Compasión universal en las grandes tradiciones

Compasión universal
Citas bibliográficas y otras referencias

2
¿Caridad sólo hacia los semejantes
o Compasión universal?
“Bienaventurados los misericordiosos
porque ellos alcanzarán misericordia”.
Mateo 5: 7

Índice
I. India .................................................. pág. 5
II. China, Tíbet, Vietnam, Tailandia ..... pág. 31
III. Grecia y Roma ............................... pág. 39
IV. Cristianismo ................................... pág. 47
V. Escritores modernos ........................ pág. 78
VI. Otros autores ................................. pág. 91
Recursos Web ...................................... pág. 109
3

La sabiduría que encierran muchos de los
libros que aquí aparecen es tal que la lectura
atenta y meditada de sus inmortales páginas
dejará una impronta indeleble en la conciencia
del afortunado lector. Las páginas siguientes
son sólo una pequeña muestra. Sirva este
documento como pequeño homenaje a estos
gigantes espirituales.
Con Su licencia
4

“Dios mora en el corazón de todos los seres”
Bhagavad Gita
5
I. India

El Bhagavad Gita (S. V - II a. C.) Ed. Visión libros
Cap.V - 18
“El amor que siente un Iluminado es ecuánime y
universal, no hace diferencias entre un Brahmín austero
y sabio y una vaca o un elefante, o un perro, o incluso
el bruto que come carne de perro”.
Cap. V: 29
“El sabio Me reconoce … como el Soberano Señor de
todos los mundos y el Amigo de todos los seres creados.
Reconociéndome así, él obtiene la paz”.
Cap. VII: 6
“(…) Yo soy el principio y el final de todas las cosas
que existen”.
Cap. VII: 17
“De estos cuatro, el hombre iluminado dotado de visión
es superior a todos, pues vive en la unidad y siempre
ama al Uno”.
Cap. VIII: 22
“Este Espíritu Supremo es sólo alcanzable mediante el
éxtasis de amor. En Él todas las cosas tienen vida, pues
Él ha creado todas las cosas”.
7

El Bhagavad Gita (S. V - II a. C.) Ed. Visión
libros
Cap. X: 20
“Yo soy el Espíritu, principio eterno que mora en el
corazón de todas las cosas. Soy el principio, el
medio, el fin de todos los seres vivos”.
Cap. XI: 55
“Aquel que trabaja por y para Mí, (…) y con
inmenso amor por todo lo existente, ése, en verdad
viene a Mí”.
Cap. XIII: 30
“Cuando un hombre puede ver que toda la infinita
variedad de seres es una manifestación del Uno, y
que todos son Uno en Él, éste se hace Uno con
Brahman”.
Cap. VI: 2-3
“Mansedumbre, sinceridad, renuncia, ecuanimidad,
serenidad, simpatía por todos los seres sin reparar
en sus faltas, desapego, amabilidad, humildad y
firmeza (…) éstas son las cualidades de aquél que
ya ha nacido al camino espiritual y por él ya anda”.
Cap. XVIII: 61
“Dios mora en el corazón de todos los seres …”
8

Upanisads (S. X - V a. C.)
Ed. Arca de sabiduría
Pág. 25. “El Señor impregna todo lo que
se mueve en el universal movimiento. Realiza
tu dicha en el distanciamiento. No desees los
bienes de nadie”. (Isha Upanisad)
Pág. 43. “Es el atman que se encuentra en
todos los seres, y todos los seres se
encuentran en Él; cuando se Le ve se alcanza
la Identidad con el supremo Brahma, no
existe en verdad ningún otro medio”.
(Kaivalya Upanisad)
Pág. 65. “Todo lo que existe ha nacido por
Mí, todo está fundamentado en Mí, en Mí
todo se reabsorbe, el Brahman sin dualidad
soy Yo mismo”. (Kaivalya Upanisad)
9

10
Mahavatar Babaji
M. Govindan, M.A.
Kriya Yoga Publications
Canadá

11
Mahavatar Babaji, M. Govindan, M.A.
Kriya Yoga Publications, Canadá
(Capítulo 9 “acerca de Ramalinga Swamigal”), pág. 142

13“La Ciencia Sagrada” - Sri Yukteswar. Ed. SRF, págs. 64-65

14“La Ciencia Sagrada - Sri Yukteswar, págs. 66-67

15
“La Ciencia Sagrada”
Ed. SRF
Sri Yukteswar,
pág. 68

“Susurros de la Eternidad”
Paramahansa Yogananda
Ed. SRF
pág. 33
17

“Susurros de la Eternidad”
Paramahansa Yogananda, Ed. SRF
pág. 123
18

19
Lecciones de Paramahansa Yogananda (1893-1952) Ed. SRF
“El mensaje de Buda de amor hacia todos los seres humanos, y misericordia
hacia los animales, se difundió por toda la India, China y Japón. Su noble
“óctuple sendero” enseñaba cómo escapar del sufrimiento y cómo librarse de la
rueda kármica de nacimientos y muertes. Uno de los principios que enfatizó lo
ilustró en su propia vida; fue la doctrina de la misericordia no sólo para los
seres humanos sino para todos los animales. Un día cuando pasaba por los
terrenos de un príncipe feudal de la India vio que las personas que estaban allí
iban a sacrificar un pequeño cordero ante el templo y que la ceremonia la
presidía el gobernante de la localidad. Tan intensamente sentía la presencia de
la vida universal, aun en los animales, que este lamentable evento le conmovió
dolorosamente. Caminando hacia el príncipe, Buda le suplicó que perdonara la
vida del corderito ofreciéndose él mismo en su lugar para este sacrificio.
Conmovido por la sinceridad y el amor profundo que manifestaba Gautama
Buda, el príncipe perdonó la vida del cordero y en lugar de sacrificar a Buda, él
y sus súbditos se volvieron discípulos del Iluminado”.

20
Destellos de Inspiración (2010)
(Publicación anual)
Ed. SRF
“Aquellos que viven en sintonía
con la fuerza de atracción del amor
logran la armonía con la
naturaleza y con sus semejantes.”

21
Ed. SRF
“El único propósito de la creación
es apremiarte a que resuelvas su
misterio y percibas a Dios, que se
encuentra detrás de todo.”

22
Ed. SRF
“Nada hay más sublime que el
amor, la cualidad divina de
atracción y unidad que se
manifiesta en el alma de cada ser.”

24
“Aforismos de Ramana Maharsi”
Ramiro Calle
Ed. Luz de Oriente
pág. 88

Rabindranath Tagore (1861-1941), Premio Nobel de Literatura (1913)
“Logramos tragar carne sólo porque no pensamos en lo cruel y pecaminoso
de ese acto. Si después de despertar nuestra piedad persistimos en ahogar
nuestros sentimientos simplemente por acompañar a otros en el acoso y
asesinato de la vida, insultamos todo aquello que es bueno en nosotros. Por eso
es que decidí hacerme vegetariano”.
25

Mahatma Gandhi (1869-1948), Premio Nobel de la Paz (1913)
“Para mí la vida de una oveja no tiene menos valor que la vida de un
hombre. Y nunca querré quitar la vida de una oveja para satisfacer al cuerpo
humano. Cuanto más indefenso es un ser vivo, tanto mayor es su derecho a
ser protegido por los hombres de la crueldad humana“.
26

28“La ciencia de la Auto Realización”- Swami Prabhupada, págs. 146-147

“La ciencia de la Auto Realización” - Swami Prabhupada, págs. 148-149 29

30
“La ciencia de la Auto Realización”
Swami Prabhupada,
pág.150

31
“¡Sed buenos con los hombres, con las plantas y con los
animales! No acoséis a hombres ni a animales, ni les cometáis
ningún daño“.
Lao Tse (S. IV o V a. C.)
II. China, Tíbet, Vietnam, Tailandia...

32
“Se encuentra en todas
partes y es inagotable.
Puede que sea la Madre del
Universo.
No sé su nombre, pero lo
llamo Tao”.
Tao Te King - XXV, Lao Tse
Taoísmo

Tao Te King - Lao Tse (600 a. C.) Ed. Ricardo Aguilera
XXI
“El Tao … es el origen de todos los seres. ¿Cómo conocer el origen de todos los
seres? Por esto mismo”.
XXX
“Así, el hombre bueno se conforma con lo obtenido sin usar la violencia.
Y todo lo toma sin enorgullecerse, sin jactancia, sin obstinación, sin enriquecerse”.
XXXIV
“Todos los seres le deben su existencia y Él a ninguno se la niega.
Cuando realiza su obra, no se la apropia.
Cuida y alimenta a todos los seres sin adueñarse de ellos”.
XLII
“Yo enseño lo que otros han enseñado: "el hombre violento no tendrá una muerte
natural". Ésta es la guía de mi enseñanza”.
33

Confucio (551-479 a. C.)
J. Wyn,
Ed. Libroexpres
“En cierta ocasión Tse-Kong,
uno de sus discípulos, le
preguntó si existía algún
precepto que pudiera guiar la
acción de toda una vida, y
Confucio respondió con una
sola palabra que ya define toda
su doctrina: Amar; lo que no se
desea para sí mismo, no
hacerlo a otro.”
pág. 89
34
Confucianismo

Las leyes de la vida
Dalai Lama
Ed. Martínez Roca
“El cimiento básico de la
práctica de la moralidad consiste
en abstenerse de las diez acciones
perjudiciales, de las que tres
pertenecen al cuerpo, cuatro al
habla y tres al pensamiento.
Las tres no virtudes físicas son:
1. Arrebatarle la vida a un ser
vivo, desde un insecto hasta un ser
humano.
2. (...)
pág. 179
35
Lamaísmo

Las leyes de la vida - Dalai Lama
Ed. Martínez Roca
pág. 187
“Al buscar su propia felicidad, los seres humanos han utilizado
diferentes métodos, a menudo crueles y repulsivos. Se han
comportado de una forma completamente impropia de su condición
de seres racionales, ocasionando sufrimiento a su prójimo y a otros
seres vivos únicamente en su propio beneficio. Al final, estas acciones
tan torpes traen sufrimiento a uno mismo y a los demás. Nacer como
ser humano es un acontecimiento poco común, sería sensato utilizar
esta oportunidad de la forma más efectiva y hábil que fuese posible.
Debemos tener una perspectiva correcta del proceso universal de la
vida, para que no se alcance la felicidad o la gloria de una persona,
o grupo de personas, a expensas de los demás”.
36

37
Budismo Zen
Monasterio del Bosque
Wat Pa Luangta Bua
Yannasampanno,
Tailandia

“El poder de la plegaria”
Thich Nhat Hanh (Vietnam)
Ed. Oniro
pág. 57
38

“Si bien es cierto que todo está en el Todo, no lo es menos
que el Todo está en todas las cosas.”
Hermes Trismegisto - El Kybalion
III. Egipto, Grecia y Roma
39

41
Los libros de Hermes Trismegisto
Ed. Visión Libros
IX “… Dios es el Creador de todas las
cosas y hace a todas sus creaciones
semejantes a Él …”
pág. 100
XII “… Dios envuelve y penetra todo,
porque es la acción y el poder…”
pág. 127

Ed. Visión libros
pág. 141
Ed. Visión libros
pág. 185
42

43
Pitágoras (s.VI a. de C.), filósofo y matemático griego
“Todo lo que el hombre hace a los animales, regresa de nuevo a él. Quien corta con un
cuchillo la garganta de un buey y permanece sordo ante los bramidos de temor, quien es
capaz de matar impávido a un atemorizado cabrito y se come el pájaro, al que él mismo
ha alimentado, ¿cuán lejos está del crimen un hombre así?“
“La tierra regala riqueza profusamente y alimento pacífico. Y os brinda alimentos que
están libres de muerte y de sangre“.
“Aquellos que matan animales y se comen su carne están más inclinados que los
vegetarianos a masacrar a sus semejantes“.
“No importa la actitud que tenga un hombre para con los animales, siempre se le pagará
con la misma moneda“.
Empédocles (490-430 a. de C.), médico griego
“La mancha pecaminosa más grande que existe es quitar la vida y tragarse nobles
miembros“.

44
Virgilio (70 - 19 a. C.)
Ed. Península
“Dios se extiende por todas las
tierras y por la superficie del mar
y el alto cielo”.
pág. 48

45
Plinio (79 - 23 a. de C.), poeta romano
“Mejor deberían quedarse con la sana col y con el puré de cereales que con faisanes
y gallinas“.
Horacio (65-8 a. de Cristo), poeta clásico romano
“¡Atrévete a ser sabio! ¡Deja de matar animales! El que está aplazando la hora de la
vida recta, es como el labriego que espera a que el río se seque para cruzarlo“.
Ovidio (43-18 a. de C), filósofo y poeta romano
“La época que hemos denominado como la edad de oro, estaba bendecida con los
frutos de los árboles y las hierbas que ofrecía la tierra, y la boca del hombre no
estaba manchada de sangre. En aquel tiempo los pájaros movían sus alas seguros en
los aires y el conejo atravesaba sin temor los campos libres. Entonces el pez no era la
víctima inocente del hombre. Cada lugar estaba libre de traición; no reinaba ninguna
injusticia, todo estaba colmado de paz.
En tiempos posteriores un fundador del mal comenzó a difamar y despreciar este
alimento sencillo y puro y a engullir en su barriga voraz alimentos basados en
cadáveres de animales. Con ello abrió al mismo tiempo el camino al mal“.

46
Plutarco (h. 50 ó 46 - id., h. 120), filósofo y escritor griego
• ¿Podríais realmente preguntaros qué motivos condujeron a Pitágoras a abstenerse de
comer carne? Yo por mi parte me pregunto bajo qué circunstancias y en qué estado
espiritual decidió un hombre tocar sangre con su boca, llevar sus labios a la carne de un
cadáver y adornar su mesa con cuerpos muertos y en vías de putrefacción, y se permitió
denominar alimentos a las piezas que poco antes habían bramido y gritado, que se habían
movido y vivido. Seguro que no se trata de leones y lobos que comeríamos para
autoprotegernos; a estos animales, por el contrario, no les ofrecemos ninguna atención,
sino más bien sacrificamos animales inofensivos y mansos, sin aguijones ni colmillos, que
sin más no nos pueden causar daño alguno. Por su carne les robamos el sol, la luz y la
duración de la vida que les corresponde desde su nacimiento. Si queréis afirmar que la
naturaleza ha previsto para vosotros este alimento, matad entonces vosotros mismos lo que
penséis comer, pero con los medios que os ha otorgado la naturaleza y no con la ayuda de
un cuchillo de matarife, de una maza o de un hacha“.
• “Por un pequeño trocito de carne les robamos a los animales el alma, así como la luz del
sol y la duración de vida, para la que fueron creados y para la que existen por naturaleza“.
• “Los hombres no deberían nunca abandonarse tanto hasta el punto de tratar a las
criaturas vivas como zapatos viejos y utensilios inertes y gastados que se tiran cuando ya
no funcionan más. No deberíamos hacerlo ni cuestionarnos nunca los beneficios que se
pueden sacar de seres vivos viejos, que apenas tienen algo o nada que ofrecer“.

"Pues Él es quien da a todos vida y aliento
y todas las cosas."
Hechos de los apóstoles 17: 24-25
47
IV. Cristianismo

48
"Creemos en el Espíritu Santo, Señor y Dador de vida ..."
Credo católico
“Ven Espíritu Creador ..., fuente viva ..., infunde tu amor
en nuestros corazones..., por los siglos de los siglos. Amen”.
Veni Creator Spiritus (siglo IX)

49
“Porque tuve hambre, y me disteis de comer; tuve sed, y me disteis de beber
(...)” Y él entonces les responderá: "En verdad os digo que cuanto hicisteis con
uno de estos más pequeños, también conmigo lo hicisteis." Mateo 25: 42-46

Otras citas bíblicas
“E hizo Dios animales de la tierra según su género, y ganado según su género, y todo
animal que se arrastra sobre la tierra según su especie. Y vio Dios que era bueno.”
Génesis 1:25
"Y dijo Dios: He aquí que os he dado toda hierba que da simiente, que está sobre la
haz de toda la tierra; y todo árbol en que hay fruto de árbol que da simiente, para que os
sirva de alimento." Génesis 1:29
“Dije en mi corazón: Es así, por causa de los hijos de los hombres, para que Dios los
pruebe, y para que vean que ellos mismos son semejantes a las bestias”. Eclesiastés 3:18
“Porque lo que sucede a los hijos de los hombres, y lo que sucede a las bestias, un
mismo suceso es: como mueren los unos, así mueren los otros, y una misma respiración
tienen todos; ni tiene más el hombre que la bestia; porque todo es vanidad”.
Eclesiastés 3:19
“Todo va a un mismo lugar; todo es hecho del polvo, y todo volverá al mismo polvo”.
Eclesiastés 3:20
“¿Quién sabe que el espíritu de los hijos de los hombres sube arriba, y que el espíritu
del animal desciende abajo a la tierra?” Eclesiastés 3:21
50

Las enseñanzas de los esenios
Edmond Bordeaux Székely
Ed. Sirio
“Para los esenios cualquiera
que dañe a una forma de vida
externa a él se está dañando a sí
mismo, a causa de la dinámica
unidad que todas las formas de
vida tienen en el océano cósmico
de amor. Los propios esenios
expresaban fuertes sentimientos
de amor hacia el total de la
humanidad y hacia todas las
formas de vida ...”
pág. 43
51

52
El Evangelio de los Doce Santos
Ed. Luis Cárcamo
(Traducción del arameo de uno de los textos
cristianos más antiguos y completos. Fue el
Evangelio original en el que se basan los cuatro
Evangelios del Nuevo Testamento, con numerosas
variaciones e importantes omisiones. En el prólogo
de la primera edición inglesa (1902) del “Evangelio
de la vida perfecta“ (también llamado “Evangelio
de los Doce“ o “Evangelio de Jesús“) escribe G.J.R.
Ousseley: “Este evangelio de inspiración crística es
uno de los documentos de los primeros cristianos
más an-tiguo y completo, y está conservado en un
monasterio budista del Tíbet, donde fue escondido
por unos miembros de la comunidad de los Esenios
para preservarlo de las manos de los
falsificadores“.)
Pág. 45
... ¡Ay de los astutos que hieren a las
criaturas de Dios! ¡Ay de los
cazadores, porque serán cazados!
Cap. 14:7
http://www.vida-universal.es/nocomascarne/
elamordejesusporlosanimales/index.php

54“San Francisco de Asís” (S.XIII) pág. 76, Emilia Pardo Bazán, Ed. Hnos. Garnier

55“San Francisco de Asís” (S.XIII) pág. 77, Emilia Pardo Bazán, Ed. Hnos. Garnier

56“San Francisco de Asís” (S.XIII) pág. 78-79, Emilia Pardo Bazán, Ed. Hnos. Garnier

61“Las florecillas de San Francisco” Ed. Salvat, pág. 48

“Las florecillas de San Francisco”
Ed. Salvat,
pág.49
62

Ed. Salvat, pág. 57
63

64“Las florecillas de San Francisco” Ed. Salvat, pág. 58-59

65
“Las florecillas de San Francisco” pág. 60
Ed. Salvat

66
“Las florecillas de San Francisco” pág. 87
Ed. Salvat

67
Ed. Salvat,
pág. 88

68
“Historia de una escoba”
San Martín de Porres (1579-1639)
Fr. Antonio Sánchez, O.P. Ed. Dominicos

69
“Historia de una escoba” pág. 63
S. Martín de Porres (1579-1639)

70
-
“Historia de una escoba” S. Martín de Porres (1579-1639), págs. 66-67

San Antonio Abad
(251-356)
San Humberto
(657-727)
San Pablo el Ermitaño
(229-342)
San Roque
(S. XIV)
71
Santos cristianos y los animales

San Antonio de Padua (1195-1231)
San Francisco de Asís
(1182-1226)
San José de Cupertino (1603-1663)
San Martín de Porres
(1579-1639)
72
San José de Cupertino
“Los animales sentían por él un especial cariño. Pasando por un campo,
se ponía a rezar y las ovejas se iban reuniendo a su alrededor y
escuchaban muy atentas sus oraciones. Las golondrinas en grandes
bandadas volaban alrededor de su cabeza y lo acompañaban por
cuadras y cuadras”.

El Papa Juan Pablo II en locución dominical, publicada en
L'Osservatore Romano (14/01/1990), dijo que "los animales poseen un
soplo vital recibido de Dios", citando los Salmos 103 y 104, siéndoles
reconocida, por tanto, el 'alma sensitiva' (griego 'pneuma', soplo, aire),
sin olvidar que el vocablo 'animal' proviene del latín 'anima' (alma). "Los
animales poseen un alma y los seres humanos deben amar y sentirse
solidarios con nuestros hermanos menores".
73
El Papa Benedicto XVI y el Catecismo católico clasifican la protección de los animales como un
deber del séptimo Mandamiento ("no robarás"), incluido en la "protección de las personas y de sus
bienes". Dice textualmente:
“Los animales son criaturas de Dios, que los rodea de su solicitud providencial (cf Mt 6, 16).
Por su simple existencia, lo bendicen y le dan gloria (cf Dn 3, 57-58). También los hombres les
deben aprecio. Recuérdese con qué delicadeza trataban a los animales san Francisco de Asís o
san Felipe Neri".
El Papa SIXTO V 1520-1590
En el Breve Nuper siquidem, 14 de abril de 1586, al obispo de Salamanca.
"...facultad libre y autoridad plena, tanto para que impidas las dichas enseñanzas [las de que a
los clérigos les estaba permitido asistir a las corridas], cuanto para que prohíbas a los clérigos
de tu jurisdicción la asistencia a los citados espectáculos".
Pontífices y los animales

74
ImprimirVersión para imprimir
RELIGIÓN
Estupor en Italia por la afirmación del Papa de que
los animales tienen alma
JUAN ARIAS, - Roma - 14/01/1990
La afirmación de Juan Pablo II -inédita hasta ahora en un papa católico- según la cual "los animales poseen
un soplo vital recibido por Dios" ha tenido gran repercusión en la Prensa italiana y ha desencadenado todo un
rosario de declaraciones de teólogos, filósofos y ecologistas."El Papa abre el cielo a los animales", tituló en
primera página el serio diario milanés Corviere del la Sera, y La Stampa, de Turín, el diario de Fiat: "Los
animales, más cercanos a Dios". Por su parte, La Repubblica, glosando las palabras del papa Wojtyla, tituló:
"También las bestias tienen un alma como los hombres".
En realidad, las afirmaciones de Juan Pablo II no han llegado a tanto, aunque se advierte en el Papa el deseo
de abrir una brecha en un campo hasta ahora poco explorado de la fe católica, como lo es la posibilidad de que
pueda existir un paraíso terrenal también para los animales.
El Papa polaco, haciendo un estudio de la Biblia, recuerda que "el hombre, salido de las manos de Dios,
resulta solidario con todos los otros seres vivientes, como aparece en los salmos 103 y 104, donde no se hace
distinción entre los hombres y los animales". La conclusión de Juan Pablo II es que "la existencia de las
criaturas depende de la acción del soplo-espíritu de Dios, que no sólo crea, sino que también conserva y
renueva continuamente la faz de la Tierra".
Según el sacerdote Luigi Lorenzetti, director de la revista italiana Teología Moral, la aplicación del concepto
de alma a los animales puede ser sólo "analógica", ya que, según él, los animales no poseen una conciencia
como el hombre.
Argumentos bíblicos
Más radical ha sido Mario Canciani, párroco de San Giovanni deí Fiorentini, a dos pasos del Vaticano y de la
que es feligrés asiduo el actual presidente del Gobierno, Gitilio Andreotti. Dicho sacerdote está preparando
una obra voluminosa para probar con argumentos bíblicos y teológicos que los animales poseen un alma
inmortal como nosotros, y que por tanto, según la fe cristiana, tienen que ir también al cielo.Por lo pronto,
Mario Canciani permite y hasta estimula a los fieles a que vayan a misa acompañados por sus perros, gatos,
papagayos y demás animales que conviven con ellos. Y dos veces al año les bendice pública y oficialmente.
Cuando este corresponsal entró en su iglesia, el párroco estaba celebrando el funeral por un embajador, y allí,
al lado del féretro, tumbado, con ojos tristes, asistía al rito, como un fiel más, su ladrador negro, el perro que
le había acompañado hasta el momento de morir.
Al parecer, Pablo VI tuvo siempre un perro que le sobrevivió a su muerte. En una ocasión, el papa Montini
consoló a una niña a quien se le acababa de morir su perro diciéndole: "No te preocupes, que volverás a
encontrártelo en el cielo".
© EDICIONES EL PAÍS S.L. - Miguel Yuste 40 - 28037 Madrid [España] - Tel. 91 337 8200
(Si lo precisas utiliza
el zoom o la lupa del
ordenador)

75
“No matarás” Éxodo 20:13, Mt 19:18
El Antiguo Testamento instruye: "No Matarás" (Éxodo 20:13). Esto tradicionalmente se
interpreta como si se refiriera sólo al asesinato, pero en hebreo original es "lo tirtzach", lo cual
se traduce claramente como "No matarás". El diccionario completo Hebreo‑Inglés del Dr.
Reuben Alcalá dice que la palabra tirtzach, especialmente utilizada en el hebreo clásico, se
refiere a "cualquier clase de matanza", y no necesariamente al asesinato de un ser humano.
Según el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación cada año mueren violentamente en
los mataderos españoles entre 800 y 850 millones de animales. A nivel mundial, según la FAO,
la cifra asciende hasta unos 60.000 millones de animales (60.000.000.000).
http://www.granjasymataderos.org/granja.php
“En cuanto a mis ofrendas de sacrificio,
sacrifican la carne y se la comen, pero el Señor no
se ha complacido en ellas”. Oseas 8:13

“Tomás de VILLANUEVA (1487-1555) Arzobispo de Valencia. "¿Quién tolerará esta bestial y
diabólica usanza? ¿Hay mayor brutalidad que provocar a una fiera para que despedace a un hombre?
¡oh duro espectáculo! ¡oh juego cruelísimo! Os denuncio pues en nombre de Jesucristo Señor nuestro,
que todos cuantos obráis y consentís, y si es vuestro, no prohibís las corridas, no sólo pecáis
mortalmente, sino que sois homicidas y deudores delante de Dios en el día del juicio de tanta sangre y
violentamente vertida."
EXCOMUNIÓN A PERPETUIDAD
Bula Papal de San Pío V: «DE SALUTIS GREGIS DOMINICI» (1567)
http://www.eroj.org/paginas/piov.htm
76
“No me complazco en la sangre de novillos y bueyes”. Isaías I:11
“El que mata un buey es como el que mata a un hombre” Isaías 66:3

San JUAN de Ávila, (1500-1569) Sacerdote. Citado por J.M. de Cossío en Los Toros, T.II.
"Correr toros es cosa peligrosísima para la conciencia de quien manda o autoriza su celebración."
Fray Francisco de ALCOCER Clérigo, autor del Tratado del Juego
En Tratado del Juego, 1559. "Las corridas son ...más que de cristianos, inhumano es por cierto y diabólico..."
TIRSO de Molina (1579-1648) Dramaturgo y religioso mercedario.
Citado por J.M. de Cossío, T.II.
"¡Que guste España de ver / una fiesta tan maldita!".
Luis Manuel Fernández de PORTOCARRERO (1635-1709) Arzobispo. En escrito a Carlos II, 25.09.1680.
"...Cuanto sería del agrado de Dios el prohibir las fiestas de toros"
Jaime BALMES (1810-1848) Sacerdote y filósofo
"Las fiestas de toros son indignas de un pueblo civilizado y los extranjeros asistentes a dicho espectáculo se hacen
cómplices de la barbarie española. Son fiestas reprensibles, bárbaras y dignas de ser extirpadas".
Pietro GASPARRI (1852-1934) Prelado italiano.Declaraciones en 1920.
"Aunque la barbarie humana se atrinchere aún en las corridas de toros, la Iglesia continúa condenando en voz alta,
como lo hizo Su Santidad San Pió V, estos sangrientos y vergonzosos espectáculos".
Isidro GOMÁ y Tomás (1869-1940) Cardenal, teólogo.
"El toreo es el último escollo de una humanidad sin civilizar".
Antonio PASCUAL Obispo de Vic.
"Las corridas de toros deben prohibirse totalmente, por ser contrarias a la caridad y piedad cristiana".
PLANIER. Obispo de Nimes.
"Las corridas de toros son la vergüenza de nuestras costumbres y hacen que nos preguntemos si la ciudad de Nimes es
una ciudad verdaderamente cristiana".
http://usuarios.multimania.es/arcadenoe/toros.htm
77

78
V. Escritores modernos
“El hombre más feliz es el que aprende de
la naturaleza la lección de la devoción”.
Ralph W. Emerson

79
Emerson
Ed. Península
Pág. 23
“La belleza es la marca
que Dios coloca sobre la
virtud”.

Ralph Waldo Emerson. (1803-1882) Ed. Península
Pág. 46. “Una vez que hemos hecho pedazos al dios de la tradición y hemos renunciado al
dios de la retórica, entonces Dios puede apoderarse de nuestro corazón con su presencia”.
Pág.52. “En la naturaleza todo es útil y todo es hermoso. Y es hermoso porque está vivo”.
Pág.84. “La humanidad se divide en dos clases de personas: los benefactores y los
malfactores. La segunda clase es extensa, la primera la componen un puñado de hombres”.
Pág. 125. “La cultura es una cosa y el barniz otra. No puede haber una cultura elevada sin
pureza moral. Con el hombre verdaderamente cultivado, la doncella, el huérfano, el pobre y
el esclavo perseguido se sienten seguros”.
80

17
81
17
La conquista de la felicidad
Ed. DeBolsillo
Bertrand Rusell (1872-1970)

Recuerdos, sueños, pensamientos
C. G. Jung (1875-1961)
Ed. Seix Barral
pág. 77
(Carl Jung recordando su juventud):
“Amaba a los animales de sangre caliente
porque nos son más cercanos y participan de
nuestra ignorancia. Los amaba porque
tienen un alma como nosotros y nosotros los
comprendemos, así creía yo, de modo
instintivo. Experimentaban, así pensaba yo,
como nosotros, alegría y tristeza, amor y
odio, hambre y sed, miedo y confianza (...).
Los animales eran lo fiel y lo digno de amor,
lo invariable y lo digno de confianza, pero
desconfiaba siempre de los hombres”.
pág. 362
“Así pues la ancianidad es una
limitación. Y sin embargo, hay tantas cosas
que me satisfacen: las plantas, los
animales, ...”
82

Conversaciones con
Carlos Castaneda (1925-1998)
Ed. Heptada
Carmina Fort
“Levanta el tono de voz, y acusa:
La soberbia del hombre le hace
creerse mejor que los animales.
Hubo una gran conmoción cuando
se comprobó que así como el
hombre pasa por todas las fases de
la vida animal durante la gestación,
el mono también lo hace, e incluso
sobrepasa la del hombre para
llegar a mono -concluye con actitud
indignada, que disuade de plantear
matizaciones sobre el tema. (...)
pág. 75
84

86
Poderosa Mente
Bernabé Tierno (1940)
Ed. Temas de hoy
pág. 189
.

87
El Alma de los Animales
Gary Kowalski (1953)
Ed. Arkano Books
“Es evidente que no somos los
únicos seres que experimentan
sentimientos de compasión y de
preocupación por los demás. El
altruismo está muy extendido en el
mundo animal”.
pág. 82

“ A pesar del cariño y el amor desplegado hacia él por su compañero, el pequeño pájaro herido acaba
muriendo. El otro intenta reanimarlo como puede ..., pero cualquier intento es infructuoso ... “
88

Ramiro Calle: "Aprender a vivir, aprender a morir"
• "La aventura del Espíritu"
Pág.6: "Los ciudadanos del mundo vivimos la descomposición de las instituciones
políticas, sociales, religiosas y hasta humanitarias. Se agrede sin piedad a plantas y
animales; el mundo está dominado por la voluntad obsesiva de poder y
manipulación. Estas son algunas de las razones por las que un tanto por ciento
elevado de la población padece depresión y otro porcentaje no menor pasa su
tiempo vencido por una melancolía depresiva".
Pág. 9: "Cinco obstáculos básicos que empobrecen la vida de los hombres:
(...) Quinto: La ofuscación o desvarío mental, fuente de innumerables males
individuales, colectivos y de todo tipo. Hasta los animales y las plantas son víctimas
de la ofuscación humana."
89

90
La otra cara: El escarabajo verde - Mascotas: adoptar o morir (1)
http://www.rtve.es/alacarta/videos/el-escarabajo-verde/escarabajo-verde-mascotas-adoptar-morir-1/1126345/

91
VI. Otros autores
“Los animales sienten como los hombres alegría y
dolor, felicidad e infelicidad“.
Charles Darwin (1809-1882)

92
Premios Nobel
Bertha von Suttner, (1843-1914), pacifista austríaca y Premio Nobel de la paz (1905)
• “Según mi convencimiento, llegarán los tiempos donde nadie se querrá alimentar de cadáveres, dónde
nadie se declarará estar dispuesto a oficiar de carnicero. ¡Cuántos de nosotros hay ya que nunca
comerían carne si tuvieran que clavar el cuchillo en el pescuezo de los animales afectados!
• “En la actualidad, de cien personas educadas y sensibles, probablemente noventa no comerían nunca
más carne, si tuvieran que matar o acuchillar ellos mismos al ani mal que se comen“.
•“Quien no pueda escuchar gritar a las víctimas, no las pueda ver estremecerse, pero le de igual que
griten y se estremezcan en el momento en que estén fuera de su radio de visión y de audición, tiene
buenos nervios, pero corazón no tiene“.
George Bernhard Shaw (1856-1950), dramaturgo irlandés; Premio Nobel (1950)
• “¡Los animales son mis amigos, y yo no me como a mis amigos!“
• “Tanto tiempo como sean los hombres las tumbas andantes de los animales matados por ellos, habrá
guerras en esta Tierra“.
Rabindranath Tagore (1861-1941), Premio Nobel de Literatura (1913)
“Logramos tragar carne sólo porque no pensamos en lo cruel y pecaminoso de ese acto. Si después de
despertar nuestra piedad persistimos en ahogar nuestros sentimientos simplemente por acompañar a
otros en el acoso y asesinato de la vida, insultamos todo aquello que es bueno en nosotros. Por eso es
que decidí hacerme vegetariano”.
Romain Rolland (1866-1944), poeta francés y Premio Nobel de Literatura (1915)
“La crueldad con los animales y también la indiferencia respecto a sus sufrimientos es en mi opinión
uno de los pecados más graves del género humano. Es la base del deterioro humano. Si el hombre causa
tanto sufrimiento, ¿qué derecho tiene entonces a quejarse cuando sufre él mismo?“

93
Mahatma Gandhi (1869-1948), Premio Nobel (1913)
• “Creo que el crecimiento espiritual, llegado a un cierto grado, exige de nosotros que dejemos de
matar a los seres vivos animales para satisfacer nuestras necesidades físicas“.
• “La grandeza de una nación y su progreso puede medirse en cómo trata ésta a los animales“.
•“La Tierra tiene suficiente para cubrir las necesidades de cada hombre, pero no para su avaricia“.
Albert Schweitzer (1875-1965),
médico, músico y teólogo alemán: Premio Nobel de la paz en (1952)
• “Respeto ante la vida significa rechazo de matar“.
• “Allí donde un animal tenga que sufrir por estar al servicio de los hombres, somos todos responsables
de los sufrimientos que tenga que padecer“.
• “Mi punto de vista es que todos aquellos que estamos a favor de los animales, dejemos totalmente el
consumo de carne y también hablemos en contra de él. De esta manera puede llamarse la atención de
algunos sobre el problema que ha sido planteado tan tarde“.
• “Yo me he dado cuenta de que la costumbre de comer carne no está en concordancia con
sentimientos elevados“.
Hermann Hesse (1877-1962) Premio Nobel de literatura (1946)
•"Nada en el mundo me inspira una fe tan profunda, ningún concepto es para mí tan sagrado como el
de la unidad, el concepto de que el mundo entero y todo cuanto éste contiene es una unidad divina, …"
•Albert Einstein (1879-1955), físico y Premio Nobel (1905)
• “Nada aumentaría tanto la posibilidad de supervivencia sobre la tierra, como el paso hacia una
alimentación vegetariana“.
• “Ya sólo con su influencia física sobre el temperamento humano, la forma de vida vegetariana podría
influir muy positivamente sobre el destino de la humanidad“.

94
Isaac Bashevis Singer (1904-1991),
escritor judío-norteamericano y Premio Nobel (1978)
“Cuando se trata de animales todos se vuelven nazis ... Para los animales cada día es Treblinka“.
“Peces, que hace pocas horas habían nadado en el agua, estaban con ojos vidriosos, bocas heridas y
escamas manchadas de sangre. Los pescadores, ricos deportistas, pesaron los pescados y
fanfarronearon con sus presas. Cada vez que Hermann era testigo de cómo eran matados los animales
tenía los mismos pensamientos: en el comportamiento con las criaturas todos los hombres eran nazis“.
“Con frecuencia se dice que la humanidad siempre ha comido carne, como si fuera una excusa para
seguir haciéndolo. Según esta lógica, no deberíamos intentar impedir que hombres se maten unos a
otros, ya que esto se ha hecho desde la antigüedad“.
“Desde hace algún tiempo había pensado en convertirse en vegetariano. En toda ocasión indicaba que
lo que habían hecho los nazis con los judíos era lo mismo que lo que hacían los hombres con los
animales“.
“Todos somos criaturas de Dios. El hecho de que recemos por la misericordia y la justicia mientras
continuamos comiendo la carne de los animales que fueron degollados para nosotros no es
compatible“.
“Yo continuaría viviendo de forma vegetariana aunque el mundo entero comenzara a comer carne.
Esta es mi protesta contra el estado del mundo. Energía atómica, hambre, crueldad – tenemos que
emprender pasos en contra. Vegetarianismo es mi paso. Y creo que uno muy importante“.

Madre Teresa de Calcuta (1910-1997)
Premio Nobel de la Paz (1979)
http://www.animalfreedom.org/espagnol/reaccion/teresa.html
"¿Por qué amar a los animales?
Porque lo dan todo, sin pedir nada.
Porque ante el poder del hombre que cuenta con armas...son indefensos.
Porque son eternos niños, porque no saben de odios...ni guerras.
Porque no conocen el dinero y se conforman sólo con un techo donde guarecerse del frío.
Porque se dan a entender sin palabras, porque su mirada es pura como su alma.
Porque no saben de envidia ni rencores, porque el perdón es algo natural en ellos.
Porque saben amar con lealtad y fidelidad.
Porque dan vida sin tener que ir a una lujosa clínica.
Porque no compran amor, simplemente lo esperan y porque son nuestros compañeros, eternos
amigos que nunca traicionan.
Y porque están vivos.
Por esto y mil cosas más...merecen nuestro amor...!
Si aprendemos a amarlos como lo merecen... estaremos más cerca de Dios."
XIV Dalai Lama (Tenzin Gyatso) (1935) Premio Nobel de la Paz (1989)
"Debemos tener una perspectiva correcta del proceso universal de la vida, para que no se
alcance la felicidad o la gloria de una persona, o grupo de personas, a expensas de los demás".
95

Leonardo da Vinci (1452-1519)
• “El hombre es en verdad el rey de todos los animales, pues su crueldad sobrepasa a la de estos.
Vivimos de la muerte de otros. ¡Somos tumbas andantes!“
• “Tú has calificado al hombre como rey de los animales. Yo, sin embargo, digo que es el rey de
las fieras salvajes, de entre las que tú (hombre) eres las más grande, pues ¿no los has matado
para que sirvan de satisfacción a tu paladar, convirtiéndote a ti mismo en la tumba de todos los
animales? ¿No produce la naturaleza suficientes alimentos vegetales con los que podrías
saciarte?“
• “Llegará un día en que los hombres serán juzgados por la muerte de un animal como hoy se
juzga el asesinato de un hombre. Llegará el tiempo en que comer carne será condenado como
hoy se condena el comerse a nuestros semejantes, es decir, el canibalismo“.
• “Desde una edad temprana he rechazado el uso de la carne y llegará el día en que hombres
como yo, verán el asesinato de animales como ven el asesinato de personas“.
Isaac Newton (1642-1727)
“Me bastaría examinar la hoja de un árbol o un puñado de tierra para saber que Dios existe”.
96
Cientíﬁcos

Alexander von Humboldt (1769-1859), científico naturalista y geógrafo alemán
“La crueldad respecto a los animales no es conciliable ni con una verdadera formación cultural ni con
una verdadera erudición. Es uno de los vicios mas característicos de un pueblo bajo e innoble. Con
respecto a los animales todos los pueblos son hoy en día, unos más otros menos, unos bárbaros. Es
falso y grotesco hacer resaltar en cada ocasión su aparente alto grado de civilización y cometer a diario
las crueldades más espantosas con millones de criaturas indefensas o tolerarlas con su indiferencia. ¿Y
nos maravillamos de que estos denominados pueblos civilizados se dirijan cada vez más al camino
terrible de su ruina? La misma superficie de tierra que como prado, o sea como pasto para los
animales, nutre indirectamente a diez personas con la carne de los animales que comen en él, podría
alimentar a cientos de hombres con mijo, guisantes, lentejas y cebada“.
“Donde vive un cazador pueden vivir diez pastores, cien labradores y mil agricultores. Crueldad con
los animales no puede sostenerse cuando hay una educación y una cultura verdaderas. Es una de las
perversidades más significativas de un pueblo de clase baja e innoble”.
Charles Darwin (1809-1882), científico inglés y fundador del darwinismo
“Los animales sienten como los hombres alegría y dolor, felicidad e infelicidad“.
Sir Isaac Pitman (1813-1897), inventor de la estenografía inglesa
“Un motivo para el vegetarianismo debería ser más sacado a la luz. Me refiero a la llamada a la
conciencia de la moral de que no podemos dejar hacer a representantes lo que nosotros mismos no
haríamos. Yo no tengo ningún problema moral en limpiar mis botas, en limpiar el polvo de mi mesa o
en barrer mi oficina. Mis sentimientos no estarían heridos llevando a cabo éstos y otros cientos de
trabajos manuales. Pero yo no podría matar a ningún buey, a ninguna oveja, especialmente no podría
degollar a ningún cordero ni retorcer el pescuezo a ningún ave. Si yo no lo puedo hacer sin herir mis
mejores sentimientos, rechazo el dejar hacerlo a otra persona para mí, hiriendo sus sentimientos. Si no
existiera ningún otro motivo a favor de nuestra unión, ese único motivo sería suficiente para
determinarme por la acogida de la dieta sin carne“.
97

98
Sven Hedin (1865-1952), investigador sueco
“Nunca he podido decidirme a apagar la luz de una vida, dado que no tengo el poder de encenderla de
nuevo“.
Tomás Alva Edison (1847-1931), inventor
“Soy un apasionado vegetariano y abstemio, porque así puedo hacer mejor uso de mi cerebro“.
Sigmund Freud (1856-1913),
neurólogo austríaco, fundador del psicoanálisis
“Prefiero la sociedad de los animales a la de los hombres. Cierto, un animal salvaje es feroz. Pero la
bajeza es el privilegio del hombre civilizado“.
Nikola Tesla (1856-1943), físico y técnico electrónico croata
“Muchas razas que se alimentan casi exclusivamente de verdura, muestran un magnífico estado
corporal y una gran fortaleza física“.
Bernhard Grzimek (1909 – 1989), zoólogo y productor alemán de películas de animales
“Nunca he llegado a comprender la alegría que tienen algunas personas en matar animales a balazos“.
Günther Weitzel (1915-1984), químico alemán
“La conciencia cristiana no se puede dar por satisfecha con el incumplimiento del quinto mandamiento
sobre los animales del matadero. El que ha visitado una vez un matadero, suele estar más o menos
conmocionado, asqueado por lo visto. Casi todos llegan a la conclusión de que la matanza brutal de
animales, que antes han sido criados y engordados para acabar siendo comidos, es algo indigno de la
humanidad actual y especialmente de la cristiandad“.

Erasmo de Rotterdam (1465-1536), humanista y escritor holandés
Erasmo de Rotterdam contaba entre los locos de este mundo a “los furiosos de la caza, a los cuales no les
importa nada más que la persecución de animales, y que creen sentir un placer increíble siempre que
escuchan el eco repugnante de los cuernos de caza y el alarido de la presa. ¡Casi que supongo que en sus
sentimientos los excrementos de los perros les parecen que huelen a canela! Y cuando prueban un pedazo
de la carne del animal, se sienten como si prácticamente se hubieran vuelto de la nobleza. Mientras estas
personas al cazar y devorar animales sólo logran su propia degeneración, creen sin embargo tener una vida
principesca“.
François Voltaire (1694-1778), filósofo de la ilustración y escritor francés
• “Cierto es que ese atroz baño de sangre que tiene lugar ininterrumpidamente en los mataderos y cocinas,
ya no nos parece un mal. Por el contrario, consideramos estas atrocidades, que a menudo resultan
pestilentes, como una bendición del Señor y le damos las gracias en nuestras oraciones por nuestros
asesinatos. ¿Puede haber acaso algo más repugnante que alimentarse continuamente de carne de
cadáveres?“
• “La caza es uno de los medios más seguros para matar los sentimientos de los hombres para con los
semejantes“.
Jean Jacques Rousseau (1712-1778), filósofo, pedagogo, escritor y músico suizo-francés
“La prueba de que el gusto por los alimentos cárnicos no es natural en el hombre, está en que los niños
tienen un rechazo contra tales productos alimenticios y prefieren productos alimenticios vegetales, como
alimentos con leche, galletas, fruta y cosas parecidas. Es muy importante no estropear ese gusto original y
natural, convirtiendo a los niños en carnívoros, pues no importa qué explicación le queramos dar, pero los
que son fuertemente carnívoros son en general más crueles y salvajes que las otras personas“.
99
Filósofos y escritores

Denis Diderot (1713-1784), enciclopedista francés
“¿Es que no hay alimentos sin derramamiento de sangre? ¿No es acaso animar a los hombres a la
crueldad si se les permite clavar el cuchillo en el corazón de los animales?"
Emanuel Kant (1724-1804), filósofo alemán
“La crueldad con los animales es lo opuesto al deber que el hombre tiene consigo mismo“.
“Entre todos los estilos de vida, la vida de la caza es sin duda la que más se opone a la estructura moral;
En sus comienzos originales, la prohibición de sangre procedente de Noé no parece haber sido otra cosa
que la prohibición de llevar una vida de cazador“.
J. W. von Goethe (1749-1832) poeta alemán
• “El profundo respeto religioso por aquello que está por debajo de nosotros, incluye naturalmente
también al reino animal, y impone a los hombres la obligación de respetar y proteger a las criaturas que
están por debajo de él“.
• “La caza es siempre una forma de guerra“.
Friedrich Schiller (1759-1805), poeta alemán
“Peligroso es despertar al león, mortal el colmillo del tigre, sin embargo el más terrible de los horrores
es el hombre en su locura“.
Jean Paul (1763-1825), poeta francés
“¡Oh justo Dios! ¡Cuántas horas de martirio de animales sirven para dar al hombre un único
minuto de gusto para su paladar!"
Josepf von Görres (1776-1848), escritor alemán del romanticismo
“Quien quiera salir de la vida común evita una alimentación sangrienta y no elige a la muerte como
maestro de manjares“.
100

Arthur Schopenhauer (1788-1869), filósofo alemán
• “Quien es cruel con los animales, no puede ser un buen hombre“.
• “La moral cristiana ha limitado sus prescripciones exclusivamente a los hombres y ha dejado al mundo
animal sin derechos. Sólo hay que ver cómo nuestra plebe cristiana se comporta con los animales, cómo
los mata sonriendo y totalmente sin sentido, o cómo los mutila y martiriza, cómo fatiga al máximo a sus
propios caballos viejos para sacarles la última médula de sus pobres huesos, hasta que mueren a causa de
los golpes. Se podría decir en verdad que los hombres son los demonios de la tierra y los animales sus
almas atormentadas“.
“El mundo no es una obra mal hecha y los animales no son un producto de fábrica para nuestro uso.
A los animales no les debemos compasión sino justicia“.
Ralf W. Emerson (1803-1882), escritor y político norteamericano
“Usted acaba de comer al mediodía; y no importa cuán cuidadosamente haya escondido el matadero a
una distancia prudencial de pocos o muchos kilómetros: usted es culpable“.
George Sand (1804-1876), escritora francesa
“Sería un gran adelanto en la evolución de nuestra raza (se refiere al género humano), si fuéramos
comedores de frutos y desapareciera de la tierra el consumo de carne. Todo sería posible en nuestro
planeta en el momento en que superemos las sangrientas comidas de carne y la guerra“.
Henry David Thoreau (1817-1862), escritor norteamericano
“No pongo ninguna duda en que es el destino de la raza humana el dejar tras de sí el comer animales en
el transcurso de su desarrollo paulatino, así como los pueblos indígenas han cesado de comerse
mutuamente, después de que entraron en contacto con hombres más civilizados “.
Feodor Dostojewski (1821-1881), poeta ruso
“¡Ama a los animales, ama a toda criatura y todo objeto! ¡Si amas todo, se te desvelará el secreto de Dios
en todas las cosas y al fin y al cabo abarcarás al mundo entero con amor!".
101

León Tolstoi (1828- 1910), escritor y humanista ruso
• “De matar animales a matar hombres hay sólo un paso, y con ello también de torturar animales a
torturar hombres“.
• “Si no estás en condición de matar a un hombre, está bien; si no eres capaz de matar a ningún ganado ni
a ningún ave, aún mejor; y si tampoco a ningún pez ni a ningún insecto, todavía mucho mejor. Esfuérzate
en avanzar tanto como puedas. No andes cavilando sobre lo que es posible y lo que no lo es. Haz lo que
puedas llevar a cabo con tus fuerzas; todo depende de esto“.
• “Alimentarse de carne es un vestigio del primitivismo más grande. El paso al vegetarianismo es la
primera consecuencia natural de la ilustración“.
“En tanto existan mataderos, habrán campos de batalla“. “El hombre puede vivir y estar sano sin que
tenga que matar animales para alimentarse. Si come carne se hace culpable del asesinato de los animales,
sólo para dar gusto a su propio paladar. Obrar así es inmoral. Es una cosa tan sencilla e indudable que es
imposible estar en desacuerdo con ello. Pero como la mayoría está atada aún al placer del consumo de
carne, los hombres lo justifican y afirman riendo: “un pedazo de bistec es algo bello, hoy al mediodía me
lo comeré con gusto“.
•“Si el hombre busca seria y honestamente el camino moral, lo primero que ha de hacer es apartarse del
consumo de carne. Pues aparte del estímulo de las pasiones que causa este consumo, es sencillamente
inmoral, porque requiere una acción que se contrapone al sentido moral, es decir, el matar“.
• “El vegetarianismo vale como criterio en el que podemos reconocer si un hombre aspira seriamente a
una perfección moral“.
•“Del asesinato a los animales al asesinato a los hombres sólo hay un paso“.
102

Wilhelm Busch (1832-1908), poeta y dibujante alemán
• “Una verdadera cultura humana existe solamente cuando no sólo el
devorar a seres humanos, sino cuando todo tipo de deleite por consumir
carne es considerado como canibalismo“.
• “El cuchillo brilla, los cerdos gritan, al fin y al cabo hay que
aprovecharlos. Pues cada uno piensa: “¿para qué necesitamos un cerdo
si no lo aprovechamos del todo? Y todos sonríen, y roen igual que los caníbales, hasta que se diga, ¡qué
asco! al jamón de Westfalen“.
Peter Rosegger (1843-1918), escritor austríaco
“El animal tiene, como tú, un corazón que siente. El animal conoce, como tú, la alegría y el dolor.
El animal tiene, como tú, sus aspiraciones. El animal tiene, como tú, un derecho a la vida“.
Friedrich Nietzsche (1844-1900), filósofo alemán
• “Toda la filosofía antigua estaba orientada a la simplicidad de la vida y enseñaba una cierta
sobriedad. En consideración a esto, los pocos vegetarianos filosóficos han aportado más a la
humanidad que todos los nuevos filósofos, y en tanto que éstos no tengan el valor de buscar una forma
de vida completamente distinta y de mostrarla como ejemplo, no hay nada que hacer con ellos“.
•“La sensatez comienza ya en la cocina“.
George Bernhard Shaw (1856-1950), dramaturgo irlandés
“Si el hombre quiere matar al tigre, se denomina a esto deporte. Si el tigre quiere matar al hombre, se
denomina a esto bestialidad“.
"Los domingos vamos a la Iglesia y oramos para tener más amor y paz y a la salida nos atiborramos de
los cadáveres de nuestros hermanos."
"Mientras seamos las tumbas vivientes de los animales asesinados, ¿Cómo podemos esperar que este
mundo alcance la paz por la que decimos estar tan ansiosos?"
103

Príncipe Max de Sachsen (1870 - 1951), profesor alemán de teología católica
“No se debe aspirar a una forma suave de la matanza, sino a su eliminación. Cuanto más se intenta humanizar
la matanza, tanto más se refuerza la cuestión misma de la carnicería. Sólo se ganará un punto de vista
consecuente en la protección animal, cuando la humanidad se decida a dejar de matar y comer animales“.
Chistian Morgenstern (1871-1914), escritor alemán
“Si el hombre moderno tuviera que matar él mismo a los animales que le sirven de alimento, aumentaría sin
límites el número de los que comen vegetales“.
Franz Kafka (1883-1924), escritor austríaco
(Observando peces en un acuario). “Ahora os puedo contemplar en paz, puesto que ya no os como más“.
Eugen Roth (1895-1976), escritor alemán
“El hombre piensa contento y feliz: no soy carnicero de sangre hambriento; pero mientras no considere la
carne despreciable, será de la matanza culpable“.
Wilhelm Dietler (siglo XIX), profesor de filosofía y autor alemán
“Hay muchos amantes de la caza que están endurecidos para matar y para lo malo – monstruos repugnantes
sedientos de sangre, acostumbrados a los gimoteos, a los que no hay nada que les guste más que los placeres
ruidosos y embriagadores. Otros cogen gusto a la caza a causa de su cruda educación y forma de vivir, y no
sólo cazadores de profesión, sino también algunos lugareños, los cuales, sin haber aprendido una ocupación
humana sensata, sin reflexionar, no saben matar el tiempo de otra manera que con la caza“.
Dr. C. Anders Skriver (1903-1983), filósofo y autor alemán
“La ética de la alimentación conduce a la limpieza de las manos de actos sangrientos, a la limpieza bajo la
piel y a la limpieza del corazón. Pero no se puede hablar de limpieza de corazón cuando se trata de un
“devorador de todo“ impuro, que no reflexiona ni tiene remordimientos de conciencia por los crueles crímenes
al mundo animal, que tienen lugar diariamente en el mundo cristiano sólo con fines de la alimentación
humana“.
104

Luise Rinser (1911-2003), escritora alemana
“La anonimidad de nuestras víctimas del reino animal es lo que nos hace sordos a sus gritos“.
“Hoy en día ya no vemos nada más sobre la vida y la muerte angustiosa del animal de matadero. Eso
ocurre de forma automática. Hace un momento un animal, en el siguiente instante carne ya troceada:
nuestra comida. Nuestro modo de canibalismo“.
“Pasará mucho tiempo hasta que la humanidad comprenda que no sólo los pueblos de la tierra son un
pueblo, sino que hombres, plantas y animales forman en conjunto el reino de Dios y que el destino de
un ámbito también es el destino del otro“.
Karlheinz Deschner (*1924), Doctor alemán en filosofía, historiador, literato
• “En relación a los animales, el hombre es un delincuente habitual“.
•“¿Existen escrúpulos morales respecto al freír un ternero? Por parte de los educadores, no. Por parte de
la jurisprudencia, no. Por parte de la teología moral, no. Por parte de otros miles motivos morales, no.
¿Por parte del ternero quizás?“
• “Una sociedad que tolera los mataderos y los campos de combate, está madura ella misma para su
propia matanza“.
• “Quien come animales, está por debajo del nivel de ellos“.
• “La carne no hace la comida más mala, pero sí al que la come“.
• “No se merece una humanidad que mata a trillones de animales precisamente aque llo que causa al
animal?“
• “La carta del restaurante es la página más sangrienta que escribimos“.
• “El hombre: un animal degenerado“.
• “Siempre que un hombre se tome el derecho de sacrificar un animal por un fin, no sólo comete una
injusticia, sino un crimen“.
105

Leonardo Nelson (*1927), filósofo alemán
“Un criterio infalible para valorar la honestidad del espíritu de una sociedad, es el ver hasta qué punto
ésta reconoce los derechos de los animales; pues mientras que los hombres, en caso de necesidad cuando
alguno es demasiado débil, pueden reunirse mediante coaliciones y el uso del propio lenguaje, para
salvaguardar sus derechos, a los animales les está negada esta posibilidad de autoayudarse. Por ello queda
a cargo de la justicia de los hombres en qué medida quieren respetar éstos por su parte los derechos de los
animales“.
Prof. Dr Hubertus Mynarek (*1929), humanista y crítico de la Iglesia, autor alemán
• “La matanza de animales, ese campo de concentración que tiene lugar desde hace siglos, fue provocado
esencialmente por la “Madre Iglesia“.
• “Estoy seguro de que el consumo de carne no sólo oscurece el alma sino que incluso la endurece. La
endurece, la hace insensible“.
• “El verdadero cristianismo puede y debe prescindir de la carne, pues cómo se puede conseguir y realizar
una propia humanidad, un propio perfeccionamiento, si se sabe a la vez que se está matando a nuestros
hermanos y hermanas animales. Es imposible alcanzar una espiritualidad si se mata a animales“.
Alice Walker (*1944), escritora norteamericana
“Cuando un día hablábamos sobre la libertad y la justicia estábamos sentados ante filetes. Estoy
comiendo miseria, pensé para mí cuando tomé el primer bocado, y lo escupí“.
Volker Elis Pilgrim (*1949), escritor alemán
“La carne que comemos es un cadáver que por lo menos tiene de dos a cinco días“.
Helmut Kaplan (*1952) filósofo alemán
“Para los animales no necesitamos ninguna moral nueva. Debemos sencillamente excluir
arbitrariamente a los animales de la moral ya existente“.
Marie Luise Holzer-Sprenger (*1952), autora alemana
“Carne es un trozo de fuerza vital, mientras esté viva“. 106

Otto von Bismarck (1815–1898), regente alemán
“En ninguna parte se miente tanto como después de la caza y antes de las elecciones“.
Theodor Heuss (1884-1963), primer presidente de la República Federal de Alemania
• “Cuanto más pronto aprendan nuestro jóvenes por ellos mismos a considerar condenable cualquier
brutalidad con los animales y cuiden de que el trato y el juego con ellos no derive en tortura, tanto más
clara será después su capacidad para distinguir en el mundo lo que es la gran justicia o la injusticia“.
• “Caza es un eufemismo cobarde que se asigna al asesinar de modo especialmente cobarde a criaturas
indefensas. La caza es una especie de enfermedad mental“.
Rosa Luxemburg (1870-1919), política, revolucionaria alemana
“Un mundo debe ser destruido, pero cada lágrima que se derrame, aunque pueda ser secada, es una
acusación, y por importante que sea el obrar de un hombre apresurado que por falta de atención pisa a un
gusano, el comete por ello un delito“.
Nelle Moia, profesora universitaria en Luxemburgo y escritora
“Hoy, en un tiempo en que está de moda la protección de los animales, los propagandistas de la Iglesia
saltan al tren de moda como siempre han hecho. Poniendo en primer plano a S. Francisco, la Iglesia
pretende, por así decirlo, haber sido la primera en inventar el amor a los animales, habiendo traicionado
en realidad durante 2000 años a los pobres animales, justificando su explotación e ignorando con
indiferencia sus sufrimientos“.
“Aún hoy, según la enseñanza oficial de la Iglesia católica, los animales no poseen ningún derecho ni
tampoco los hombres obligación alguna respecto a ellos. La moral y el pecado es algo que incumbe
exclusivamente a Dios y al hombre, o a los hombres entre sí; lo que ocurra con los animales carece de
importancia“.
107
Políticos

Richard Wagner (1813-1883), compositor alemán
“Si la visión de un toro sacrificado a los dioses se convirtió en un horror, ahora res tamos atención, en
mataderos limpios y saneados con agua, al baño sangriento diario de todos aquellos que en la comida del
mediodía se deben deleitar con las partes cocinadas, desfiguradas e irreconocibles de cadáveres de animales
domésticos asesinados. A partir de ahora deberíamos dar importancia, a pesar de los que están a favor del
dogma de la utilidad, a hacer que gane en nosotros un nuevo suelo de cultivo para el nuevo cuidado de la
religión de la piedad. ¿Qué se puede esperar de una religión que excluye la piedad por los animales?
Prof. Elly Ney (1882-1968), pianista alemana
“El vegetarianismo es para mí desde hace décadas una necesidad interior y lo considero como la forma de
vida más natural para el hombre (...) Yo no puedo concebir que las personas amigas de los animales no sean
al mismo tiempo vegetarianas“.
Pablo Sorozábal (1897-1980) Compositor.
"La tauromaquia, también llamada, me ha parecido siempre una monstruosidad, una repugnante salvajada.
La tortura del toro en el ruedo no es sino un crimen deleznable y odioso."
Músicos pop defensores de los animales: Gloria Estefan,Alaska, Boy George, Robert Smith,
BryanAdams, Michael Jackson, CarlosTarque, Crisrina Llanos, SandraAnn Lauer, Morrisey,Amparanoia,
Renaud, Belinda Carlise, George Harrison,PaulMcCartney:
“No se debe comer aquello que tiene un rostro“.
“Yo creo en la protesta pacífica y no comerse a ningún animal es una protesta no violenta“.
“Nos convertimos casi en vegetarianos una vez que estábamos comiendo nuestro asado de domingo en una
granja escocesa y contemplábamos a unas ovejas que jugaban felices. De repente nos hicimos conscientes de
que nos estábamos comiendo precisamente a una de esas ovejas. Después comíamos salchichas sólo de vez
en cuan do. Más tarde, en unas vacaciones en Barbados, conducíamos detrás de un camión con unas gallinas
hermosísimas. En un momento determinado desapareció en dirección a una fábrica de carne de pollo. Desde
entonces no comemos nada que antes tenga que ser matado“.
108
Músicos

Cristiandad y vegetarianismo por Fr. John Dear, S. J.
http://www.jesusveg.com/pdf/Christianity%20and%20Veg%20in%20Spanish.pdf
110
El amor de Jesús por los animales
http://www.vida-universal.es/nocomascarne/elamordejesusporlosanimales/index.php
Web francesa católica animalista
FRATERNITE SACERDOTALE INTERNATIONALE POUR LE RESPECT DE L’ANIMAL
http://www.animal-respect-catholique.org/la_carta.html

Entrevista a Ramiro Calle
http://grow2bhappy.com/?p=574
"Y luego hay un tipo de sufrimiento que es el que nace de la mente neurótica y que
infringimos a las otras criaturas, a los otros seres humanos y también a los indefensos
animales, porque nuestra mente está llena o de confusión y ofuscación , otra veces de avidez,
otras veces de odio, estamos dañando innecesariamente a las otras criaturas".
Encuestas españolas sobre las corridas de toros
http://www.animanaturalis.org/n/11636/espana_no_quiere_a_la_tauromaquia_unanime_el_resultado_en_todas_las_encuestas
111
Escritos y poemas de A.G.P.
http://www.liceus.com/cgi-bin/ac/pu/Antonio_Garcia_relatos.asp
http://www.liceus.com/cgi-bin/ac/pu/Antonio_Garcia_poemas.asp
Citas sobre derechos de los animales
http://www.ivu.org/spanish/trans/arrs-quotes.html
(Puedes cliquear en los links siguientes)

112
http://www.anaaweb.org/
http://www.addaong.org/protectoras.php
http://www.animanaturalis.com/index.php
http://www.klip7.cl/ldfauna/2005/01/por-favor-no-compres-artculos-con.html
http://www.defensanimal.org/
http://www.iwab.org/
http://www.liberacionanimal.org/
http://faada.org/phpnuke/
http://www.galgosinfronteras.org/home.htm
http://groups.msn.com/ayudanimales/ayudanimales.msnw
http://www.sosgalgos.com/
http://www.iwab.org/
http://www.naturalia.org/
http://www.altarriba.org/
http://www.petaenespanol.com/
http://www.scoobymedina.com/home_es.htm
http://www.liberaong.org/
http://www.pacma.net/
http://www.animalliberationfront.com/
http://www.anticorrida.org/
http://www.vida-universal.org/espanol/
http://www.vida-universal.es/
http://www.universelles-leben.org/cms/es
http://www.bienestar-animal.org/
http://www.actyma.org/
http://www.derechosparalosanimales.org/
http://www.amnistianimalmadrid.org/c_experimentacion_1.htm
http://www.igualdadanimal.org/
http://www.barcelonacontrabalana.com/index.php#videos
http://www.veganactivist.net/es/
http://www.verguenza.es/
http://www.latortura.es/index.php?c=n.php&id=190&paraula='torovega'&paraula2='actyma'#noti
http://www.arkangelweb.org/
http://www.equanimal.org/
http://www.granjasdeesclavos.com/
http://www.gevha.com/
http://www.rebelionenlagranja.org/
http://animalistas.org/pam
http://www.asanda.org/

113
http://es.wikipedia.org/wiki/Comida_vegetariana
http://www.haztevegetariano.com/
http://www.oceanodeamor.com.ar/vegetarianismo.htm
http://www.oceanodeamor.com.ar/librito.htm
http://www.unionvegetariana.org/
http://www.uva.org.ar/
http://suprememastertv.com/es/veg/
http://www.suprememastertv.com/es/veg-solution/
http://www.suprememastertv.com/es/Be-Veg/
http://www.mundovegetariano.com/MVdoc/MVdoc.php3?id_doc=198&seccion=%2Fporque
http://www.youtube.com/watch?v=g8-aXL4ZBdU&feature=related

Vídeos en YouTube
Crisis Mundial y Veganismo
http://www.youtube.com/watch?v=4Qfk6fLrqJw
Meat the truth -Parth 01- Subs Español
http://www.youtube.com/watch?v=SvtANYkkjPQ
Por que ser vegetariano . Sabiduria Vedica
http://www.youtube.com/watch?v=-0DHcLnxfQo&mode=related&search=
"Ser Vegetariano" Sukadeva das
http://www.youtube.com/watch?v=TK3i0oDLz8E
Razones Para Ser Vegetariano (with subtitles)
http://www.youtube.com/watch?v=EOO5ugHK22w&feature=player_embedded#!
Fadjen à la Culture
http://www.youtube.com/watch?v=h769MLQ23XA
Fadjen et les biquettes
http://www.youtube.com/watch?v=OQxKOpmP4rI&feature=related
Fadjen, Taureau de corrida répond à son nom
http://www.youtube.com/watch?v=fPeQXPhXC9g&feature=related
Toro capitán
http://www.youtube.com/watch?v=_Q05qLf0ugQ
Un toro de lidia como mascota, en "Andalucía Directo"
http://www.youtube.com/watch?v=WiZofVakLgA&feature=related
Alfonso y pizarrin "el amigo del toro"
http://www.youtube.com/watch?v=2Pg1os9TMZw&feature=related
lucano de Tenexac
http://www.youtube.com/watch?v=MlCyRiMgFQg&NR=1
quien dijo que no tenian sentimientos
http://www.youtube.com/watch?v=a4h_VCmRbns&NR=1&feature=fvwp 114

Vídeos en YouTube
Hipopótamo intenta salvar a un impala
http://www.youtube.com/watch?v=x0CZ5EvFZOU&feature=related
Un perro atropellado, con un compañero fiel
http://www.youtube.com/watch?v=MLkLGuMMYeI&NR=1
perro atropellado, ayudado por otro perro
http://www.youtube.com/watch?v=5ntlZy3jCNc&NR=1
Cat gives a cardiac massage to his injured girlfriend
http://www.youtube.com/watch?v=GAaH_HlUD68
Fiona Oakes and the Rescued Animals
http://www.youtube.com/watch?v=rYMd1xkMmnM
Siempre a tu lado. Hachiko
http://www.youtube.com/watch?v=xJwm0AG321c&feature=related
La telaraña de Carlota (Trailer español)
http://www.youtube.com/watch?v=-VAowDtXvSE
Jill Phipps - Documental sobre la activista de derechos animales (subtitulado en castellano)
http://www.youtube.com/watch?v=FKyvnAynya4
Razones para no comer Carne - Sabiduría Védica
http://www.youtube.com/watch?v=xpPO6Z8LKHI
UNA LEONA DULCE COMO UN PERRITO
http://www.youtube.com/watch?v=3QhRHcs8sqE
Tigresa adopta cerditos
http://www.youtube.com/watch?v=_rH0hc69It8
La gratitud de los animales
http://www.youtube.com/watch?v=52OEYmZqn8E&feature=related 115

Vídeos en YouTube y Google vídeos
Earth Pilgrim
http://www.youtube.com/watch?v=6de9FjR40g0
TURISTAS SALIENDO DE LA MONUMENTAL I
http://www.youtube.com/watch?NR=&gl=ES&hl=es&v=2VQ2kKeBd1E
La ventolera - acércate torito
http://www.youtube.com/watch?gl=ES&feature=user&hl=es&v=BhIVCTnq7hc
NO SE ABANDONA A LOS AMIGOS
http://www.youtube.com/watch?gl=ES&hl=es&v=pTdsVYn-Ik4
Razones para ser vegetariano
http://video.google.es/videoplay?
docid=-10613840789220630&q=paramadvaiti&total=462&start=30&num=10&so=0&type=search&plindex=1#
búsqueda de vegetariano
http://www.youtube.com/results?search_query=vegetariano&search=Buscar&gl=ES&hl=es
búsqueda de vegetariano
http://video.google.es/videosearch?q=vegetarian
http://www.youtube.com/watch?v=9PBqv-G2snA&feature=fvwrel
FAMOUS VEGETARIANS
http://www.youtube.com/watch?v=iOG3b5vnIgk&feature=related
Nina salerosa
http://www.youtube.com/watch_popup?v=WK2LpUoqX6A&vq=medium
Leopardo adopta una cría de babuino
http://www.youtube.com/watch?v=6IbcDNfYITo
ANJANA, LA CHIMPANCÉ QUE ADOPTA DOS TIGRES BEBÉS
http://www.youtube.com/watch?v=OOsuE6ncT_Q&NR=1 116

Fin
Difunde la compasión, compártelo ...
117

Compasión universal en las grandes tradiciones

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (18)

Destacado

Destacado (20)

Similar a Compasión universal en las grandes tradiciones

Similar a Compasión universal en las grandes tradiciones (20)

Más de Plataforma La Tortura No Es Cultura

Más de Plataforma La Tortura No Es Cultura (20)

Último

Último (15)

Compasión universal en las grandes tradiciones