Agenda Foro Regional de Mujeres Indígenas

1. Día 1, viernes 12 enero 2018, Salón Morelos, primer piso en Secretaría de Relaciones Exteriores
8:00- 9:00 Registro de participantes hospedados en el hotel
9:00- 9:15 Subida al autobús para traslado a Cancillería
9:15- 9:45 Traslado del hotel a Cancillería
9:45- 10:00 Entrada a Cancillería
10:00- 10:30
Participantes internacionales (registrados en el hotel): Registro de artesanías en
mesa de artesanías y pausa para café
Registro de participantes nacionales en Cancillería (acreditación con CURP)
Nota: El registro de participantes nacionales cierra a las 10:35
10:30- 10:35 Presentación de Protección Civil
10:35-10:50 Introducción al foro y a la dinámica de la Ceremonia Espiritual
10:50- 11:00
Traslado del Presidium a planta baja para la Ceremonia Espiritual
Traslado de participantes internacionales y nacionales al Salón Morelos (piso 1)

2. 11:00-12:00
Ceremonia oficial de Apertura
Ceremonia Espiritual a cargo de la Caravana de las Abuelas, Abuela Amalia
- José Calzada Rovirosa, Secretario de la Secretaría de Agricultura, Ganadería,
Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (SAGARPA)
- Mely Romero Celis, Subsecretaria de Desarrollo Rural de la Secretaría de
Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (SAGARPA)
- Lorena Cruz Sánchez, Presidenta del Instituto Nacional de las Mujeres
(INMUJERES)
- José Erandi Bermúdez Martínez, Presidente de la Comisión de Desarrollo Rural
de la Cámara de Diputados
- Nuvia Mayorga Delgado, Directora General de la Comisión Nacional para el
Desarrollo de los Pueblos Indígenas (por confirmar)
- Dr. José Graziano Da Silva, Director General de la Organización de las Naciones
Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO)
- Luiza Carvalho, Directora Regional de ONU Mujeres
- Mariam Wallet Aboubakrine, Presidenta del Foro Permanente para las
Cuestiones Indígenas de Naciones Unidas (UNPFII)
- Guadalupe Martínez Pérez, Coordinadora de Alianza de Mujeres Indígenas de
Centroamérica y México.
- Emma Natalia Santiago Montero, Coordinadora de Bibanni Badu (Red de
Jóvenes de Latino América y el Caribe)
- Dulce Patricia Torres Sandoval, Coordinadora Nacional de Mujeres Indígenas
(CONAMI)
- Álvaro Pop, Secretario Técnico del Fondo para el desarrollo de los Pueblos
Indígenas de América Latina y el Caribe (FILAC)
- Arelis María Uriana Guariyu, Enlace Continental de Mujeres Indígenas (ECMIA)
- María Teresa Zapeta Mendoza, Directora Ejecutiva del Foro Internacional de
Mujeres Indígenas (FIMI)
- Ivania Grisela Talavera Romero, Corresponsal de Agencia de Noticias de
Mujeres Indígenas y Afrodescendientes (NOTIMIA)
- Luz Marina López Escobar, Representante de la Red de Jóvenes de América
Latina y el Caribe
12:00-12:10 Traslado del Presidium al Salón Morelos (primer piso)

3. 12:10-13:00
Sesión 1
Hambre Cero:
De los
Objetivos del
Milenio a los
de Desarrollo
Sostenible
Co-Facilitadores (5 min)
Embajadora Martha Bárcena Coqui, Representante Permanente de México ante
la FAO
Martha Sánchez Néstor, Alianza de Mujeres Indígenas de Centroamérica y
México (AMICM)
Ponencia: “Las Mujeres Indígenas y las Resoluciones de la Comisión de la
Condición Jurídica y Social de la Mujer”
Teresa Zapeta Mendoza, Directora Ejecutiva del Foro Internacional de Mujeres
Indígenas (FIMI) (5 min)
Ponencia: “De lo Internacional a lo Regional”
Dalí Ángel, Representante alterna del Grupo de Jóvenes de América Latina y el
Caribe en el Grupo Mayor de Pueblos Indígenas y ODS, Fondo para el Desarrollo
de los Pueblos Indígenas de América Latina y el Caribe (FILAC) (5 min)
Ponencia: “Los Pueblos Indígenas y los Objetivos de Desarrollo Sostenible” (5 min)
Maria Medarda Filomena Castro Ajcot de Us, Integrante del Grupo Mayor sobre
los pueblos indígenas de Naciones Unidas
Ponencias: “Interculturalidad dentro del ODS 2: Hambre Cero”
- Mely Romero Celis, Subsecretaria de Desarrollo Rural, SAGARPA, México (5
min)
- Tulio Mariano González, Director de Pueblos Indígenas y Afrohondureños,
Honduras (5 min)
- Carla Mabel Alvanés Amaya, Presidenta del Instituto Salvadoreño de
Transformación Agraria (ISTA), El Salvador (5 min)
- Aldo Cesar Zaldívar, Presidente del Instituto Paraguayo del Indígena (IND),
Paraguay (5 min)
Debate abierto (10 min)
13:00- 13:15 Traslado a Terraza
13:15-14:45 Almuerzo en Terraza
14:45- 15:00 Traslado a Salón Morelos

4. 15:00-16:00
Sesión 2:
Participación
Política en la
Generación de
Políticas
Interculturales
contra el
Hambre
Co-facilitadores (5 min)
Betty Elisa Pérez Valiente, Coordinadora Nacional del Consejo Coordinador
Nacional Indígena Salvadoreño (CCNIS)
Marbelina Anelys Campos Oller, Coordinadora Nacional de Mujeres Indígenas
de Panamá (CONAMUIP)
Ponencia: “La Participación Política para el Hambre Cero”
Guadalupe Valdez San Pedro, Embajadora Especial FAO Hambre Cero (7 min)
Ponencias: “Parlamentarias Indígenas y Políticas de Interculturalidad”
- Luisa María Calderón, Coordinadora Regional del Frente Parlamentario Contra
el Hambre (7 min)
- Tania Pariona Tarqui, Congresista, Perú (7 min)
- Lourdes Tibán Guala, Miembro del Foro Permanente para cuestiones
Indígenas de las Naciones Unidas, Ecuador (7 min)
- María Eugenia Choque Quispe, Vocal del Tribunal Supremo Electoral, Bolivia (7
min)
- Martha Sánchez, Alianza de Mujeres Indígenas de Centroamérica y México
(AMICM), México (7 min)
Debate abierto (10 min)
16:00-16:15 Pausa para café
16:15-17:15
Sesión 3:
Visibilizando y
empoderando
mujeres
indígenas:
Escuelas de
liderazgo para
la Seguridad
Alimentaria de
FIMI y FAO
Co-facilitadores (5 min)
Fresia Paola Painepil Calfuqueo, Equipo de Gestión, Comunidad Indígena
Llaguipulli, Chile
Cecilia Ramíez Pérez, Coordinadora de la Escuela Global de Liderazgo FIMI,
México
Ponencias: “Experiencias de Seguridad Alimentaria, del Conocimiento a las
Acciones Comunitarias”
- Emérita Sánchez Villagra, Coordinadora Nacional de Mujeres Indígenas de
Panamá, (CONAMUIP), Panamá (7 min)
- Irma Doris Percca Marca, Tesorera de la Unión de Mujeres Aymaras de Abya
Yala Uma, Perú (7 min)
- Petrona Fernández Osco, Qelqa Qamani, Organización de Mujeres Indígenas
Originarias "Suyu Ingavi”, Perú (7 min)
Ponencia: “Liderazgo, Mujer Indígena y Ciudadanía” (7 min)
Sonia Rojas, Directora del Área de Ciudadanía Activa y Gestión Local, Costa Rica
Ponencia: “La Importancia de las Escuelas de Liderazgo para FAO” (7 min)
María Acosta, Equipo Género y Pueblos Indígenas FAO
Debate abierto (20 min)

5. 17:15-18:15
Sesión 4:
Mujer
Indígena y
procesos de
paz: Colombia
Co-facilitadores (5 min)
Arelis Uriana Guariyu, Coordinadora Continental del Enlace Continental de
Mujeres Indígenas (ECMIA)
Alejandra María Llano Quintero, Consejera de Territorio, Recursos Naturales, y
Biodiversidad, Organización Nacional Indígena de Colombia (ONIC, ECMIA)
Ponencias: “La Mujer Indígena en el Proceso de Paz en Colombia”
- Visitación Asprilla Cuesta, Directora de la Mujer Rural del Ministerio de la
Agricultura y Desarrollo Rural, Colombia (6 min)
- Carol Adriana González Aguilar, Coordinadora de Mujer y Familia de los
Pueblos Indígenas de la Amazonia, Organización Nacional de los Pueblos
Indígenas de la Amazonia Colombiana (OPIAC) (6 min)
- Lejandrina Pastor Gil, Consejera de Mujer, Familia y Generación, Organización
Nacional Indígena de Colombia y Enlace Continental de Mujeres Indígenas
(ONIC, ECMIA) (6 min)
Ponencias: “Desafíos en la Implementación de Procesos de Paz en Centroamérica”
- Betty Elisa Pérez Valiente, Coordinadora Nacional del Consejo Coordinador
Nacional Indígena Salvadoreño (CCNIS) (6 min)
- Luz Marina López Escobar, Representante de la Red de Jóvenes de América
Latina (6 min)
- Rosalina Tuyuc, Coordinadora Nacional de Viudas de Guatemala (CONAVIGUA)
(6 min)
- Ana Laynez Herrera, Representante de la Comunidad Vitzal Nebaj Quichè (6
min)
Debate abierto (10 min)
18:15- 18:30 Cierre Día 1: Grupo Asesor Indígena y FAO
18:30- 18:45 Traslado a Terraza
18:45-20:00 Espectáculo y cena
20:00-20:30 Traslado de Cancillería al hotel

6. Día 2, sábado 13 enero 2018, Salón Morelos, primer piso en Secretaría de Relaciones Exteriores
8:00- 8:30 Registro de participantes hospedados en el hotel (listas de asistencia)
8:30- 8:35 Abordaje al autobús para traslado a Cancillería
8:35- 8:50 Traslado del hotel a Cancillería
8:45- 9:00
Participantes internacionales (registrados en el hotel): ingreso a Cancillería
Registro de participantes nacionales en Cancillería (acreditación con CURP)
Nota: El registro de participantes nacionales cierra a las 9:00
9:00-9:30 Ceremonia espiritual, guiada por Abuela Amalia, Caravana de las Abuelas
9:30-11:00
Sesión 5:
Objetivo de
Desarrollo
Sostenible 5:
Empoderami
ento
económico
de la mujer
indígena
Co-Facilitadores (5 min)
Amparo Morales, Coordinadora de Relaciones Internacionales del Fondo para el
Desarrollo de los Pueblos Indígenas de América Latina y el Caribe (FILAC), Bolivia
Guadalupe Martínez Pérez, Coordinadora de Alianza de Mujeres Indígenas de
Centroamérica y México (AMICM)
Ponencia: “La Importancia del Empoderamiento Económico para las Mujeres
Indígenas”
Tarcila Rivera Zea, Miembro del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas
de las Naciones Unidas (UNPFII) (6 min)
Ponencia: “Los Avances del Empoderamiento Económico de las Mujeres Indígenas
en Convención sobre la Eliminación de todas las formas de Discriminación
contra la Mujer”
Gladys Acosta Vargas, Experta del Comité de la ONU para la Eliminación de la
Discriminación contra la Mujer (6 min)
Ponencias: “Empoderamiento Económico desde el Estado”
- Ivonne Yupanqui Valderrama, Directora General de Transversalización del
Enfoque de Género del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, Perú
(6 min)
- María Margarita de los Ángeles Fernández Flores, Gerente Técnica y de
Planificación del Instituto Salvadoreño para el Desarrollo de la Mujer (ISDEMU),
El Salvador (6 min)
- Catalina Cárdenas, Subsecretaria de Calidad e Inocuidad del Ministerio de
Acuicultura y Pesca, Ecuador (6 min)
- Natalia Sapura, Secretaría de Pueblos Indígenas de Jujuy, Argentina (6 min)
Ponencias: “Experiencias Prácticas de Empoderamiento Económico”
“Articulación de Mercados”

7. Devoney McDavis Álvarez, Presidenta del Consejo Nacional Autónomo del
Caribe Norte, Nicaragua (6 min)
“Experiencia de Empoderamiento de las Mujeres Indígenas de Panamá”
Dialys Nedelka Ehrman López, Punto focal en Panamá de la Alianza de Mujeres
Indígenas de Centroamérica y México (AMICM), Panamá (6 min)
Debate abierto (30 min)
11:00-11:15 Pausa para café
11:15-12:15
Sesión 6:
Tecnologías
Ahorradoras
de Tiempo y
Acceso a
Mercados:
Guatemala
Co-Facilitadores (5 min)
Teresa Zapeta, Directora Ejecutiva del Foro Internacional de Mujeres Indígenas
(FIMI)
María Acosta, Equipo de Pueblos Indígenas, FAO
Ponencia: “Mercados Inclusivos y Empoderamiento Económico de Mujeres
Indígenas”
Pilar Santacoloma, Oficial de Sistemas Alimentarios, FAO (7 min)
Ponencia: “El caso del programa conjunto de Empoderamiento Económico de
Mujeres Indígenas en Guatemala: Las tecnologías ahorradoras de tiempo y los
modelos de negocios inclusivos con perspectiva indígena”
Carmelina Chu Chen y Olga Marina Mascal, mujeres agricultoras, Guatemala (7
min c/u)
Ponencia: “Acceso al Mercado y Tecnologías”
Mariela Candelaria Molina Macz, Extensionista de FAO en Guatemala (7 min)
Ponencia: “Mercados Inclusivos desde la Perspectiva Indígena”
Karen Arias, Secretaria Técnica del Enlace Continental de Mujeres Indígenas de
las Américas (ECMIA), Colombia (7 min)
Debate abierto (20 min)
12:15-13:30
Sesión 7:
Buenas
prácticas de
las
juventudes
indígenas en
la lucha
Co-facilitadora (5 min)
Antonia Benito, Punto focal de la Red de Jóvenes de Latinoamérica y el Caribe,
Guatemala
Video: Caucus Global de Jóvenes Indígenas (subtítulos en inglés) (5 min)
Ponencia: “Alianzas y Estrategias en la Lucha contra el Hambre. FAO-Jóvenes
Indígenas”
María Acosta, Equipo Género y Pueblos Indígenas FAO (7 min)
Ponencia: “Presentación de la Declaración de Roma sobre la Contribución de los
Jóvenes Indígenas hacia un mundo sin hambre”
Q”apaj Conde, Co-presidente del Caucus Global de Jóvenes Indígenas, Red de
Jóvenes Indígenas Latinoamérica y el Caribe, Bolivia (7 min)

8. contra el
hambre
Ponencia: “Importancia de la Tierra y Territorio para las Nuevas Generaciones en
la Lucha contra el Hambre”
Samantha Ro'otsitsina Juruna, Coordinadora de la Red de Jóvenes de Brasil,
Brasil (7 min)
Ponencia: “Gobernanza Indígena para la Seguridad Alimentaria de las Nuevas
Generaciones”
Luz Marina López, Representante de la Red de Jóvenes Indígena Latinoamérica y
el Caribe, Nicaragua (7 min)
Ponencia: “Salud con Pertinencia Cultural para la Soberanía Alimentaria en la
Juventud Indígena”
Dalí Ángel, Representante de la Red de Jóvenes Indígenas Latinoamérica y el
Caribe, México (7 min)
Debate abierto (30 min)
13:30- 13:45 Traslado a Terraza
13.45 -14.30 Almuerzo
14:30-14:45 Traslado a Salón Morelos
14:45-15:30
Sesión 8:
Experiencias
de Políticas
Intercultural
es en base a
las
necesidades
de la mujer
indígena
Co-Facilitadores (5 min)
Tarcila Rivera Zea, Miembro del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas
de las Naciones Unidas (UNPFII)
Marcela Laguna, Asesora de Inclusión, Género e Interculturalidad de FAO,
México
Ponencias: “Políticas Sociales y Mujer Indígena”
- Rafael Delgado Zúñiga, Enlace de la Comisión Nacional de Asuntos Indígenas,
Costa Rica (6 min)
- Malena Bedón Pata, Secretaria Técnica del Consejo Nacional para la Igualdad
de Pueblos y Nacionalidades, Ecuador (6 min)
- Jorge Jiménez, Director General de Desarrollo Social Integral del Ministerio de
Relaciones Exteriores, El Salvador (6 min)
Ponencia: “Prácticas de Reciprocidad en Políticas de Protección Social”
Segundina Flores, Presidenta de la Confederación Nacional de Mujeres
Campesinas Indígenas Originarias de Bolivia “Bartolina Sisa”, Bolivia (6 min)
Ponencia: “La experiencia de las transferencias condicionadas en Paraguay”
María Luisa Duarte, Miembro ejecutivo del Consejo Continental Nación Guaraní
y Kuña Guarani Aty, Paraguay (6 min)
Debate abierto (10 min)

9. 15:30-16:45
Sesión 9:
Gobernanza
equitativa de
los recursos
naturales
para la
seguridad
alimentaria
Co-Facilitadores (5 min)
Jesús Guadalupe Fuentes, Miembro del Foro Permanente para las Cuestiones
Indígenas de las Naciones Unidas (UNPFII)
Jesús Amadeo Martínez, Representante Legal del Consejo Coordinador Nacional
Indígena Salvadoreño (CCNIS)
Ponencia: “La Experiencia de Gobernanza de Territorios Indígenas en Panamá”
Feliciano Jiménez, Vice Ministro de Asuntos Indígenas, Panamá (7 min)
Ponencia: “El Acceso de las Mujeres a la Tierra en América Latina”
Irma Alicia Velásquez Nimatuj, Experta en Derechos Territoriales, Guatemala (7
min)
Ponencia: “Gobernanza y Territorios”
Fresia Painefil Calfuqueo, Equipo de Gestión, Comunidad Indígena Llaguipulli,
Chile (7 min)
Ponencia: “Importancia de la tierra para la salud de las mujeres y los jóvenes
indígenas”
Sara Edhith Omi Casama, Presidenta del Congreso Emberá de Alto Bayano,
Panamá (7 min)
Ponencia: “El agua y el Pueblo Wayuu: la gestión de la escasez”
Victoria Esther Camac Ramírez, Coordinadora Regional de la Organización
Nacional Indígena de Colombia (7 min)
Ponencia: “Jornaleras- Soberanía y Seguridad Alimentaria”
Maria Lucila Hernández, Directora General, Alianza de Mujeres de Diversos
Colores- México (7 min)
Debate abierto (25 min)
16:45-17:30
Cierre Día 2:
Lectura de la Declaración
Vocera asignada del Grupo Asesor Indígena
Palabras de cierre
FAO
SAGARPA