1. FMSH-AAR
La publication de ressources audiovisuelles
documentant le patrimoine scientifique de la
Fondation Maison des Sciences de l’Homme
Muriel CHEMOUNY
Chargée de mission à la Fondation Maison des Sciences de l’Homme (ESCoM)
murielchemouny@wanadoo.fr
http://www.fmsh-aar.msh-paris.fr

2. Des AAR au site FMSH-AAR : transfert et traitement des vidéos
Le fonds audiovisuel existant : patrimoine audiovisuel scientifique sur les AAR les archives en
sciences humaines et sociales de la FMSH publiées sur le portail audiovisuel des AAR développé par
l’ESCoM (Equipe de Sémiotique Cognitive et Nouveaux Médias) sont constituées d’entretiens avec des
chercheurs, de colloques, de séminaires, etc.
3 étapes essentielles : le Studio ASA
o Traitement de la vidéo - i.e. segmentation virtuelle - grâce à l’Atelier de segmentation
o Analyse/indexation de la vidéo (traitée au préalable dans l’Atelier de segmentation) grâce à
l’Atelier de description
o Publication des vidéos analysées/indexées sur le nouveau site grâce à l’Atelier de publication
Sémiosphère
http://www.fmsh-aar.msh-paris.fr

3. L’atelier de description du Studio ASA :
l’analyse des vidéos
2 types majeurs d’analyses à retenir pour indexer massivement un
corpus audiovisuel important :
o Analyse de base d’une vidéo non chapitrée au préalable
o Analyse de base d’une vidéo chapitrée au préalable
N.B : une même vidéo peut être analysée sous autant d’angles d’approche qu’il y a
d’analystes (spécialiste du domaine de connaissances, chercheur indépendant, membre
d’une institution partenaire, voire un professionnel, etc.) et ce autant de fois que voulu par
l’analyste.
http://www.fmsh-aar.msh-paris.fr

4. Analyses des vidéos : quelques conseils préparatoires
1 - identifier le destinataire et l’usage de la vidéo originale (avant d’analyser une vidéo, il faut
l’avoir regardée et écoutée d’une oreille attentive, prendre des notes !)
2 – puis définir le destinataire et l’usage de votre analyse (en fonction de votre objectif de
publication)
3 - rendre compte du contenu du discours - sémantique, sémiotique, rhétorique, etc. –, de son
articulation, du point de vue auctorial, et de la localisation spatio-temporelle
4 - pour ce faire, relever les termes conceptuels, les objets référentiels, sous forme de mots ou
d’expressions pertinentes, en précisant leur contexte (type de discours, localisation spatio-temporelle) :
on retiendra dans une analyse de base 3-4 thèmes environ
5 - Puis segmenter, chapitrer la vidéo en fonction des objectifs déterminés par les éléments ci-dessus
http://www.fmsh-aar.msh-paris.fr

5. Publication des vidéos : l’Atelier de publication du
Studio ASA
Publication de base
o les vidéos analysées et indexées sont automatiquement classées dans les
catégories déterminées par l’ontologie thématique et discursive (genre et
type de discours) et la localisation spatio-temporelle (localisation
géographique et historique)
Autres types de publications
o dossiers thématiques, vidéo-lexiques, parcours narratifs, etc.
http://www.fmsh-aar.msh-paris.fr

6. Le portail FMSH-AAR
Accueil
Accès général Accès thématique
http://www.fmsh-aar.msh-paris.fr

7. Accès général sur la page d’accueil
recherche par type d’analyse
http://www.fmsh-aar.msh-paris.fr

8. Accès thématique sur la page d’accueil
recherche par domaines et disciplines en SHS
Vidéo sélectionnée
et sa fiche
d ’analyse
http://www.fmsh-aar.msh-paris.fr

9. La vidéo sélectionnée
La fiche d’analyse vidéo et ses onglets principaux
métadescription présentation
description
http://www.fmsh-aar.msh-paris.fr

10. La Métadescription
• Type d’analyse choisi
• Nom de l’auteur de
l’analyse
• Droits et copyrights
(auteur, analyse)
• n°d’identifiant de la
métadescription
Angle d’approche de la vidéo
par l’analyste (destinataire,
usages)
Le choix du type d’analyse
dépend de l’analyste et de son
expertise dans le domaine
concerné
http://www.fmsh-aar.msh-paris.fr

11. La Présentation
• Auteur (s) = intervenant(s)
de la vidéo (interviewé,
conférenciers, etc.)
• Titre de la vidéo
• Genre
• Langue
• Date et lieu de réalisation
(de la vidéo)
Informations
générales relatives à la vidéo
http://www.fmsh-aar.msh-paris.fr

12. La Description
• Titre de la vidéo
• Deux présentations : de
l’auteur et du contenu du
document audiovisuel
Renseignements sur l’auteur
et le contenu du document
audiovisuel
http://www.fmsh-aar.msh-paris.fr

13. Les ressources
Les ressources thématiques
pour enrichir, compléter le
document audiovisuel
Tous types de documents,
numériques ou non
Présentation synthétique du
contenu de la ressource
http://www.fmsh-aar.msh-paris.fr

14. Valorisation du patrimoine audiovisuel de la FMSH
l’atelier de publication Sémiosphère
Publication de dossiers
En utilisant le n°d’identifiant de la métadescription, et grâce à
l’environnement de publication développé par l’ESCoM, il est possible de
regrouper automatiquement plusieurs vidéos et de les organiser pour les
publier sous forme de dossiers
http://www.fmsh-aar.msh-paris.fr

15. Exemples de publication de dossiers
Entretiens avec Ignacy Sachs : dossier Administrateurs de la FMSH (depuis
du chercheur sur la problématique du 1992) : dossier en vue de la célébration
développement durable au XXIe siècle du cinquantenaire de la FMSH
http://www.fmsh-aar.msh-paris.fr

16. ASA-SHS phase 2 : conclusion
Le projet ASA-SHS permet, dans son état actuel de développement, grâce à un
environnement de publication (Sémiosphère) en corrélation avec un environnement
d’indexation/description (analyse) :
• de gérer les archives, en les classant automatiquement via l’ontologie du domaine
ASA, et en les publiant grâce à Sémiosphère
• de les valoriser à travers un éventail de publications, dont le choix éditorial s’opère
en fonction des besoins ou des intérêts d’un acteur social : personne physique,
institution publique ou privée, etc. sous forme :
- de dossiers thématiques, comprenant les vidéos déjà publiées sur le site et
regroupées thématiquement en fonction d’objectifs éditoriaux définis au préalable,
- de parcours narratifs, etc.
http://www.fmsh-aar.msh-paris.fr

17. L’objectif du projet ASA est avant tout collaboratif
(individus (chercheurs, enseignants, etc.), institutions
scientifiques, culturelles, publiques et privées, etc.), dans
un esprit de partage des savoirs… les Digital Humanities
Et pour découvrir une partie du patrimoine audiovisuel
FMSH-AAR
>>> http://www.fmsh-aar.msh-paris.fr
Merci !
murielchemouny@wanadoo.fr