Wie können wir Bildzitate erstellen und erfolgreich im DaF-Unterricht einsetzen? Zur Funktion, Einbettung und Erstellung von Bildern, die einen Text visuell darstellen

1. Bilderzitate im DaF-Unterricht
Konstantina Chryssanthopoulou
Deutschlehrerin am 2.Gymnasium Stavroupolis
www.einekleinedeutschkiste.blogspot.com

2. Ein Bild…
sagt
chinesisches Sprichwort

3. Ein Bild sagt mehr als tausend Worte
Man lernt ganz
überwiegend über
visuelle, bildhafte
Eindrücke
Bilder haben eine
mnemotechnische
Funktion und
wirken als
Merkhilfen
Bilder sind
mehrdeutig
Bilder brauchen
Sprache, um eine
Aussage zu
bekommen
Nicht alle
Strukturen-
Bedeutungen sind
graphisch
darstellbar
Bild Sprache

4. Pusteblumen symbolisieren in den
westlichen Völkern die Erfüllung von
in den
Erfüllung von
Pusteblumen Völkern die westlichen Wünschen
Wünschen

5. Wie kann man die Bilderzitate einsetzen?
Bilderzitate können über den Overhead-Projektor
oder den Smartboard gezeigt und gemeinsam
erarbeitet werden.
Bilderzitate können im Computerraum in
Gruppenarbeit von den Schülern selbst erstellt
werden.
Bilderzitate können auf Blogs publiziert werden.

6. Funktion der BBiillddeerrzziittaattee iimm UUnntteerrrriicchhtt
Motivation
 Bilderzitate verschaffen eine entspannte Lernatmosphäre
 Sie sind interesseweckend
Hinführung zu einem Thema
als Sprech- oder Gesprächsanlass
 Leitfragen werden von der Lehrperson gestellt
 Verbesserung von Sprechbereitschaft und Sprechfertigkeit
 Austausch von Meinungen, Erfahrungen usw
als Impuls zur Texterstellung
 kreative Textarbeit kann anhand eines Bilderzitats erfolgen

7. Funktion der Bilderzitate iimm UUnntteerrrriicchhtt
zur Aktivierung des Vorwissens
 Ein Sachfeld wird anhand eines Schlüsselbegriffes entwickelt
als Vorentlastung von Wortschatz /Einführung von
Wortschatz
Als Verstehenshilfe
 Bilderzitate können als visuelle Hilfen zu einem
Textverständnis dienen
 Man kann mit Bilderzitaten Strukturen der Grammatik und
der Syntax visualisieren
als Merkbrücke
 Bilderzitate wirken gedächtnisstützend, da das optische
Gedächtnis effektiver ist als das kognitive

8. ssiiee ssiinndd
mmoottiivviieerreenndd,,
iinntteerreesssseewweecckkeenndd

9. Was für Texte
mit Bild
verbinden?
Eine
Wortbedeutung
VViissuueellllee IImmppuullssee
vveerrsscchhaaffffeenn eeiinnee gguuttee
MMöögglliicchhkkeeiitt,,
uunnbbeekkaannnnttee WWöörrtteerr
aannsscchhaauulliicchh zzuu
sseemmaannttiissiieerreenn..

15. Was für Texte
mit Bild
verbinden?
Eine
Redewendung
Eine ffeessttee VVeerrbbiinndduunngg
mmeehhrreerreerr WWöörrtteerr,, ddiiee
eeiinnee bbeessttiimmmmttee
BBeeddeeuuttuunngg hhaabbeenn

17. Was für Texte mit Bild verbinden?
ZZiittaattee

20. Poesie
Durch das Bild kann die
Atmosphäre des
Gedichts dargestellt
werden, wie z.B hier
„die Nacht“

21. Das Bild kann auch
einfach nur zur
Verschönerung dienen

22. Was für Texte kann man mit Bild verbinden?
Strukturen der Grammatik und
der Syntax
VVeerrgglleeiicchhssssaattzz

23. IImmppeerraattiivv

24. VVeerrgglleeiicchhssssaattzz

25. Wie werden
Textbilder
erstellt?
SScchhrriitttt 11::
TTeexxtt aauuffssuucchheenn
Geben Sie den erwünschten
Begriff in die Suchmaschine ein!
KKlliicckkeenn SSiiee aauuff eeiinnee ddeerr
vvoorrggeesscchhllaaggeenneenn SSeeiitteenn

26. Wie werden
Textbilder
erstellt?
SScchhrriitttt 22::
BBiilldd
aauuffssuucchheenn
Geben Sie den erwünschten
Begriff in die Suchmaschine ein!
KKlliicckkeenn SSiiee aauuff eeiinn BBiilldd

27. Wie werden
Textbilder
erstellt?
SScchhrriitttt 33::
BBiilldd
ssppeeiicchheerrnn
Klicken Sie mit der rechten
Maustaste auf das Bild
SSppeeiicchheerrnn SSiiee ddaass BBiilldd

28. MMiitt PPoowweerrppooiinntt
Wählen Sie einen
Textrahmen

29. Ein Pferd hat viel Macht
und viel Recht.
Es wirft zur Erde den Prinzen
wie den Knecht.
Tippen Sie Ihren Text
Deutsches Sprichwort
in den Rahmen

30. MMiitt ppiinnwwoorrddss hhttttpp::////wwwwww..ppiinnwwoorrddss..ccoomm//
Laden Sie ein Bild hoch

31. Tippen Sie den Text ein

33. MMiitt rreecciittee hhttttpp::////rreecciitteetthhiiss..ccoomm//

35. MMiitt cchhiisseell hhttttpp::////wwwwww..uusseecchhiisseell..ccoomm//

36. Tippen Sie den Begriff ein
Suchen SSiiee eeiinn BBiilldd aauuss

38. MMiitt PPiiccmmoonnkkeeyy
hhttttpp::////wwwwww..ppiiccmmoonnkkeeyy..ccoomm//

39. MMiitt QQuuoozziioo
hhttttpp::////qquuoozziioo..ccoomm//

41. MMiitt hhaaiikkuuddeecckk
MMiitt hhaaiikkuuddeecckk
hhttttppss::////wwwwww..hhaaiikkuuddeecckk..ccoomm
hhttttppss::////wwwwww..hhaaiikkuuddeecckk..ccoomm

43. Hiermit ist meine Präsentation zu Ende. Ich hoffe sie war für Sie
interessant und behilflich.