1. BraSil | 24 de Noviembre
Vi to ri a
Trabajando duramente para Dios
[Utilice un mapa de América del Sur o un La familia de Vitoria se ocupa de compartir el
globo terráqueo] amor de Dios con los demás. Desde que Vitoria
era pequeñita, ella ha acompañado a su papá a
V itoria tiene nueve años y vive en un palafi- reuniones de Grupos pequeños.
to ubicado en una isla del río Amazonas,
en el Brasil [Ubique el río Amazonas al norte del Ocupada para Dios
Brasil]. Un palafito es una casa que está levantada A Vitoria le gusta estar ocupada trabajando
sobre estacas que se afincan en el agua. ¿Por qué para Dios. Todas las semanas dirige un Grupo
MISIÓN ADVENTISTA - DIVISIÓN SUDAMERICANA
creen que la gente construye sus casas de esta pequeño de niños que se reúne en la casa de una
manera? [Permita que los niños respondan.] En la amiga. Además, ella también ayuda a su papá a
temporada de lluvias, el río crece, inundando producir un programa radial.
muchas veces la isla, y los palafitos son lugares Cuando su papá comenzó el programa, lo di-
seguros cuando eso sucede. rigía a un público adulto. Pero, un tiempo
La isla donde vive Vitoria con su familia no después, le pidió a Vitoria que contara algunas
tiene vías de acceso, por lo que ellos no tienen historias para los niños. Ahora, ambos hacen el
automóvil. Por eso, utilizan un bote para mo- programa. “Yo narro una historia —dice Vitoria
vilizarse o toman una lancha pública a motor —. Ponemos música, compartimos peticiones de
cuando tienen que comprar comida o ropa, o oración y hablamos de salud. Mi papá presenta
quieren visitar otra isla. ¿Les parece que sería una breve charla. La estación de radio abarca
divertido vivir en la isla donde reside Vitoria? todas las islas de la zona, y son muchos los que
19 Material adaptado y facilitado por RECURSOS ESCUELA SABÁTICA © www.escuela-sabatica.com
12021 4Q12 Children.indd 18 4/26/12 6:21 PM

2. Una nueva iglesia
Cápsula informativa Vitoria y su hermano, Daniel, son miem-
bros del Club de Conquistadores. El club tie-
 El río Amazonas fluye por todo el norte
del Brasil. Muchos ríos más pequeños se ne varios miembros que no son adventistas.
le van uniendo. A medida que se acerca “Invitamos a nuestros amigos a que asistan
al Océano Atlántico, el río se hace mu- y oramos por ellos. Ya siete personas han
cho más ancho y su caudal es más lento, pensado bautizarse —dice Vitoria—. A veces
creando a su paso cientos de islas.
Daniel y yo oramos en la iglesia. Siempre
 Vitoria vive en una de esas islas del río estamos buscando maneras de compartir el
Amazonas. En ellas no hay caminos, así amor de Dios con los demás”.
que las familias tienen que usar botes para
B r a S i l
ir a la iglesia, para visitar a los vecinos o Chicos y chicas, Vitoria y su familia están
para hacer sus diligencias. ocupados trabajando para Jesús. Ustedes tam-
bién pueden trabajar para Jesús en el mismo
lugar donde viven. Pueden hablarles a otros
la escuchan. La gente nos llama para decir que
de Dios, orar por ellos para que entreguen
le gusta la programación. El pastor dice que el
sus corazones a Jesús y dar su ofrenda mi-
programa de radio ha ayudado a muchas per-
sionera cada semana. De esta manera, per-
sonas que viven en las islas del lugar a conocer
la iglesia. A veces hablamos de los Grupos sonas que ustedes jamás conocerán en esta
pequeños que dirigimos. Entonces, cuando la Tierra podrán aprender que Dios las ama.
gente es invitada a unirse a un Grupo peque- ¡Hay tantas cosas que podemos hacer!
ño, ya tienen algo de conocimiento, por lo que Pongámonos en acción, como lo hizo Vito-
están más dispuestos a asistir”. ria. 
“Sometimes we talk about the small
groups we lead,” Vitoria says. “Then when
people are invited to join a small group,
Hablando portugués
El portugués es la lengua oficial de Brasil. Debido a que comparten un origen común
con el español, muchos vocablos se escriben y pronuncial igual.
eSPAÑOL PORTUGUÉS
Buen día Bom dia
Feliz sábado Feliz sabado
Bienvenido Bemvindo
Por favor Por favor
Muchas gracias Muito obrigado
www.AdventistMission.org
Sí Sim
No Não
Adiós Tchau
Material adaptado y facilitado por RECURSOS ESCUELA SABÁTICA © www.escuela-sabatica.com 20-
12021 4Q12 Children.indd 19 4/26/12 6:21 PM