Õpikusõnavara õpetajatele

1. 1
ÕPIKUSÕNAVARA ÕPETAJATELE
KESKAEG. LK.10-39
AGA – впрочем/ однако/ же/ только
AADLIDAAM аристократка
AEGAPIDI - постепенно
AJAJÄRK- эпоха/ эра
ALAMAST SOOST – неблагородный
ALLES – только/ только-только/ так
ALLUMA- подчиняться
ALUMINE- НИЖНИЙ
ANNE – дарование
ARMULAUALAUL - Причастное песнопение
ARMULAUALITURGIA – Литургия Причащения
ARMULAUD – причастие Причащение есть Таинство, в котором верующий под видом
хлеба и вина вкушает истинное Тело и истинную Кровь Иисуса Христа для Вечной
Жизни. http://vladivostok.eparhia.ru/christian/prichast/
ASENDAMA - заменить
AU - слава
AUSTAMINE - почитание
EELDAMA- предполагать
EELDUS - предпосылка
EELKÄIJA - предшественник
EESKUJU -пример
EGA- не
EHK – авось, пожалуй, или
EKSISTEERIMA- бытовать/ существовать
EKSISTEERIMINE -существование
EKSLIK- ошибочное/ ложное
ELUVIIS – образ жизни
ENAM- более/ паче/ больше
ENAMASTI – большей частью
ENIM – наибольший
ENNE – до/ перед
ENT – впрочем/ а/ но/ да
ERINEMA – отличаться/ различаться/ разниться
GILDID - гильдии
HARITLANE- интеллигент
HEIDIKUD – отщепенцы, отверженцы
HIILGAV - великолепный/ помпезный/ блестящий/ блистательный
HOOPIS – гораздо, совсем
HULGAKESI – гурьбой/ скопом
HULGAS – между, среди
HÕIM- племя/ свойственник/ соплеменник
HÕLBUSTAMINE – облегчение
HÕLMAB- занять/ заполонить/ объять/ охватить/ составить
HÄMMASTAV - поразительный
IDAMAA - восток
ILMSELT – по-видимому/ вероятно/ очевидно
ILMUMA – издаваться/ появиться
ILU – изящный

2. 2
ISELOOMULIK- характерный
JAGAMA - делить
JAGUNEMINE- делиться
JULGE- смелый
JUMATEENISTUS - богослужение
JUTLUS – поучение
JUURDUMA – вкореняться/ внедряться/ укорениться/ прижиться/ проникнуть
JÕUDMA – добраться/ достичь/ докатиться
JÄRELE – вдогонку/ вслед
JÄÄDVUSTAMINE- увековечивание
KAASKOND – свита, штат
KAITSEPÜHJA – святой защитник/ покровитель
KANDILINE – угловатый
KANDMA - нести/ влачить
KANTAV- переносимый
KATSE - попытка
KAUNISTUS- украшение
KEISER- император/ царь/ кесарь
KERG - легкий
KESKPAIK- середина века
KINDEL – незыблемый/ точный/ устойчивый/ верный/ уверенный
KINDLALT – заведомо/ наверное/ уверенно/ незыблемо/твёрдо
KIRIK - церковь
KLOOSTER -монастырь/ обитель
KOGU – весь/ целый/ сборник/ свод
KOGUDUS - приход
KOONDAMA - сосредоточить
KORRALDAMA – вершить/ наладить/ упорядочить
KUID- однако/ но/ только
KUIGI – хотя, пускай, хоть
KUJUNEMA – формироваться
KUJUTAMA – отображать/ изображать/ отражать
KULT - культ
KUNSTIPÄRANE- художественный/ профессиональный
KUNSTMUUSIKA – профессиональная музыка
KÕRGPUNKT - пик
KÄIBEL OLEMA - обращаться
KÄIGUS- ход, поцессия
LAENATUD- заимствованный
LAHUTAMA - разобщаться
LAIENEMINE - разрастание/ увеличение
LAMEDAPÕHJALISE - плоскодонный
LANGEMINE- спад/ падание/ сползание/ выпадение
LIIGA- чрезмерно
LIIK – вид
LOOMINE – создание/ учреждение
LOOMULIK – натуральный/ безыскусственный
LÕPLIKULT – окончательно
LÄHTUMA – исходить/ отправляться
LÄÄNE - западный
LÜNKLIK- прерывистый
MAHTUMA – вмещаться/ помещаться/ входить

3. 3
MEELELISED - чувственные
MEENUTAMA – вспоминать
MITMEHÄÄLSUS- многоголосье/ полифония
MURRANG- перелом/ переворот/ излом
MUUTUS- изменение
MÕELDUD OLEMA – предназначен для
MÕISTE- понятие
MÕNEVORRA - несколько
MÄÄRATLUS- определение/ понятие
MÄRKIDA ÜLES - отметить
MÜÜTILINE - мифический
NAPPUS- дефицит/ нехватка
Nn/ NII NIMETAV – так называемый
Nt/ NÄITEKS - например
OHVER – жертва
OHVRITEENISTUS – жертвоприношение
OLULINE – существенный/ немаловажный
ONGI - вот
OSUTAMA- оказаться, явиться/ показать
OTSENE – буквальный/ непосредственный/ прямой
OTSTARBEKAS – своеобразный/ практичный
PAIKKONDLIK - местнический
PALVUS – молебен/ молитва
PARAKU- увы
PEAMISELT - преимущественно
PIGEM- больше
POOGEN – смычок
POOLELDI – наполовину, частично
PORTATE(лат) - носить
PÄRIT OLEMA – восходить/ происходить
PÄRITOLU – происхождение
PÜHA – святой, сакральный,
PÜHA TALITUS – священнослужение
PÜSIMA – оставаться
PÜÜTMA– усиливаться/ ладиться
RAKENDAMA - внедрять
RÕHUTAMA - акцентировать
RÄND - путешествие
RÄNDAMINE- странствие/ странствование/ блуждание/ миграция/ скитание
RÜÜTEL - рыцарь
S.O/ see on
SAAVUTAMA- достичь
SAGELI – зачастую/ часто
SAKRAMENT – таинство
SAMUTI – также
SANKTUS - Свят
SARNANE- подобный/ схожий
SARNASELT- наподобие
SAATEHÄÄL- сопровождающий голос
SEEGA – итак/ ну-с/ следовательно
SEETÕTTU – посему/ оттого/ почему
SELTSKOND – общество

4. 4
SEOSTUMA- связывать
SIISKI – всё-таки/ однако
SILP - слог
SUGUGI – отнюдь, вовсе
SUHTELINE - общение
SULATAMA- плавить
SÕNALITURGIA - Литургия Слова
SÄILIMA – сберечься/ сохраниться/ храниться
SÄRAV - сверкающий
TABAMINE - понимание
TAIBUKAS - смышлёный, толковый, понятливый
TAKTIMÕÕT – размер такта
TALITUS/ TEENISTUS– служба
TALTSUSTAMA - укрощать
TEGELIKULT- фактически
TEGU – деяние/ дело
TEISALDATAV – передвижной / переставной/ стационарный
TINGIMATA- безусловно
TOETUS – поддержка
TOLLANE - тогдашний
TULETAMA – производить
TUNDUMA- ощущаться/ угадываться
TUNTUD – известный/ знакомый
TÕMMATUD- натянутый
TÕTTU- из/ по/ через
TÕUS- восход/ подъем/ прилив/ повышение
TÕUSEV - восходящий
TÄHISTAMA - обозначать
TÄHTSUS - важность
TÄIENDAMA - дополнить
TÄRKAMA - проникать, прорастание
ULATUMA – тянуться/ протянуться
ULATUS - диапазон
VAHE - расстояние
VAID – лишь/ а
VAIMULIK - духовный
VAIMULIK- духовная
VALDAV – подавляющий/ преобладающий/ доминирующий
VALDKOND- область
VALITSEMA - царствовать
VALLUTAMA - завоёвывать
VAPRUS - доблесть
VASTUOLULINE- несообразный/ разноречивый/ противоречивый/ несовместный
VENNASKOND - братство
VIIBE – мановение/ жест
VIIMA- вести/ довести/ доставить/ мчать/ отвести
VIIS – напев/ лад/ строй/ уклад/ мелодия/манера/пять
VÕIM- власть/ главенство/ управа/ господство/ мощь
VÕRD- равно
VÕRDLEMA - сравнивать
VÄGI - рать
VÄLJASPOOL – вовне, вне, сверх

5. 5
VÄLJENDUSLAAD – слог/ средство выражения
ÕITSENG- расцвет/ процветание
ÕNNISTUS - благословение
ÕUKOND – двор
ÄÄRMISELT - весьма, крайне
ÄÄRMUS крайность перегиб
ÜHA- всё/ постоянно/ непрерывно
ÜHENDAMA – объединить/ присоединить
ÜHTLUSTAMA – уравнять/ выравнивать
ÜHTLUSTAMINE –уравнивание/ уравнение/ объединение
ÜHTNE – целостный/ слитный/ единый
ÜKSIK – одиночный
ÜLAHÄÄL- верхний
ÜLEMIS- верхний
ÜLESEHITUS – общее строение
ÜLEVAADE - обзор
ÜLEVOOLAMINE- перелив
ÜLISTAMA – восхвалять, возвеличивать
ÜSNA SIIVUTUD - весьма неприличные