1. CUESTIONARIO DE DISTORSIONES COGNITIVAS PARA NIÑOS (CDCN-1)
(F. Bas, 1986)
Nombre.......................................................................................... Edad..............................
Curso............................................................................................. Fecha............................
Queremos saber si tienes pensamientos de este tipo, iguales o parecidos. Si los tienes, pon un
(X) debajo de la columna SÍ. Si no los tienes, pon igualmente un (X) debajo de columna NO.
SÍ NO
1. o hago bien las cosas o las hago mal, o soy bueno o soy malo, o
Yo,
feliz o infeliz, etc.
2. Cuando pierdo en un juego, pienso que nunca ganaré
3. pierdo una cosa cualquiera: eso significa que soy un desastre
Yo
4. Cuando pienso en mí, tengo más en cuenta las cosas malas que las
buenas
5. amigo no me saluda. Está pensando que soy mal amigo
Un
6. Como las cosas me van mal, en el futuro también me seguirán sa-
liendo mal
7. Casi todo el mundo tiene más éxitos que yo, y cometo más errores
que la mayoría de la gente
8. Cuando me siento mal es porque las relaciones con mis familiares, o
con mis amigos o con el colegio son malas
9. Mis padres, o los profesores o mis amigos deberían comportarse de
otra manera, y yo tendría que ser distinto de como soy
10. Cuando pienso en mí mismo me suelo decir mucho «soy tonto», «soy
estúpido», «no entiendo nada», «soy malo», «siempre me equivo-
co», etc.
11. Siempre que mis padres están mal y se enfadan entre ellos, o siem-
pre que mis amigos se pelean y yo estoy con ellos, es por culpa
mía
TOTAL
© Vicente E. Caballo

2. / Manual para la evaluación clínica de los trastornos psicológicos
CORREcCIÓN DEL CDCN-1
(F. Bas, 1986)
Cada respuesta positiva recibe un punto y se suma el total de ellos.
DATOS NORMATIVOS (*)
Des. Error
SUJETO N Media Rango
estan. típico
1. Normales (CDI 5 y DSM-III negativo) (**). 17 1,41 2,04 0,51 0-4
2. Disfóricos (CDI 17 y DSM-III negativo). 10 3,80 1,36 0,45 1-6
3. Depresivos clínicos (CDI 17 y DSM-III
7 6,86 2,41 0,98 2-9
positivo).
4. Resto sujetos (5 CDI 17). 24 2,25 1,97 0,41 0-6
Toda la muestra. 58 2,87 3,38 0,44 0-9
5. Grupo de hiperactivos. 10 2,60 1,68 0,18 0-6
La validez concurrente entre el CDCN-1 y el Cuestionario de depresión infantil de Kovacs (CDI)
fue de r = 0,58 (p 0,001), con un N = 58.
La fiabilidad r(pre-post) = 0,72 (p 0,001), tras un período de 15 semanas con los 58 sujetos.
NOTA: Sujetos con edades comprendidas entre los 11 y los 13 años (media de 11 años y 11 me-
ses).
(*) Para aclaraciones, véase:
Bas, F. (1987): Epidemiología de la depresión, la ansiedad y la problemática de la interacción social
en una muestra de 636 alumnos de edades comprendidas entre 11 y 18 años. Comunicación
presentada en el Congreso de Evaluación Psicológica, Madrid, septiembre, 1987.
Bas, F. (1989): Distorsiones cognitivas en preadolescentes deprimidos. Giornale Italiano di Scienza
e Terapia del Comportamento, 22-23, 108-114.
(**) Hace referencia al Cuestionario de depresión infantil (CDI) de Kovacs (1981) y a los criterios
diagnósticos del DSM-III para la depresión mayor.
NOTA: Cuando el cuestionario CDCN-1 se pasa en grupos, el evaluador debe asegurarse de que los
niños entienden bien el contenido de cada ítem, así que insistirá en aclaraciones y ejemplos acerca
de su significado y responderá a todas las preguntas que se le hagan.
© Ediciones Pirámide