沖縄やんばるは、沖縄のなかでも伝統的な文化や自然が色濃く残っている、知る人ぞ知る名所です。村おこしNPO法人ECOFFでは、沖縄やんばるの地域活性化のために「まずは、沖縄やんばるに行って、体験して、知って、それを伝える」ことを目的に現地に10日間滞在するボランティア活動を実施しています。このスライドは、2016年の夏の活動の様子を現地に派遣された「島インターン」がまとめたものです。
This is a slide about volunteer tourism in Okinawa prefecture in Japan. Our mission is giving a chance to visit small village in Japan for young people. Once they visit local communities in Okinawa, they'll understand how life in Okinawa great is, and also how indigenous people's knowledge is priceless. Through this programme, we hope we can change small villages more better and more fun.
這片是介紹在日本沖繩的學生們的志旅行的。