How to create criteria for manuscript analysis

1. Objetivo deste trabalho: analisar e corrigir textos produzidos a partir de tema proposto pelo
Enem e conhecer os critérios (matriz de competências) pelos quais essa prova é corrigida.
Caro(a) aluno(a),
A atividade que segue requer uma leitura atenta de vários textos: um texto informativo que
aborda a importância da prova de redação do ENEM e explica a matriz das competências, critérios
pelos quais a prova de redação é corrigida nesse tipo de exame; a proposta de redação do
Enem/2006; e quatro redações produzidas a partir do tema proposto.
Após a leitura do texto informativo e da proposta de redação, você deverá analisar e comentar
cada uma das redações apresentadas, aplicando, em sua análise, não só os critérios previstos pelas
competências, mas também o conhecimento que você adquiriu nas aulas de Redação, ao longo da
sua formação.
Para cada redação, faça um comentário argumentando, para comprovar seu ponto de vista, se o
texto atendeu ou não às exigências de cada uma das competências cobradas pelo Enem.
Levando em conta que as competências têm o mesmo peso, você deverá, ao término da sua
análise, atribuir uma nota a cada redação, deixando claro como você chegou a essa nota.
Seja criterioso(a), pois agora o seu olhar sobre os textos será o de um(a) corretor(a).
A atividade deverá ser entregue até as 8 h do dia 11/08.
No caso de dúvidas, você poderá resolvê-las por e-mail. Para isso, é necessário informar seu
nome, série e o número desta ficha (Ficha – Redação) no campo “assunto”, bem como escrever de
modo claro qual é a sua dúvida. O prazo para o encaminhamento de dúvidas é até as 20 h do dia
06/08.
Bom trabalho!
Ficha ___⏐2 os
e 3os
anos ⏐ Mérope ⏐ ago/09Redação
Nome: Nº: Turma:

2. 2
Enem – Entenda as competências da prova de redação
O Exame Nacional do Ensino Médio (ENEM) é um poderoso instrumento de autoavaliação –
desde que sejam devidamente compreendidas as habilidades e competências por ele definidas como
necessárias àqueles que frequentaram a escola por 11 anos ou mais. O ENEM permite aos que
concluíram ou estão para concluir o Ensino Médio identificar aquelas competências que já
dominam e as que ainda precisam desenvolver melhor. Assim, o intuito aqui é auxiliá-lo nessa
tarefa muitas vezes complicada de entender, mais especificamente, a que se refere a prova de
redação do ENEM, a fim de melhorar ainda mais seu desempenho. A importância da prova de
redação encontra-se no fato de ela corresponder à metade do valor total da média final do exame e
de não somente a escola, mas também a sociedade, de modo geral, exigir indivíduos cada vez mais
capazes de produzir textos escritos de modo objetivo e coerente.
Situação-problema – O ENEM exige que o candidato redija um texto do tipo dissertativo-
argumentativo, cujo tema se relacione a questões sociais, políticas, culturais e/ou científicas, a partir
de uma situação-problema. É automaticamente desconsiderada para correção pela banca avaliadora
a redação que se afastar do tema proposto ou for de encontro aos direitos humanos e à cidadania.
São cinco as competências avaliadas na prova de redação, conforme se verifica a seguir. Para você
compreender melhor qual o significado dessa matriz de competências, procuramos explicar, de
maneira mais clara, cada um dos itens que a compõem. São elas:
1. Demonstrar domínio da norma culta da língua escrita. Você não precisa escrever como
Machado de Assis, porém é necessário demonstrar um conhecimento mínimo de regras básicas de
escrita na nossa língua, supostamente aprendidas em 11 anos ou mais de escolaridade. Por exemplo,
atentar para a pontuação é essencial, pois uma vírgula ou ponto final no lugar errado pode
comprometer o sentido do seu texto e dificultar a compreensão por parte do leitor (no caso, o
avaliador da banca de correção). Além do sentido, é importante lembrar que o respeito às normas
gramaticais, ainda que não seja o requisito mais importante na construção do sentido do texto,
demonstra algum grau de conhecimento a respeito da língua e isso pode contar a seu favor.
2. Compreender a proposta de redação e aplicar conceitos das várias áreas de conhecimento
para desenvolver o tema, dentro dos limites estruturais do texto dissertativo-argumentativo. A
compreensão da proposta de redação já é o primeiro passo para que você possa se sair bem na
prova, uma vez que o desenvolvimento do tema apresentado torna-se muito mais tranquilo e não há
o risco de seu texto ser desconsiderado pela banca de correção. Além de disso, é preciso lembrar
que se trata de um texto em prosa (ou seja, você não pode escrever um poema), do tipo dissertativo-
argumentativo, o que significa adotar um posicionamento crítico e reflexivo diante de determinada
questão ou expressar sua opinião de modo claro e coerente. Para isso, é essencial valer-se de seu
conhecimento de mundo, uma vez que se torna muito mais difícil elaborar um texto sobre algo de
que você nunca ouviu falar. Daí a importância da leitura de textos diversificados, sobretudo os
jornalísticos, para que você tenha o que dizer em sua redação.

3. 3
3. Selecionar, relacionar, organizar e interpretar informações, fatos, opiniões e argumentos em
defesa de um ponto de vista. Não basta apresentar dados e informações ou mesmo expressar sua
opinião ou expor argumentos se você não for capaz de selecionar, entre estes, aqueles que de fato
apresentam pertinência com o tema proposto. Ademais, além de uma seleção criteriosa de dados,
informações e argumentos, é primordial saber organizar as ideias a partir deles e apresentar a sua
interpretação para a situação-problema em questão, estabelecendo relações lógicas e coerentes e
fazendo a sua leitura da realidade, a fim de demonstrar seu ponto de vista em relação ao tema
proposto.
4. Demonstrar conhecimento dos mecanismos linguísticos necessários para a construção da
argumentação. Além da seleção adequada dos argumentos, conforme ressaltado no item anterior,
faz-se necessário organizá-los no texto de modo lógico e coerente. Para isso, é fundamental utilizar
os chamados elementos de coesão textual e/ou os organizadores argumentativos, como, por
exemplo, advérbios, locuções adverbiais e conjunções, estabelecendo relações adequadas entre
termos e também entre os parágrafos, sobretudo no desenvolvimento do texto, a fim de que o
sentido seja construído de maneira clara e objetiva. É preciso, ainda, saber utilizar um repertório
linguístico ou vocabular adequado ao tema e aos objetivos do texto. Isso não significa, em hipótese
alguma, valer-se, de maneira desenfreada, de termos e/ou expressões considerados mais rebuscados
ou eruditos a fim de impressionar a banca de correção. Lembre-se de que os membros dessa banca
são professores de português e já estão bastante acostumados às táticas e "truques" dos candidatos.
De nada adianta valer-se desse tipo de artifício para impressioná-los. Assim, é fácil perceber que o
vocabulário escolhido deve ser simples e direto e atender aos objetivos do texto.
5. Elaborar proposta de solução para o problema abordado, mostrando respeito aos valores
humanos e considerando a diversidade sociocultural. Partindo-se de uma proposta de redação que
apresenta uma situação-problema, é possível concluir que toda a construção da argumentação deve
ter como objetivo a apresentação de possíveis soluções para a questão levantada. A solução, ou
soluções, porém, deve resultar de uma relação lógica e coerente com os argumentos, opiniões,
informações e dados apresentados no desenvolvimento. Ademais, embora seja muito difícil que isso
ocorra – até porque muitas formas de preconceitos e/ou desrespeito aos valores humanos recebem
hoje algum tipo de sanção legal –, é aconselhável cautela diante de seu posicionamento a respeito
de determinadas questões consideradas o "tendão de Aquiles" das sociedades contemporâneas. Por
exemplo, o preconceito racial, social e/ou religioso, a prática de tortura ou a apologia à violência de
qualquer espécie. A razão é óbvia: ideias e/ou concepções retrógradas e pouco ortodoxas acerca
desses temas vão contra às muitas conquistas, sociais, políticas e culturais sedimentadas depois de
décadas ou até mesmo séculos de luta por justiça social e respeito à integridade humana.
Esperamos que esse breve esclarecimento sobre as competências avaliadas na prova de redação
do ENEM lhe permita, a partir de agora, perceber melhor aquelas cujo desempenho já se encontra
satisfatório ou muito bom e aquelas que ainda merecem mais atenção e mais dedicação da sua parte.
(Preparatório ENEM. Ético Sistema de Ensino. p. 53-4.)

4. 4

5. 5
EXEMPLOS DE REDAÇÃO COM A PROPOSTA ENEM/2006
EXEMPLO 1
Ler para compreender
Vivemos na era em que para nos inserir no mundo profissional devemos portar de boa
formação e informação. Nada melhor para obtê-las do que sendo leitor assíduo, quem pratica a
leitura está fazendo o mesmo com a consciência, o raciocínio e a visão crítica.
A leitura tem a capacidade de influenciar nosso modo de agir, pensar e falar. Com a sua
prática frequente, tudo isso é expresso de forma clara e objetiva. Pessoas que não possuem esse
hábito ficam presas a gestos e formas rudimentares de comunicação.
Isso tudo é comprovado por meio de pesquisas as quais revelam que, na maioria dos casos,
pessoas com ativa participação no mundo das palavras possuem um bom acervo léxico e, por isso,
entram mais fácil no mercado de trabalho ocupando cargos de diretoria. Porém, conter um bom
vocabulário não torna-se (sic) o único meio de “vencer na vida”. É preciso ler e compreender para
poder opinar, criticar e modificar situações.
Diante de tudo isso, sabe-se que o mundo da leitura pode transformar, enriquecer
culturalmente e socialmente o ser humano. Não podemos compreender e sermos compreendidos
sem sabermos utilizar a comunicação de forma correta e, portanto, torna-se indispensável a
intimidade com a leitura.
EXEMPLO 2
Quadro Negro
Se para Monteiro Lobato um país se faz de homens e livros, para os governantes diferente não
poderia ser. O papel da leitura na formação de um indivíduo é de notória importância. Basta-nos
observar a relevância da escrita até mesmo na marcação histórica do homem, que destaca, por tal
motivo, a pré-história.
Em uma esfera mais prática, pode-se perceber que nenhum grande pensador fez-se uma
exceção e não deixou seu legado através da escrita, dos seus livros, das anotações. Exemplos não
são escassos: de Aristóteles a Nietzsche, de Newton a Ohm, sejam pergaminhos fossilizados ou
produções da imprensa de Gutenberg, muito devemos a esses escritos. Desta forma, iniciarmos o
nosso processo de transformação adquirindo tamanha produção intelectual que nos é
disponibilizada.
A aquisição de ideias pelo ser humano apresenta um grande efeito colateral: a reflexão. A
leitura é capaz de nos oferecer o poder de questionar, sendo a mesma frequente em nossas vidas.
Outrossim, é impossível que a nossa visão do mundo ao redor não se modifique com essa
capacidade adquirida.

6. 6
Embora a questão e a dúvida sejam de extrema importância a um ser pensante, precisam ter
um curto prazo de validade. A necessidade de resposta nos é intrínseca e gera novas ideias,
fechando, assim, um círculo vicioso, o qual nos integra e nunca terminamos de transformar e
sermos transformados.
A leitura é a base para o desenvolvimento e a integração na sociedade e na vida, porquanto
viver não é apenas respirar. Se Descartes estiver certo, é preciso pensar. Pensando, poderemos
mudar o quadro negro do país e construir o Brasil de Monteiro Lobato: quadro negro apenas na sala
de aula, repleto de ideias, pensamentos, autores, repleto de transformação e de vida.
EXEMPLO 3
Quando o sol da cultura está baixo, até os mais ínfimos seres emitem luz
Marcel Proust, grande escritor e exemplo máximo de uma vida dedicada unicamente à
leitura e à literatura, disse em seus escritos “cada leitor, quando lê, é um leitor de si mesmo”. O que
Proust evidencia nessa frase deixa em aberto uma série de interpretações que podem ser realizadas a
partir do hábito entusiástico e não visto como uma obrigação, pela leitura.
Estar em contato com o universo das palavras e nele encontrar uma atividade prazerosa, ao
mesmo tempo que nos leva a absorver todo o conhecimento exterior, também nos conduz a uma
busca de tudo que representa algo de nós mesmos nesse conhecimento que chega até nós. Em cada
nova leitura, ocorre algo semelhante a uma lapidação de nossos desejos e predileções.
Os livros constituem um tipo de transporte de conhecimento diferente da televisão por
exemplo, onde as informações são transmitidas a todo o momento, e para tal, só precisa de nossa
permissão para a passagem de suas imagens através de nosso córtex. O nível de saber que podemos
extrair de um livro possui o mesmo limite de nossa vontade de fazê-lo. E, ao contrário das
informações “prontas” da televisão, temos a total liberdade de interpretação, o que confere o
aperfeiçoamento de nosso senso crítico e o melhoramento de como nos posicionamos diante do
mundo.
O hábito da leitura não possui caráter elitista e nem está associado ao poder aquisitivo. Em
qualquer cidade, por menor que seja, há uma biblioteca, basta que tenhamos interesse em desvendar
todo o mistério contido nela. Ao ler, nos tornamos mais cultos, mais seguros de nossas convicções,
nos expressamos e escrevemos melhor. Medidas públicas devem ser realizadas para garantir essa
acessibilidade e assim, seus respectivos países possam brilhar, iluminados pelo sol da cultura.

7. 7
EXEMPLO 4
Benefícios da leitura
Como a leitura pode transformar nossa realidade? A leitura é extremamente importante, não
apenas por ser fundamental em nossa formação intelectual, mas também por permitir a todos um
acesso a um mundo de informações, ideias e sonhos. Sim, pois ler é ampliar horizontes e deixar que
a imaginação desenhe situações e lugares desconhecidos e isto é um direito de todos.
A leitura permite ao homem se comunicar, aprender e até mesmo desenvolver, trabalhar suas
dificuldades. Em reportagem recente, uma grande revista de circulação nacional atribuiu à leitura, a
importância de agente fundamental para a transformação social do nosso país. Através do
conhecimento da língua, todos tem (sic) acesso à informação e são capazes de emitir uma opinião
sobre os acontecimentos. Ter opinião é cidadania e essa parte pode ser a grande transformação
social do Brasil.
Os benefícios da leitura são cientificamente comprovados. Pesquisas indicam que crianças
que tem (sic) o hábito da leitura incentivado durante toda a vida escolar desenvolvem seu senso
crítico e mantém seu rendimento escolar em um nível alto. O analfabetismo, um dos grandes
obstáculos da educação no Brasil está sendo combatido com a educação de jovens e adultos, mas a
tecnologia está afastando nossas crianças dos livros.
Permitir a uma criança sonhar com uma aventura pela selva ou imaginar uma incrível viagem
espacial são algumas das mágicas da leitura. Ler amplia nosso conhecimento, desenvolve a nossa
criatividade e nos desperta para um mundo de palavras e com elas construímos o que gostamos, o
que queremos e o que sonhamos.
Portanto, garantir a todos o acesso à leitura deve ser uma política de Estado, mas cabe a nós
dedicarmos um tempo do nosso dia a um bom livro, incentivar nossos amigos, filhos ou irmãos a se
apegarem à leitura e acima de tudo utilizar nosso conhecimento para fazer de nossa cidade, estado
ou país, um lugar melhor para se viver.
G:EditoraçãoPed2009RedaçãoFichasAtividades 3º bimestre 01-3C.doc