Zweisprachige Geschichten für Kinder - www.freekidstories.org

2. I have a great friend, one I can trust completely.
Ich habe einen großartigen Freund, dem ich völlig vertrauen
kann.

3. He knows what’s going on inside my heart and understands
what’s important to me.
Er weiß, was in meinem Herzen vor sich geht und versteht,
was für mich wichtig ist.

4. I mess up often. But my
friend never judges.
Öfter mal vermassle ich
etwas. Mein Freund jedoch
richtet niemals.

5. He helps me out when I’m stuck. When I can’t figure out
where I should be going, He gives me advice.
Er hilft mir, wenn ich nicht mehr weiter weiß. Manchmal,
wenn ich mir nicht schlüssig bin, in welche Richtung ich gehen
sollte, gibt Er mir Rat.

6. He’s also a great friend to celebrate with and knows all
about enjoying life.
Er ist auch ein großartiger Freund, wenn ich Spaß haben will
und Er weiß, wie man das Leben genießt.

7. He’s not my only friend. But there is no one, absolutely
nobody, who is constant like He is.
Er ist nicht mein einziger Freund. Aber da ist keiner, absolut
niemand, der standhaft treu ist, wie Er.

8. Jesus' love is perfect and His friendship is perfect.
Jesu Liebe ist vollkommen und Seine Freundschaft ist
vollkommen.

9. www.freekidstories.org
Image Credits: Pages 1 – 7 courtesy of freepik.com. Page 8  TFI. Used by permission. Text
adapted from Activated magazine.