La obra Ubú Rey, escrita por Alfred Jarry en 1896, es una comedia satírica que critica la autoridad a través de la llegada al poder del grotesco personaje Ubú. Ubú decide matar al Rey de Polonia para coronarse a sí mismo, representando la ignorancia, codicia y actitudes burguesas. A pesar de su lenguaje grotesco y personalidad cruel, la obra contiene una reflexión sobre hasta dónde puede llegar el ser humano movido por la ambición.

1. Grupo 438
Barraza Rodríguez Leah Éricka
Reporte de lectura de Ubú, Rey de Alfred Jarry
Esta obra se estrenó el 10 de diciembre de 1896 en el Teatro de Louvre, París. Bajo la
dirección de Lugne-Poe (actor francés, director de teatro y escenógrafo). La música era de
Claude Terrase (percusor de la comedia musical moderna). Alfred fue un dramaturgo y
poeta francés, nació el 8 de septiembre en 1873, en Laval. 1878 – 1888: Estudia en los
liceos de Laval y Saint-Brieu. Tras el bachillerato se presentó en tres ocasiones al concurso
de acceso a la École Normale Supérieure, pero suspendió. Ingresó entonces en La Sorbona
(Universidad en Paris) para cursar estudios de literatura pero no logró licenciarse. Obtuvo
pronto el éxito literario con sus poemas en verso y su prosa original. Destacó en la literatura
por sus cómicas y extrovertidas obras de teatro. Su primera obra la escribió a los 15 años,
Ubú, rey, y se interpreto por primera vez en el teatro de marionetas de Pierre Bonard
(1898). Firmin Gémier, llevo esta obra a su estreno en 1896. A partir de Ubú rey, Jarry
empezó a identificarse con su propio personaje, dando prioridad al placer antes que a la
realidad. Adoptó el habla sincopada y pedante de éste y su personalidad. Caminaba siempre
por París con una pistola en el cinto (que disparará en varias ocasiones bajo los efectos del
alcohol), iba en bicicleta y bebía absenta (Bebida alcohólica preparada con ajenjo y otras
hierbas aromáticas).
En esta obra Jarry ataca la visón tradicional a través de la llegada del nuevo rey,
Ubú y madre Ubú, estos simbolizan la ignorancia, codicia y actitudes burguesas. La historia
de desarrolla en Polonia, todo comienza cuando Ubú decide matar al rey de Polonia, en este
caso el rey Venceslao, ejemplo: “Ubú: Dentro de poco, si queréis, reinare Polonia…”

2. (Jarry, 1967, pp. 62) el seor Ubú no hizo este acto solo, contaba con un cómplice, el capitán
Brasura, éste era inmortal enemigo del rey, por lo tanto sin pensarlo dos veces se le unió a
Ubú para poder lograr quitarlo de su camino, pero no solo mataron al rey, querían terminar
con toda la familia real, se deshicieron de todos, la reina Rosamunda, y los príncipes,
Ladislao y Boleslao, el tercer hijo Cabrolao logró sobrevivir y en el lecho de muerte de la
reina, una sombra le dice que tiene que tomar venganza de sus antepasados. Es una
comedia satírica, de un monarca tan tirano como cobarde, y cuya trama da lugar a
situaciones llevadas hasta el absurdo. Es también una crítica corrosiva contra la autoridad
que el autor realiza a través de la llegada al poder del grotesco Ubú, quien junto a su mujer
encarnan la corrupción y el despotismo. Su protagonista, el innoble y grotesco Ubú, va
directo al corazón de la conciencia burguesa y todavía hoy la escandaliza en sus numerosas
representaciones y adaptaciones. Ubú rey es una obra imprescindible en el teatro moderno
por su permanente actualidad, un ejemplo puede ser: “Por ahí va con su bandullo
prominente, su cabeza apepinada, cínico y grosero, estúpido y cruel, símbolo de la inepcia
hecha presunción, de la mediocridad rígida en la autoridad. Por ahí va arrastrando el saco
en el que amenaza meter a sus enemigos, armado con su palitroque y tronando juramentos.
Ubú es toda una forma de ser por ello hay un estilo ubuesco, un lenguaje ubuesco, un
comportamiento ubuesco, y hasta investigadores ubuistas…” (Jarry, 1967).
Que el autor Jarry sea su creador, creo que no se pone en duda. Aunque según esto,
Alfred no era ambicioso, quería basarse a lo que estaba en su entorno, principalmente la
burguesía, notaba que la gente era muy codiciosa y que siempre querían mas, haciendo
referencia a dinero y/o comodidades materiales, y lo plasmo en su personaje Ubú, que tomo
la decisión de querer hacerse rey para poder ayudar a los demás, a pesar de su carácter un

3. poco grotesco y grosero, en la mayoría de todo el libro, el autor usa este tipo de lenguaje
un poco grotesco para darle su toque de autenticidad al personaje que está dándole vida. Al
igual que a la mayoría de los personajes que lo rodean. Un ejemplo: “..!Coronio! Por lo
pronto, a los magistrados no se les pagara el sueldo desde ahora en adelante…” (Jarry,
1967, pp.86). Es un poco confusa la historia, ya que no estoy segura si “el pueblo” lo quería
como rey, porque en algunas partes de la historia, el pueblo lo aclama, le aplaude y lo
idolatra, pero en otras ocasiones no lo quieren, le hacen ver que no es suficientemente
“bueno” para el puesto de rey. Pero de ahí en fuera el libro me pareció divertido y
entretenido, aunque el libro fue publicado en España, me costó trabajo poder entender la
mayoría de las palabras y exclamaciones que usaban los personajes, se me dificultó un poco
porque tenía que buscar el significado para poder comprender todo el contexto y
regresarme un poco para leerlo corrido y entenderlo de mejor manera posible. En general
me pareció bueno, porque da un punto de vista de hasta dónde puede llegar o puede ser
capaz una persona por venganza, codicia, ambicion, etc, lamentablemente hoy en dia
estamos en un mundo materialista, en donde la mayor parte de la población intenta tener
todo ese tipo de “lujos” o una mejor posición, no digo que sea malo el querer superarse,
simplemente que no está de más, tomar en cuenta de las acciones que se piensan realizar
para lograr el objetivo que se desea, si realmente afecta la gente de nuestro entorno, en el
caso de el seor Ubú, tomar un puesto importante en la sociedad, cuando ni siquiera tenía
una preparación para poder ejercer ese trabajo por así decirlo, creo no afecto tanto a la
población, pudo manejar un poco bien el trono, o si nos afecta a nosotros mismos, pudo ser
que la historia diera un giro, y en vez de salir victorioso Ubú como rey, lo hubieran matado.
Este tipo de obras, yo pienso que tienen como un punto reflexivo para los lectores, para que

4. de alguna manera u otra les sirva de experiencia en su vida y puedan llevarla a la practica
con éxito y sin ningún problema.
Cibergrafía
Wikipedia, recuperado el 28 de mayo del 2012 de
http://en.wikipedia.org/wiki/Claude_Terrasse
http://en.wikipedia.org/wiki/Aur%C3%A9lien_Lugn%C3%A9-Po%C3%AB
http://es.wikipedia.org/wiki/Pierre_Bonnard
Epdlp, recuperado el 28 de mayo del 2012 de
http://www.epdlp.com/escritor.php?id=1862
The free dictionary, recuperado el 28 de mayo del 2010 de
http://es.thefreedictionary.com/absenta
Bibliografía
Jarry,A.(1967), AYMA S.A. EDITORIAL; España, Barcelona