Presentazione aziendale East Media. Digital & Social Media Marketing in Cina, Russia, Corea. Il lato Est della comunicazione ovvero quel 40% di utenti digitali al mondo che non usano piattaforme occidentali come Google, Facebook, Twitter, You Tube, Whatsapp. In Cina Baidu, QQ, Sina Weibo, Youku, WeChat, in Russia Yandex, Vkontakete, Odnoklassniki, Live Journal, in Corea del Sud Naver, Kakao Talk e Kakao Story. East Media, il lato Est della comunicazione.

1. www.east-media.net

2. East Media: Chi Siamo
Perché East Media?
East: Il mondo delle opportunità va ad Est. Se il secolo scorso è stato quello americano,
questo è il secolo in cui rivolgersi all’Asia.
Media: dal latino “essere in mezzo, unire, mettere in relazione” ma anche “Media” come i
moderni mezzi di comunicazione multicanale.
East Media, quindi, si pone come l’anello di congiunzione moderno tra la cultura
italiana e quelle asiatiche.
Siamo la prima azienda in Italia specializzata nel Digital Marketing dedicato ai motori
di ricerca e ai Social Media Cinesi, Russi e Coreani.
Il lato Est della Comunicazione

3. Mauro Comendulli:
Area Digital Marketing e Cross Cultural per Cina e Russia.
Ha vissuto 6 anni in Cina dove ha lavorato per un’importante
multinazionale cinese, la Neo-Neon LED Lighting International,
come Direttore Marketing e Comunicazione, presso la quale ha
avuto modo di studiare le strategie di Digital Marketing
utilizzate dalle aziende cinesi sui Social Media e motori di
ricerca locali, e acquisire ottima conoscenza della lingua e
della cultura locale.
East Media: il team
Il lato Est della Comunicazione

4. Il lato Est della Comunicazione
East Media: il team
Andrea Albanese:
Professore - Master in Social Network Influence Design
(Corporate Module) at SNID Master; Project Manager -
Community Manager at Web Marketing Manager.
Nel passato ha collaborato con l’Osservatorio sulla Business
Intelligence alla SDA Bocconi; Channel & Alliance
Manager presso SISECO e Tecnosphera Spa; Consulente di
Direzione in area CRM, Marketing, Sales e Post Sales
at Interconsulting Srl; IT Manager & CRM Manager presso
Ernesto Preatoni Real Estate International; CRM Expertise
Center Manager at Altran Italia; Sales and Alliance
Manager at Dialoga Servizi; Sales Account Manager at Borland;
Sales Account Manager at IBM; CFO at Renco AK Kazakhstan.

5. Il lato Est della Comunicazione
East Media: il team
Emanuele Vitali:
Area Commerciale e Networking – Cross Cultural Corea del Sud.
Esperienze commerciali e marketing in ambienti internazionali
(Ministero Attività Produttive presso ICE, trading svizzera,
Adidas). Nel 2011 ha fondato la Marco Polo Trade srl, società di
consulenza commerciale e marketing digitale per la promozione
dell’ export italiano in Cina e Corea, con cui ha creato una rete di
collaborazioni strategiche in Italia ed in loco.

6. La nostra forza è la capacità di portare in Italia conoscenza digitale all’avanguardia nei
motori di ricerca e nei Social Media cinesi, russi e coreani, unita alla capacità di mediare
tra la cultura d’occidente e le culture locali, grazie ad un team composto da:
- Specialisti in Digital Marketing nei sistemi digitali cinesi, russi e coreani;
- Cross Cultural Manager Italiani con una solida conoscenza del mercato cinese, russo e
coreano, maturata con esperienza diretta sul campo;
- Cross Cultural Manager madrelingua cinesi, russi e coreani, che possiedono un’estesa
conoscenza della cultura italiana;
- Network di collaboratori in Italia, Cina e Russia capaci di supportare i clienti
direttamente sul territorio.
Qual è la forza di East Media?
Il lato Est della Comunicazione

7. Essere Cross Cultural significa saper comunicare con le parole ed i comportamenti in modo
compatibile e coerente con la cultura locale.
Questo permette di abbattere le barriere culturali che si incontrano in paesi così diversi ed
aumentare le probabilità di avere successo nel proprio business.
Il lato Est della Comunicazione
L’importanza di essere Cross Cultural

8. I sistemi digitali di Cina, Russia e Corea sono “mondi a parte”.
Per farsi conoscere è necessario essere presenti nei canali giusti.
Il lato Est della Comunicazione
Baidu, il principale motore
di ricerca cinese
Vkontakte, il
corrispettivo di Facebook
in Russia
Sina Weibo: il corrispettivo
di Facebook in Cina
Naver, principale motore di
ricerca coreano
Andare ad Est: sistemi digitali autonomi

9. Utilizzare unicamente i Motori di Ricerca occidentali, come Google, significa non
rendersi visibili ad importanti bacini di utenza e precludere all’azienda l’opportunità di
farsi conoscere.
Il lato Est della Comunicazione
http://www.techinasia.com/china-qihoo-market-share-goes-up-but-baidu-down-february-2013/
Motori di Ricerca in Cina Motori di Ricerca in Russia Motori di Ricerca in Corea
Andare ad Est: Motori di Ricerca diversi

10. Qzone V KontakteFacebook Odnoklassniki Cloob
Il lato Est della Comunicazionehttp://vincos.it/world-map-of-social-networks/
Andare ad Est: Social Media diversi

11. Social Media locali
Sito Web
Visibilità sui motori di
ricerca locali
Ricerca di mercato
online
Analisi delle ricerche
online dei clienti target
Studio dei canali digital
da utilizzare
Missioni Commerciali
Partecipazione a Fiere
Organizzazione di eventi
1. Costruire la strategia
per andare ad Est
2. Aumentare la visibilità
nel mercato target
3. Creare rapporti
solidi sul territorio
East Media vi offre un percorso completo che, partendo dalla visibilità on-line, vi permetterà di
farvi conoscere rapidamente dai vostri clienti e di muovervi efficacemente sul territorio.
Il lato Est della Comunicazione
2. Aumentare la visibilità
nel mercato target
2. Aumentare la visibilità
nel mercato target
1. Costruire la strategia
per andare ad Est
2. Aumentare la visibilità
nel mercato target
2. Aumentare la visibilità
nel mercato target
East Media per andare ad Est

12. Vi offriamo un’analisi gratuita della vostra visibilità online sui motori di ricerca di Cina,
Russia e Corea che vi permetterà di:
- avere una valutazione di quante ricerche inerenti al vostro
sito vengono effettuate nell’arco di un mese;
- analizzare le ricerche effettuate per argomenti inerenti ai
vostri prodotti e servizi nei mercati target;
- fare una valutazione dell’investimento richiesto per
aumentare la vostra visibilità.
Il lato Est della Comunicazione
I nostri servizi: analisi preventiva di visibilità

13. Il lato Est della Comunicazione
I nostri servizi: realizzazione, sviluppo e traduzione di pagine web

14. E’ indispensabile avere un’immagine online accessibile e compatibile con la cultura
locale per essere in grado di attrarre i vostri clienti target.
Il team di East Media vi offre un servizio completo di realizzazione sito web partendo
dai vostri contenuti.
Grazie alla nostra competenza Cross Cultural, possiamo rielaborare e tradurre i
contenuti del vostro sito e renderli allineati con i valori della cultura di riferimento.
Il lato Est della Comunicazione
I nostri servizi: realizzazione, sviluppo e traduzione di pagine web

15. SEM, SEO e Pay Per Click. Ottimizziamo il vostro sito in modo che sia tra i primi ad
apparire nei risultati delle ricerche di Baidu, il primo motore di ricerca cinese.
Il lato Est della Comunicazione
MASSIMA
VISIBILITA’
http://www.baidu.com/
I nostri servizi: Ottimizzazione visibilità online (Baidu)

16. SEM, SEO e Pay Per Click. Ottimizziamo il vostro sito in modo che sia tra i primi ad
apparire nei risultati delle ricerche di Yandex, il primo motore di ricerca russo.
Il lato Est della Comunicazione
MASSIMA
VISIBILITA’
http://www.yandex.ru/
I nostri servizi: Ottimizzazione visibilità online (Yandex)

17. SEM, SEO e Pay Per Click. Ottimizziamo il vostro sito in modo che sia tra i primi ad
apparire nei risultati delle ricerche di Naver, il primo motore di ricerca coreano.
Il lato Est della Comunicazione
MASSIMA
VISIBILITA’
http://www.naver.com/
I nostri servizi: Ottimizzazione visibilità online (Naver)

18. - Traduzione e traslazione culturale dei post e pubblicazione sui social
media dei mercati target;
- Apertura e gestione di account nei maggiori social network locali;
- Presidio e moderazione di forum in lingua locale;
- Voice-over in lingua cinese, russa e coreana.
Strutturiamo un pacchetto di servizi che grazie ai social network locali vi permetterà di comunicare
con le community di riferimento Cinesi, Russe e Coreane.
Il lato Est della Comunicazione
I nostri servizi: Social Network Cinesi, Russi e Coreani

19. Italiano
Inglese
Traduzioni con personale madrelingua e manager cross cultural al fine di traslare il
messaggio in modo compatibile con la cultura locale ed efficiente a livello di comunicazione.
Il lato Est della Comunicazione
Russo русский
Cinese mandarino 中国普通话
Coreano 한국의
Giapponese 日本の
I nostri servizi: Traduzioni Cross Cultural

20. Customer service:
siamo il vostro ufficio, rispondiamo
alle domande dei vostri clienti nella loro lingua entro 24 ore.
Supporto, affiancamento ed intermediazione per:
- meeting
- convegni
- fiere
- missioni economiche
Il lato Est della Comunicazione
I nostri servizi: Supporto Commerciale
Supporto, affiancamento ed intermediazione per:
- meeting
- convegni
- fiere
- missioni economiche

21. Consulenza cross cultural: mediazione culturale di messaggi commerciali,
affiancamento nelle negoziazioni con controparti cinesi, russe e coreane.
Missioni commerciali: supporto dei nostri partner in loco per missioni in Cina, Russia e Corea.
Nostri partner all’inaugurazione del Centro Italian Living Experience di Pechino, showroom dedicato alle
eccellenze del Made in Italy in Cina. Presentazione alle autorità ed alla stampa (Pechino, giugno 2013).
Il lato Est della Comunicazionehttp://www.yidalishenghuotiyan.com/ile/
I nostri servizi: Supporto Commerciale

22. www.lacafferia.it
www.coffee188.com
Il lato Est della Comunicazione
A luglio 2012 avviene il lancio del sito in cinese e la promozione
online su forum e blog.
Dicembre 2012 vede la prima missione commerciale in Cina con
nostro supporto commerciale e cross cultural. Iniziano le trattative
con il distributore di Canton Coffee188 con conseguente firma
dell’accordo di distribuzione.
La Cafferia , piccola torrefazione di Varese, affida ad East Media la
sua promozione sul mercato cinese a partire dal Maggio 2012,
mediante la collaborazione con la Marco Polo Trade (ora confluita in
East Media).
A settembre 2012 il sito web inizia a generare contatti rilevanti.
Scambio di informazioni e valutazione di partnership con tre
potenziali distributori: Pechino, Canton e Hong Kong.
Esempi di successo: La Cafferia in Cina

23. Emanuele Vitali (sinistra) insieme al Direttore La Cafferia, il
distributore di caffè in Cina e l’investitore per il progetto di franchising
cafè.
A gennaio 2013, per dare forza ad una serie di eventi de ”La
Cafferia”, viene lanciata una campagna di Digital PR sui principali
social media cinesi che porterà, a marzo 2013, ad un interessante
contatto con un potenziale investitore per l’apertura di punti vendita
in franchising.
Settembre 2013 vede la terza missione per l’apertura del training
center di Guangzhou con nostro supporto commerciale e cross
cultural e, contemporaneamente la firma dell’accordo per l’apertura
di franchising café italiani in Cina.
Il lato Est della Comunicazione
Esempi di successo: La Cafferia in Cina

24. High Quality Italy è un progetto di internazionalizzazione volto a promuovere l’Alta Qualità Italiana
Certificata e Garantita sui mercati esteri, che ha selezionato come paese pilota la Cina. East Media è
parte delle rete di aziende che la compongono con il ruolo di nodo strategico per il digital marketing
e l’intermediazione commerciale verso questo mercato.
Il lato Est della Comunicazionewww.highqualityitaly.it/cina
I nostri partner: High Quality Italy

25. Il lato Est della Comunicazioneargomenti.ilsole24ore.com/qiaolab.html
19 Marzo 2014, Siglato l’accordo fra
Qiao Lab e High Quality Italy per la
distribuzione di prodotti food and
beverage in Cina tramite il colosso della
GDO cinese Bright Food.
I nostri partner: High Quality Italy

26. Il lato Est della Comunicazione
La nostra sede è presso il Talent
Garden di Milano, il primo business
incubator italiano dedicato alle start-
up che operano nel settore digitale.
milano.talentgarden.org
La nostra sede: Talent Garden Milano

27. Mauro Comendulli
Direttore Generale
m.comendulli@east-media.net
Tel: +39 3463394359
Emanuele Vitali
Direttore Commerciale
e.vitali@east-media.net
Tel: +39 3477195238
Contattaci per un preventivo ed una valutazione gratuita
East Media S.r.l., P.IVA 03356940126, presso TAG, via Merano 16/a, 20127 Milano
www.east-media.net