5. “Si l’image contie
nt des signes, on
est certain qu’en
publicité ces
signes sont pleins
, formés en vue
de la meilleure lec
ture : l’image
publicitaire est fra
nche ou du
moins emphatique
.”
B%2#1)(3#&8C-,0(DBC<8%"E*-()-(2Fquot;'#>-D0(
!quot;##$%&'()quot;%*(0(1%G/(HIJK0(1LK0(M#",0(5-*quot;20(HJIK/
B-$",()#1,(+$,-.*0(8/(NN0(5-*quot;20(?@@?/
6. “Si l’image contie
nt des signes, on
est certain qu’en
publicité ces
signes sont pleins
, formés en vue
de la meilleure lec
ture : l’image
publicitaire est fra
nche ou du
moins emphatique
.”
“en publicité, la signification de
l’image est assurément
intentionnelle […].”
B%2#1)(3#&8C-,0(DBC<8%"E*-()-(2Fquot;'#>-D0(
!quot;##$%&'()quot;%*(0(1%G/(HIJK0(1LK0(M#",0(5-*quot;20(HJIK/
B-$",()#1,(+$,-.*0(8/(NN0(5-*quot;20(?@@?/
22. conn otations
CONNOTATIONS
italianité
SIGNIFIÉS /
objets socio-
culturellement sonorité
drapeau italien
déterminés italienne
tomates, oignons,
la couleur : le vert, poivrons, paquets de le nom propre de la
le blanc et le rouge pâtes, boîte de marque
SIGNIFIANTS
sauce, fromages…
PLASTIQUE ICONIQUE LINGUISTIQUE
s
con notateur
23. toute publicité dit le produit (c’e
st
sa dénotation) mais elle raconte
autre chose (c’est sa connotatio
n).