Доповідач: Moris Group

1. Контракти ЗЕД: окремі аспекти укладення та виконання

10. ИНКОТЕРМС 2010 І ЇХ ЗАСТОСУВАННЯ В УКРАЇНІ Особливістю зовнішньоекономічних договорів (контрактів) вважається застосування міжнародних термінів з урахуванням Міжнародних правил тлумачення комерційних термінів (ІНКОТЕРМС), розроблених Міжнародною торгівельною палатою у 1936 році. Україна є однією із небагатьох держав, яка імплементувала ІНКОТЕРМС у внутрішнє законодавство, зробивши їх використання обов’язковим (ст. 265 ГК України, указ президента 1994 року). Оскільки ІНКОТЕРМС 2010 в Україні ще не опубліковані, їх використання є доволі спірним. Права на опублікування надано не було! Використання можливе, якщо правом контракту не є право України .

11. ИНКОТЕРМС 2010 – ЧИМ ВІДРІЗНЯЮТЬСЯ ВІД ПОПЕРЕДНЬОЇ РЕДАКЦІЇ Основна відмінність ІНКОТЕРМС 2010 від редакції 2000 року, яка це відмова від термінів DAF, DES, DEQ та DDU та заміна їх на правила DAT (поставка на терміналі) та DAP (поставка в місці); Фактично, термін DAP заміняє по своїй суті попередній термін DDU; Нова редакція передбачає, що ІНКОТЕРМС 2010 можна використовувати як для міжнародних так і для внутрішніх торгових договорів; Надання електронним засобам зв’язку такого ж значення, що й паперовим;

13. АРБІТРАЖ. ВИБІР СУДУ. У міжнародній практиці вже давно набула широкого застосування практика арбітражного вирішення спорів, пов’язаних із виконанням зовнішньоекономічних договорів. Сторони можуть на свій розсуд обрати той чи інший суд (арбітраж). Звичайно, оптимальним варіантом для український компаній є МКАС при ТПП України, проте не всі міжнародні контрагенти можуть на такі умови погодитися. Арбітражне рішення, незалежно від того, в якій країні воно було винесено, визнається обов'язковим і при поданні до компетентного суду письмового клопотання виконується з урахуванням Закону України «Про міжнародний комерційний арбітраж».

14. Практичні нюанси укладення контрактів з окремими юрисдикціями При укладенні конкретного контракту, якщо сума контракту є значною рекомендується залучити до договірного процесу кваліфікованих спеціалістів, які мають практичний досвід; Для прикладу, при укладенні контракту з підприємствами деяких країн Азії, в т.ч. НРК, ми рекомендуємо працювати на умовах повної попередньої оплати (у випадку експорту з України), оскільки судова перспектива потенційних спорів в Китаї доволі туманна; Рекомендуємо також при обранні права, якщо контрагент не погоджується на застосування права України, обирати право третьої країни. Це не дозволить контрагенту почуватися комфортніше ніж українському партнеру.

17. ДЯКУЮ ЗА УВАГУ! Мар’ян Мартинюк , партнер Юридичної компанії “МОРІС ГРУП” м. Київ, вул. Московська, 8б, тел. 044 359-03-05 www.moris.com.ua