El documento describe la encefalopatía traumática crónica (ETC), una enfermedad neurodegenerativa relacionada con los traumatismos craneoencefálicos repetitivos o concusiones que ocurren especialmente en deportes de alto impacto. La ETC se caracteriza por la acumulación anormal de proteínas tau en el cerebro y síntomas como alteraciones cognitivas y de comportamiento. El documento analiza factores de riesgo, manifestaciones clínicas, fisiopatología y situación de la ETC en Colombia.

1. LA ENCEFALOPATÍA TRAUMÁTICA CRÓNICA (ETC), RELACIONADA CON EL
DEPORTE DE ALTO RENDIMIENTO: UNA REVISIÓN DE TEMA
REALIZADO POR
DANIELA FERREIRA VILLAFAÑE
ASESOR:
ANDRÉS CAMARGO
ASESORES TEMÁTICOS:
NELSON ROLANDO CAMPOS
JENASY ALONSO RODRÍGUEZ BUITRAGO
TRABAJO DE GRADO PARA OPTAR POR EL TÍTULO DE ENFERMERA
UNIVERSIDAD DE CIENCIAS APLICADAS Y AMBIENTALES U.D.C.A
FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD
PROGRAMA DE ENFERMERÍA
TRABAJO EN MODALIDAD DE MONOGRAFÍA
BOGOTÁ / 2019

2. 1.Introducción
2.Justificación
3.Objetivo general
3.1 Objetivos específicos
4. Deporte y enfermedad
5. Encefalopatía traumática crónica
5.1 Epidemiologia
5.2 Factores de riesgo
5.3 Manifestaciones clínicas
5.4 Fisiopatología
5.5 Neuropatología
5.6 Diagnostico
6. Colombia y su relación con la ETC (encefalopatía traumática
crónica)
7. Conclusión
8. Bibliografía
Contenido 

3. Introducción 
Deporte
Salud y
actividad
física
Enfermedad
(ETC)
Aporte de
conocimiento al
trabajo
multidisciplinario
de los
profesionales de
la salud.

4. Justificación 
- Factor de riesgo
- Deportes de alto
rendimiento
- TCE
- ETC
En EEUU anualmente el 1,6
a 3,8 millones de
concusiones se relacionan
con el deporte y un 17%
que han sufrido concusiones
repetitivas han presentado
la enfermedad.
En Colombia, se registran
200 casos de TCE x 100.000
habitantes.
-COC
-CAR
-COLDEPORTES
El principal factor de riesgo
para el desarrollo de ETC,
son los TCE o concusiones.
- Las lesiones deportivas.
De 3,1 a 54,8 de la s
lesiones se dan por 1000hr
de competición.

5. Objetivo general 
Describir en que consiste la encefalopatía traumática crónica
(ECT), relacionado con la practica de deporte de alto
rendimiento.

6. Objetivos específicos
 Describir el concepto de deporte, haciendo énfasis en la
relación entre salud y enfermedad.
 Conocer en que consiste la encefalopatía traumática crónica,
mediante la revisión de literatura descrita.

7. Metodología 
Se realizo una revisión temática en las siguientes bases de
datos: SciencieDirect, Scopus, buscadores de Google Scholar,
Pubmed y Scielo.
Descriptores: ETC, trauma, concusion, lesiones, deporte.
Se obtuvieron 230 resultados, se escogieron 37 artículos

8. Deporte y enfermedad 
Actividad física
Deporte
Una forma de
interacción social
Ley 181 del 1995
• Situación motriz
• Comportamental
• Competición
• Reglada
• Lúdico
• Institucionalizada
Formativo o
educativo Alto rendimiento
Salud
Social-comunitario

9. Deporte y enfermedad 
Deporte de alto rendimientoSalud
Aumento del riesgo de lesión
• Conmoción cerebral
• TCE leve
• Concusion
Secuelas y repercusiones
Encefalopatía
traumática crónica

10. Encefalopatía traumática crónica
(ETC) 
Originalmente denominada demencia pugilística, neurastenia
cerebral, síndrome de postcontusión crónica, lesión cerebral
crónica, histeria de compensación, neurosis de conmoción,
apoplejía traumática retardada, demencia traumática.
• Corsellis en 1973
• Harrison Martland 1928 (punch-drunk)
• Miller (ETC)
• Bennet Omalu

11. Encefalopatía traumática crónica
(ETC) 
Comprende un síndrome
neurodegenerativo de naturaleza
progresiva que deriva de la
exposición a impactos
contundentes, ya sean únicos,
episódicos o repetitivos a la
cabeza.

12. Encefalopatía traumática crónica
(ETC) 

13. Epidemiología
Los estudios epidemiológicos que permiten determinar la
verdadera frecuencia de ETC son sencillamente inexistentes en
Colombia.
En una revisión de 51 casos diagnosticados de ETC, 46 casos
(90%) se trataban de deportistas profesionales que en su
mayoría realizaban deportes de alto contacto, especialmente
boxeo y fútbol americano, comenzando la práctica de estos a
una temprana edad. No obstante, la aparición de los síntomas
rara vez ocurre antes de su retirada.

14. Factores de riesgo
 Condiciones que expongan al individuo a sufrir TCE
 Edad (temprana o tardía)
 Variaciones genéticas
 Determinadas practicas deportivas

15. Manifestaciones clínicas
• Alteraciones de comportamiento
• Alteraciones del estado de ánimo
• Alteraciones cognitivas
• Alteraciones motoras
Síndrome postconmoción
Síndrome del segundo impacto
Efectos a medio y largo plazo

16. Fisiopatología
Impactos episódicos y repetidos
Fuerzas de aceleración-desaceleraciónAcumulación anormal
de agregados de la
proteína Tau.
Ovillos neurofibrilares. LAD (lesiones axonales difusas)
Entrada masiva de Ca
Fosforilación tau
Microscópicos
Macroscópicos

17. Neuropatología

18. La autopsia y la disección del cerebro
Test neuropsicológicos y neurofisiológicos
Resonancia magnética
TAC
Diagnóstico

19. Colombia y ETC 
Actualmente en el país no se ha conocido el primer caso de
ETC, sin embargo, la creciente ola de jóvenes que se
dedican a la práctica de deportes de alto rendimiento crea la
necesidad de empezar a revisar como esta población puede
convertirse en personas enfermas a medida que pasa el
tiempo.
 347 deportistas dedicados
a la competición de alto
rendimiento.
 Ley 181 de 1995

20. Conclusión 
El deporte no sígnica salud, de acuerdo a como se lleve su
práctica y el objetivo con el que se ejecute puede o no ser
beneficiosos para este.
En el caso de los deportes de alto rendimiento, como se ha
explicado a lo largo de texto expone al sujeto a un alto
riesgo de sufrir lesiones físicas.
La encefalopatía traumática crónica comprende un síndrome
neurodegenerativo de naturaleza progresiva que deriva de la
exposición a impactos contundentes.

21. Bibliografía 
• Osorio Ciro, j., & Clavijo rodríguez, m., & Arango v., e., & Patiño Giraldo, s., & Gallego
Ching, i. (2007). Lesiones deportivas. Latreia, 20 (2), 167-177.
• Ley 181 de enero 18 de 1995 (1995). Colombia.
• Osorio Ciro, j., & Clavijo rodríguez, m., & Arango v., e., & Patiño Giraldo, s., & Gallego
Ching, i. (2007). Lesiones deportivas. Latreia, 20 (2), 167-177.
• Osorio Ciro, j., & Clavijo rodríguez, m., & Arango v., e., & Patiño Giraldo, s., & Gallego
Ching, i. (2007). Lesiones deportivas. Latreia, 20 (2), 167-177.
• Marion D. Head Injuries. In: Stone D, Fu F, eds. Sports Injuries: mechanisms, prevention,
andtreatment. 2 ed. Philadelphia: 2001. p. 925-43.
• Omalu BI, DeKosky ST, Minster RL, Kamboh MI, Hamilton RL, Wecht CH. Chronic traumatic
encephalopathy in a National Football League player. Neurosurgery. 2005; 57 (1):128‐34.
• Andrade-López, A., Mendoza-Flórez, R., Blanco-Teherán, C., Quintana-Pájaro, L., Padilla-
Zambrano, H., Ramos-Villegas, Y., & Moscote-Salazar, L. R. (2017). Encefalopatía
Traumática Crónica: Revisión de la Literatura. Chronic Traumatic Encephalopathy: Review
Of Literature. Revista Ecuatoriana de Neurología, 26(3).
• Gosselin, R., Spiegel, D., Coughlin, R., & Zirkle d, L. (2009). OMS | Los traumatismos: el
problema sanitario desatendido en los países en desarrollo. Disponible en:
https://www.who.int/bulletin/volumes/87/4/08-052290/es/ Revisado el 5 de noviembre
del 2018.

22. Bibliografía 
• Peniche‐Pérez AA, Méndez‐Domínguez N. La verdad Oculta (2015): Una disputa
médico‐deportiva llevada al cine. Rev. Med Cine. 2016; 12(4): 205‐210.
• Quijano, M., Arango, J., Cuervo, M., & Aponte, M. (2012). Neuropsicología del trauma
craneoencefálico en Cali, Colombia. Revista Ciencias de la Salud, 10(1), 21-31. Disponible en
https://revistas.urosario.edu.co/index.php/revsalud/article/view/2015/1770 Revisado el 5 de
noviembre del 2018.
• Rodríguez López, J. (2003). Deporte y ciencia teoría de la actividad física (1st ed., pp. (21-
30). Barcelona (España): INDE Publicaciones.
• Hernández, J. (2005). Análisis de las estructuras del juego deportivo (3rd ed., pp. (13 -142).
Barcelona: INDE.
• Ley 181 de enero 18 de 1995 (1995). Colombia.
• Hernández, J. (2005). Análisis de las estructuras del juego deportivo (3rd ed., pp. (13 -142).
Barcelona: INDE.
• Néstor Toscano, W., & Rodríguez de la Vega, L. (2008). ACTIVIDAD FISICA Y CALIDAD DE
VIDA (9th ed., pp. 3-17). Buenos Aires: HOLOGRAMATICA - Facultad de Ciencias Sociales
UNLZ. Disponible en http://www.cienciared.com.ar/ra/doc.php?n=904 Revisado el 25 de
diciembre del 2018.
• Agramonte, E. A. (2011). El deporte educativo. Pedagogía magna, (11), 72-79. Disponible en
file:///C:/Users/DANIELA%20FERREIRA/Downloads/Dialnet-ElDeporteEducativo-3629129.pdf
Revisado el 11 de enero del 2019.