SlideShare a Scribd company logo
1 of 12
Prevert - Cosma Canta Yves Montand Les feuilles mortes
Oh! je voudrais tant que tu te souviennes Des jours heureux où nous étions amis. En ce temps-là la vie était plus belle, Et le soleil plus brûlant qu'aujourd'hui.
Les feuilles mortes se ramassent à la pelle. Tu vois, je n'ai pas oublié... Les feuilles mortes se ramassent à la pelle, Les souvenirs et les regrets aussi
Et le vent du nord les emporte Dans la nuit froide de l'oubli. Tu vois, je n'ai pas oublié La chanson que tu me chantais.
C'est une chanson qui nous ressemble. Toi, tu m'aimais et je t'aimais Et nous vivions tous deux ensemble, Toi qui m'aimais, moi qui t'aimais.
Mais la vie sépare ceux qui s'aiment, Tout doucement, sans faire de bruit Et la mer efface sur le sable Les pas des amants désunis.
 
Mais la vie sépare ceux qui s'aiment, Tout doucement, sans faire de bruit Et la mer efface sur le sable Les pas des amants désunis.
Traducción: ,[object Object]
Traducción: ,[object Object],En la fotografía,  Kosma y Prévert.
Versión: ,[object Object],[object Object],[object Object]
 

More Related Content

Viewers also liked (17)

420 Investor, Alan Brochstein CFA
420 Investor, Alan Brochstein CFA420 Investor, Alan Brochstein CFA
420 Investor, Alan Brochstein CFA
 
Thanks To Friends
Thanks To FriendsThanks To Friends
Thanks To Friends
 
Savanah
SavanahSavanah
Savanah
 
Hemp shield
Hemp shieldHemp shield
Hemp shield
 
2013 church school seminar
2013 church school seminar2013 church school seminar
2013 church school seminar
 
Settlement agreement en
Settlement agreement enSettlement agreement en
Settlement agreement en
 
Medical Marijuana Inc. Smear Campaign Lawsuit
Medical Marijuana Inc. Smear Campaign LawsuitMedical Marijuana Inc. Smear Campaign Lawsuit
Medical Marijuana Inc. Smear Campaign Lawsuit
 
Happy Birthday, Silvestro!
Happy Birthday, Silvestro!Happy Birthday, Silvestro!
Happy Birthday, Silvestro!
 
Signs Of Zodiac Body Painting
Signs Of Zodiac    Body PaintingSigns Of Zodiac    Body Painting
Signs Of Zodiac Body Painting
 
Picture Art
Picture ArtPicture Art
Picture Art
 
Developed In The Dark
Developed In The DarkDeveloped In The Dark
Developed In The Dark
 
CRNM Private Sector Trade Note Vol.# 11 2010
CRNM Private Sector Trade Note Vol.# 11 2010CRNM Private Sector Trade Note Vol.# 11 2010
CRNM Private Sector Trade Note Vol.# 11 2010
 
BELTRAIDE - Belize Importers & Exporters Directory
BELTRAIDE - Belize Importers & Exporters DirectoryBELTRAIDE - Belize Importers & Exporters Directory
BELTRAIDE - Belize Importers & Exporters Directory
 
Technology in Ministry
Technology in MinistryTechnology in Ministry
Technology in Ministry
 
10 Awesome Hypnotherapy Quotes
10 Awesome Hypnotherapy Quotes10 Awesome Hypnotherapy Quotes
10 Awesome Hypnotherapy Quotes
 
Deepak Chopra: A Path to Personal Forgiveness
Deepak Chopra: A Path to Personal ForgivenessDeepak Chopra: A Path to Personal Forgiveness
Deepak Chopra: A Path to Personal Forgiveness
 
The Secret Sauce of Successful Teams
The Secret Sauce of Successful TeamsThe Secret Sauce of Successful Teams
The Secret Sauce of Successful Teams
 

Similar to Cosma Canta Les feuilles mortes

Similar to Cosma Canta Les feuilles mortes (20)

0-Canciones español.pdf
0-Canciones español.pdf0-Canciones español.pdf
0-Canciones español.pdf
 
3 Canciones - Feliz Año Nuevo 2013
3 Canciones - Feliz Año Nuevo 20133 Canciones - Feliz Año Nuevo 2013
3 Canciones - Feliz Año Nuevo 2013
 
Cantarè
CantarèCantarè
Cantarè
 
El verano, poema colectivo, 2eso c, 2011 12, literatura, lírica, ud 5, 6
El verano, poema colectivo, 2eso c, 2011 12, literatura, lírica, ud 5, 6El verano, poema colectivo, 2eso c, 2011 12, literatura, lírica, ud 5, 6
El verano, poema colectivo, 2eso c, 2011 12, literatura, lírica, ud 5, 6
 
Princesa
PrincesaPrincesa
Princesa
 
Pablo Neruda
Pablo NerudaPablo Neruda
Pablo Neruda
 
Cantare
CantareCantare
Cantare
 
Cantare
CantareCantare
Cantare
 
Cantare
CantareCantare
Cantare
 
Cantare, cantaras
Cantare, cantarasCantare, cantaras
Cantare, cantaras
 
Cantare cantaras2 tania
Cantare cantaras2 taniaCantare cantaras2 tania
Cantare cantaras2 tania
 
Secundaria General 1 Córdoba
Secundaria General 1 CórdobaSecundaria General 1 Córdoba
Secundaria General 1 Córdoba
 
Friends becca
Friends beccaFriends becca
Friends becca
 
Cantare
CantareCantare
Cantare
 
Cantare
CantareCantare
Cantare
 
Buscame (Sergio Y Estibaliz)
Buscame   (Sergio Y Estibaliz)Buscame   (Sergio Y Estibaliz)
Buscame (Sergio Y Estibaliz)
 
Cantare(cai)
Cantare(cai)Cantare(cai)
Cantare(cai)
 
Cantare-Cantaras
Cantare-CantarasCantare-Cantaras
Cantare-Cantaras
 
éxitos de Serrat
éxitos de Serratéxitos de Serrat
éxitos de Serrat
 
Serrat musical
Serrat musicalSerrat musical
Serrat musical
 

More from Athos

Fondos buitres
Fondos buitresFondos buitres
Fondos buitresAthos
 
Divas cine inglés
Divas cine inglésDivas cine inglés
Divas cine inglésAthos
 
Divas cine sueco
Divas cine suecoDivas cine sueco
Divas cine suecoAthos
 
Divas cine italiano
Divas cine italianoDivas cine italiano
Divas cine italianoAthos
 
Divas cine francés
Divas cine francésDivas cine francés
Divas cine francésAthos
 
Mujeres poder
Mujeres poderMujeres poder
Mujeres poderAthos
 
Golpes de estado en america latina
Golpes de estado en america latinaGolpes de estado en america latina
Golpes de estado en america latinaAthos
 
Muros del mundo
Muros del mundoMuros del mundo
Muros del mundoAthos
 
Guerras del xx y xxi
Guerras del xx y xxiGuerras del xx y xxi
Guerras del xx y xxiAthos
 
Genocidios 2012
Genocidios 2012Genocidios 2012
Genocidios 2012Athos
 
Primavera arabe
Primavera arabePrimavera arabe
Primavera arabeAthos
 
Indignados
IndignadosIndignados
IndignadosAthos
 
Fondos buitres
Fondos buitresFondos buitres
Fondos buitresAthos
 
Argentina para todos
Argentina para todosArgentina para todos
Argentina para todosAthos
 
Medios
MediosMedios
MediosAthos
 
La lectura y la pintura
La lectura y la pinturaLa lectura y la pintura
La lectura y la pinturaAthos
 
Seleccion tres obras
Seleccion tres obrasSeleccion tres obras
Seleccion tres obrasAthos
 
Seleccion doce obras
Seleccion doce obrasSeleccion doce obras
Seleccion doce obrasAthos
 
Antropologia Visual
Antropologia VisualAntropologia Visual
Antropologia VisualAthos
 
Merry Christmas
Merry ChristmasMerry Christmas
Merry ChristmasAthos
 

More from Athos (20)

Fondos buitres
Fondos buitresFondos buitres
Fondos buitres
 
Divas cine inglés
Divas cine inglésDivas cine inglés
Divas cine inglés
 
Divas cine sueco
Divas cine suecoDivas cine sueco
Divas cine sueco
 
Divas cine italiano
Divas cine italianoDivas cine italiano
Divas cine italiano
 
Divas cine francés
Divas cine francésDivas cine francés
Divas cine francés
 
Mujeres poder
Mujeres poderMujeres poder
Mujeres poder
 
Golpes de estado en america latina
Golpes de estado en america latinaGolpes de estado en america latina
Golpes de estado en america latina
 
Muros del mundo
Muros del mundoMuros del mundo
Muros del mundo
 
Guerras del xx y xxi
Guerras del xx y xxiGuerras del xx y xxi
Guerras del xx y xxi
 
Genocidios 2012
Genocidios 2012Genocidios 2012
Genocidios 2012
 
Primavera arabe
Primavera arabePrimavera arabe
Primavera arabe
 
Indignados
IndignadosIndignados
Indignados
 
Fondos buitres
Fondos buitresFondos buitres
Fondos buitres
 
Argentina para todos
Argentina para todosArgentina para todos
Argentina para todos
 
Medios
MediosMedios
Medios
 
La lectura y la pintura
La lectura y la pinturaLa lectura y la pintura
La lectura y la pintura
 
Seleccion tres obras
Seleccion tres obrasSeleccion tres obras
Seleccion tres obras
 
Seleccion doce obras
Seleccion doce obrasSeleccion doce obras
Seleccion doce obras
 
Antropologia Visual
Antropologia VisualAntropologia Visual
Antropologia Visual
 
Merry Christmas
Merry ChristmasMerry Christmas
Merry Christmas
 

Cosma Canta Les feuilles mortes

  • 1. Prevert - Cosma Canta Yves Montand Les feuilles mortes
  • 2. Oh! je voudrais tant que tu te souviennes Des jours heureux où nous étions amis. En ce temps-là la vie était plus belle, Et le soleil plus brûlant qu'aujourd'hui.
  • 3. Les feuilles mortes se ramassent à la pelle. Tu vois, je n'ai pas oublié... Les feuilles mortes se ramassent à la pelle, Les souvenirs et les regrets aussi
  • 4. Et le vent du nord les emporte Dans la nuit froide de l'oubli. Tu vois, je n'ai pas oublié La chanson que tu me chantais.
  • 5. C'est une chanson qui nous ressemble. Toi, tu m'aimais et je t'aimais Et nous vivions tous deux ensemble, Toi qui m'aimais, moi qui t'aimais.
  • 6. Mais la vie sépare ceux qui s'aiment, Tout doucement, sans faire de bruit Et la mer efface sur le sable Les pas des amants désunis.
  • 7.  
  • 8. Mais la vie sépare ceux qui s'aiment, Tout doucement, sans faire de bruit Et la mer efface sur le sable Les pas des amants désunis.
  • 9.
  • 10.
  • 11.
  • 12.