SlideShare a Scribd company logo
1 of 8
Świąteczne
Tradycje
Mazowsza…
Wigilia to czas, kiedy łamiemy się opłatkiem i
zasiadamy do stołu z najbliższymi. Mazowsze, jak
każdy region w kraju, ma swoje tradycje, których
nie spotkamy w innych regionach Polski.
Przy Wigilijnym Stole…
Na bożonarodzeniowym stole powinno być dwanaście potraw.
Dla naszych przodków liczba 12 była szczęśliwa i oznaczała
bogactwo. Dziś dwanaście potraw kojarzone jest głównie z
biblijną liczbą apostołów.
Mazowsze, jak każdy region w kraju, ma swoje tradycyjne
potrawy. Do tych, które od kilkudziesięciu lat ukazują się
regularnie na stole z okazji Bożego Narodzenia zalicza się
między innymi kluski z makiem czy zupę grzybową, a tak
właściwie barszcz biały na kwasie z kapusty z grzybami.
Oczywiście na świątecznym stole nie brakuje ryb.
Najczęściej jest to karp w galarecie, któremu towarzyszą
panierowane grzyby, oraz postny bigos.
Dekoracja…
Boże Narodzenie to czas zazwyczaj spędzany w gronie
najbliższych. Wigilia gromadzi rodzinę na uroczystej
wieczerzy. Taka kolacja wymaga stosownej oprawy. To
udekorowany dom i uroczyście nakryć stół.
Jeśli zdecydujesz się na tradycyjną, uroczystą biel ,
dopełnij efekt srebrem lub złotem. Kup papierowe
serwetki w jednym z tych kolorów, świeczki na stół,
rozłóż tu i ówdzie złocone orzechy lub po prostu połóż
złote lub srebrne bombki przy każdym nakryciu.
Mazowsze leży w tak charakterystycznym zakątku Polski, że częstoMazowsze leży w tak charakterystycznym zakątku Polski, że często
można odnaleźć tam kuchnię pochodzącą od naszych wschodnichmożna odnaleźć tam kuchnię pochodzącą od naszych wschodnich
sąsiadów. Białorusini czy Litwini inspirują kulinarnie osobysąsiadów. Białorusini czy Litwini inspirują kulinarnie osoby
zamieszkujące ten region naszego kraju, co zauważyć można równieżzamieszkujące ten region naszego kraju, co zauważyć można również
w trakcie Wigilii.w trakcie Wigilii.
Zupy owocowe, tradycyjny barszcz, śledzie w oleju, ziemniaki, kaszeZupy owocowe, tradycyjny barszcz, śledzie w oleju, ziemniaki, kasze
przyrządzane na naprawdę wiele różnych sposobów czy pierogi zprzyrządzane na naprawdę wiele różnych sposobów czy pierogi z
kapustą i grzybami - oto najbardziej popularne wigilijne dania nakapustą i grzybami - oto najbardziej popularne wigilijne dania na
Mazowszu. Jeszcze bardziej wyjątkowo robi się tam dopieroMazowszu. Jeszcze bardziej wyjątkowo robi się tam dopiero
pierwszego i drugiego dnia świąt. Wówczas na świątecznym stolepierwszego i drugiego dnia świąt. Wówczas na świątecznym stole
można znaleźć wszelakie mięso, w tym gęś oraz, co oczywiste, ryby zmożna znaleźć wszelakie mięso, w tym gęś oraz, co oczywiste, ryby z
wielu mazurskich jezior.wielu mazurskich jezior.
Wraz ze zbliżającymi się Świętami Bożego Narodzenia nadchodzi czas planów na
przyszłość. Zapach udekorowanej choinki, widok świątecznie przybranego stołu z
siankiem pod obrusem, uśmiechy, życzenia i upominki. W izbach dostrzec można
drzewka choinkowe udekorowane ozdobami ze słomy i bibuły, orzechami, jabłkami, czy
też wypiekanymi własnoręcznie piernikami. W domach o niewielkich rozmiarach ze
względu na oszczędność miejsca drzewka choinkowe podwieszano pod sufitem. Jednak
zanim do Polski dotarły choinki w kątach izb umieszczano snopy nie wymłóconego
zboża, udekorowane światłami. Podobnie jak bożonarodzeniowe rytuały. Jednym z nich
był zwyczaj polegający na kruszeniu kolorowego opłatka do koszyka z sianem i
obdzielanie nim zwierząt w stajni czy stodole na znak pojednania. Fragment opłatka
lądował też w studni, gdyż zabieg ten zapewnić miał zdrową wodę. Ława nakryta do
wieczerzy wigilijnej, na której piętrzą się tradycyjne potrawy oraz koszyczek z barwnym
opłatkiem.
Ciekawostka…
Przygotowania do Świąt przejawiają się
jako łuskanie fasoli, przędzenie na
kołowrotku czy przygotowywanie
pochodni do wyjścia na pasterkę. W
jednej z izb można ujrzeć grupy
kolędnicze, które według tradycji
odwiedzały gospodarzy sąsiednich
domostw. Warto wymienić chociażby
grupę z gwiazdą, chłopców z szopką,
Trzech Króli oraz Herodów. Grupy
przyjmowano chętnie wierząc, że ich
życzenia mają magiczną moc sprawczą.
Za śpiewanie kolęd nagradzano
członków grup łakociami, potrawami z
wigilijnego stołu, a nawet drobnymi
pieniędzmi.
Wiktoria Gosek 5a

More Related Content

What's hot (20)

Zwyczaje i tradycje bożonarodzeniowe
Zwyczaje  i  tradycje bożonarodzenioweZwyczaje  i  tradycje bożonarodzeniowe
Zwyczaje i tradycje bożonarodzeniowe
 
Boże narodzenie
Boże narodzenieBoże narodzenie
Boże narodzenie
 
Noel en pologne
Noel en pologneNoel en pologne
Noel en pologne
 
Mikolaj
MikolajMikolaj
Mikolaj
 
Wielkanocne zwyczaje
Wielkanocne zwyczajeWielkanocne zwyczaje
Wielkanocne zwyczaje
 
Tradycje
TradycjeTradycje
Tradycje
 
The European Christmas Tree
The European Christmas TreeThe European Christmas Tree
The European Christmas Tree
 
Wigilia W Polsce
Wigilia W PolsceWigilia W Polsce
Wigilia W Polsce
 
Tradycje Bożego Narodzenia
Tradycje Bożego NarodzeniaTradycje Bożego Narodzenia
Tradycje Bożego Narodzenia
 
święta karolina III lo
święta karolina III loświęta karolina III lo
święta karolina III lo
 
Swieta bozego narodzenia
Swieta bozego narodzeniaSwieta bozego narodzenia
Swieta bozego narodzenia
 
Wielkanoc w Polsce i na świecie
Wielkanoc w Polsce i na świecieWielkanoc w Polsce i na świecie
Wielkanoc w Polsce i na świecie
 
Wielkanoc W Polsce I Na śWiecie13
Wielkanoc W Polsce I Na śWiecie13Wielkanoc W Polsce I Na śWiecie13
Wielkanoc W Polsce I Na śWiecie13
 
Wielkanocne zwyczaje
Wielkanocne zwyczajeWielkanocne zwyczaje
Wielkanocne zwyczaje
 
Tradycje
TradycjeTradycje
Tradycje
 
Obrzędy i zwyczaje wielkanocne na Żywiecczyźnie
Obrzędy i zwyczaje wielkanocne na ŻywiecczyźnieObrzędy i zwyczaje wielkanocne na Żywiecczyźnie
Obrzędy i zwyczaje wielkanocne na Żywiecczyźnie
 
Wielkanoc
WielkanocWielkanoc
Wielkanoc
 
Wiosenne zwyczaje
Wiosenne zwyczajeWiosenne zwyczaje
Wiosenne zwyczaje
 
Tradycje i zwyczaje świat wielkanocnych
Tradycje i zwyczaje świat wielkanocnychTradycje i zwyczaje świat wielkanocnych
Tradycje i zwyczaje świat wielkanocnych
 
Christmas In Poland
Christmas In PolandChristmas In Poland
Christmas In Poland
 

Similar to Wiktoria Gosek 5a

Wigilia W Polsce
Wigilia W  PolsceWigilia W  Polsce
Wigilia W PolsceTeresa
 
Boże Narodzenie pokaz
Boże Narodzenie   pokazBoże Narodzenie   pokaz
Boże Narodzenie pokazMaciejHonkisz1
 
Wigilia Litwa
Wigilia LitwaWigilia Litwa
Wigilia LitwaTeresa
 
Tradition in Poland. Weihnachtsbräuche in Polen.
Tradition in Poland. Weihnachtsbräuche in Polen.Tradition in Poland. Weihnachtsbräuche in Polen.
Tradition in Poland. Weihnachtsbräuche in Polen.alicyaa_1
 
Zatrzymać czas Typek
Zatrzymać czas Typek Zatrzymać czas Typek
Zatrzymać czas Typek sp314
 
Potrawy wielkanocne- regionalne potrawy wielkanocne
Potrawy wielkanocne- regionalne potrawy wielkanocnePotrawy wielkanocne- regionalne potrawy wielkanocne
Potrawy wielkanocne- regionalne potrawy wielkanocneLauraRozlach
 
Paques en pologne
Paques en polognePaques en pologne
Paques en polognetommylovada
 
Najlepsze potrawy wschodu
Najlepsze potrawy wschoduNajlepsze potrawy wschodu
Najlepsze potrawy wschoduAnna Dębek
 
Kuchnia rosyjska
Kuchnia rosyjskaKuchnia rosyjska
Kuchnia rosyjskaEwaSzym
 
Polskie tradycje i kultura
Polskie tradycje i kulturaPolskie tradycje i kultura
Polskie tradycje i kulturamarzen
 
Boże narodzenie w hiszpanii
Boże narodzenie w hiszpaniiBoże narodzenie w hiszpanii
Boże narodzenie w hiszpaniiProfe Polaca
 
Prezentacja Alleluja!
Prezentacja   Alleluja!Prezentacja   Alleluja!
Prezentacja Alleluja!Aga Ziel
 
Prezentacja Alleluja!
Prezentacja   Alleluja!Prezentacja   Alleluja!
Prezentacja Alleluja!Aga Ziel
 
Wielkanoc w warmińskiej chacie
Wielkanoc w warmińskiej chacieWielkanoc w warmińskiej chacie
Wielkanoc w warmińskiej chacieszpuncik1
 
Wielkanocne zwyczaje
Wielkanocne zwyczajeWielkanocne zwyczaje
Wielkanocne zwyczajemwalkow
 

Similar to Wiktoria Gosek 5a (20)

Wigilia W Polsce
Wigilia W  PolsceWigilia W  Polsce
Wigilia W Polsce
 
Boże Narodzenie pokaz
Boże Narodzenie   pokazBoże Narodzenie   pokaz
Boże Narodzenie pokaz
 
Winter traditions in Poland
Winter traditions in PolandWinter traditions in Poland
Winter traditions in Poland
 
Wigilia Litwa
Wigilia LitwaWigilia Litwa
Wigilia Litwa
 
Wigilia Litwa
Wigilia LitwaWigilia Litwa
Wigilia Litwa
 
Tradition in Poland. Weihnachtsbräuche in Polen.
Tradition in Poland. Weihnachtsbräuche in Polen.Tradition in Poland. Weihnachtsbräuche in Polen.
Tradition in Poland. Weihnachtsbräuche in Polen.
 
Zatrzymać czas Typek
Zatrzymać czas Typek Zatrzymać czas Typek
Zatrzymać czas Typek
 
Potrawy wielkanocne- regionalne potrawy wielkanocne
Potrawy wielkanocne- regionalne potrawy wielkanocnePotrawy wielkanocne- regionalne potrawy wielkanocne
Potrawy wielkanocne- regionalne potrawy wielkanocne
 
Paques en pologne
Paques en polognePaques en pologne
Paques en pologne
 
Najlepsze potrawy wschodu
Najlepsze potrawy wschoduNajlepsze potrawy wschodu
Najlepsze potrawy wschodu
 
Marynistyka
MarynistykaMarynistyka
Marynistyka
 
Marynistyka
MarynistykaMarynistyka
Marynistyka
 
Kuchnia rosyjska
Kuchnia rosyjskaKuchnia rosyjska
Kuchnia rosyjska
 
Polskie tradycje i kultura
Polskie tradycje i kulturaPolskie tradycje i kultura
Polskie tradycje i kultura
 
Boże narodzenie w hiszpanii
Boże narodzenie w hiszpaniiBoże narodzenie w hiszpanii
Boże narodzenie w hiszpanii
 
Prezentacja Alleluja!
Prezentacja   Alleluja!Prezentacja   Alleluja!
Prezentacja Alleluja!
 
Prezentacja Alleluja!
Prezentacja   Alleluja!Prezentacja   Alleluja!
Prezentacja Alleluja!
 
Wielkanoc w warmińskiej chacie
Wielkanoc w warmińskiej chacieWielkanoc w warmińskiej chacie
Wielkanoc w warmińskiej chacie
 
Wielkanocne zwyczaje
Wielkanocne zwyczajeWielkanocne zwyczaje
Wielkanocne zwyczaje
 
Śląsk Tradycyjnie
Śląsk TradycyjnieŚląsk Tradycyjnie
Śląsk Tradycyjnie
 

Wiktoria Gosek 5a

  • 2. Wigilia to czas, kiedy łamiemy się opłatkiem i zasiadamy do stołu z najbliższymi. Mazowsze, jak każdy region w kraju, ma swoje tradycje, których nie spotkamy w innych regionach Polski.
  • 3. Przy Wigilijnym Stole… Na bożonarodzeniowym stole powinno być dwanaście potraw. Dla naszych przodków liczba 12 była szczęśliwa i oznaczała bogactwo. Dziś dwanaście potraw kojarzone jest głównie z biblijną liczbą apostołów. Mazowsze, jak każdy region w kraju, ma swoje tradycyjne potrawy. Do tych, które od kilkudziesięciu lat ukazują się regularnie na stole z okazji Bożego Narodzenia zalicza się między innymi kluski z makiem czy zupę grzybową, a tak właściwie barszcz biały na kwasie z kapusty z grzybami. Oczywiście na świątecznym stole nie brakuje ryb. Najczęściej jest to karp w galarecie, któremu towarzyszą panierowane grzyby, oraz postny bigos.
  • 4. Dekoracja… Boże Narodzenie to czas zazwyczaj spędzany w gronie najbliższych. Wigilia gromadzi rodzinę na uroczystej wieczerzy. Taka kolacja wymaga stosownej oprawy. To udekorowany dom i uroczyście nakryć stół. Jeśli zdecydujesz się na tradycyjną, uroczystą biel , dopełnij efekt srebrem lub złotem. Kup papierowe serwetki w jednym z tych kolorów, świeczki na stół, rozłóż tu i ówdzie złocone orzechy lub po prostu połóż złote lub srebrne bombki przy każdym nakryciu.
  • 5. Mazowsze leży w tak charakterystycznym zakątku Polski, że częstoMazowsze leży w tak charakterystycznym zakątku Polski, że często można odnaleźć tam kuchnię pochodzącą od naszych wschodnichmożna odnaleźć tam kuchnię pochodzącą od naszych wschodnich sąsiadów. Białorusini czy Litwini inspirują kulinarnie osobysąsiadów. Białorusini czy Litwini inspirują kulinarnie osoby zamieszkujące ten region naszego kraju, co zauważyć można równieżzamieszkujące ten region naszego kraju, co zauważyć można również w trakcie Wigilii.w trakcie Wigilii. Zupy owocowe, tradycyjny barszcz, śledzie w oleju, ziemniaki, kaszeZupy owocowe, tradycyjny barszcz, śledzie w oleju, ziemniaki, kasze przyrządzane na naprawdę wiele różnych sposobów czy pierogi zprzyrządzane na naprawdę wiele różnych sposobów czy pierogi z kapustą i grzybami - oto najbardziej popularne wigilijne dania nakapustą i grzybami - oto najbardziej popularne wigilijne dania na Mazowszu. Jeszcze bardziej wyjątkowo robi się tam dopieroMazowszu. Jeszcze bardziej wyjątkowo robi się tam dopiero pierwszego i drugiego dnia świąt. Wówczas na świątecznym stolepierwszego i drugiego dnia świąt. Wówczas na świątecznym stole można znaleźć wszelakie mięso, w tym gęś oraz, co oczywiste, ryby zmożna znaleźć wszelakie mięso, w tym gęś oraz, co oczywiste, ryby z wielu mazurskich jezior.wielu mazurskich jezior.
  • 6. Wraz ze zbliżającymi się Świętami Bożego Narodzenia nadchodzi czas planów na przyszłość. Zapach udekorowanej choinki, widok świątecznie przybranego stołu z siankiem pod obrusem, uśmiechy, życzenia i upominki. W izbach dostrzec można drzewka choinkowe udekorowane ozdobami ze słomy i bibuły, orzechami, jabłkami, czy też wypiekanymi własnoręcznie piernikami. W domach o niewielkich rozmiarach ze względu na oszczędność miejsca drzewka choinkowe podwieszano pod sufitem. Jednak zanim do Polski dotarły choinki w kątach izb umieszczano snopy nie wymłóconego zboża, udekorowane światłami. Podobnie jak bożonarodzeniowe rytuały. Jednym z nich był zwyczaj polegający na kruszeniu kolorowego opłatka do koszyka z sianem i obdzielanie nim zwierząt w stajni czy stodole na znak pojednania. Fragment opłatka lądował też w studni, gdyż zabieg ten zapewnić miał zdrową wodę. Ława nakryta do wieczerzy wigilijnej, na której piętrzą się tradycyjne potrawy oraz koszyczek z barwnym opłatkiem. Ciekawostka…
  • 7. Przygotowania do Świąt przejawiają się jako łuskanie fasoli, przędzenie na kołowrotku czy przygotowywanie pochodni do wyjścia na pasterkę. W jednej z izb można ujrzeć grupy kolędnicze, które według tradycji odwiedzały gospodarzy sąsiednich domostw. Warto wymienić chociażby grupę z gwiazdą, chłopców z szopką, Trzech Króli oraz Herodów. Grupy przyjmowano chętnie wierząc, że ich życzenia mają magiczną moc sprawczą. Za śpiewanie kolęd nagradzano członków grup łakociami, potrawami z wigilijnego stołu, a nawet drobnymi pieniędzmi.