Description of useful online tools for preparing your lessons, particularly in English

1. ONLINE-TOOLS ZUR VORBEREITUNG
UND GESTALTUNG VON
FREMDSPRACHENUNTERRICHT
Online-Weiterbildung "Entwicklung von
gemeinsamen multimediagestützten Lehr- und
Studienmaterialien"
TU Dresden / TU Liberec
Constanze Sbosny und Janine Pecher

2. „Technology will not replace
teachers;
teachers, who use technology,
will probably replace those,
who do not.“

3. INHALT
Spelling City
Mini Dictionaries – Wordsmyth
Animated Avatars
Slideshare
Digital Stories – Storybird and Comiqs
Wikis
Word Clouds
Concordancer
Blogs
Social Bookmarking – Delicious

4. SPELLING CITY
www.spellingcity.com
Zum Üben von
Rechtschreibung,
Aussprache und Vokabeln
Optionen:
Test me (Vorteil: nennt
Wort in Kontext),
Teach me (Buchstabieren),
Play a Game (hangman,
unscramble, missing letter
etc.)

5. MINI-DICTIONARIES - Wordsmyth
http://www.wordsmyth.net/
Erstellen von Arbeitsblättern
mit Vokabeln und deren
Definitionen
Vorteil: mehrere Level
verfügbar
Bearbeitungsoption
Ausdrucken
maßgeschneiderter
Arbeitsblätter
z. Z. ohne Registrierung

6. ANIMATED AVATARS
http://www.voki.com/
Zum Erstellen von
sprachlichen
Anweisungen für
Unterrichtsaufgaben
Vorteil: verschiedene
Akzente

7. SLIDE SHARE
http://www.slideshare.net/
Zum Erstellen von
Präsentationen und Online
Zugriff für alle TN

8. DIGITAL STORIES - Storybird
http://storybird.com/
Geschichten zu
vorgegebenen Bildern
verfassen
Vorteile: Anregung durch
phantasievolle Bilder
für jegliches Niveau
nutzbar:
Lesen und Schreiben
gemeinschaftliches Arbeiten
auch von zu Hause aus

9. DIGITAL STORIES - Comiqs
http://comiqs.com/editor/
Kreative Gestaltung von
Collagen oder Comics

10. WIKIS
http://www.wikispaces.com/
Erklärendes Video:
http://www.commoncraft.co
m/video-wikis-plain-english
Ideal zur Online-Planung
von gemeinsamen Trips ins
Ausland

11. WORD CLOUDS
http://www.visualthesaurus.
com/vocabgrabber/

12. WORD CLOUDS
http://www.wordle.net/
Anwendungsbeispiele:
die etwas andere
Vokabelliste
Stichworte für Vorträge
Weitere:
http://www.worditout.com
http://www.wordsift.com/

13. CONCORDANCER
Darstellung von
Kollokationen, wahlweise
mit Kontext
Beispiel:
http://193.133.140.102/just
TheWord/
Anfängertauglich
Oft in mehreren Sprachen
verfügbar

14. BLOGS
Lehrer gibt
Aufgaben/Fragen vor,
Lerner beantworten
Als virtuelle
Lernplattform für
einen ganzen Kurs
Zweck: Lernprozesse
im Klassenzimmer
weiter vertiefen oder
Schüler auf
kommenden Stunden
vorbereiten

15. VHS BLOG
http://vhsenglishblog.
blogspot.com/

16. SOCIAL BOOKMARKING - Delicious
www.delicious.com
Lesezeichenverwaltung im
eigenen Netzbereich, d.h.
Zugriff von beliebigem
Netzzugang aus
Lesezeichen können unter
delicious-Nutzern
ausgetauscht werden
Vorsortierung der Quellen
durch Tags der Nutzer
Anmeldung notwendig

17. Zusätzliche Online Tools
 Webquests = recht komplexe, mehrstündige
Aufgabe für höheres Lernniveau unter
Benutzung verschiedenster Quellen; teilweise
als Rollenspiel
 Hot Potatoes – ein Werkzeug, mit dem man
interaktive Übungen im html-Format erstellen
kann