2. Paperless-Sans papier
Arrêtez le papier
Plus de collecte systématique !
Replace your logbooks
Optimize collection
Schedule verification of equipment
 Remplacez vos carnets de ronde
 Optimisez la collecte
 Planifiez la vérification des équipements

3. WinSERVIR

4. ACCURATE DATA
COLLECTION
Collecte de données
précise

5. All hardware are identified
through a code, a label and a
type and are localized into
buildings and premises.
Les matériels sont identifiés par
un code, un libellé, un type et
sont localisés dans des
bâtiments et locaux.

6. Scheduling of rounds-La planification des rondes
 Rounds are scheduled into a
precise calendar.
 Each piece of equipment can
have a unique schedule.
Example : each Monday, each end of
month, first morning shift, when
freezing, on 15th of the month, etc…
 Les rondes peuvent être
planifiées selon un calendrier
précis.
 La collecte de chaque
paramètre peut être planifiée
Exemple : tous les lundis, chaque fin
de mois, lors du quart du matin,
uniquement en période de Grand
froid, le 15 du mois, etc…

7. Hardware equipment are linked
into round patterns.
Thanks to the conditional
« Jump codes » rounds patterns
are adaptive.
Example : If an equipment is declared
« out of order », the 4 next steps will
be bypassed.
Les matériels sont ensuite
assemblés pour créer des rondes
type
Les Codes Saut (CS)
conditionnent les saisies.
Exemple : Si un matériel est déclaré
Hors Service, les 4 suivants ne seront
pas saisis.

8. The operator loads
one or more rounds
on the input terminal
L’opérateur charge une
ou plusieurs ronde(s )
sur le terminal de
saisie
Planned rounds are
highlighted.
Les rondes planifiées
sont présentées en
évidence
The Operator - L’opérateur

9.  The rounds scheduled in the calendar are
proposed in priority.
 Only the Mini / Maxi limits / tolerances
allowed … are loaded together on the
handheld. These will be used for the on-line
validation of data recorded.
 Les rondes prévues par le calendrier sont
proposées en priorité.
 Les seuils mini / maxi / tolérances autorisées …
sont chargés simultanément sur le terminal de
saisie. Ils serviront aux contrôles immédiats
des données relevées.

10. Data Collection- Réalise la collecte des données
The data is collected in the field…
Les relevés sont réalisés sur le terrain…

11. Round and Data Acquisition
La ronde : collecte des données
 Numeric and Alphanumeric data are collected and
controlled simultaneously.
 The values of the previous recording are displayed.
 Notes may be added typing or selecting words or
sentences from a glossary.
 The operator may change at any time its course.
 Les données saisies sont contrôlées.
 Les valeurs des relevés précédents sont affichées.
 Des observations peuvent être saisies, ou
sélectionnées dans un glossaire.
 Le cheminement peut être modifié à tout moment
par l’opérateur.

12. WinSERVIR est
complémentaires des
paramètres relevés en temps
réel.
Collectez les « chiffres
clés », réalisez des
corrélations …
WinSERVIR is
complementary to the
parameters measured in
real time.
Collect "key figures“ to
verify correlations ...

13.  Review the sensor values!
 Select data period
(Unlimited storage…)
 And sensors to compare…
 Suivez l’évolution des
capteurs !
 Sélectionnez une période
de données (stockage
illimité…)
 Et les capteurs à
comparer…

14.  Curve smoothing, zoom,
superimposition, expansion
 Information on discrepancies and trends
 Comparison with the tolerence levels
(minimum, maximum values)
 Extrapolation of missing points
 Lissage de courbes, zoom,
superposition, dilatation
 Anomalies, courbes de tendances
 Comparaison avec les mini et maxi
 Extrapolation des points non relevés
A Powerful Tool to Compare the Evolution of Equipment
Un Puissant Outil pour Comparer l’Èvolution des Èquipements
Graphical analysis - L’analyse graphique
Analyze trends of Numeric but also Alphanumeric Data
Analyser les tendances des données Numériques mais aussi
Alphanumériques!

15. Detect
Anomalies
Détection
d ’Anomalie
Accurate Anomalie Detection – Détection
d ’Anomalie

16.  Report in a Excel file: associate sensors to
cells.
 Schematics are updated without
operation.
 Report dans fichier Excel: associer les capteurs
aux cellules .
 Mise à jour sans saisie
The Collected values ​​are Automatically Transferred to your Tables and Diagrams
Les valeurs collectées sont automatiquement reportées sur vos tableaux, schémas.

17. Download the data from the EXCEL ©
Reportez les données sur les fonds de plan
EXCEL©…
And update all the tables
Et actualisez ainsi tous vos tableaux…

18. Create or utilise your own
schemes!
Créez, ou utilisez vos
propres schémas!

19. Simple to use. The software runs on a local network or via remote
access.
‘L’utilisation est simple. Le logiciel fonctionne en réseau local ou via un accès
distant.’
WEB
Notebook
Workstation
Handheld
Device
Notebook

20. Compatable with CMMS - Compatible avec la
CMMS