SlideShare a Scribd company logo
1 of 1
Download to read offline
Меньше пробок на дорогах
Решения Cisco Cloud и Cisco Collaboration
позволяют множеству людей подключаться
к рабочему месту, не покидая дома.
«Такова основа гибкого офисного пространства
в городе. Мы можем лучше управлять спросом.
Куда проще работать из дома или из партнерских
офисов», — говорит Майлз Питерс, инженер-
архитектор из городского совета Дерби.
Решения Cisco Connected Traffic позволяют
инженерам планировать и внедрять более
эффективные системы управления дорожным
движением. При этом используются новейшие
центры обработки данных, маршрутизаторы
и технологии хранения.
Меньше загрязнений
В Гамбурге был внедрен общегородской Wi-Fi
и установлены 300 дорожных датчиков для
отслеживания трафика в порту. Интегрированные
системы управления движением для водного
транспорта, автомобилей и железных дорог
позволяют обеспечить управление разводом
мостов в порту и организовать разгрузку судов.
По данным ITS, 30 % всех дорожных пробок
в городах связаны с тем, что водители ищут место
для парковки.
Решение Cisco Connected Parking использует
алгоритмы распространения по сетке, Wi-Fi
и камеры наблюдения, чтобы быстро сообщать
о свободных местах с помощью смартфонов.
ОСТАВИМ ПРОБКИ В ПРОШЛОМ
Всеобъемлющий Интернет — объединение людей, процессов, данных и вещей —
меняет наш мир. Когда все объединено в систему, возможности
безграничны. Сегодня мы создаем технологии для лучшего будущего.
70 %
мирового населения
к 2050 году
будет проживать
в городах.
Как Cisco и Всеобъемлющий Интернет
способствуют борьбе с дорожными пробками.
Последняя дорожная пробка
+
+
Россия, 115054, Москва,
бизнес-центр «Риверсайд Тауэрс»,
Космодамианская наб., д. 52, стр. 1, 4 этаж
Телефон: +7 (495) 961 1410, факс: +7 (495) 961 1469
www.cisco.ru, www.cisco.com
Россия, 197198, Санкт-Петербург,
бизнес-центр «Арена Холл»,
пр. Добролюбова, д. 16, лит. А, корп. 2
Телефон: +7 (812) 313 6230, факс: +7 (812) 313 6280
www.cisco.ru, www.cisco.com
Украина, 03038, Киев,
бизнес-центр «Горизонт Парк»,
ул. Николая Гринченко, 4В
Телефон: +38 (044) 391 3600, факс: +38 (044) 391 3601
www.cisco.ua, www.cisco.com
Беларусь, 220034, Минск,
бизнес-центр «Виктория Плаза»,
ул. Платонова, д. 1Б, 3 п., 2 этаж.
Телефон: +375 (17) 269 1691, факс: +375 (17) 269 1699
www.cisco.ru
Казахстан, 050059, Алматы,
бизнес-центр «Самал Тауэрс»,
ул. О. Жолдасбекова, 97, блок А2, 14 этаж
Телефон: +7 (727) 244 2101, факс: +7 (727) 244 2102
Азербайджан, AZ1010, Баку,
ул. Низами, 90А, Лэндмарк здание III, 3-й этаж
Телефон: +994-12-437-48-20, факс: +994-12-437 4821
Узбекистан, 100000, Ташкент,
бизнес центр INCONEL, ул. Пушкина, 75, офис 605
Телефон: +998-71-140-4460, факс: +998-71-140 4465
Cisco и логотип Cisco являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками корпорации Cisco и/или ее дочерних компаний в США и других странах. Чтобы
просмотреть список товарных знаков Cisco, перейдите по ссылке: www.cisco.com/go/trademarks. Товарные знаки сторонних организаций, упомянутые в настоящем документе,
являются собственностью соответствующих владельцев. Использование слова «партнер» не подразумевает наличия партнерских взаимоотношений между Cisco и любой другой
компанией. (1110R)

More Related Content

Viewers also liked

Viewers also liked (15)

Wir wollen Produktrückrufen ein Ende setzen
Wir wollen Produktrückrufen ein Ende setzenWir wollen Produktrückrufen ein Ende setzen
Wir wollen Produktrückrufen ein Ende setzen
 
Новая реальность нефтегазовой отрасли
Новая реальность нефтегазовой отраслиНовая реальность нефтегазовой отрасли
Новая реальность нефтегазовой отрасли
 
Son Ödeme Kuyruğu
Son Ödeme KuyruğuSon Ödeme Kuyruğu
Son Ödeme Kuyruğu
 
Richiamo di prodotti: impatto
Richiamo di prodotti: impattoRichiamo di prodotti: impatto
Richiamo di prodotti: impatto
 
La verità sulla perdita di clienti
La verità sulla perdita di clientiLa verità sulla perdita di clienti
La verità sulla perdita di clienti
 
Ostatni korek drogowy
Ostatni korek drogowyOstatni korek drogowy
Ostatni korek drogowy
 
每个组织都会成为 数字组织
每个组织都会成为  数字组织每个组织都会成为  数字组织
每个组织都会成为 数字组织
 
Éliminer les files d’attente en caisse
Éliminer les files d’attente en caisseÉliminer les files d’attente en caisse
Éliminer les files d’attente en caisse
 
How CIOs Can Build a Mobility Strategy - French
How CIOs Can Build a Mobility Strategy - FrenchHow CIOs Can Build a Mobility Strategy - French
How CIOs Can Build a Mobility Strategy - French
 
The Last Checkout Line - Japanese
The Last Checkout Line - JapaneseThe Last Checkout Line - Japanese
The Last Checkout Line - Japanese
 
La fine dei richiami di prodotti è quasi realtà
La fine dei richiami di prodotti è quasi realtàLa fine dei richiami di prodotti è quasi realtà
La fine dei richiami di prodotti è quasi realtà
 
Estamos trabajando mucho para poner fin a las retiradas de productos
Estamos trabajando mucho para poner fin a las retiradas de productosEstamos trabajando mucho para poner fin a las retiradas de productos
Estamos trabajando mucho para poner fin a las retiradas de productos
 
製品リコールをなくすために
製品リコールをなくすために製品リコールをなくすために
製品リコールをなくすために
 
La última cola para pagar
La última cola para pagarLa última cola para pagar
La última cola para pagar
 
The "I" in CIO Stands for Innovation - Chinese
The "I" in CIO Stands for Innovation - ChineseThe "I" in CIO Stands for Innovation - Chinese
The "I" in CIO Stands for Innovation - Chinese
 

Similar to Последняя дорожная пробка

Технологическое предпринимательство
Технологическое предпринимательствоТехнологическое предпринимательство
Технологическое предпринимательство
Evgeny Pluzhnik
 
CTI - яркие решения для бизнеса
CTI - яркие решения для бизнесаCTI - яркие решения для бизнеса
CTI - яркие решения для бизнеса
Yar Kirichenko
 
Новые информационные технологии и корпоративный сектор - взгляд в будущее // ...
Новые информационные технологии и корпоративный сектор - взгляд в будущее // ...Новые информационные технологии и корпоративный сектор - взгляд в будущее // ...
Новые информационные технологии и корпоративный сектор - взгляд в будущее // ...
IBS
 

Similar to Последняя дорожная пробка (20)

Внедрение систем видеоконференций
Внедрение систем видеоконференцийВнедрение систем видеоконференций
Внедрение систем видеоконференций
 
Опыт работы компании ДИЗФОР по экспорту своей продукции в Республику Казахстан
Опыт работы компании ДИЗФОР по экспорту своей продукции в Республику КазахстанОпыт работы компании ДИЗФОР по экспорту своей продукции в Республику Казахстан
Опыт работы компании ДИЗФОР по экспорту своей продукции в Республику Казахстан
 
Презентация компании Cisco
Презентация компании CiscoПрезентация компании Cisco
Презентация компании Cisco
 
Концепция умных городов и ее реализация. Опыт компании Cisco
Концепция умных городов и ее реализация. Опыт компании CiscoКонцепция умных городов и ее реализация. Опыт компании Cisco
Концепция умных городов и ее реализация. Опыт компании Cisco
 
Skolkovo IT Cluster startup tour presentation
Skolkovo IT Cluster startup tour presentationSkolkovo IT Cluster startup tour presentation
Skolkovo IT Cluster startup tour presentation
 
Cisco Secure Ops. Пример внедрения
Cisco Secure Ops. Пример внедренияCisco Secure Ops. Пример внедрения
Cisco Secure Ops. Пример внедрения
 
Новые горизонты
Новые горизонтыНовые горизонты
Новые горизонты
 
Компания Таском
Компания ТаскомКомпания Таском
Компания Таском
 
Технополис Москва и новая промышленность столицы
Технополис Москва и новая промышленность столицыТехнополис Москва и новая промышленность столицы
Технополис Москва и новая промышленность столицы
 
Операторы фиксированного ШПД на службе города: фокус на комплексные решения
Операторы фиксированного ШПД на службе города: фокус на комплексные решенияОператоры фиксированного ШПД на службе города: фокус на комплексные решения
Операторы фиксированного ШПД на службе города: фокус на комплексные решения
 
Комплекс Технопарк «Сколково» Очередь 1
Комплекс Технопарк «Сколково» Очередь 1Комплекс Технопарк «Сколково» Очередь 1
Комплекс Технопарк «Сколково» Очередь 1
 
Практические шаги к цифровому предприятию
Практические шаги к цифровому предприятиюПрактические шаги к цифровому предприятию
Практические шаги к цифровому предприятию
 
Технологическое предпринимательство
Технологическое предпринимательствоТехнологическое предпринимательство
Технологическое предпринимательство
 
RST2014_Togliatti_CALLBOX
RST2014_Togliatti_CALLBOXRST2014_Togliatti_CALLBOX
RST2014_Togliatti_CALLBOX
 
Умный город сегодня и завтра
Умный город сегодня и завтраУмный город сегодня и завтра
Умный город сегодня и завтра
 
WASABi
WASABiWASABi
WASABi
 
РИФ 2016, Исследовательская комиссия стандартизации Интернета вещей №20 Между...
РИФ 2016, Исследовательская комиссия стандартизации Интернета вещей №20 Между...РИФ 2016, Исследовательская комиссия стандартизации Интернета вещей №20 Между...
РИФ 2016, Исследовательская комиссия стандартизации Интернета вещей №20 Между...
 
Информационный вестник Май 2012
Информационный вестник Май 2012Информационный вестник Май 2012
Информационный вестник Май 2012
 
CTI - яркие решения для бизнеса
CTI - яркие решения для бизнесаCTI - яркие решения для бизнеса
CTI - яркие решения для бизнеса
 
Новые информационные технологии и корпоративный сектор - взгляд в будущее // ...
Новые информационные технологии и корпоративный сектор - взгляд в будущее // ...Новые информационные технологии и корпоративный сектор - взгляд в будущее // ...
Новые информационные технологии и корпоративный сектор - взгляд в будущее // ...
 

More from Connected Futures

Connected Futures Podcast: The Digital Manufacturer – Resolving the Service D...
Connected Futures Podcast: The Digital Manufacturer – Resolving the Service D...Connected Futures Podcast: The Digital Manufacturer – Resolving the Service D...
Connected Futures Podcast: The Digital Manufacturer – Resolving the Service D...
Connected Futures
 
Summary: Digital Manufacturing Powers a Better Way to Build Trucks
Summary: Digital Manufacturing Powers a Better Way to Build TrucksSummary: Digital Manufacturing Powers a Better Way to Build Trucks
Summary: Digital Manufacturing Powers a Better Way to Build Trucks
Connected Futures
 
A transformação digital com a Internet de Todas as Coisas
A transformação digital com a Internet de Todas as CoisasA transformação digital com a Internet de Todas as Coisas
A transformação digital com a Internet de Todas as Coisas
Connected Futures
 
Part 2 - Digital Transformation: Secrets of the Successful C-suite
Part 2 - Digital Transformation: Secrets of the Successful C-suitePart 2 - Digital Transformation: Secrets of the Successful C-suite
Part 2 - Digital Transformation: Secrets of the Successful C-suite
Connected Futures
 

More from Connected Futures (20)

Connected Futures Cisco Research: IoT Value: Challenges, Breakthroughs, and B...
Connected Futures Cisco Research: IoT Value: Challenges, Breakthroughs, and B...Connected Futures Cisco Research: IoT Value: Challenges, Breakthroughs, and B...
Connected Futures Cisco Research: IoT Value: Challenges, Breakthroughs, and B...
 
Digital Technologies: Today’s New Crime Fighters
 Digital Technologies: Today’s New Crime Fighters Digital Technologies: Today’s New Crime Fighters
Digital Technologies: Today’s New Crime Fighters
 
Digital Healthcare Providers: Forget Sexy, Focus on Boring
Digital Healthcare Providers: Forget Sexy, Focus on BoringDigital Healthcare Providers: Forget Sexy, Focus on Boring
Digital Healthcare Providers: Forget Sexy, Focus on Boring
 
IT's New Starring Role
IT's New Starring RoleIT's New Starring Role
IT's New Starring Role
 
Notable Quotes from Gartner Symposium/ITxpo
Notable Quotes from Gartner Symposium/ITxpoNotable Quotes from Gartner Symposium/ITxpo
Notable Quotes from Gartner Symposium/ITxpo
 
More Personalization = More Money
More Personalization = More MoneyMore Personalization = More Money
More Personalization = More Money
 
More Digital = More Money
More Digital = More MoneyMore Digital = More Money
More Digital = More Money
 
More Channels = More Money
More Channels = More MoneyMore Channels = More Money
More Channels = More Money
 
More Mobile = More Money
More Mobile = More MoneyMore Mobile = More Money
More Mobile = More Money
 
Why the CFO is the Ideal Champion for Cybersecurity: Part 2
Why the CFO is the Ideal Champion for Cybersecurity: Part 2Why the CFO is the Ideal Champion for Cybersecurity: Part 2
Why the CFO is the Ideal Champion for Cybersecurity: Part 2
 
Manufacturing with Internet of Things
Manufacturing with Internet of ThingsManufacturing with Internet of Things
Manufacturing with Internet of Things
 
Connected Futures Podcast: The Digital Manufacturer – Resolving the Service D...
Connected Futures Podcast: The Digital Manufacturer – Resolving the Service D...Connected Futures Podcast: The Digital Manufacturer – Resolving the Service D...
Connected Futures Podcast: The Digital Manufacturer – Resolving the Service D...
 
Summary: Digital Manufacturing Powers a Better Way to Build Trucks
Summary: Digital Manufacturing Powers a Better Way to Build TrucksSummary: Digital Manufacturing Powers a Better Way to Build Trucks
Summary: Digital Manufacturing Powers a Better Way to Build Trucks
 
A transformação digital com a Internet de Todas as Coisas
A transformação digital com a Internet de Todas as CoisasA transformação digital com a Internet de Todas as Coisas
A transformação digital com a Internet de Todas as Coisas
 
Improving Healthcare Through Digital Transformation
Improving Healthcare Through Digital TransformationImproving Healthcare Through Digital Transformation
Improving Healthcare Through Digital Transformation
 
Part 2 - Digital Transformation: Secrets of the Successful C-suite
Part 2 - Digital Transformation: Secrets of the Successful C-suitePart 2 - Digital Transformation: Secrets of the Successful C-suite
Part 2 - Digital Transformation: Secrets of the Successful C-suite
 
Verstoren of verstoord worden
Verstoren of verstoord worden Verstoren of verstoord worden
Verstoren of verstoord worden
 
Scegli se guidare la trasformazione digitale o subirla
Scegli se guidare la trasformazione digitale o subirlaScegli se guidare la trasformazione digitale o subirla
Scegli se guidare la trasformazione digitale o subirla
 
Agir ou subir
Agir ou subirAgir ou subir
Agir ou subir
 
Digital Transformation in Retail
Digital Transformation in RetailDigital Transformation in Retail
Digital Transformation in Retail
 

Recently uploaded

Cyberprint. Dark Pink Apt Group [RU].pdf
Cyberprint. Dark Pink Apt Group [RU].pdfCyberprint. Dark Pink Apt Group [RU].pdf
Cyberprint. Dark Pink Apt Group [RU].pdf
Хроники кибер-безопасника
 
CVE. The Fortra's GoAnywhere MFT [RU].pdf
CVE. The Fortra's GoAnywhere MFT [RU].pdfCVE. The Fortra's GoAnywhere MFT [RU].pdf
CVE. The Fortra's GoAnywhere MFT [RU].pdf
Хроники кибер-безопасника
 
Cyber Defense Doctrine Managing the Risk Full Applied Guide to Organizational...
Cyber Defense Doctrine Managing the Risk Full Applied Guide to Organizational...Cyber Defense Doctrine Managing the Risk Full Applied Guide to Organizational...
Cyber Defense Doctrine Managing the Risk Full Applied Guide to Organizational...
Ирония безопасности
 
ИСТОЧНИКИ ИННОВАЦИОННОСТИ КИТАЯ (ПО ВЕРСИИ DGAP) | The Sources of China’s Inn...
ИСТОЧНИКИ ИННОВАЦИОННОСТИ КИТАЯ (ПО ВЕРСИИ DGAP) | The Sources of China’s Inn...ИСТОЧНИКИ ИННОВАЦИОННОСТИ КИТАЯ (ПО ВЕРСИИ DGAP) | The Sources of China’s Inn...
ИСТОЧНИКИ ИННОВАЦИОННОСТИ КИТАЯ (ПО ВЕРСИИ DGAP) | The Sources of China’s Inn...
Ирония безопасности
 
СИСТЕМА ОЦЕНКИ УЯЗВИМОСТЕЙ CVSS 4.0 / CVSS v4.0 [RU].pdf
СИСТЕМА ОЦЕНКИ УЯЗВИМОСТЕЙ CVSS 4.0 / CVSS v4.0 [RU].pdfСИСТЕМА ОЦЕНКИ УЯЗВИМОСТЕЙ CVSS 4.0 / CVSS v4.0 [RU].pdf
СИСТЕМА ОЦЕНКИ УЯЗВИМОСТЕЙ CVSS 4.0 / CVSS v4.0 [RU].pdf
Хроники кибер-безопасника
 
2023 Q4. The Ransomware report. [RU].pdf
2023 Q4. The Ransomware report. [RU].pdf2023 Q4. The Ransomware report. [RU].pdf
2023 Q4. The Ransomware report. [RU].pdf
Хроники кибер-безопасника
 

Recently uploaded (9)

MS Navigating Incident Response [RU].pdf
MS Navigating Incident Response [RU].pdfMS Navigating Incident Response [RU].pdf
MS Navigating Incident Response [RU].pdf
 
Cyberprint. Dark Pink Apt Group [RU].pdf
Cyberprint. Dark Pink Apt Group [RU].pdfCyberprint. Dark Pink Apt Group [RU].pdf
Cyberprint. Dark Pink Apt Group [RU].pdf
 
CVE. The Fortra's GoAnywhere MFT [RU].pdf
CVE. The Fortra's GoAnywhere MFT [RU].pdfCVE. The Fortra's GoAnywhere MFT [RU].pdf
CVE. The Fortra's GoAnywhere MFT [RU].pdf
 
Cyber Defense Doctrine Managing the Risk Full Applied Guide to Organizational...
Cyber Defense Doctrine Managing the Risk Full Applied Guide to Organizational...Cyber Defense Doctrine Managing the Risk Full Applied Guide to Organizational...
Cyber Defense Doctrine Managing the Risk Full Applied Guide to Organizational...
 
ИСТОЧНИКИ ИННОВАЦИОННОСТИ КИТАЯ (ПО ВЕРСИИ DGAP) | The Sources of China’s Inn...
ИСТОЧНИКИ ИННОВАЦИОННОСТИ КИТАЯ (ПО ВЕРСИИ DGAP) | The Sources of China’s Inn...ИСТОЧНИКИ ИННОВАЦИОННОСТИ КИТАЯ (ПО ВЕРСИИ DGAP) | The Sources of China’s Inn...
ИСТОЧНИКИ ИННОВАЦИОННОСТИ КИТАЯ (ПО ВЕРСИИ DGAP) | The Sources of China’s Inn...
 
Malware. DCRAT (DARK CRYSTAL RAT) [RU].pdf
Malware. DCRAT (DARK CRYSTAL RAT) [RU].pdfMalware. DCRAT (DARK CRYSTAL RAT) [RU].pdf
Malware. DCRAT (DARK CRYSTAL RAT) [RU].pdf
 
Ransomware_Q3 2023. The report [RU].pdf
Ransomware_Q3 2023.  The report [RU].pdfRansomware_Q3 2023.  The report [RU].pdf
Ransomware_Q3 2023. The report [RU].pdf
 
СИСТЕМА ОЦЕНКИ УЯЗВИМОСТЕЙ CVSS 4.0 / CVSS v4.0 [RU].pdf
СИСТЕМА ОЦЕНКИ УЯЗВИМОСТЕЙ CVSS 4.0 / CVSS v4.0 [RU].pdfСИСТЕМА ОЦЕНКИ УЯЗВИМОСТЕЙ CVSS 4.0 / CVSS v4.0 [RU].pdf
СИСТЕМА ОЦЕНКИ УЯЗВИМОСТЕЙ CVSS 4.0 / CVSS v4.0 [RU].pdf
 
2023 Q4. The Ransomware report. [RU].pdf
2023 Q4. The Ransomware report. [RU].pdf2023 Q4. The Ransomware report. [RU].pdf
2023 Q4. The Ransomware report. [RU].pdf
 

Последняя дорожная пробка

  • 1. Меньше пробок на дорогах Решения Cisco Cloud и Cisco Collaboration позволяют множеству людей подключаться к рабочему месту, не покидая дома. «Такова основа гибкого офисного пространства в городе. Мы можем лучше управлять спросом. Куда проще работать из дома или из партнерских офисов», — говорит Майлз Питерс, инженер- архитектор из городского совета Дерби. Решения Cisco Connected Traffic позволяют инженерам планировать и внедрять более эффективные системы управления дорожным движением. При этом используются новейшие центры обработки данных, маршрутизаторы и технологии хранения. Меньше загрязнений В Гамбурге был внедрен общегородской Wi-Fi и установлены 300 дорожных датчиков для отслеживания трафика в порту. Интегрированные системы управления движением для водного транспорта, автомобилей и железных дорог позволяют обеспечить управление разводом мостов в порту и организовать разгрузку судов. По данным ITS, 30 % всех дорожных пробок в городах связаны с тем, что водители ищут место для парковки. Решение Cisco Connected Parking использует алгоритмы распространения по сетке, Wi-Fi и камеры наблюдения, чтобы быстро сообщать о свободных местах с помощью смартфонов. ОСТАВИМ ПРОБКИ В ПРОШЛОМ Всеобъемлющий Интернет — объединение людей, процессов, данных и вещей — меняет наш мир. Когда все объединено в систему, возможности безграничны. Сегодня мы создаем технологии для лучшего будущего. 70 % мирового населения к 2050 году будет проживать в городах. Как Cisco и Всеобъемлющий Интернет способствуют борьбе с дорожными пробками. Последняя дорожная пробка + + Россия, 115054, Москва, бизнес-центр «Риверсайд Тауэрс», Космодамианская наб., д. 52, стр. 1, 4 этаж Телефон: +7 (495) 961 1410, факс: +7 (495) 961 1469 www.cisco.ru, www.cisco.com Россия, 197198, Санкт-Петербург, бизнес-центр «Арена Холл», пр. Добролюбова, д. 16, лит. А, корп. 2 Телефон: +7 (812) 313 6230, факс: +7 (812) 313 6280 www.cisco.ru, www.cisco.com Украина, 03038, Киев, бизнес-центр «Горизонт Парк», ул. Николая Гринченко, 4В Телефон: +38 (044) 391 3600, факс: +38 (044) 391 3601 www.cisco.ua, www.cisco.com Беларусь, 220034, Минск, бизнес-центр «Виктория Плаза», ул. Платонова, д. 1Б, 3 п., 2 этаж. Телефон: +375 (17) 269 1691, факс: +375 (17) 269 1699 www.cisco.ru Казахстан, 050059, Алматы, бизнес-центр «Самал Тауэрс», ул. О. Жолдасбекова, 97, блок А2, 14 этаж Телефон: +7 (727) 244 2101, факс: +7 (727) 244 2102 Азербайджан, AZ1010, Баку, ул. Низами, 90А, Лэндмарк здание III, 3-й этаж Телефон: +994-12-437-48-20, факс: +994-12-437 4821 Узбекистан, 100000, Ташкент, бизнес центр INCONEL, ул. Пушкина, 75, офис 605 Телефон: +998-71-140-4460, факс: +998-71-140 4465 Cisco и логотип Cisco являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками корпорации Cisco и/или ее дочерних компаний в США и других странах. Чтобы просмотреть список товарных знаков Cisco, перейдите по ссылке: www.cisco.com/go/trademarks. Товарные знаки сторонних организаций, упомянутые в настоящем документе, являются собственностью соответствующих владельцев. Использование слова «партнер» не подразумевает наличия партнерских взаимоотношений между Cisco и любой другой компанией. (1110R)