Les votes des pays membres de l'union européenne pour la Norme CE de la Ouate de Cellulose
http://www.ecima.net
Le Blog : http://www.ouate-cellulose.org
Page Facebook de la Ouate de Cellulose : https://www.facebook.com/pages/Ouate-de-Cellulose/521296417937804"
Le compte Twitter de la Ouate de Cellulose : https://twitter.com/OuateEcima
La page Google+ de la Ouate de Cellulose : https://plus.google.com/u/0/b/106703880003524542935/
La Revue Web sur la Ouate de Cellulose : http://www.scoop.it/t/ouate-cellulose
Observations des pays membres sur la norme CE Ouate de Cellulose - 52 x cmt
1. Template for comments and secretariat observations Date:2013-07-08 Document: FprEN 15101-2 Project:
MB/
NC1
Line
number
Clause/
Subclause
Paragraph/
Figure/Table
Type of
comment2
Comments Proposed change Observations of the
secretariat
1 MB = Member body / NC = National Committee (enter the ISO 3166 two-letter country code, e.g. CN for China; comments from the ISO/CS editing unit are identified by **)
2 Type of comment: ge = general te = technical ed = editorial
Page 1 of 3
BE
001
No reply from experts
CY
002
ge Lack of technical expertise
DE
003
ge Germany cannot approve FprEN 15101-2 for the
following reasons:
The BPR does not deal with applications so that
these are not covered by the Commission's
mandate to CEN for the European standardization
of products. Annex ZA in European Standards only
covers requirements for products, not for their use.
Application is covered solely by national legislation
in the EU Member States.
EE
004
No answer from them who concerned
FR
005
Ge
The French committee member intend to make a
proposal on a method for determining mould
resistance by 31
st
December 2013, replacing the
method described in Annex F of final draft standard
FprEN 15101-1. Moreover, the second part of final
draft standard FprEN 15101 is to be read in
conjunction with the first part. Therefore, in order to
be coherent with the abstention formulated by the
French committee member on the first part of final
draft standard FprEN 15101, the French committee
members abstains on final draft standard FprEN
2. Template for comments and secretariat observations Date:2013-07-08 Document: FprEN 15101-2 Project:
MB/
NC1
Line
number
Clause/
Subclause
Paragraph/
Figure/Table
Type of
comment2
Comments Proposed change Observations of the
secretariat
1 MB = Member body / NC = National Committee (enter the ISO 3166 two-letter country code, e.g. CN for China; comments from the ISO/CS editing unit are identified by **)
2 Type of comment: ge = general te = technical ed = editorial
Page 2 of 3
15101-2
IS
006
ge Abstention - Lack of expertise.
MK
007
No response from stakeholders, and national TC
PT
008
No comments
SK
009
ge No available expertise
DE
010
3.1.1, 3.1.2 Terms ed The form of a definition shall be such that it can
replace the term in context. Additional information
shall be given only in the form of examples or
notes.
[see ISO/IEC Directives - Part 2:2004, D.1.5.3]
“Declaration of the term
EXAMPLE examples of the explained term”
DE
011
3.2.1 List of
symbols and
abbreviations
ed Please change into the right order of symbols like:
capital letter followed by
capital letters with indexes
small letter,
small letter with indexes
Greek letters
DE
012
5.3 ed We recommend to insert the equation for the
calculation of the insulation density.
3. Template for comments and secretariat observations Date:2013-07-08 Document: FprEN 15101-2 Project:
MB/
NC1
Line
number
Clause/
Subclause
Paragraph/
Figure/Table
Type of
comment2
Comments Proposed change Observations of the
secretariat
1 MB = Member body / NC = National Committee (enter the ISO 3166 two-letter country code, e.g. CN for China; comments from the ISO/CS editing unit are identified by **)
2 Type of comment: ge = general te = technical ed = editorial
Page 3 of 3
DE
013
5.5. ed Please check the headline of this element.
DE
014
Annex B; D ed We recommend to number the equation in order to
facilitate cross-reference.
[see ISO/IEC Directives - Part 2:2004, 6.6.10.3]
DE
015
Annex E Form sheets
of Annex E
ed If the user is permitted to copy the form an accordan
information should be included.
Example:
„The user of this form is allowed to copy this
present form.“
We recommend to insert this permission to
Annex E.
DE
016
Foreword 3rd
paragraph
ed If a list of abbreviated terms is not given in the
document, then the first time that an abbreviated
term is used, the full term shall be given with the
abbreviated term following in parentheses.
[see ISO/IEC Directives - Part 2:2004, 6.6.2]
DE
017
Foreword list of
annexes
ed Status of Annex E Please change it into the status "informative"
LU
018
GENERAL / ge No available expertise in Luxembourg on Subject
Matter
/
MT
019
1 GENERAL / ge No available expertise in Malta on Subject Matter /