Translated

1. Asian
Bilingual
Authorization
Program
Overview
Tổng quát của Chương trình ủy quyền
song ngữ Châu Á
Grace
Cho,
Ph.
D.
-­‐
Chair,
Department
of
Secondary
Education,
CSUF
Tiến sĩ Grace Cho Người cai quản phân khoa Giáo Dục trường
đại học, CSUF
(Trình bày tại Đêm Giáo Dục Dành Cho Cộng Đồng Việt Nam
Ngày 17 tháng 7 năm 2013)

2.
Lý do và Lợi Ích của Chương trình ủy
quyền song ngữ
Bilingual
Authorization
n Lý do và Lợi Ích cho việc Xin Phép Song
Ngữ
n Thiếu hụt giáo viên song ngữ để có thể
giao tiếp với học sinh và gia đình có
ngôn ngữ và văn hóa đa dạng.
n Lợi Ích có được ủy quyền song ngữ
(BiAu)
n Tăng cơ hội tìm việc làm
n Tăng kiến thức về văn hóa đa dạng
n Tăng cường khả năng đóng góp cho
cộng đồng đa dạng
n Khuyến khích sự hiểu biết toàn cầu
n Cải thiện mục tiêu khả năng ngôn
ngữ
n

3. Chương trình ủy quyền song ngữ
n Bổ sung cho phép để dạy
trong lớp học song ngữ từ
lớp K-12
n Có thể được thêm vào nhiều
môn (Multiple Subject) hoặc
một môn có tín chỉ được công
nhận
n Các khóa học BiAu có thể
được áp dụng đối với bằng
tốt nghiệp

4. Chương trình ủy quyền song ngữ
của trường CSUF
n Chương trình được toàn quốc
và tiểu bang công nhận
(NCATE/CTC)
n Ban giảng viên có kinh nghiệm
n Hiện có “Xin phép song ngữ”
n Cho ứng viên của nhiều bộ
môn (MD) hoăc Một bộ môn
(SS) tín chỉ
n Bằng tiếng Tây Ban Nha
n Bằng tiếng Á Châu (Hoa, Phi,
Hmong, Đại Hàn và tiếng
Việt)

5. n Ghi danh cho chương trình Ủy quyền Song ngữ châu Á
n Hội đủ các điều kiện nhập học
n Đậu CSET: LOTE Subtest III (ngôn ngữ và giao tiếp) hoặc
n Đậu phỏng vấn và thi viết trong một tiếng/ngông ngữ Á châu
n Hoàn tất các lớp Song Ngữ tiếng Á Châu
n EDSC/EDEL 446 (*): Cách thức và điều tra cho (*) giáo sư song ngữ
n EDSC/EDEL 541 (*): Văn hóa và giáo dục của (*) học sinh
n Các lớp về Xin Phép Song Ngữ có tại trường CSUF (sẽ được thông
báo)
n Các lớp Xin phép song ngữ có thể lấy từ Chương trình giáo dục song
ngữ của CSU (gặp điều viên về Cho phép Song ngữ Á Châu để biết
thêm tin tức)
n Hoàn tất điều kiện thực hành (10 giờ quan sát)
Điều kiện có thể ghi danh cho chương
trình Ủy quyền Song ngữ châu Á
Asian
Bilingual
Authorization
Requirements

6. Thông tin bổ sung
Additional
Information
n Có học bổng (lên đến $10,000)
n Để biết thêm tin tức, xin liên lạc với tiến sĩ Grace
Cho. Điều Viên của chương trình Song ngữ, tại
số (657)278-3283 hay gcho@fullerton.edu
n Một cách khác để ghi danh cho Chương Trình Song
Ngữ Được
Công
Nhận
bằng cách lấy các kỳ thi của
tiểu bang
n Liên lạc Ủy Ban Giáo Viên Tín Chỉ www.ctc.ca.gov

7. Thank you and we hope
to see you in the
Bilingual Authorization
Program!
Cám ơn và chúng tôi mong
sẽ gặp các bạn trong
Chương Trình Song Ngữ
Được Công Nhận!