SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 9
Transición de diapositivas sincronizada con la música, Se sugiere NO tocar el mouse. MI  PLEGARIA
I pray, you'll be our eyes Imploroporque seas nuestrosojos Eurezo, vocêseránossosolhos and watch us where we go. y nosobserves a dondevayamos. e nosobservaráondenósformos. And help us to be wise, Y nosayudes a ser sabios E nosajudará a ser sábios, in times when we don't know. cuando no sepamos cómo. nas vezes em que nós não soubermos.
when we lose our way. Cuando perdamos el camino, quando nós perdermos nosso caminho. Let this be our prayer permitequeésta sea nuestraoración Deixeisso ser nossaoração Lead us to a place. Guíanos a algún lugar, Leve-nos para um lugar. Guide us with your grace. guíanos con tu gracia Guia-nos com sua graça. to a place where we'll be safe. a un lugar donde estemos a salvo. para um lugar onde seremos salvos.
La luce che tu dai La luz que tu nos das A luz que você traz nelcuore, resterà en el corazónquedará no coração, ficará A ricordarci che, para recordarnos que a recordação que, l'eternastella sei. eres la estrellaeterna. eternaestrelaserá. I pray, we'll find your light Imploro porque encontremos tu luz Eu rezo, nós encontraremos sua luz and hold it in our hearts y la mantengamos  en nuestros corazones e segure isso em nossos corações when stars go out each night… cuandolasestrellas se vayancadanoche… quandoestrelassaírem a cadanoite…
Let this be our prayer. permite que ésta sea nuestra oración Deixe isso ser nossa oração. Nella mia preghiera, En mi plegaria Na minha oração, quanta fedeche quetengamosfe quanta féque When shadows fill our day, cuando las sombras invadan nuestro día, Quando sombras encherem nosso dia, lead us to a place. guíanos a algún lugar, leve-nos para um lugar. guide us with your grace, guíanos con tu gracia, guia-nos com sua graça, Give us faith, so we'll be safe. danos fe, para que estemos a salvo. Dê nos fé, então seremos salvos.
Sognamoun mondo senzapiùviolenza. Soñamos con un mundo sin másviolencia, Sonhamos com um mundosemtantaviolência. Un mondo di giuztizia e di speranza. un mundo de justicia y esperanza. Um mundo de justiça e de esperança. Ognuno dia la mano al suo vicino. Cada uno dando la mano a su vecino Cada um, dando a mão a seu próximo. Simbolo de pace e fraternità. Símbolo de paz y fraternidad. Símbolo de paz e fraternidade.
La forzachecidai En la fuerzaquetútraes A forçaquevocêtraz E' il desierio che Ése es el deseo que E o desejo que We ask that life be kind pedimos que la vida sea amable, Nós perguntamos se essa vida é amável And watch us from above Y nos observe desde lo alto E observe-nos do alto Ognunotroviamor y quetodosencuentrenamor Cada um tendoamor Intorno e dentro a sé dentro y fuera de si. Em volta e dentro de si, We hope each soul will find… Esperamosquecada alma encuentre… Nósesperamosquecada alma encontre… …another soul to love …otra alma para amar. …alguma alma para amar
Let this be our prayer. Permitequeésta sea nuestraoración: Deixeisso ser nossaoração. Just like every child asícomocadaniño Somentecomocadacriança. Need to find a place, necesitaencontrar un lugar, Queprecisaencontrar um lugar, Guide us with your grace. guíanos con tugracia, Guia-nos com suagraça. Give us faith, so we'll be safe. danos fe para que estemos a salvo. Dê nos fé, então seremos salvos.
E la fedeche… Y la fede que… E a féque… ...hai  acceso in noi …actuas sobre nosotros… …age sobre nós sento che ci salverà!  …¡Sientoquenossalvarás! sintoquevoçenossalvará!

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados (17)

The Prayer +
The Prayer +The Prayer +
The Prayer +
 
The Prayer
The PrayerThe Prayer
The Prayer
 
The Prayer +
The Prayer +The Prayer +
The Prayer +
 
The Prayer
The PrayerThe Prayer
The Prayer
 
The Prayer
The PrayerThe Prayer
The Prayer
 
The Prayer + 1
The Prayer + 1The Prayer + 1
The Prayer + 1
 
The Prayer +
The Prayer +The Prayer +
The Prayer +
 
The prayer +
The prayer +The prayer +
The prayer +
 
The Prayer+
The Prayer+The Prayer+
The Prayer+
 
The Prayer
The PrayerThe Prayer
The Prayer
 
la oración (The prayer)
la oración (The prayer)la oración (The prayer)
la oración (The prayer)
 
The prayer (traducido al espanol, andrea bocelli y celine dion)
The prayer (traducido al espanol, andrea bocelli y celine dion)The prayer (traducido al espanol, andrea bocelli y celine dion)
The prayer (traducido al espanol, andrea bocelli y celine dion)
 
The Prayer
The PrayerThe Prayer
The Prayer
 
The prayer
The prayerThe prayer
The prayer
 
The Prayer Song
The Prayer SongThe Prayer Song
The Prayer Song
 
The Prayer +
The Prayer +The Prayer +
The Prayer +
 
The prayer
The prayerThe prayer
The prayer
 

Destaque

NEW Zealand 2010 with Christoph del Bondio
NEW Zealand 2010 with Christoph del Bondio NEW Zealand 2010 with Christoph del Bondio
NEW Zealand 2010 with Christoph del Bondio cdbchristoph
 
A Santiago de Compostela en Quads
A Santiago de Compostela en QuadsA Santiago de Compostela en Quads
A Santiago de Compostela en QuadsApala .
 
La Sagra (Granada)
La Sagra (Granada)La Sagra (Granada)
La Sagra (Granada)Apala .
 
5-Camino de Santiago (Estella-los Arcos) España
5-Camino de Santiago (Estella-los Arcos) España5-Camino de Santiago (Estella-los Arcos) España
5-Camino de Santiago (Estella-los Arcos) EspañaApala .
 
Beauty of New Zealand
Beauty of New ZealandBeauty of New Zealand
Beauty of New ZealandNubia **
 
Powerpoint about new zealand
Powerpoint about new zealandPowerpoint about new zealand
Powerpoint about new zealandJames
 
My New Wall on Slideshare
My New Wall on SlideshareMy New Wall on Slideshare
My New Wall on SlideshareNubia **
 
NEW ZEALAND Country presentation
NEW ZEALAND Country presentationNEW ZEALAND Country presentation
NEW ZEALAND Country presentationAmit Kumar
 
Beauty of New York
Beauty of New YorkBeauty of New York
Beauty of New YorkNubia **
 

Destaque (20)

NEW Zealand 2010 with Christoph del Bondio
NEW Zealand 2010 with Christoph del Bondio NEW Zealand 2010 with Christoph del Bondio
NEW Zealand 2010 with Christoph del Bondio
 
New Zealand
New ZealandNew Zealand
New Zealand
 
A Santiago de Compostela en Quads
A Santiago de Compostela en QuadsA Santiago de Compostela en Quads
A Santiago de Compostela en Quads
 
Hermosas fotos
Hermosas fotosHermosas fotos
Hermosas fotos
 
La Sagra (Granada)
La Sagra (Granada)La Sagra (Granada)
La Sagra (Granada)
 
New Zeeland
New ZeelandNew Zeeland
New Zeeland
 
New zealand
New zealand New zealand
New zealand
 
New Zealand
New ZealandNew Zealand
New Zealand
 
5-Camino de Santiago (Estella-los Arcos) España
5-Camino de Santiago (Estella-los Arcos) España5-Camino de Santiago (Estella-los Arcos) España
5-Camino de Santiago (Estella-los Arcos) España
 
New Zealand
New ZealandNew Zealand
New Zealand
 
Beauty of New Zealand
Beauty of New ZealandBeauty of New Zealand
Beauty of New Zealand
 
New Zealand
New ZealandNew Zealand
New Zealand
 
New Zealand 1
New Zealand 1New Zealand 1
New Zealand 1
 
New York
New YorkNew York
New York
 
New zealand presentation 1.2
New zealand presentation 1.2New zealand presentation 1.2
New zealand presentation 1.2
 
Sweet Animals
Sweet AnimalsSweet Animals
Sweet Animals
 
Powerpoint about new zealand
Powerpoint about new zealandPowerpoint about new zealand
Powerpoint about new zealand
 
My New Wall on Slideshare
My New Wall on SlideshareMy New Wall on Slideshare
My New Wall on Slideshare
 
NEW ZEALAND Country presentation
NEW ZEALAND Country presentationNEW ZEALAND Country presentation
NEW ZEALAND Country presentation
 
Beauty of New York
Beauty of New YorkBeauty of New York
Beauty of New York
 

Semelhante a Let This Be Our Prayer

82378 andrea bocelli-y_celline_dion-1
82378 andrea bocelli-y_celline_dion-182378 andrea bocelli-y_celline_dion-1
82378 andrea bocelli-y_celline_dion-1pipis397
 
82378 andrea bocelli-y_celline_dion-1
82378 andrea bocelli-y_celline_dion-182378 andrea bocelli-y_celline_dion-1
82378 andrea bocelli-y_celline_dion-1pipis397
 
The Prayer (por: sandrobatista / carlitosrangel)
The Prayer (por: sandrobatista / carlitosrangel)The Prayer (por: sandrobatista / carlitosrangel)
The Prayer (por: sandrobatista / carlitosrangel)Carlos Rangel
 
theprayersong2nd
theprayersong2ndtheprayersong2nd
theprayersong2ndfatbeaver
 
Para las madres(oracion bochelli)
Para las madres(oracion bochelli)Para las madres(oracion bochelli)
Para las madres(oracion bochelli)Marcelo Ballester
 
Malda (a bocceli ir c dion)
Malda (a bocceli ir c dion)Malda (a bocceli ir c dion)
Malda (a bocceli ir c dion)Sofija J.
 
Malda (a bocceli ir c dion)
Malda (a bocceli ir c dion)Malda (a bocceli ir c dion)
Malda (a bocceli ir c dion)Sofija J.
 
Malda (a bocceli ir c dion)
Malda (a bocceli ir c dion)Malda (a bocceli ir c dion)
Malda (a bocceli ir c dion)Sofija J.
 

Semelhante a Let This Be Our Prayer (14)

The Prayer
The PrayerThe Prayer
The Prayer
 
Andrea bocelli y celline dion la plegaria
Andrea bocelli y celline dion la plegariaAndrea bocelli y celline dion la plegaria
Andrea bocelli y celline dion la plegaria
 
82378 andrea bocelli-y_celline_dion-1
82378 andrea bocelli-y_celline_dion-182378 andrea bocelli-y_celline_dion-1
82378 andrea bocelli-y_celline_dion-1
 
82378 andrea bocelli-y_celline_dion-1
82378 andrea bocelli-y_celline_dion-182378 andrea bocelli-y_celline_dion-1
82378 andrea bocelli-y_celline_dion-1
 
The Prayer +
The Prayer +The Prayer +
The Prayer +
 
The Prayer
The PrayerThe Prayer
The Prayer
 
The Prayer (por: sandrobatista / carlitosrangel)
The Prayer (por: sandrobatista / carlitosrangel)The Prayer (por: sandrobatista / carlitosrangel)
The Prayer (por: sandrobatista / carlitosrangel)
 
theprayersong2nd
theprayersong2ndtheprayersong2nd
theprayersong2nd
 
Andrea bocelli y_celline_dion
Andrea bocelli y_celline_dionAndrea bocelli y_celline_dion
Andrea bocelli y_celline_dion
 
The prayer +
The prayer +The prayer +
The prayer +
 
Para las madres(oracion bochelli)
Para las madres(oracion bochelli)Para las madres(oracion bochelli)
Para las madres(oracion bochelli)
 
Malda (a bocceli ir c dion)
Malda (a bocceli ir c dion)Malda (a bocceli ir c dion)
Malda (a bocceli ir c dion)
 
Malda (a bocceli ir c dion)
Malda (a bocceli ir c dion)Malda (a bocceli ir c dion)
Malda (a bocceli ir c dion)
 
Malda (a bocceli ir c dion)
Malda (a bocceli ir c dion)Malda (a bocceli ir c dion)
Malda (a bocceli ir c dion)
 

Mais de Carmen María Pérez (20)

Feliz Año Nuevo amigos de slideshare
Feliz Año Nuevo amigos de slideshareFeliz Año Nuevo amigos de slideshare
Feliz Año Nuevo amigos de slideshare
 
Quedate conmigo
Quedate conmigoQuedate conmigo
Quedate conmigo
 
Santo padre Pio de Pietrelcina (Cmp)
Santo padre Pio de Pietrelcina (Cmp)Santo padre Pio de Pietrelcina (Cmp)
Santo padre Pio de Pietrelcina (Cmp)
 
SAN PIO DE PIETRELCINA 2
SAN PIO DE PIETRELCINA 2SAN PIO DE PIETRELCINA 2
SAN PIO DE PIETRELCINA 2
 
San Pio de Pietrelcina (cmp)
San Pio de Pietrelcina (cmp)San Pio de Pietrelcina (cmp)
San Pio de Pietrelcina (cmp)
 
El arte del encuentro
El arte del encuentroEl arte del encuentro
El arte del encuentro
 
Necesito un abrazo
Necesito un abrazoNecesito un abrazo
Necesito un abrazo
 
Una buena noticia
Una buena noticiaUna buena noticia
Una buena noticia
 
In Memoriam
In MemoriamIn Memoriam
In Memoriam
 
Facundo Cabral
Facundo CabralFacundo Cabral
Facundo Cabral
 
La Santísima Trinidad
La Santísima TrinidadLa Santísima Trinidad
La Santísima Trinidad
 
Italia-Trentino
Italia-TrentinoItalia-Trentino
Italia-Trentino
 
Mujeres inteligentes
Mujeres inteligentesMujeres inteligentes
Mujeres inteligentes
 
Bali
BaliBali
Bali
 
Tener fé
Tener féTener fé
Tener fé
 
Calma mis pasos Señor
Calma mis pasos SeñorCalma mis pasos Señor
Calma mis pasos Señor
 
Te doy gracias
Te doy graciasTe doy gracias
Te doy gracias
 
English Astronomie
English Astronomie   English Astronomie
English Astronomie
 
Alimentos y malestares
Alimentos y malestaresAlimentos y malestares
Alimentos y malestares
 
Pensamentos em jardins
Pensamentos em jardinsPensamentos em jardins
Pensamentos em jardins
 

Último

Taoismo (Origem e Taoismo no Brasil) - Carlos vinicius
Taoismo (Origem e Taoismo no Brasil) - Carlos viniciusTaoismo (Origem e Taoismo no Brasil) - Carlos vinicius
Taoismo (Origem e Taoismo no Brasil) - Carlos viniciusVini Master
 
Oração Pelos Cristãos Refugiados
Oração Pelos Cristãos RefugiadosOração Pelos Cristãos Refugiados
Oração Pelos Cristãos RefugiadosNilson Almeida
 
Série: O Conflito - Palestra 08. Igreja Adventista do Sétimo Dia
Série: O Conflito - Palestra 08. Igreja Adventista do Sétimo DiaSérie: O Conflito - Palestra 08. Igreja Adventista do Sétimo Dia
Série: O Conflito - Palestra 08. Igreja Adventista do Sétimo DiaDenisRocha28
 
Baralho Cigano Significado+das+cartas+slides.pdf
Baralho Cigano Significado+das+cartas+slides.pdfBaralho Cigano Significado+das+cartas+slides.pdf
Baralho Cigano Significado+das+cartas+slides.pdfJacquelineGomes57
 
G6 - AULA 7.pdf ESDE G6 - MEDIUNIDADE de efeitos intelectuais
G6 - AULA 7.pdf ESDE G6 - MEDIUNIDADE  de efeitos intelectuaisG6 - AULA 7.pdf ESDE G6 - MEDIUNIDADE  de efeitos intelectuais
G6 - AULA 7.pdf ESDE G6 - MEDIUNIDADE de efeitos intelectuaisFilipeDuartedeBem
 
MATERIAL DE APOIO - E-BOOK - CURSO TEOLOGIA DA BÍBLIA
MATERIAL DE APOIO - E-BOOK - CURSO TEOLOGIA DA BÍBLIAMATERIAL DE APOIO - E-BOOK - CURSO TEOLOGIA DA BÍBLIA
MATERIAL DE APOIO - E-BOOK - CURSO TEOLOGIA DA BÍBLIAInsituto Propósitos de Ensino
 
9ª aula - livro de Atos dos apóstolos Cap 18 e 19
9ª aula - livro de Atos dos apóstolos Cap 18 e 199ª aula - livro de Atos dos apóstolos Cap 18 e 19
9ª aula - livro de Atos dos apóstolos Cap 18 e 19PIB Penha
 
A Besta que emergiu do Abismo (O OITAVO REI).
A Besta que emergiu do Abismo (O OITAVO REI).A Besta que emergiu do Abismo (O OITAVO REI).
A Besta que emergiu do Abismo (O OITAVO REI).natzarimdonorte
 
Ha muitas moradas na Casa de meu Pai - Palestra Espirita
Ha muitas moradas na Casa de meu Pai - Palestra EspiritaHa muitas moradas na Casa de meu Pai - Palestra Espirita
Ha muitas moradas na Casa de meu Pai - Palestra EspiritaSessuana Polanski
 
DIP Domingo da Igreja Perseguida 2024.pptx
DIP Domingo da Igreja Perseguida 2024.pptxDIP Domingo da Igreja Perseguida 2024.pptx
DIP Domingo da Igreja Perseguida 2024.pptxRoseLucia2
 
Formação de Formadores III - Documentos Concílio.pptx
Formação de Formadores III - Documentos Concílio.pptxFormação de Formadores III - Documentos Concílio.pptx
Formação de Formadores III - Documentos Concílio.pptxVivianeGomes635254
 
AS FESTAS DO CRIADOR FORAM ABOLIDAS NA CRUZ?.pdf
AS FESTAS DO CRIADOR FORAM ABOLIDAS NA CRUZ?.pdfAS FESTAS DO CRIADOR FORAM ABOLIDAS NA CRUZ?.pdf
AS FESTAS DO CRIADOR FORAM ABOLIDAS NA CRUZ?.pdfnatzarimdonorte
 
TEMPERAMENTOS.pdf.......................
TEMPERAMENTOS.pdf.......................TEMPERAMENTOS.pdf.......................
TEMPERAMENTOS.pdf.......................CarlosJnior997101
 
O SELO DO ALTÍSSIMO E A MARCA DA BESTA .
O SELO DO ALTÍSSIMO E A MARCA DA BESTA .O SELO DO ALTÍSSIMO E A MARCA DA BESTA .
O SELO DO ALTÍSSIMO E A MARCA DA BESTA .natzarimdonorte
 
Série Evangelho no Lar - Pão Nosso - Cap. 131 - O Mundo e a Crença
Série Evangelho no Lar - Pão Nosso - Cap. 131 - O Mundo e a CrençaSérie Evangelho no Lar - Pão Nosso - Cap. 131 - O Mundo e a Crença
Série Evangelho no Lar - Pão Nosso - Cap. 131 - O Mundo e a CrençaRicardo Azevedo
 

Último (17)

Taoismo (Origem e Taoismo no Brasil) - Carlos vinicius
Taoismo (Origem e Taoismo no Brasil) - Carlos viniciusTaoismo (Origem e Taoismo no Brasil) - Carlos vinicius
Taoismo (Origem e Taoismo no Brasil) - Carlos vinicius
 
Oração Pelos Cristãos Refugiados
Oração Pelos Cristãos RefugiadosOração Pelos Cristãos Refugiados
Oração Pelos Cristãos Refugiados
 
Série: O Conflito - Palestra 08. Igreja Adventista do Sétimo Dia
Série: O Conflito - Palestra 08. Igreja Adventista do Sétimo DiaSérie: O Conflito - Palestra 08. Igreja Adventista do Sétimo Dia
Série: O Conflito - Palestra 08. Igreja Adventista do Sétimo Dia
 
Baralho Cigano Significado+das+cartas+slides.pdf
Baralho Cigano Significado+das+cartas+slides.pdfBaralho Cigano Significado+das+cartas+slides.pdf
Baralho Cigano Significado+das+cartas+slides.pdf
 
G6 - AULA 7.pdf ESDE G6 - MEDIUNIDADE de efeitos intelectuais
G6 - AULA 7.pdf ESDE G6 - MEDIUNIDADE  de efeitos intelectuaisG6 - AULA 7.pdf ESDE G6 - MEDIUNIDADE  de efeitos intelectuais
G6 - AULA 7.pdf ESDE G6 - MEDIUNIDADE de efeitos intelectuais
 
MATERIAL DE APOIO - E-BOOK - CURSO TEOLOGIA DA BÍBLIA
MATERIAL DE APOIO - E-BOOK - CURSO TEOLOGIA DA BÍBLIAMATERIAL DE APOIO - E-BOOK - CURSO TEOLOGIA DA BÍBLIA
MATERIAL DE APOIO - E-BOOK - CURSO TEOLOGIA DA BÍBLIA
 
Mediunidade e Obsessão - Doutrina Espírita
Mediunidade e Obsessão - Doutrina EspíritaMediunidade e Obsessão - Doutrina Espírita
Mediunidade e Obsessão - Doutrina Espírita
 
9ª aula - livro de Atos dos apóstolos Cap 18 e 19
9ª aula - livro de Atos dos apóstolos Cap 18 e 199ª aula - livro de Atos dos apóstolos Cap 18 e 19
9ª aula - livro de Atos dos apóstolos Cap 18 e 19
 
A Besta que emergiu do Abismo (O OITAVO REI).
A Besta que emergiu do Abismo (O OITAVO REI).A Besta que emergiu do Abismo (O OITAVO REI).
A Besta que emergiu do Abismo (O OITAVO REI).
 
Ha muitas moradas na Casa de meu Pai - Palestra Espirita
Ha muitas moradas na Casa de meu Pai - Palestra EspiritaHa muitas moradas na Casa de meu Pai - Palestra Espirita
Ha muitas moradas na Casa de meu Pai - Palestra Espirita
 
DIP Domingo da Igreja Perseguida 2024.pptx
DIP Domingo da Igreja Perseguida 2024.pptxDIP Domingo da Igreja Perseguida 2024.pptx
DIP Domingo da Igreja Perseguida 2024.pptx
 
Formação de Formadores III - Documentos Concílio.pptx
Formação de Formadores III - Documentos Concílio.pptxFormação de Formadores III - Documentos Concílio.pptx
Formação de Formadores III - Documentos Concílio.pptx
 
AS FESTAS DO CRIADOR FORAM ABOLIDAS NA CRUZ?.pdf
AS FESTAS DO CRIADOR FORAM ABOLIDAS NA CRUZ?.pdfAS FESTAS DO CRIADOR FORAM ABOLIDAS NA CRUZ?.pdf
AS FESTAS DO CRIADOR FORAM ABOLIDAS NA CRUZ?.pdf
 
Aprendendo a se amar e a perdoar a si mesmo
Aprendendo a se amar e a perdoar a si mesmoAprendendo a se amar e a perdoar a si mesmo
Aprendendo a se amar e a perdoar a si mesmo
 
TEMPERAMENTOS.pdf.......................
TEMPERAMENTOS.pdf.......................TEMPERAMENTOS.pdf.......................
TEMPERAMENTOS.pdf.......................
 
O SELO DO ALTÍSSIMO E A MARCA DA BESTA .
O SELO DO ALTÍSSIMO E A MARCA DA BESTA .O SELO DO ALTÍSSIMO E A MARCA DA BESTA .
O SELO DO ALTÍSSIMO E A MARCA DA BESTA .
 
Série Evangelho no Lar - Pão Nosso - Cap. 131 - O Mundo e a Crença
Série Evangelho no Lar - Pão Nosso - Cap. 131 - O Mundo e a CrençaSérie Evangelho no Lar - Pão Nosso - Cap. 131 - O Mundo e a Crença
Série Evangelho no Lar - Pão Nosso - Cap. 131 - O Mundo e a Crença
 

Let This Be Our Prayer

  • 1. Transición de diapositivas sincronizada con la música, Se sugiere NO tocar el mouse. MI PLEGARIA
  • 2. I pray, you'll be our eyes Imploroporque seas nuestrosojos Eurezo, vocêseránossosolhos and watch us where we go. y nosobserves a dondevayamos. e nosobservaráondenósformos. And help us to be wise, Y nosayudes a ser sabios E nosajudará a ser sábios, in times when we don't know. cuando no sepamos cómo. nas vezes em que nós não soubermos.
  • 3. when we lose our way. Cuando perdamos el camino, quando nós perdermos nosso caminho. Let this be our prayer permitequeésta sea nuestraoración Deixeisso ser nossaoração Lead us to a place. Guíanos a algún lugar, Leve-nos para um lugar. Guide us with your grace. guíanos con tu gracia Guia-nos com sua graça. to a place where we'll be safe. a un lugar donde estemos a salvo. para um lugar onde seremos salvos.
  • 4. La luce che tu dai La luz que tu nos das A luz que você traz nelcuore, resterà en el corazónquedará no coração, ficará A ricordarci che, para recordarnos que a recordação que, l'eternastella sei. eres la estrellaeterna. eternaestrelaserá. I pray, we'll find your light Imploro porque encontremos tu luz Eu rezo, nós encontraremos sua luz and hold it in our hearts y la mantengamos en nuestros corazones e segure isso em nossos corações when stars go out each night… cuandolasestrellas se vayancadanoche… quandoestrelassaírem a cadanoite…
  • 5. Let this be our prayer. permite que ésta sea nuestra oración Deixe isso ser nossa oração. Nella mia preghiera, En mi plegaria Na minha oração, quanta fedeche quetengamosfe quanta féque When shadows fill our day, cuando las sombras invadan nuestro día, Quando sombras encherem nosso dia, lead us to a place. guíanos a algún lugar, leve-nos para um lugar. guide us with your grace, guíanos con tu gracia, guia-nos com sua graça, Give us faith, so we'll be safe. danos fe, para que estemos a salvo. Dê nos fé, então seremos salvos.
  • 6. Sognamoun mondo senzapiùviolenza. Soñamos con un mundo sin másviolencia, Sonhamos com um mundosemtantaviolência. Un mondo di giuztizia e di speranza. un mundo de justicia y esperanza. Um mundo de justiça e de esperança. Ognuno dia la mano al suo vicino. Cada uno dando la mano a su vecino Cada um, dando a mão a seu próximo. Simbolo de pace e fraternità. Símbolo de paz y fraternidad. Símbolo de paz e fraternidade.
  • 7. La forzachecidai En la fuerzaquetútraes A forçaquevocêtraz E' il desierio che Ése es el deseo que E o desejo que We ask that life be kind pedimos que la vida sea amable, Nós perguntamos se essa vida é amável And watch us from above Y nos observe desde lo alto E observe-nos do alto Ognunotroviamor y quetodosencuentrenamor Cada um tendoamor Intorno e dentro a sé dentro y fuera de si. Em volta e dentro de si, We hope each soul will find… Esperamosquecada alma encuentre… Nósesperamosquecada alma encontre… …another soul to love …otra alma para amar. …alguma alma para amar
  • 8. Let this be our prayer. Permitequeésta sea nuestraoración: Deixeisso ser nossaoração. Just like every child asícomocadaniño Somentecomocadacriança. Need to find a place, necesitaencontrar un lugar, Queprecisaencontrar um lugar, Guide us with your grace. guíanos con tugracia, Guia-nos com suagraça. Give us faith, so we'll be safe. danos fe para que estemos a salvo. Dê nos fé, então seremos salvos.
  • 9. E la fedeche… Y la fede que… E a féque… ...hai acceso in noi …actuas sobre nosotros… …age sobre nós sento che ci salverà! …¡Sientoquenossalvarás! sintoquevoçenossalvará!