1. Статистика въездного потока
иностранцев на Кипр
КИПР
ИЮНЬ 2015
Январь –Июнь 2015
Сравнительный анализ с аналогичным периодом 2014, 2013, 2012, 2011, 2010, 2009 и 2008
годов
Отчет подготовлен на основе данных, опубликованных на сайте Статистического офиса Республики Кипр:
http://www.pio.gov.cy/mof/cystat/statistics.nsf
При использовании материалов данной презентации ссылка на АТОР
и Статистический офис Республики Кипр обязательна
18 июля 2015 года
1

2. Цели и методология отчёта
• Целью данного отчета является изучение въездного потока иностранных граждан на Кипр.
Сравнивая аналогичные показатели по календарным месяцам в сравнении с прошлогодним периодом
можно отследить динамику изменения въездного потока по той или иной стране. В комментариях к
отчёту в обязательном порядке отслеживаются показатели по России, а также наиболее сильные
экстремальные положительные и отрицательные колебания данных параметров по другим странам.
•Статистика въездного потока по количеству прибытий и ночёвок в отелях Кипра, а также данные по
финансовым затратам туристов позволяет отследить динамику этих показателей, а также вычислить
среднюю продолжительность пребывания туристов и долевое распределение затрат туристов в EU по
странам их проживания в расчёте на одну поездку или в общем туристическом объёме страны. В
предлагаемом отчёте приведены данные как по российскому рынку так и другим 16 странам,
образующим основной въездной поток на Кипр. В отчёте проанализирована статистика въездного
потока иностранных граждан на Кипр в июне и в период январь–июнь 2015 года. Дан сравнительный
анализ с аналогичным периодом 2014, 2013, 2012, 2011, 2010, 2009 и 2008 годов.
• Отчет подготовлен на основе данных, опубликованных на сайте Статистического Офиса Республики
Кипр: http://www.pio.gov.cy/mof/cystat/statistics.nsf
На этом сайте можно познакомиться с другими данными, а также посмотреть архив за предыдущие
годы.
2

3. Комментарии к отчету
• Согласно данным Статистического Офиса Республики Кипр, въездной поток россиян в эту страну в июне 2015 года сократился почти
на четверть (23,8%) по сравнению с июнем 2014 года. В общем итоге в июне въездной поток россиян на Кипр составил 90 тыс. человек,
что в абсолютном выражении на 28 тыс. человек меньше чем в июне 2014 года.
• Более трети (36,5%) посетителей острова Афродиты в июне 2015 составили англичане, 123 тыс. человек. На втором месте российский
рынок с весовой долей 26,7%. Тройку лидеров июня замыкает шведский рынок, значительно уступающий двум лидерам кипрского
направления. Весовая доля Швеции 5,3% или 18 тысяч человек. Стоит отметить, что в общем итоге в июне 2015 года Кипр посетили
на 1,5% или в абсолютном выражении на 5 тыс. иностранных туристов меньше чем в июне 2014 года. Отметим также, что доля лидера
кипрского направления – Великобритании за прошедший год в июне увеличилась на 3,8% . Доля же российского рынка в июне
за последний год, наоборот, сократилась на 7,8%.
• По итогам первого полугодия 2015 года, Кипр посетили 1 млн.036 тыс. иностранных граждан , что на 5,7% или в абсолютном
выражении на 56 тыс. иностранных туристов больше чем в аналогичном периоде прошлого года. Первое место по прежнему занимает
рынок Великобритании с весовой долей 38,7% или 401,2 тыс.человек. По сравнению с аналогичным периодом прошлого года въездной
поток англичан вырос на 14,3% в сравнении с аналогичным периодом прошлого года. Второе место как и год назад занимает
российский рынок с весовой долей 19,5% или 202,5 тыс. человек. По сравнению с аналогичным периодом прошлого года сокращение
въездного потока россиян составило более 20%, а доля российских туристов на Кипре за прошедший год сократилась в этот период на
6,6%.
• Средняя продолжительность поездки россиян в 2015 году составляет 10,5 ночи, что на 0,3 ночи меньше среднего показателя
пребывания россиян на Кипре в прошлом году в аналогичный период.
•В среднем за одну поездку, россияне оставляют на Кипре 890 EU, что на 60 EU меньше чем тратили россияне в прошлом году.
Однако этот показатель на 210 EU больше усреднённого показателя иностранцев в 2015 году.
3

4. Распределение потока иностранных туристов на Кипр в июне 2015
Сравнительный анализ с 2014, 2013, 2012, 2011, 2010, 2009 и 2008 годом.
4
Months June
Значения
Countries
Arrivals-
2008
Arrivals-
2009
Arrivals-
2010
Arrivals-
2011
Arrivals-
2012
Arrivals-
2013
Arrivals-
2014
Arrivals-
2015
% Change
2015/2014
% Change
2014/2013
% Change
2013/2012
% Change
2012/2011
% Change
2011/2010
% Change
2010/2009
% Change
2009/2008
United Kingdom 160 373 129 032 132 893 130 545 127 747 111 156 111 792 122 894 9,9% 0,6% -13,0% -2,1% -1,8% 3,0% -19,5%
Russia 29 494 23 961 36 770 56 407 80 145 96 618 117 960 89 884 -23,8% 22,1% 20,6% 42,1% 53,4% 53,5% -18,8%
Sweden 18 737 16 711 15 249 15 375 19 404 17 393 17 065 18 005 5,5% -1,9% -10,4% 26,2% 0,8% -8,7% -10,8%
Greece 13 055 11 322 12 831 13 273 13 530 9 206 8 584 12 769 48,8% -6,8% -32,0% 1,9% 3,4% 13,3% -13,3%
Germany 10 833 10 052 9 919 11 543 10 693 9 554 8 209 9 916 20,8% -14,1% -10,7% -7,4% 16,4% -1,3% -7,2%
Israel 2 754 3 045 2 687 3 583 4 393 3 935 7 296 9 349 28,1% 85,4% -10,4% 22,6% 33,3% -11,8% 10,6%
Norway 11 479 10 971 9 187 9 119 11 050 10 049 9 733 6 910 -29,0% -3,1% -9,1% 21,2% -0,7% -16,3% -4,4%
Switzerland 4 020 4 067 4 190 4 638 4 560 3 981 4 701 4 799 2,1% 18,1% -12,7% -1,7% 10,7% 3,0% 1,2%
Denmark 5 959 4 784 4 509 4 483 5 031 3 976 6 235 3 948 -36,7% 56,8% -21,0% 12,2% -0,6% -5,7% -19,7%
Austria 2 878 2 640 1 912 2 362 2 433 1 419 2 367 3 230 36,5% 66,8% -41,7% 3,0% 23,5% -27,6% -8,3%
Netherlands 2 613 3 583 3 265 4 547 3 571 2 075 2 098 3 195 52,3% 1,1% -41,9% -21,5% 39,3% -8,9% 37,1%
Finland 4 173 4 664 3 943 5 172 4 222 3 866 3 767 3 058 -18,8% -2,6% -8,4% -18,4% 31,2% -15,5% 11,8%
France 3 846 2 429 2 563 3 033 3 229 2 633 1 660 2 632 58,6% -37,0% -18,5% 6,5% 18,3% 5,5% -36,8%
Belgium 3 353 1 902 2 445 2 476 2 690 3 388 3 073 2 418 -21,3% -9,3% 25,9% 8,6% 1,3% 28,5% -43,3%
USA 2 936 2 501 2 967 2 505 3 041 1 877 2 866 2 056 -28,3% 52,7% -38,3% 21,4% -15,6% 18,6% -14,8%
Italy 1 752 2 777 1 628 1 379 4 236 1 844 800 1 679 109,9% -56,6% -56,5% 207,2% -15,3% -41,4% 58,5%
Ireland 4 402 2 923 1 756 1 806 1 637 1 263 500 218 -56,4% -60,4% -22,8% -9,4% 2,8% -39,9% -33,6%
Other Countries 24 580 23 567 26 566 28 571 28 365 23 986 33 515 40 007 19,4% 39,7% -15,4% -0,7% 7,5% 12,7% -4,1%
Общий итог 307 237 260 931 275 280 300 817 329 977 308 219 342 221 336 967 -1,5% 11,0% -6,6% 9,7% 9,3% 5,5% -15,1%
Доля англичан 52,2% 49,5% 48,3% 43,4% 38,7% 36,1% 32,7% 36,5% 3,8% -3,4% -2,6% -4,7% -4,9% -1,2% -2,7%
Доля россиян 9,6% 9,2% 13,4% 18,8% 24,3% 31,3% 34,5% 26,7% -7,8% 3,1% 7,1% 5,5% 5,4% 4,2% -0,4%

5. Распределение потока иностранных туристов на Кипр в июне 2015
Сравнительный анализ с 2014, 2013, 2012, 2011 2010, 2009 и 2008 годом.
5
United Kingdom
36.5%
Russia
26.7%
Sweden
5.3%
Greece
3.8%
Germany
2.9%
Israel
2.8%
Norway
2.1%
Switzerland
1.4%
Austria
1.0%
Denmark
1.2%
Netherlands
0.9%
Finland
0.9%
France
0.8% Belgium
0.7%
United
States Of
America
0.6%
Italy
0.5%
Ireland
0.1%
Other
Countries
11.9%
Распределение потока иностранных туристов на Кипр
в период июнь 2015 года
United
Kingdom
32.7%
Russia
34.5%
Sweden
5.0%
Norway
2.8%
Greece
2.5%Germany
2.4%
Israel
2.1%
Denmark
1.8%
Switzerland
1.4%
Finland
1.1%
Belgium
0.9%
United
States Of
America
0.8%
Austria
0.7%
Netherlands
0.6%
France
0.5%
Italy
0.2%
Ireland
0.1%
Other Countries
9.8%
Распределение потока иностранных туристов на
Кипр в период июнь 2014 года
United Kingdom
36.1%
Russia
31.3%Sweden
5.6%
Norway
3.3%
Germany
3.1%
Greece
3.0%
Switzerland
1.3%
Denmark
1.3%
Israel
1.3%
Finland
1.3%
Belgium
1.1%
France
0.9%
Netherlands
0.7%
United States Of
America
0.6%
Italy
0.6%
Austria
0.5% Ireland
0.4%
Other Countries
7.8%
Распределение потока иностранных туристов на Кипр
в период июнь 2013 года
United
Kingdom
38.7%
Russia
24.3%
Germany
3.2%
Greece
4.1%
Sweden
5.9%
Norway
3.3%
Switzerland
1.4%
Israel
1.3%
France
1.0%
Denmark
1.5%
Netherlands
1.1% Italy
1.3%
Finland
1.3%
Austria
0.7%
Belgium
0.8%
United
States Of
America
0.9%
Ireland
0.5%
Other Countries
8.6%
Распределение потока иностранных туристов на
Кипр в период июнь 2012 года

6. Продолжение
Сравнительный анализ с 2011, 2010, 2009 и 2008 годом.
6
United Kingdom
43.4%
Russia
18.8%
Sweden
5.1%
Greece
4.4%
Germany
3.8%
Norway
3.0%
Finland
1.7%
Switzerland
1.5%
Netherlands
1.5%Denmark
1.5%
Israel
1.2%
France
1.0%
United
States
Of
Americ
a
0.8%
Belgium
0.8%
Austria
0.8%
Ireland
0.6%
Italy
0.5%
Other
Countries
9.5%
Распределение потока иностранных туристов на Кипр
в период июнь 2011 года
United Kingdom
48.3%
Russia
13.4%
Sweden
5.5%
Greece
4.7%
Germany
3.6%
Norway
3.3%
Denmark
1.6%
Switzerland
1.5%
Finland
1.4%
Netherlands
1.2%
United States
Of America
1.1% Israel
1.0% France
0.9%
Belgium
0.9% Austria
0.7% Ireland
0.6%
Italy
0.6%
Other Countries
9.7%
Распределение потока иностранных туристов на Кипр
в период июнь 2010 года
United Kingdom
49.5%
Russia
9.2%
Sweden
6.4%
Greece
4.3%
Norway
4.2%
Germany
3.9%
Denmark
1.8%
Finland
1.8%
Switzerland
1.6%
Netherlands
1.4%
Israel
1.2%
Ireland
1.1%
Italy
1.1%
Austria
1.0%
United
States
Of
Americ
a
1.0% France
0.9%
Belgium
0.7%
Other Countries
9.0%
Распределение потока иностранных туристов на Кипр
в период июнь 2009 года
United Kingdom
52.2%
Russia
9.6%
Sweden
6.1%
Greece
4.2%
Norway
3.7%
Germany
3.5%
Denmark
1.9%
Ireland
1.4%
Finland
1.4%
Switzerland
1.3%
France
1.3%
Belgium
1.1%
United
States Of
America
1.0%
Austria
0.9%
Israel
0.9%
Netherlands
0.9% Italy
0.6%
Other Countries
8.0%
Распределение потока иностранных туристов на Кипр в
период июнь 2008 года

7. Изменение доли российских граждан и англичан, прибывающих на Кипр в июле
по календарным годам 2008-2015
7
9.6% 9.2%
13.4%
18.8%
24.3%
31.3%
34.5%
26.7%
0.0%
5.0%
10.0%
15.0%
20.0%
25.0%
30.0%
35.0%
40.0%
Arrivals-2008 Arrivals-2009 Arrivals-2010 Arrivals-2011 Arrivals-2012 Arrivals-2013 Arrivals-2014 Arrivals-2015
Доля российских прибытий на Кипр
в период июнь 2008-2015
52.2%
49.5% 48.3%
43.4%
38.7%
36.1%
32.7%
36.5%
0.0%
10.0%
20.0%
30.0%
40.0%
50.0%
60.0%
Arrivals-2008 Arrivals-2009 Arrivals-2010 Arrivals-2011 Arrivals-2012 Arrivals-2013 Arrivals-2014 Arrivals-2015
Доля прибытий англичан на Кипр
в период июнь 2008-2015

8. Изменение потока иностранных туристов на Кипр в июне 2015
Сравнительный анализ с июнем 2014, 2013, 2012, 2011, 2010, 2009 и 2008 годом.
8
-100.0% -50.0% 0.0% 50.0% 100.0% 150.0% 200.0% 250.0%
Israel
Austria
Denmark
United States Of America
Other Countries
Russia
Switzerland
Netherlands
United Kingdom
Sweden
Finland
Norway
Greece
Belgium
Germany
France
Italy
Ireland
% Change 2015/2014 % Change 2014/2013 % Change 2013/2012 % Change 2012/2011
% Change 2011/2010 % Change 2010/2009 % Change 2009/2008

9. Распределение потока иностранных туристов на Кипр в период январь-июнь 2015
Сравнительный анализ с 2014, 2013, 2012, 2011, 2010, 2009 и 2008 годом.
9
Months (ЯНВАРЬ-ИЮНЬ)
Значения
Countries
Arrivals-
2008
Arrivals-
2009
Arrivals-
2010
Arrivals-
2011
Arrivals-
2012
Arrivals-
2013
Arrivals-
2014
Arrivals-
2015
% Change
2015/2014
% Change
2014/2013
% Change
2013/2012
% Change
2012/2011
% Change
2011/2010
% Change
2010/2009
% Change
2009/2008
United Kingdom 505 639 430 782 408 923 403 391 383 667 346 316 351 014 401 256 14,3% 1,4% -9,7% -4,9% -1,4% -5,1% -14,8%
Russia 66 785 60 757 85 548 131 227 177 671 217 639 255 872 202 483 -20,9% 17,6% 22,5% 35,4% 53,4% 40,8% -9,0%
Greece 62 800 59 113 59 777 67 308 63 695 49 599 47 754 67 838 42,1% -3,7% -22,1% -5,4% 12,6% 1,1% -5,9%
Germany 57 917 62 153 62 851 74 437 68 354 48 505 37 048 46 396 25,2% -23,6% -29,0% -8,2% 18,4% 1,1% 7,3%
Sweden 50 692 43 313 41 788 42 923 50 064 47 632 42 227 45 223 7,1% -11,3% -4,9% 16,6% 2,7% -3,5% -14,6%
Israel 11 414 12 597 12 546 12 880 15 298 14 877 23 121 34 363 48,6% 55,4% -2,8% 18,8% 2,7% -0,4% 10,4%
Norway 25 461 22 298 23 221 23 567 26 247 26 818 24 478 18 554 -24,2% -8,7% 2,2% 11,4% 1,5% 4,1% -12,4%
France 19 075 13 643 11 705 15 586 17 684 12 063 11 139 16 351 46,8% -7,7% -31,8% 13,5% 33,2% -14,2% -28,5%
Switzerland 13 203 14 183 13 299 14 904 14 435 12 484 13 783 14 462 4,9% 10,4% -13,5% -3,1% 12,1% -6,2% 7,4%
Austria 11 135 9 897 7 413 7 972 13 397 6 365 7 586 12 422 63,7% 19,2% -52,5% 68,1% 7,5% -25,1% -11,1%
Netherlands 11 278 13 946 12 568 16 445 13 370 8 121 7 814 11 237 43,8% -3,8% -39,3% -18,7% 30,8% -9,9% 23,7%
Denmark 16 097 11 406 11 741 12 623 10 944 11 240 11 770 9 385 -20,3% 4,7% 2,7% -13,3% 7,5% 2,9% -29,1%
Belgium 11 474 10 728 9 620 11 605 9 636 10 926 12 396 9 071 -26,8% 13,5% 13,4% -17,0% 20,6% -10,3% -6,5%
Finland 14 326 14 816 14 328 16 497 12 850 11 890 10 769 7 736 -28,2% -9,4% -7,5% -22,1% 15,1% -3,3% 3,4%
Italy 6 366 7 873 5 088 6 614 11 725 7 856 6 860 7 286 6,2% -12,7% -33,0% 77,3% 30,0% -35,4% 23,7%
USA 9 486 8 102 9 247 9 961 8 822 9 117 8 553 5 842 -31,7% -6,2% 3,3% -11,4% 7,7% 14,1% -14,6%
Ireland 10 755 6 431 3 872 3 027 3 185 2 435 1 315 901 -31,5% -46,0% -23,5% 5,2% -21,8% -39,8% -40,2%
Other Countries 85 946 80 960 84 422 102 799 92 692 80 252 106 336 125 092 17,6% 32,5% -13,4% -9,8% 21,8% 4,3% -5,8%
Общий итог 989 849 882 998 877 957 973 766 993 736 924 135 979 835 1 035 898 5,7% 6,0% -7,0% 2,1% 10,9% -0,6% -10,8%
Доля англичан 51,1% 48,8% 46,6% 41,4% 38,6% 37,5% 35,8% 38,7% 2,9% -1,7% -1,1% -2,8% -5,2% -2,2% -2,3%
Доля россиян 6,7% 6,9% 9,7% 13,5% 17,9% 23,6% 26,1% 19,5% -6,6% 2,6% 5,7% 4,4% 3,7% 2,9% 0,1%

10. Распределение потока иностранных туристов на Кипр в период январь-июнь 2015
Сравнительный анализ с 2014, 2013, 2012, 2011 годами
10
United Kingdom
38.7%
Russia
19.5%
Greece
6.5%
Germany
4.5%
Sweden
4.4%Israel
3.3%
Norway
1.8%
France
1.6%
Switzerland
1.4%
Austria
1.2%
Netherlands
1.1%
Denmark
0.9% Belgium
0.9%
Finland
0.7%
Italy
0.7%
United
States Of
America
0.6%
Ireland
0.1%
Other Countries
12.1%
Распределение потока иностранных туристов на
Кипр в период январь-июнь 2015 года
United Kingdom
35.8%
Russia
26.1%
Greece
4.9%
Sweden
4.3%
Germany
3.8%
Norway
2.5%
Israel
2.4%
Switzerland
1.4%
Belgium
1.3%
Denmark
1.2%
France
1.1% Finland
1.1%
United States
Of America
0.9%
Netherlands
0.8%
Austria
0.8%
Italy
0.7%
Ireland
0.1%
Other Countries
10.9%
Распределение потока иностранных туристов на Кипр
в период январь-июнь 2014 года
United Kingdom
37.5%
Russia
23.6%
Sweden
5.2%
Greece
5.4%
Germany
5.2%
Norway
2.9%
Israel
1.6%
Switzerland
1.4%
Denmark
1.2%
Finland
1.3%
France
1.3%
Belgium
1.2%
United
States Of
America
1.0%
Netherlands
0.9%
Italy
0.9%
Austria
0.7%
Ireland
0.3%
Other Countries
8.7%
Распределение потока иностранных туристов на Кипр
в период январь-июнь 2013 года
United Kingdom
38.6%
Russia
17.9%
Germany
6.9%
Greece
6.4%
Sweden
5.0%
Norway
2.6%
Switzerland
1.5%
Israel
1.5%
France
1.8%
Denmark
1.1%
Netherlands
1.3% Italy
1.2%
Finland
1.3%
Austria
1.3%
Belgium
1.0%
United
States
Of
Ameri
ca
0.9%
Ireland
0.3%
Other Countries
9.3%
Распределение потока иностранных туристов на Кипр
в период январь-июнь 2012 года

11. Продолжение
Сравнительный анализ с 2011, 2010, 2009 и 2008 годом.
11
United Kingdom
41.4%
Russia
13.5%
Germany
7.6%
Greece
6.9%
Sweden
4.4%
Norway
2.4%
Switzerland
1.5%Netherlands
1.7%
Finland
1.7%
France
1.6%
Denmark
1.3%
Israel
1.3%
Belgium
1.2%
United
States Of
America
1.0%
Austria
0.8%
Italy
0.7%Ireland
0.3%
Other Countries
10.6%
Распределение потока иностранных туристов на Кипр
в период январь-июнь 2011 года
United Kingdom
46.6%
Russia
9.7%
Germany
7.2%
Greece
6.8%
Sweden
4.8%
Norway
2.6%
Switzerland
1.5%
Finland
1.6%
Netherlands
1.4%
Denmark
1.3% Israel
1.4%
Austria
0.8%
France
1.3%
Belgium
1.1%
Ireland
0.4%
United
States Of
America
1.1% Italy
0.6% Other Countries
9.6%
Распределение потока иностранных туристов на Кипр
в период январь-июнь 2010 года
United Kingdom
48.8%
Russia
6.9%
Greece
6.7%
Germany
7.0%
Sweden
4.9%
Norway
2.5%
Switzerland
1.6%
Netherlands
1.6%
Finland
1.7%
Israel
1.4%
Denmark
1.3%
France
1.5%
Austria
1.1%
Belgium
1.2%
United
States
Of
Americ
a
0.9%
Italy
0.9%
Ireland
0.7%
Other Countries
9.2%
Распределение потока иностранных туристов на Кипр в
период январь-июнь 2009 года
United Kingdom
51.1%
Russia
6.7%
Greece
6.3%
Germany
5.9%
Sweden
5.1%
Norway
2.6%
Switzerland
1.3%
Netherlands
1.1%
Finland
1.4%
Israel
1.2%
Denmark
1.6%
France
1.9%
Austria
1.1%
Belgium
1.2%
United States Of
America
1.0%
Italy
0.6%
Ireland
1.1%
Other Countries
8.7%
Распределение потока иностранных туристов на Кипр
в период январь-июнь 2008 года

12. Изменение доли российских граждан и англичан, прибывающих на Кипр
в период январь-июнь по календарным годам 2008-2015
12
6.7% 6.9%
9.7%
13.5%
17.9%
23.6%
26.1%
19.5%
0.0%
5.0%
10.0%
15.0%
20.0%
25.0%
30.0%
Arrivals-2008 Arrivals-2009 Arrivals-2010 Arrivals-2011 Arrivals-2012 Arrivals-2013 Arrivals-2014 Arrivals-2015
Доля российских прибытий на Кипр
в период январь-июнь 2008-2015
51.1%
48.8%
46.6%
41.4%
38.6% 37.5% 35.8%
38.7%
0.0%
10.0%
20.0%
30.0%
40.0%
50.0%
60.0%
Arrivals-2008 Arrivals-2009 Arrivals-2010 Arrivals-2011 Arrivals-2012 Arrivals-2013 Arrivals-2014 Arrivals-2015
Доля прибытий англичан на Кипр
в период январь-июнь 2008-2015

13. Изменение потока иностранных туристов на Кипр в период январь-июнь 2015
Сравнительный анализ с 2014, 2013, 2012, 2011, 2010, 2009 и 2008 годом.
13
-60.0% -40.0% -20.0% 0.0% 20.0% 40.0% 60.0% 80.0% 100.0%
Israel
Other Countries
Austria
Russia
Belgium
Switzerland
Denmark
United Kingdom
Greece
Netherlands
United States Of America
France
Norway
Finland
Sweden
Italy
Germany
Ireland
% Change 2015/2014 % Change 2014/2013 % Change 2013/2012 % Change 2012/2011
% Change 2011/2010 % Change 2010/2009 % Change 2009/2008

14. Распределение потока российских туристов на Кипр по календарным месяцам в 2015 году
Сравнительный анализ с 2014, 2013, 2012, 2011, 2010, 2009 и 2008 годом
14
January February March April May June July August September October November December
Total 12
months Total: I-VI
2008 1 955 1 966 3 698 9 455 20 217 29 494 28 017 30 342 25 898 20 076 6 209 3 592 180 919 66 785
2009 2 793 2 347 3 903 8 341 19 412 23 961 23 653 20 660 20 691 14 131 4 872 3 970 148 734 60 757
2010 2 982 2 893 4 325 10 910 27 668 36 770 34 814 37 416 33 267 22 637 6 157 4015 223 854 85 548
2011 3 873 3 860 7 328 18 987 40 772 56 407 56 361 50 989 49 863 32 995 6 496 6148 334 079 131 227
2012 3 446 4 253 8 600 24 856 53 671 80 145 79 278 79 291 77 149 46 690 10 806 6 234 474 419 174 971
2013 3 930 4 098 7 686 28 531 76 776 96 618 96 641 99 215 108 426 69 326 11 665 5 664 608 576 217 639
2014 4 838 4 084 8 134 32 430 88 426 117 960 116 582 110 725 90 866 49 030 8 728 4 956 636 759 255 872
2015 4 799 3 659 7 855 25 149 71 137 89 884 202 483 202 483
Change 2009/2008 42,86% 19,38% 5,54% -11,78% -3,98% -18,76% -15,58% -31,91% -20,11% -29,61% -21,53% 10,52% -17,79% -9,0%
Change 2010/2009 6,77% 23,26% 10,81% 30,80% 42,53% 53,46% 47,19% 81,10% 60,78% 60,19% 26,38% 1,13% 50,51% 40,8%
Change 2011/2010 29,88% 33,43% 69,43% 74,03% 47,36% 53,40% 61,89% 36,28% 49,89% 45,76% 5,51% 53,13% 49,24% 53,4%
Change 2012/2011 -11,03% 10,18% 17,36% 30,91% 31,64% 42,08% 40,66% 55,51% 54,72% 41,51% 66,35% 1,40% 42,01% 33,3%
Change 2013/2012 14,05% -3,64% -10,63% 14,79% 43,05% 20,55% 21,90% 25,13% 40,54% 48,48% 7,95% -9,14% 28,28% 24,4%
Change 2014/2013 23,10% -0,34% 5,83% 13,67% 15,17% 22,09% 20,63% 11,60% -16,20% -29,28% -25,18% -12,50% 4,63% 17,6%
Change 2015/2014 -0,81% -10,41% -3,43% -22,45% -19,55% -23,80% -20,9%
0
100,000
200,000
300,000
400,000
500,000
600,000
700,000
January February March April May June July August September October November December Total 12
months
Total: I-VI
Распределение потока российских туристов на Кипр по календарным месяцам.
Сравнительный анализ 2008-2015
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015

15. Распределение потока российских туристов на Кипр по календарным месяцам в 2015 году
Сравнительный анализ с 2014, 2013, 2012, 2011, 2010, 2009 и 2008 годом
15
Countries Russia
Значения
Months Arrivals-2008
Arrivals-
2009
Arrivals-
2010
Arrivals-
2011
Arrivals-
2012
Arrivals-
2013
Arrivals-
2014
Arrivals-
2015
Change
2015-2014
Change
2014-2013
Change
2013-2012
Change
2012-2011
Change
2011-2010
Change
2010-2009
Change
2008-2008
anuary 1 955 2 793 2 982 3 873 3 446 3 930 4 838 4 799 -0,8% 23,1% 14,0% -11,0% 29,9% 6,8% 42,9%
February 1 966 2 347 2 893 3 860 4 253 4 098 4 084 3 659 -10,4% -0,3% -3,6% 10,2% 33,4% 23,3% 19,4%
March 3 698 3 903 4 325 7 328 11 300 7 686 8 134 7 855 -3,4% 5,8% -32,0% 54,2% 69,4% 10,8% 5,5%
April 9 455 8 341 10 910 18 987 24 856 28 531 32 430 25 149 -22,5% 13,7% 14,8% 30,9% 74,0% 30,8% -11,8%
May 20 217 19 412 27 668 40 772 53 671 76 776 88 426 71 137 -19,6% 15,2% 43,0% 31,6% 47,4% 42,5% -4,0%
une 29 494 23 961 36 770 56 407 80 145 96 618 117 960 89 884 -23,8% 22,1% 20,6% 42,1% 53,4% 53,5% -18,8%
uly 28 017 23 653 34 814 56 361 79 278 96 641 116 582 20,6% 21,9% 40,7% 61,9% 47,2% -15,6%
August 30 342 20 660 37 416 50 989 79 291 99 215 110 725 11,6% 25,1% 55,5% 36,3% 81,1% -31,9%
September 25 898 20 691 33 267 49 863 77 149 108 426 90 866 -16,2% 40,5% 54,7% 49,9% 60,8% -20,1%
October 20 076 14 131 22 637 32 995 46 690 69 326 49 030 -29,3% 48,5% 41,5% 45,8% 60,2% -29,6%
November 6 209 4 872 6 157 6 496 10 806 11 665 8 728 -25,2% 7,9% 66,3% 5,5% 26,4% -21,5%
December 3 592 3 970 4 015 6 148 6 234 5 664 4 956 -12,5% -9,1% 1,4% 53,1% 1,1% 10,5%
Общий итог 180 919 148 734 223 854 334 079 477 119 608 576 636 759 202 483 4,6% 27,6% 42,8% 49,2% 50,5% -17,8%
Итого 6 мес. 66 785 60 757 85 548 131 227 177 671 217 639 255 872 202 483 -20,9% 17,6% 22,5% 35,4% 53,4% 40,8% -9,0%
0
20,000
40,000
60,000
80,000
100,000
120,000
140,000
January February March April May June July August September October November December
Распределение потока российских туристов на Кипр по месяца.
Сравнительный анализ с 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 и 2015 годом. Arrivals-2008
Arrivals-2009
Arrivals-2010
Arrivals-2011
Arrivals-2012
Arrivals-2013
Arrivals-2014
Arrivals-2015

16. Распределение потока российских туристов на Кипр по календарным месяцам в 2015 году
Сравнительный анализ с 2014, 2013, 2012, 2011, 2010, 2009 и 2008 годом.
16
0
100,000
200,000
300,000
400,000
500,000
600,000
700,000
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015
December
November
October
September
August
July
June
May
April
March
February
January

17. КИПР
Отчет подготовлен на основе данных, полученных из статистики системы поиска и
бронирования туров SLETAT.RU:
http://www.sletat.ru
При использовании материалов данной презентации ссылка на АТОР и систему
поиска и бронирования туров SLETAT.RU обязательна
18 июля 2015 года
Изучение основных тенденций спроса по Кипру на
российском туристическом рынке в системе поиска и
бронирования туров SLETAT.RU
ИЮНЬ-2015
Январь-июнь 2015 года:
Сравнительный анализ с аналогичным периодом 2014 года
17

18. Комментарии к отчету
• Согласно данным статистики системы поиска и бронирования туров SLETAT.RU по итогам июня 2015 года Кипр замкнул пятёрку
самых популярных стран место по количеству поисковых запросов агентств и частных клиентов, после Турции, Египта, Греции и
Испании. Весовая доля Кипра составила в этот период 4,2%, что на 0,4% меньше долевого показателя июня 2014 года. Количество же
самих запросов агентств и частных клиентов в системе поиска и бронирования туров SLETAT.RU увеличилось в июне 2015 года на 5,3%
в сравнении с июнем 2014 года.
•По итогам первого полугодия 2015 года, периода с января по июнь Кипр занял шестое рейтинговое место по количеству обработанных
запросов пользователей SLETAT.RU после Турции, Египта, Греции, Испании и Таиланда. Весовая доля Кипра составила в этот период
3,3%, что практически соответствует долевому показателя Кипра в аналогичном периоде прошлого года. Количество же самих запросов
по Кипру в системе поиска и бронирования туров в анализируемый период не изменилось.
• Самыми востребованными российскими операторами по Кипру в системе поиска и бронирования туров SLETAT.RU* у пользователей
этой системы за последние полгода в период январь-июнь 2015 года стали компании: “Biblio Globus” с долей 40,5%, “Tez Tour” с долей
22,3%, “Pegas Turistik” с долей 6,8%, “TUI” с долей 4,0%, компания “Натали Турс” с долей 3,9%, ICS Travel Group с долей 3,5%,
компании “Anex” и “BTA Travel’ c долей 1,3% на каждую компанию, компании “Солвекс-Трэвэл” и “Evroport” с долей 0,8% на каждую
компанию. На долю десяти вышеупомянутых туроператоров по Кипру пришлось более 85% всех запросов в системе поиска и
бронирования туров SLETAT.RU по Кипру, сделанных пользователями в период январь-июнь 2015 года.
18
*указанный рейтинг туроператоров учитывает только запросы агентств и туристов, в которых туроператор был указан явно и не учитывает запросы, в которых
туроператор не был указан или поиск производился по умолчанию по всем туроператорам.

19. Изменение количества обработанных запросов и изменение доли запросов в системе поиска и
бронирования туров SLETAT.RU по Кипру в период июнь 2015 года в сравнении с периодом июнь 2014
года
19
Сумма по полю Количество запросов % Изменения Доля - 2014 Доля - 2015 Изменение доли
Страны 2015/2014 июн.14 июн.15 2015-2014
Турция 24,7% 38,9% 42,3% 3,4%
Египет 49,0% 11,4% 14,8% 3,4%
Греция -11,2% 9,2% 7,1% -2,1%
Испания 0,3% 5,1% 4,5% -0,6%
Кипр 5,3% 4,6% 4,2% -0,4%
Россия 315,8% 0,9% 3,3% 2,4%
Болгария 10,4% 2,9% 2,8% -0,1%
Таиланд -14,6% 3,7% 2,8% -0,9%
Тунис -23,5% 3,0% 2,0% -1,0%
Черногория 8,4% 1,6% 1,6% -0,1%
Вьетнам 3,7% 1,7% 1,5% -0,2%
Италия -33,9% 2,5% 1,4% -1,1%
ОАЭ -1,0% 1,3% 1,1% -0,2%
Абхазия 86,7% 0,5% 0,7% 0,3%
Доминикана -8,5% 0,9% 0,7% -0,2%
Чехия -35,7% 1,1% 0,6% -0,5%
Мальдивы -6,7% 0,7% 0,6% -0,1%
Израиль 2,2% 0,6% 0,5% -0,1%
Хорватия 9,7% 0,5% 0,5% 0,0%
Шри-Ланка 2,1% 0,5% 0,5% -0,1%
Куба -10,8% 0,6% 0,5% -0,1%
Индия 14,5% 0,5% 0,5% 0,0%
Марокко 5,6% 0,4% 0,4% 0,0%
Франция -28,7% 0,6% 0,4% -0,2%
Индонезия 3,1% 0,4% 0,4% 0,0%
Китай -26,2% 0,5% 0,3% -0,2%
Португалия -18,1% 0,4% 0,3% -0,1%
Мальта 4,5% 0,3% 0,2% 0,0%
Венгрия 13,2% 0,2% 0,2% 0,0%
Мексика -29,6% 0,3% 0,2% -0,1%
Другие страны -16,2% 4,3% 3,1% -1,2%
Общий итог 14,6% 100,0% 100,0% 0,0%

20. Диаграмма изменения количества обработанных запросов к определённым странам в системе поиска и
бронирования туров SLETAT.RU: сравнительный анализ ИЮНЬ-2015 и ИЮНЬ-2014
20
Турция, 3.4%
Египет, 3.4%Греция, -2.1%
Испания, -0.6%
Кипр, -0.4%
Россия, 2.4%
Болгария, -0.1%
Таиланд, -0.9%
Тунис, -1.0%
Черногория, -0.1%
Вьетнам, -0.2%
Италия, -1.1%
ОАЭ, -0.2%
Абхазия, 0.3%
Доминикана, -0.2%
Чехия, -0.5%
Мальдивы, -0.1%
Израиль, -0.1%
Хорватия, 0.0%
Шри-Ланка, -0.1%
Куба, -0.1%
Индия, 0.0%
Марокко, 0.0%
Франция, -0.2%
Индонезия, 0.0%
Китай, -0.2%
Португалия, -0.1%
Мальта, 0.0%
Венгрия, 0.0%
Мексика, -0.1%
Другие страны, -1.2%
-3.0% -2.0% -1.0% 0.0% 1.0% 2.0% 3.0% 4.0%
Турция
Египет
Греция
Испания
Кипр
Россия
Болгария
Таиланд
Тунис
Черногория
Вьетнам
Италия
ОАЭ
Абхазия
Доминикана
Чехия
Мальдивы
Израиль
Хорватия
Шри-Ланка
Куба
Индия
Марокко
Франция
Индонезия
Китай
Португалия
Мальта
Венгрия
Мексика
Другие страны

21. Распределение запросов пользователей поисковой системы “sletat.ru”
в ИЮНЕ-2015 по странам (ТОР-30 направлений)
21
Турция
42.3%
Египет
14.8%
Греция
7.1%
Испания
4.5%
Кипр
4.2%
Россия
3.3%
Болгария
2.8%
Таиланд
2.8%
Тунис
2.0%
Черногория
1.6%
Вьетнам
1.5%
Италия
1.4%
ОАЭ
1.1%
Абхазия
0.7%
Доминикана
0.7%
Чехия
0.6%
Мальдивы
0.6%
Израиль
0.5%
Хорватия
0.5%
Шри-Ланка
0.5%
Куба
0.5%
Индия
0.5%
Марокко
0.4%
Франция
0.4%
Индонезия
0.4%
Китай
0.3%
Португалия
0.3%
Мальта
0.2%
Венгрия
0.2%
Мексика
0.2%
Другие страны
3.1%
Турция
Египет
Греция
Испания
Кипр
Россия
Болгария
Таиланд
Тунис
Черногория
Вьетнам
Италия
ОАЭ
Абхазия
Доминикана
Чехия
Мальдивы
Израиль
Хорватия
Шри-Ланка
Куба
Индия
Марокко
Франция
Индонезия
Китай
Португалия
Мальта
Венгрия
Мексика
Другие страны

22. Распределение запросов пользователей поисковой системы “sletat.ru”
в ИЮНЕ-2014 по странам (ТОР-30 направлений)
22
Турция
38.9%
Египет
11.4%
Греция
9.2%
Испания
5.1%
Кипр
4,6%
Россия
0.9%
Болгария
2.9%
Таиланд
3.7%
Тунис
3.0%
Черногория
1.6%
Вьетнам
1.7%
Италия
2.5%
ОАЭ
1.3% Абхазия
0.5%
Доминикана
0.9%
Чехия
1.1%
Мальдивы
0.7%
Израиль
0.6%
Хорватия
0.5%
Шри-
Ланка
0.5%
Куба
0.6%
Индия
0.5%
Марокко
0.4%
Франция
0.6%
Индонезия
0.4%
Китай
0.5%
Португалия
0.4%
Мальта
0.3%
Венгрия
0.2%
Мексика
0.3%
Другие страны
4.3%
Турция
Египет
Греция
Испания
Кипр
Россия
Болгария
Таиланд
Тунис
Черногория
Вьетнам
Италия
ОАЭ
Абхазия
Доминикана
Чехия
Мальдивы
Израиль
Хорватия
Шри-Ланка
Куба
Индия
Марокко
Франция
Индонезия
Китай
Португалия
Мальта
Венгрия
Мексика
Другие страны

23. Изменение количества обработанных запросов и изменение доли запросов в системе поиска и
бронирования туров SLETAT.RU по Кипру в период январь-июнь 2015 года в сравнении с периодом
январь-июнь 2014 года
23
Сумма по полю Количество запросов % Изменения Доля - 2014 Доля - 2015 Изменение доли
Страны 2015/2014 Янв-Июнь 2014 Янв-Июнь 2015 2015-2014
Турция 23,8% 24,9% 30,7% 5,8%
Египет 53,4% 13,0% 19,9% 6,9%
Испания 72,3% 4,1% 7,0% 2,9%
Греция -11,2% 6,8% 6,0% -0,8%
Таиланд -23,6% 6,7% 5,1% -1,6%
Кипр -0,1% 3,3% 3,3% 0,0%
Вьетнам 21,4% 2,0% 2,4% 0,4%
Россия 198,9% 0,8% 2,4% 1,6%
ОАЭ -30,7% 3,0% 2,1% -0,9%
Болгария -19,4% 2,4% 1,9% -0,5%
Италия -39,3% 2,4% 1,5% -0,9%
Тунис -41,3% 2,3% 1,3% -1,0%
Индия -15,1% 1,5% 1,3% -0,2%
Доминикана -33,0% 1,8% 1,2% -0,6%
Чехия -37,0% 1,6% 1,0% -0,6%
Черногория -8,3% 1,0% 1,0% -0,1%
Абхазия 66,6% 0,4% 0,7% 0,3%
Куба -26,8% 1,0% 0,7% -0,3%
Мальдивы -45,8% 1,3% 0,7% -0,6%
Израиль -43,0% 1,2% 0,7% -0,5%
Шри-Ланка -39,8% 1,1% 0,7% -0,5%
Франция -45,9% 1,1% 0,6% -0,5%
Мексика -38,5% 0,8% 0,5% -0,3%
Китай -28,8% 0,7% 0,5% -0,2%
Индонезия -42,9% 0,8% 0,5% -0,3%
Хорватия -22,7% 0,5% 0,4% -0,1%
Марокко -25,3% 0,5% 0,4% -0,1%
Австрия -51,4% 0,7% 0,4% -0,4%
Венгрия -35,4% 0,5% 0,3% -0,2%
Португалия -40,3% 0,4% 0,3% -0,2%
Другие страны -57,4% 11,4% 4,8% -6,5%
Общий итог 0,3% 100,0% 100,0% 0,0%

24. Изменение количества обработанных запросов в системе поиска и бронирования туров SLETAT.RU по
различным странам в период январь-июнь 2015 года в сравнении с периодом январь-июнь 2014 года
24
Турция, 5.8%
Египет, 6.9%
Испания, 2.9%
Греция, -0.8%
Таиланд, -1.6%
Кипр, 0.0%
Вьетнам, 0.4%
Россия, 1.6%
ОАЭ, -0.9%
Болгария, -0.5%
Италия, -0.9%
Тунис, -1.0%
Индия, -0.2%
Доминикана, -0.6%
Чехия, -0.6%
Черногория, -0.1%
Абхазия, 0.3%
Куба, -0.3%
Мальдивы, -0.6%
Израиль, -0.5%
Шри-Ланка, -0.5%
Франция, -0.5%
Мексика, -0.3%
Китай, -0.2%
Индонезия, -0.3%
Хорватия, -0.1%
Марокко, -0.1%
Австрия, -0.4%
Венгрия, -0.2%
Португалия, -0.2%Другие страны, -6.5%
-8.0% -6.0% -4.0% -2.0% 0.0% 2.0% 4.0% 6.0% 8.0%
Турция
Египет
Испания
Греция
Таиланд
Кипр
Вьетнам
Россия
ОАЭ
Болгария
Италия
Тунис
Индия
Доминикана
Чехия
Черногория
Абхазия
Куба
Мальдивы
Израиль
Шри-Ланка
Франция
Мексика
Китай
Индонезия
Хорватия
Марокко
Австрия
Венгрия
Португалия
Другие страны

25. Распределение запросов пользователей поисковой системы “sletat.ru”
в ЯНВАРЕ-ИЮНЕ 2015 по странам (ТОР-30 направлений)
25
Турция
30.7%
Египет
19.9%
Испания
7.0%
Греция
6.0%
Таиланд
5.1%
Кипр
3.3%
Вьетнам
2.4%
Россия
2.4%
ОАЭ
2.1%
Болгария
1.9%
Италия
1.5%
Тунис
1.3%
Индия
1.3%
Доминикана
1.2%
Чехия
1.0%
Черногория
1.0%
Абхазия
0.7%
Куба
0.7%
Мальдивы
0.7%
Израиль
0.7%
Шри-
Ланка
0.7%
Франция
0.6%
Мексика
0.5%Китай
0.5%
Индонезия
0.5%
Хорватия
0.4%
Марокко
0.4%
Австрия
0.4%
Венгрия
0.3%
Португалия
0.3%
Другие страны
4.8%
Турция
Египет
Испания
Греция
Таиланд
Кипр
Вьетнам
Россия
ОАЭ
Болгария
Италия
Тунис
Индия
Доминикана
Чехия
Черногория
Абхазия
Куба
Мальдивы
Израиль
Шри-Ланка
Франция
Мексика
Китай
Индонезия
Хорватия
Марокко
Австрия
Венгрия
Португалия
Другие страны

26. Распределение запросов пользователей поисковой системы “sletat.ru”
в ЯНВАРЕ-ИЮНЕ 2014 по странам (ТОР-30 направлений)
26
Турция
24.9%
Египет
13.0%
Испания
4.1%
Греция
6.8%
Таиланд
6.7%
Кипр
3.3%
Вьетнам
2.0%
Россия
0.8%
ОАЭ
3.0%
Болгария
2.4%
Италия
2.4%
Тунис
2.3%
Индия
1.5%
Доминикана
1.8%
Чехия
1.6%
Черногория
1.0%
Абхазия
0.4%
Куба
1.0%
Мальдивы
1.3%
Израиль
1.2%
Шри-
Ланка
1.1% Франция
1.1%
Мексика
0.8%
Китай
0.7%
Индонезия
0.8%
Хорватия
0.5%Марокко
0.5%
Австрия
0.7%
Венгрия
0.5%
Португалия
0.4%
Другие страны
11.4%
Турция
Египет
Испания
Греция
Таиланд
Кипр
Вьетнам
Россия
ОАЭ
Болгария
Италия
Тунис
Индия
Доминикана
Чехия
Черногория
Абхазия
Куба
Мальдивы
Израиль
Шри-Ланка
Франция
Мексика
Китай
Индонезия
Хорватия
Марокко
Австрия
Венгрия
Португалия
Другие страны

27. Изучение динамики спроса туров на Кипр на российском туристическом рынке в системе поиска и
бронирования туров SLETAT.RU по календарным месяцам в 2015 году: сравнительный анализ с 2014 годом
27
Страна
Сумма по полю Количество запросов
месяц % Изменения 2015/2014
январь -36,4%
февраль -26,1%
март 12,3%
апрель 9,2%
май 0,0%
июнь 5,3%
Общий итог -0,1%
0
500,000
1,000,000
1,500,000
2,000,000
2,500,000
3,000,000
январь февраль март апрель май июнь
2014
2015
Poly. (2014)
Poly. (2015)

28. Изменение динамики количества запросов 2015/2014 по Кипру в системе поиска и
бронирования туров SLETAT.RU по календарным месяцам
28
-40.0%
-30.0%
-20.0%
-10.0%
0.0%
10.0%
20.0%
январь февраль март апрель май июнь
% Изменения 2015/2014 Среднее изменение

29. Долевое распределение запросов пользователей системы поиска и бронирования туров SLETAT.RU по
различным туроператорам в период январь-июнь 2015 года. ТОP-10 туроператоров*
29
Biblio Globus
40.5%
Tez Tour
22.3%
Pegas Turistik
6.8%
TUI
4.0%
Натали Турс_
3.9%
ICS Travel Group
3.5%
Anex
1.3%
BTA Travel
1.3%
Солвекс-
Трэвэл
0.8% Evroport
0.8%
Другие туроператоры
14.7%
Biblio Globus
Tez Tour
Pegas Turistik
TUI
Натали Турс_
ICS Travel Group
Anex
BTA Travel
Солвекс-Трэвэл
Evroport
Другие туроператоры
*указанный рейтинг туроператоров учитывает только запросы агентств и туристов, в которых туроператор был указан явно и не учитывает запросы, в
которых туроператор не был указан или поиск производился по умолчанию по всем туроператорам.