O documento apresenta uma série de fotos comparativas mostrando como locais do centro de São Paulo se transformaram ao longo dos anos, por vezes para melhor e por vezes para pior. Algumas ruas, como a Avenida São João e a Rua da Constituição, sofreram grandes mudanças com o crescimento da cidade no século XX. Outros lugares históricos, como o Largo São Francisco e o Teatro Municipal, mantiveram aspectos tradicionais apesar das transformações ao seu redor.

1. São Paulo
em
Duas Épocas
II

2. Você está convidado a ver nas fotos a
seguir, como num passe de mágica, as
transformações (para melhor ou... pior)
sofridas em alguns logradouros do
centro da cidade, com o correr dos anos,
ou mesmo séculos...
“ ... da força da grana que ergue e destrói coisas belas,”
(Caetano Veloso em “Sampa” )

3. AVENIDA SÃO JOÃO
em 1970 e 2007

6. RUA DIREITA
em 1862 e 2006

9. RUA DA IMPERATRIZ
(atual XV de Novembro)
- trecho final -
em 1862 e 2007

12. LARGO SÃO FRANCISCO
em 1862 e 2007

15. RUA BARÃO DE ITAPETININGA
em 1905 e 2007

18. RUA DA CONSTITUIÇÃO
(atual Florêncio de Abreu)
em 1862 e 2006

21. LARGO DO PAISSANDU
em 1945 e 2007

24. TEATRO MUNICIPAL E PARQUE
ANHANGABAÚ
(atual praça Ramos de Azevedo)
em 1925 e 2006

27. RUA DA SANTA CASA
(atual Rua da Glória)
em 1862 e 2006

30. RUA SANTO ANTÔNIO
(trecho inicial)
em 1958 e 2007

33. CRÉDITOS
Fotos antigas: Militão de Azevedo e outros (Internet) e
também de coleção própria.
As fotos de 1970, 71 e atuais são de nossa autoria.
PPS: Idealizado e organizado pelo fotógrafo Gilberto Calixto Rios.
SP - Fevereiro de 2007
Fundo musical: “São Paulo, São Paulo”, com “Premeditando o
Breque” (Premê).
Mais fotos de São Paulo em nosso site:
http://imagensdesaopaulo.v10.com.br
gil.fotos@ig.com.br