1. # август–сентябрь 2013
р е г и о н а л ь н ы й
ж у р н а л
Томск
Барнаул
Новосибирск
Кемерово
Новокузнецк
Каждому –
по потребностям
Прет-а-порте
рекламное издание
для лиц старше 16 лет
от кутюрь е
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12. слово редактора
Как показал опрос наших клиентов, читателей и партнеров самые популярные ассоциации с ГИ - это успех, энергия, профессионализм, движение вперед и молодость. И эти
слова как нельзя более точно описывают все,
что мы называем двумя буквами - ГИ.
В этом году исполняется пять лет с тех пор,
как Новосибирск увидел первый номер журнала. Лучшим подарком к дню рождения стал
результат пятого благотворительного аукциона «Радость жизни», на котором мы собрали
570 тысяч рублей на лечение детей, страдающих онкогематологическими заболеваниями. И
это не просто результат, достойный пятилетия
проекта и журнала, это итог настойчивости и
веры нашей команды. Помимо отчета об этом
мероприятии в новом номере мы традиционно
представляем лучшие интерьеры из сибирских
городов, самые интересные интерьерные новинки и специальный материал о том, как ГИ
прошел свои первые пять лет – история успеха.
Быть единственными в своем роде – большая ответственность, и мы не просто принимаем ее, мы
справляемся с ней и обещаем и дальше радовать
вас, нестись вперед на всех парусах.
Елена Пронюшкина
главный редактор
editor@nsk.gimag.ru
www.gimag.ru
http://vk.com/graniinterior
17. с од е р ж а н и е
юбилей /
новости /
16
20
22
22
26
28
30
интерьер /
Moscow Design Week четвертый раз в России
Американский интерьер в Барнауле
Villa di Parchetti в Барнауле!
Прет-а-порте керамика от знаменитых кутюрье
Керамическая плитка от Филиппа Старка
Вкус к красоте
Каждому – по потребностям 38
Ольга Симагина, Ксения Елисеева / Новосибирск
интерьерные новости /
Огни большого города 48
Светлана Бакшеева / Новосибирск
34 Офис корпорации «Сибирское здоровье» /
Коллекция ракурсов 58
Новосибирск
Наталья Барковская / Томск
Звездный лабиринт 70
Артем Арнаутов / Кемерово
эксперты /
80
82
84
86
презентация /
Изящная простота 88
О чем говорят звезды... 92
Трио «ТриА»
Философия света в Light Hall
Цвет и стиль: интерьер для души
Möbel & Zeit: новинки и новости
события /
94
98
100
102
104
алфавитный каталог /
Архитектурные и дизайнерские бюро 106
Компании 106
88
100
94
# август–сентябрь 2013
Грани интерьера
15
«Радость жизни» в пятый раз
Вечер немецкой сантехники в «Кредит Керамике»
Креативный пейнтбол
«Модные обои»: первый день рождения!
Paolo lucchetta в Кемерове
102
18. юбилей
Первый номер ГИ в Новосибирске вышел в 2008 году.
К тому моменту журнал
уже выпускался в Томске
и Барнауле, но свой главный
город он «освоил» ровно пять
лет назад. Стартап совпал
с экономическими трудностями, однако уже в первый
год существования журнала
команда запустила свой
первый проект – благотворительный аукцион «Радость
жизни», который прошел
достаточно успешно. Так был
дан старт направлению
event, которое впоследствии
выросло в самодостаточную
часть ГИ.
В конце 2009 года, с приходом в команду арт-директора
Александры Архиповой,
журнал обрел новое качество и узнаваемое лицо.
Следующие три года ушли
на наработку твердой почвы
под ногами, развитие event
направления и поиски своего стиля, которые, к слову,
не заканчиваются и сейчас.
ГИ – постоянный участник отраслевых выставок в Сибири,
а также в московской
BUILDEX.
В 2012 году журнал шагнул
дальше – в Кузбасс – и открыл
свой полноценный филиал
в Кемерове. Стало очевидно, что ГИ не только журнал
и команда организаторов
мероприятий, ГИ – это еще
и уникальное агентство коммуникаций, инструмент, способствующий налаживанию
прочных связей своих клиентов и их целевой аудитории.
В 2013 году список городов
пополнился Новокузнецком.
Интересным экспериментом
стал выпуск спецномера
с рекламными материалами
в формате 3D.
редизайн
декабрь
сентябрь
первый
номер
журнала
в Новосибирске
март
первый
номер
журнала
в Томске
К
декабрь
С
ИР
первый
номер
журнала
в Барнауле
Б
СИ
ВО
НО
июнь
первый
благотворительный
аукцион
РАДОСТЬ ЖИЗНИ
БАРНАУЛ
ТОМСК
2007
2008
2009
16
Грани интерьера
# август–сентябрь 2013
2010
19. 2011
2012
2013
апрель
3D
апрель
сентябрь
на обложке
появляется
аббревиатура ГИ
участие издания
в выставке
BUILDEX (Москва)
ОВО
ЗНЕЦК
НОВОКУ
Р
КЕМЕ
ent
ия ev
авлен ндовых
апр
обре
тие н
в
разви зация мон х проекто
овы
гани
ор
енд
ьтибр
и мул
март
запуск
издания
в Кузбассе
СИБИРСКИЙ
ИНТЕРЬЕР2011
август
открытие
филиала
в Кемерове
июнь
апрель
открытие
филиала
в Новокузнецке
пятый
благотворительный
аукцион
РАДОСТЬ ЖИЗНИ
Собрано 570 000 рублей –
рекордная сумма в помощь
детям, страдающим онкогематологическими заболеваниями
СИБИРСКИЙ
ИНТЕРЬЕР2012
ИТОГИ ПЕРВОЙ
ПЯТИЛЕТКИ
# август–сентябрь 2013
Грани интерьера
17
Журнал «Грани интерьера» дает дизайнерам пяти
сибирских городов уникальную возможность видеть,
что делают их коллеги
по цеху в регионе, как обстоят дела с интерьерным
дизайном и архитектурой в соседних городах,
а конечным потребителям – возможность найти
свой предмет интерьера,
даже если он представлен
в салоне соседнего города.
Новосибирск – центр агломерации Томск-БарнаулКемерово-Новокузнецк,
между городами стерлись
границы, а ГИ – единственное интерьерное издание, выходящее во всех
этих городах. Публикуясь
на страницах журнала,
компания или дизайнер
появляются в информационном пространстве сразу
пяти городов.
20. юбилей
Наталья Колесова
управляющая интерьерным салоном IL Grande
и компанией INTERIOR EXCLUSIVE
Пять лет назад фотосъемка для первой обложки журнала
«Грани интерьера» прошла в нашем салоне. С тех пор мы являемся постоянными партнерами ГИ и хотим отметить профессионализм команды, авторитет журнала и качество издания.
В Новосибирске это единственное интерьерное издание,
с которым сотрудничают наши салоны.
Ольга Симагина
архитектор
Первая наша публикация в ГИ состоялась в марте этого
года. А летом нам позвонили новые заказчики, которые
увидели наш интерьер, листая журнал в Томске!
ГИ действительно связывает города!
фото / Виталий Иванов
ИТОГИ ПЕРВОЙ
фото / Ренат Нурмухаметов
ПЯТИЛЕТКИ
фото / Анна Симагина
Станислав Кузнецов
совладелец сети салонов «Калинка» в Барнауле и Новосибирске
ГИ для меня удобен тем, что работает сразу в нескольких сибирских
городах, оказывая полный комплекс услуг по размещению рекламы,
организации событий, работе с дизайнерами и архитекторами в любом из пяти городов, в моем случае – в Барнауле и Новосибирске.
В этом плане у ГИ, пожалуй, нет конкурентов.
18
Грани интерьера
# август–сентябрь 2013
21. фото / Сергей Черных
Яна Федотова
управляющая салоном «Добрый стиль»
В прошлом году мы имели уникальный
опыт сотрудничества с ГИ. Команда
журнала разработала для нашего салона
стратегию взаимодействия с дизайнерами и архитекторами и воплотила ее
в жизнь, выступая в качестве агентства
коммуникаций. Мы налаживали контакты
с потенциальными партнерами, а потом
«закрепляли» эффект публикациями. Результатом стали реальные продажи и новые долгосрочные деловые отношения.
фото / Ренат Нурмухаметов
Наталья Сухарева
генеральный директор сети центров
семейной медицины «Здравица»
# август–сентябрь 2013
Грани интерьера
19
Лариса Валова
глава Новосибирского
представительства
«Геберит Интернэшнл
Сэйлз АГ» (Швейцария)
фото / Маргарита Лукашенко
Порадовал аукцион «Радость жизни», организованный ГИ
и фондом «Защити жизнь». Душевно и искренне. Вот уже
5 лет дизайнеры из нескольких студий предоставляют
лоты для этого аукциона. И отличные лоты, надо отметить,
за них не жалко отдавать деньги, даже если отбросить
мысль о благотворительности; они сами по себе хороши.
Их можно поставить дома (вазочку вот купила), или в офисе (пуфик чудный), или подарить (картину с маками, я знаю,
кому подарю). И заодно помочь детям с онкологическими
заболеваниями.
И развлечение, и помощь, и покупки. Да, это нормально
все это совмещать (меня в интервью иногда спрашивают:
нормально ли?). Это более чем нормально. Нормальнее,
чем сидеть и закрывать глаза на происходящее вокруг.
Нормальнее, чем не найти один вечер, чтобы принять участие. За строчками пригласительных не всегда разглядишь глаза больных детей и отчаяние их родителей.
Радует, что организаторы настойчивы. Несмотря на первые аукционы, которые все вместе взятые собрали за 4
года немногим более 600 тысяч рублей, они продолжают свое дело. И лед, видимо, трогается. В этот раз выручили более 500 тысяч рублей – это рекорд, достойный
5-летия проекта.
В этом году я опять купила куклу, это уже традиция.
В общем, спасибо, ГИ! Я получила массу положительных
эмоций и с удивлением обнаружила, что чуть не плачу,
пока слушала Евгению – руководителя фонда. Приятно
чувствовать себя живой. Зовите в следующем году!
ГИ стал нашим надежным
партнером в направлении
event. За три года сотрудничества мы провели два
совместных монобрендовых мероприятия и уже
третий год подряд участвуем в мультибрендовых
проектах. Это сотрудничество стало успешным
для продвижения нашего
бренда среди дизайнеров и архитекторов сразу
в нескольких сибирских
городах, что, несомненно,
удобно для такой крупной
компании, как Geberit.
22. новости
Moscow Design Week
четвертый раз
в России
Москва
Центр дизайна
Artplay
11–17 октября 2013 г.
Moscow Design
Week – это важный культурный
проект, который
встраивается
в международную сетку недель
дизайна наряду
с выставками
в Лондоне, Токио,
Милане и другими. В рамках программы Design
Superheroes
в Москве каждый год гремят
имена самых
прославленных
дизайнеров современности:
Луиджи Колани,
Инго Маурер,
Ли Эделькорт,
Джулио Каппеллини, Паола
Навоне, ОраИто, Хайме Айон,
Фабио Новембре,
Маартен Баас,
Джакопо Фоджини, SPEECH.
В 2013 году этот
список пополнится новыми громкими именами.
moscowdesignweek.ru
11 октября открывается крупнейшая в России ежегодная Moscow
Design Week, традиционно представляющая проекты международного
уровня. В отличие от прошлого года, когда на Moscow Design Week
особое место отводилось российским дизайнерам, новое издание выставки максимально расширяет географию и возвращается к формату
международного проекта, раскрывающего мировой дизайн во всем
его разнообразии.
Итало-российская дружба вылилась в совместный проект Fiera Milano
и Moscow Design Week – крупнейшую в России B2B выставку Hospitality
Design 2013, которая пройдет в рамках Недели дизайна с 14 по 17 октября на Artplay, где будут показаны новинки гостиничного бизнеса
в области архитектуры и дизайна.
Американский промышленный дизайнер и художник Брэд Аскалон
(Brad Ascalon) привозит в Москву премьеру проекта De-Evolution. Концепция раскрывается с помощью выставленных в ряд мягких кресел,
будто тающих на глазах у зрителя.
Кураторы экспозиции Словении сознательно отошли от презентации
брендов и на первый план вывели творчество, а именно самих словенских дизайнеров. 25 объектов – это и проекты последних лет, и классические объекты, созданные во второй половине ХХ века.
В креативной зоне Media Lab в рамках People of Design предусмотрена образовательная программа с участием дизайнеров, архитекторов
и представителей индустрии. Media Lab также вмещает VIP Lounge,
пространство для кофе-брейков и деловых встреч, ставшее отдельным
проектом одного из ведущих российских дизайнеров.
Ежегодный проект Press Village на этот раз приобретает грандиозный размах благодаря теме «МедиАльтернатива». В проекте участвуют главные профильные, городские и деловые СМИ из России и Европы. Каждое издание по-своему переосмысляет понятие «дизайн»
и суть привычного носителя информации – бумаги, цифрового сигнала
или слова – и представляет зрителю свой мультимедиа-проект или
мини-выставку.
Традиционный проект «Маршрут» будет курироваться главным редактором журнала OBJEKT Дарьей Котельниковой, которая отберет 25
главных московских событий, которые нельзя пропустить во время Недели дизайна. Это лучшие шоу-румы и площадки, где будут представлены работы ведущих мировых дизайнеров, необычные инсталляции
и пройдут презентации и мастер-классы.
Библиотека Дизайна, которая в 2013 году наконец переросла формат
неформальной зоны Moscow Design Week и стала первым профильным
коворкингом в Москве, покажет зрителям свой выбор необычных авторских конструкций для хранения книг.
Конечно, на выставке дизайна можно будет приобрести необычные
сувениры. В зоне Design Market можно найти секцию аксессуаров, аудиотехники, парфюмерии, мультимедиа, журналов и других предметов,
значительно украшающих будни. Все предметы представлены концептуальным магазином A-Store.
20
Грани интерьера
# август–сентябрь 2013
23.
24. новости
Американский интерьер в Барнауле
Villa di Parchetti в Барнауле!
8 августа в салоне «Квадро-Интерьер» компания «Новая линия»
провела семинар для дизайнеров и архитекторов Барнаула,
посвященный бренду Seabrook. На семинаре также был представлен полный ассортимент новинок от ведущих американских
обойных брендов – Living in style, Chesapeake и Royson. Семинар был дополнен знакомством с продукцией фабрик, производящих ткани и аксессуары: Unique Fine Fabrics, Mitchell Fabrics,
Carole Fabrics и Suburban Home Fabrics.
Американские обои и ткани подходят как для классики, так и для
новаторских дизайнерских решений, а также славятся высоким
качеством и экологичностью.
Почти все коллекции представленных обоев есть в Москве
на складе, а срок поставки составляет от 3 до 15 дней.
Присутствовавшие на семинаре дизайнеры автоматически стали участниками конкурса, проводимого компанией
Living in style, главный приз которого для нескольких человек – 5-дневная поездка в Нью-Йорк с посещением известного дизайн-центра D&D Building.
Конкурс продлится до 31 декабря 2013 года.
С каталогами фабрик, представленных на семинаре, можно ознакомиться в салоне «Квадро-Интерьер» в любой день.
В августе двери для посетителей открыл новый салон Villa
di Parchetti в Барнауле.
Villa di Parchetti – это сеть салонов, расположенных во многих
крупных городах России и рассчитанных на широкий круг ценителей красивых деревянных полов и дверей. Салон в Барнауле
стал третьим в Сибири и семнадцатым в сети. Имея большой
опыт, Villa di Parchetti с гордостью предлагает продукцию из натурального дерева высшего качества. Компания знаменита
широким ассортиментом напольных покрытий и итальянских
дверей, масштабными выставками в салонах и высоким профессионализмом сотрудников. Отсутствие посредников в торговой
цепочке гарантирует минимальные сроки доставок и возможность заказывать паркет по индивидуальным дизайн-проектам. Салоны имеют приоритет в новинках – трендовые коллекции появляются здесь раньше, чем где-либо. Часть коллекций
представлена в Villa di Parchetti эксклюзивно. Все менеджеры
проходят постоянное обучение у представителей паркетных фабрик и прекрасно разбираются во всех нюансах. Villa di Parchetti
не только поставляет качественный паркет, но и поможет с разработкой дизайн-проекта, выполнит художественный пол любой
сложности, а также проведет профессиональные паркетные работы с соблюдением всех обязательств. Все вышеперечисленное и является залогом успеха в удовлетворении потребностей
самого взыскательного покупателя.
Барнаул
пр. Строителей, 14а
тел./факс: (3852) 610606, 611043, 611058
office@kuadro.ru
www.quadro-interier.ru
Барнаул
пр. Ленина, 103
тел.: (3852) 202 039, 202 042
www.vparchetti.ru
22
Грани интерьера
# август–сентябрь 2013
25.
26.
27.
28. новости
Прет-а-порте
керамика
Салоны компании «Квартирный вопрос» представляют керамическую плитку от великих кутюрье –
Вячеслава Зайцева и Роберто Кавалли.
В коллекцию легендарного российского дизайнера
вложены вдохновение и эмоции автора. Она создана, как новая линия одежды, на пике моды и с характерным только для Зайцева дизайном. В коллекцию вошли две серии керамической плитки: Felicia
и Arcobaleno, выполненные в широкой цветовой гамме и с автографом мастера.
от знаменитых
кутюрь е
Знаменитый художник, дизайнер, модельер Роберто Кавалли создал свои коллекции плитки для стен
и пола, вдохновившись текстурой дерева и полосчатой окраской агата. Производство осуществляется
итальянской фабрикой Ceramice Ricchetti. Керамическая плитка Roberto Cavalli Home Luxury Tiles обладает прекрасными техническими характеристиками и непревзойденным дизайном.
Новосибирск
пр. Дзержинского, 1/1
тел.: (383) 208 19 52, 208 19 53
Светлановская, 50
ТВК «Большая Медведица»
тел.: (383) 230 55 06, 230 55 07, 230 55 08
Серебренниковская, 14
тел.: (383) 218 76 40, 223 85 27
www.kvnsk.ru
26
Грани интерьера
# август–сентябрь 2013
29.
30. новости
В сентябре на выставке Cersaie 2013 Sant'Agostino представит расширенную цветовую палитру своей новой коллекции
Flexible Architecture, разработанную звездой дизайна Филиппом Старком и впервые показанную на этой же выставке в прошлом году.
Что подвигло известного дизайнера на сотрудничество с производителем керамической плитки? Наверняка, можно найти этому
вполне прагматичные причины, но сам Старк предпочитает более
романтичное объяснение: «Я представил себе первого человека,
которому в голову пришла странная идея взять немного глины
и обжечь ее. Люди продолжали делать это на протяжении тысячелетий – штука за штукой, плитка за плиткой, успехи после
неудач, неудачи после успехов, постоянно совершенствую свое
изделие, превращая глину в сокровище. Красота этой истории
обязывает меня быть ее частью».
Flexible Architecture – настоящая архитектурная система, которая, благодаря сочетанию различных толщин, поверхностей, отделки и цвета плитки, предлагает дизайнерам бесконечное множество композиций.
CHROM
MAT
BRI
«Неаккуратный шов
раньше был про-
блемой, а в Flexible
Architecture он стал
пр еимуществом,
когда я понял, что
можно его усилить
и использовать с одной, двух или че-
тыр ех сторон для
создания инноваци-
онного архитектурного сюжета».
28
Грани интерьера
# август–сентябрь 2013
31. К Е РА М И Ч Е С К А Я П Л И Т К А О Т Ф И Л И П П А С ТА Р К А
FLEXI 1
MAT
MAT
FLEXI 2
FLEXI 4
FLEXI А
FLEXI B
BRI
BRI
FLEXI B CHROM
FLEXI 4 CHROM
Плитка из белой глины 30 х 30 см толщиной 8 мм с грубым архаичным рельефом служит основой для построения композиций
из плитки толщиной 12 мм – матовой (MAT), глянцевой (BRI)
или с металлическим отливом (CHROM), – обладающей слегка
волнистой поверхностью, характерной для итальянской плитки
ручного производства. Фактурный край толщиной 8 мм создает
безукоризненный по чистоте линий стык с фоновой плиткой.
Для идеального цветового сочетания при укладке плитки рекомендуется делать шов толщиной 1 мм и использовать экологически чистую затирку Flexistucco на водной основе, которая
производится в цветовой гамме, соответствующей коллекции
Flexible Architecture.
Новосибирск
ул. 1905 года, 83
тел.: (383) 220 09 86
220 09 87
nsk@xtile.ru
www.xtile.ru
# август–сентябрь 2013
Грани интерьера
29
32. новости
Новосибирские салоны «Милан»
представляют изысканную коллекцию
Arc-En-Ciel фабрики Tonin Casa,
в которой присутствует все то,
что прославило продукцию Made in Italy
во всем мире.
ВКУС
к красоте
30
Грани интерьера
# август–сентябрь 2013
33. Итальянцы – признанные виртуозы формы, цвета, изящества и чистоты линий. В их умелых руках классические стили обретают новое звучание, современный дизайн – оригинальные решения, а смелые миксы традиционных форм, необычных
цветовых акцентов и декоров придают мебели особый шарм. Tonin Casa – одна из немногих итальянских фабрик, которая
выпускает продукцию как в классическом, так и в современном стилях, сохраняя в каждой коллекции свой собственный
почерк, благодаря чему даже самый эклектичный интерьер, полностью обставленный мебелью этого производителя, всегда
будет выглядеть гармонично.
Фабрика, основанная в 1975 году, расположена в крошечном городке Сан-Джоржио-ин-Боско между Венецией, Падуей
и Виченцей – в регионе с древними и богатыми ремесленными традициями. Своей главной задачей Tonin Casa считает производство мебели, в которой сочетается красота и функциональность, традиции и новации, внимание к деталям и оригинальность. Такой коллекцией стала Arc-En-Ciel – единственная в своем роде, потому что сделана руками мастеров, а не на
конвейере массового производства.
Для изготовления мебели используется высококачественный, хорошо выдержанный массив вишни, который окрашивается
экологически чистыми красками и покрывается сусальным золотом или серебром, патиной и лаком. Впрочем, по желанию
заказчика фабрика изготавливает мебель и без искусственного старения. В качестве обивки мягкой мебели используются
специально разработанные коллекции мебельных тканей и кожа в нескольких вариантах выделки. Столовые, гостиные,
кабинеты, библиотеки, разнообразные консоли, витрины, зеркала, комоды, тумбы, секретеры, высокие и низкие столики,
кушетки, диваны, стулья и кресла… Продукцией Tonin Casa укомплектовать интерьер можно чуть более чем полностью.
# август–сентябрь 2013
Грани интерьера
31
34. новости
Особую роль в восприятии коллекции
играет цветовая гамма и мотивы декора.
Лаконичная полоска, абстрактный геометрический рисунок и крупные цветы индийской розы с текстиля перебираются
на мебельные фасады, роспись которых
выполнена вручную.
Обстановку Arc-En-Ciel прекрасно дополняют эксклюзивные настенные часы
из коллекции Timeless, которая также производится фабрикой Tonin Casa. Каждая
модель часов имеет уникальный дизайн,
отсылающий к тому или иному конкретному образу. Например, часы Campidoglio
украшены тем же рисунком, что и знаменитая одноименная римская площадь
на вершине Капитолийского холма, а названия таких моделей, как «Кандинский»,
«Древо жизни» (Климт) и «Дюрер» говорят
сами за себя.
Campidoglio
Kandinsky
Piazza del Campidoglio,
Площадь Капитолия в Риме
Новосибирск
ул. Светлановская, 50
ТВК «Большая Медведица»
DÜRER
Красный проспект, 12
(383) 230 42 28
www.milansofa.ru
L’ALBERO DELLA VITA
32
Грани интерьера
# август–сентябрь 2013
35.
36. интерьерные новости
Импровизация
на тему
Офис корпорации «Сибирское здоровье»
Проект Татьяна Манькова, Маргарита Зозуля
«Студия идей» / Новосибирск
Новосибирск 2013
фото / Виталий Иванов
37. Новый офис корпорации «Сибирское здоровье» наполнен весенним настроением и вдохновляет своих обитателей на трудовые подвиги. В природной цветовой
гамме доминирует зеленый – фирменный цвет корпорации. Автору проекта Татьяне Маньковой удалось отойти
от стереотипов офисного пространства и создать интерьер, дающий ощущение легкости, свежести и единения
с природой. И все это не в ущерб функциональности
и рациональности. Комфортность рабочих мест типа
open space создается настольными экранами, а обособленность разных зон – пространств для совещаний, переговоров, презентаций – стеклянными перегородками.
При всем разнообразии оформления все четыре этажа
офиса объединены в стилистически цельное пространство с жизнеутверждающей атмосферой.
40. интерьер
Каждому –
по потребностям
Ольга Симагина и Ксения Елисеева
фото / Виталий Иванов
Интерьер выполнен
в модном смешении
экоминимализма и лофта.
При этом мы старались
удовлетворить желания всех членов
семьи, что намного сложнее,
нежели просто создание
внешней оболочки
38
Грани интерьера
# август–сентябрь 2013
41. У этой квартиры с необычной планировкой необычна и история создания. Изначально на этаже
размещалась одна большая квартира, при продаже которой ее владелец столкнулся с проблемой
ликвидности. Так появилось две отдельных квартиры с общей технической комнатой, где разместились водонагреватель, сантехническое оборудование и счетчики. Внутренние перегородки
сведены к минимуму и расположены так, чтобы
жилые помещения приобрели максимально гармоничные очертания. Владельцы хотели получить
лаконичный, светлый, экологичный интерьер, при
этом в проекте необходимо было учесть пожелания всех членов семьи.
автор проекта Ольга Симагина
при участии Ксении Елисеевой
«Альфа-бренд» / Новосибирск
каждому – по потребностям
квартира 118 м2 / Новосибирск
# август–сентябрь 2013
Грани интерьера
39
42. интерьер
Хозяйка мечтала о совмещении гостиной и кухни. Желание убрать
все лишнее и в то же время не загромождать пространство привело к необычному симбиозу кухни и системы хранения. Место
позволяло установить остров, барную стойку и обеденный стол,
поэтому рабочей поверхностью кухни пожертвовали для увеличения высоты нижних шкафов.
40
Грани интерьера
# август–сентябрь 2013
44. интерьер
Почти все окна квартиры ориентированы на север
и восток, поэтому особое внимание уделялось инсоляции и подбору светильников. Для обеспечения
естественного освещения коридора в стене, отделяющей спальню, сделано два «внутренних окна»
из матового стекла, одно из которых, раздвигающееся по типу кулисы, служит дверью. Просторная гардеробная комната позволила избавиться
от громоздких шкафов.
42
Грани интерьера
# август–сентябрь 2013
45. В наполненной светом
и воздухом детской выход
на лоджию сделан в виде
французского окна. Пространство усложнено устройством
игрового подиума. Сындошкольник просил украсить
стены детской рисунками
героев любимой книжки «Автомобильчик Тум», что и было
воплощено художником
Иваном Копенкиным.
# август–сентябрь 2013
Грани интерьера
43
46. интерьер
Основным пожеланием главы семейства была просторная
ванная со встроенной сауной, что стало возможным воплотить благодаря перестройке коридора.
Комплектация
Художественная роспись Иван Копенкин
Обои Декоррум
Декоративная штукатурка Центр Декоративных Штукатурок DERUFA
Диван mÖbel Zeit
Светильники Эlevel
44
Грани интерьера
# август–сентябрь 2013
50. интерьер
Светлана Бакшеева
Вид из окна
на оживленные
городские
магистрали,
бесконечно
меняющийся ритм
и настроение
города – все это
стало отправной
точкой
для создания
эстетики
интерьера...
51. автор проекта Светлана Бакшеева / Новосибирск
ОГНИ БОЛЬШОГО ГОРОДА
квартира 80 м2 / Новосибирск
52. интерьер
Низкие потолки приподняты
за счет применения глянцевого натяжного полотна
фото / Виталий Иванов
Четкие прямые линии, лаконичные обстановка и декор,
неяркие цвета земли, дымчатые
и сизые оттенки атмосферы,
белые облачка светильников,
контрастные акценты – бирюза,
баклажан, шоколад, пепельносерый, молочно-белый…
Огромное окно, подобно аквариуму, притягивающее взгляд,
впускает в интерьер динамику
большого города, который
никогда не спит. Многократное
отражение этого постоянного
движения в глянцевых поверхностях придает пространству
изменчивость и ирреальность.
Интерьер хочется потрогать.
Роскошный Emperador, металл,
стекло, натуральное дерево,
кожа, фактурные обои, твид,
шелк и бархат – все настоящее.
Акцент сделан на натуральные
материалы и разнообразие
фактур, то есть на все то, что
создает самые приятные тактильные и визуальные ощущения и делает интерьер насыщенным и эмоциональным.
50
Грани интерьера
# август–сентябрь 2013
54. интерьер
обои Izmir / Wallquest
Узкая и длинная спальня визуально расширена
зеркалами до пола, за счет которых небольшое
пространство приобрело глубину.
52
Грани интерьера
# август–сентябрь 2013
55. ТЕКСТИЛЬНЫЙ
•
•
•
•
ИНТЕРЬЕР
Изготовление всех видов штор и текстильных предметов интерьера:
подушек, чехлов, покрывал
Комплексное текстильное оформление гостиниц, ресторанов
Широкий ассортимент специализированных скатертных тканей
Все виды карнизов
Выезд дизайнера бесплатно
Новосибирск
ул. Гоголя, 15, ТЦ «Юпитер»
(383) 217 44 48, 217 43 66
+ 7 903 938 99 83
# август–сентябрь 2013
Грани интерьера
53
56. интерьер
Санузел оборудован
системой инсталляции
Geberit Delta с клавишей
Delta40
Стеклянные фасады
встроенной мебели
в ванной комнате повторяют рисунок настенной
плитки. Под массивной
столешницей из зеленого
мрамора Bidasar уместились стиральная
и сушильная машины
Перепланировка выполнена на стадии строительства здания. За счет изменения конфигурации санузлов увеличена их площадь и создана визуальная
связь входной зоны и гостиной.
Комплектация
Пол Паркет Холл
Обеденная группа, керамогранит Пирамида
Декоративная штукатурка Центр Декоративных Штукатурок DERUFA
Обои Interior Exclusive
Свет Light Hall
Розетки Gira
Натуральный камень Барлетт
Мягкая мебель Fabricca interior
Кухня, декор Неоклассик
Стекло Артель
Встроенная техника Встройка
Шторы Фрэй
Спальня Imperio Grande
54
Грани интерьера
# август–сентябрь 2013
57. диван GINEVRA
IPE CAVALLI, коллекция VISIONNAIRE
стол и стулья COLISEUM
кровать и софа MAGNOLIA
консоль GRETEL
кровать SATYRICON
Новосибирск, ул. Блюхера, 71/1, 3 этаж, вход с ул. Котовского, (383) 363 17 17, info@imperiogrande.ru, www.imperiogrande.ru
62. интерьер
Хозяйка квартиры – молодая и успешная женщина – видела свой будущий интерьер лаконичным, простым, функциональным, но достаточно уютным. В процесс проектирования она
практически не вмешивалась, полностью доверившись архитектору, а выбор материалов,
мебели, света проходил быстро и легко. Несмотря на достаточно сложную задачу – смешать
в одном флаконе минималистскую аскезу и уют – интерьер получился удивительно выверенным и цельным.
Работая «широкими мазками», необходимо использовать безупречные финишные материалы – декоративные покрытия, имитирующие кожу и натуральный шелк, мозаику из камня,
натуральный мрамор, шпон редких пород дерева, которые и создают роскошную палитру
–
для минимализма с элементами «экошика». Мебель и элементы декора для этого интерьера
подобраны из коллекций, созданных именитыми дизайнерами и фабриками, или изготовлены по эскизам архитектора. Обстановка и декорирование квартиры пока не закончено: ждет
своей мебели холл, в спальне планируется сделать роспись в виде наброска углем над изголовьем кровати, стены гостиной со временем украсят художественные полотна. Архитектор
Наталья Барковская и владелица интерьера не торопятся заполнять лакуны, ведь основным
принципом проекта является высочайшее качество и тщательный подбор всех элементов –
от отделки и мебели до самых мелких деталей. Этот интерьер – своего рода дизайнерская
коллекция, где любой ракурс должен доставлять эстетическое наслаждение.
фото / Михаил Бучин
В качестве отделки стен применена комбинация обоев Laimina, декоративных штукатурок DERUFA и декоративного кирпича КАМЕЛОТ. Полы – из паркетной доски
цвета венге. Шпоном венге и ясеня отделаны порталы входов и лоджий.
светильник / EUROLAMPART
аксессуары / ADRIANI ROSSI
подвесная тумба / «Автор»
Yo-yo / Cattelan Italia
столик с вращающейся столешницей, дизайн Emanuele Zenere
диван california / Relotti
60
Грани интерьера
# август–сентябрь 2013
63. декоративная штукатурка
DERUFA Pele
пуфы SQUARING / Bonaldo
дизайн Джузеппе Вигано
керамогранит / Atlas Concorde
Крупномасштабная линейная структура и скрытая подсветка
подвесного потолка, выполненного из гипсокартона и окрашенного в темный цвет, придает холлу динамику и контрастирует с отделкой стен и пола, золоченой рамой зеркала и светильниками с хрустальными подвесками. Апогей минимализма
в этом интерьере – панель для часов, отделанная шпоном ясеня,
изготовленная в Томске компанией «Автор». Баланс современных
и классических приемов выглядит гармонично и очень модно.
# август–сентябрь 2013
Грани интерьера
61
66. интерьер
Комната сына оформлена в эклектичном стиле
с элементами, характерными
для традиционного британского кабинета, но в более
легком и непринужденном
прочтении. Рабочий стол,
тумбы, комод, полки и шкаф
выполнены по авторским
чертежам томской студией
«Автор». Глубокий удобный
диванчик – модель FRANCESE
от Litter – приехал из Италии,
а классической формы стул
WORLD CUP с обивкой в виде
британского флага из коллекции FOOTBALL COLLECTION –
плод дизайнерских экспериментов в рестайлинге
фабрики Modenese Gastone
64
Грани интерьера
# август–сентябрь 2013
67. Пол туалетной комнаты выполнен из натурального мрамора
EMPERADOR, в ванной комнате
применена мозаика DUNA
из натуральной гальки. В качестве отделки стен – плитка
из коллекций ADMIRATIONE
и LAIN DESIGN фабрики
ATLAS CONCORDE и декоративная штукатурка DERUFA.
В туалете потолок натяжной,
а потолок ванной комнаты сделан так же, как и в основных
помещениях квартиры –
в виде подвесной конструкции,
отделанной шпоном венге.
сантехника СATALANO
# август–сентябрь 2013
Грани интерьера
65
68. интерьер
кабинет
гардероб
с/у
гостиная
ванная
приватная зона
лоджия
лоджия
спальня
холл
гардероб
кухонная зона
лоджия
детская
Комплектация
Мягкая мебель, журнальный столик, свет, аксессуары, посуда Маэстро
Индивидуальная мебель в детской и гостиной, предметы интерьера Автор
Коллекционные обои, декоративные настенные покрытия ОМ
Натуральный паркет, мозаика, камень Интерьерум
Кухня, спальня, чайная комната, свет в гостиной Как дома
Интерьерный декор из пенополиуретана, двери Европласт
Томск
ул. Красноармейская, 18
тел.: (3822) 99 88 01, 99 89 01
www.maestro.tomsk.ru
Томск
ул. Водяная, 84, стр.1
тел./факс: (3822) 40 56 99
www.avtor.tomsk.ru
Томск, пр. Фрунзе, 96
тел.: (3822) 55 01 86, 55 01 87, 55 01 88
otdelka30@mail.tomsknet.ru
www.om.tom.ru
Томск
пр. Фрунзе, 24
тел.: (3822) 52 99 87
kakdoma@mail.ru
Томск
пр. Комсомольский, 37
тел.: (3822) 44 70 53, 44 70 56
interioroom@gmail.com
Томск
пр. Фрунзе, 40
тел.: (3822) 530 130
www.evroplast.ru
66
Грани интерьера
# август–сентябрь 2013
69. Лучшие мебельные коллекции,
оригинальная посуда с ручной
росписью, качественный
текстиль, великолепные
ароматы для дома, часы,
декор и многое другое…
ФРАНЦУЗСКИЕ САЛОНЫ С РУССКОЙ ДУШОЙ
Барнаул, пр. Строителей, 94,
ТК «ЗНАК», 3 этаж, (3852)364080,
www.znakooo.ru
73. автор проекта Артем Арнаутов
дизайн-студия «А-Сервис» / Кемерово
ЗВЕЗДНЫЙ ЛАБИРИНТ
квартира 180 м2 / Кемерово
74. интерьер
Когда оказываешься в центральном холле этой квартиры,
на ум сразу же приходит история с участием Минотавра,
Тесея и Ариадны, нить которой помогла юноше выбраться
из Кносского дворца. Но это миф, историки же считают, что
полководец критского царя Миноса по имени Тавр погиб
в ходе войны с афинянами, а настоящее его имя было Астерий («звездный») – сын царя Миноса, побежденный Тесеем.
На античных вазах его тело усеяно звездами, а на монете
из Кносса он красуется в маске быка.
Большая фреска с изображением небесных созвездий
в образах героев греческих мифов, овальная форма просторного холла и множественное отражение пространства
в зеркалах только усиливают ассоциацию с лабиринтом.
Необычная конфигурация квартиры и наличие специфического панорамного остекления спровоцировали архитектора использовать эти особенности во благо в полной
мере и найти не только свою функцию, но и свой особый
стиль оформления для каждого уголка этого интерьера.
фото / Максим Иванов
72
Грани интерьера
# август–сентябрь 2013
75. Под лабиринтом
у древних греков
подразумевалось
обширное
пространство,
состоящее
из многочисленных
залов, камер, дворов
и переходов,
расположенных
по сложному плану,
с целью запутать
попавшего туда
человека.
Артем Арнаутов
82. эксперты
фото / Ренат Нурмухаметов
Трио «ТриА»
«Абеон», «Артис» и «Артэ» – три компании, представляющие натяжные
потолки, текстиль, обои и лепнину, которые специально объединились
на одной площадке для удобства всех, кто оформляет интерьер. Новосибирские дизайнеры и архитекторы положительно оценили такой союз.
Ирина Лимонова
Я часто работаю с «ТриА» и хочу отметить особую легкость общения, способность находить контакт и вести диалог. Несмотря на внушительный опыт менеджеров, никто не навязывает свое мнение, здесь всегда стараются подхватить
идею дизайнера. Меня привлекают эксклюзивные коллекции тканей. Удобно, что
сразу можно выбрать обои и ткани-компаньоны, ведь шторы воспринимаются
как часть стены и гармонично вписать их в интерьер сложная задача. Для решения которой можно, например, воспользоваться каталогами фабрики EIJFFINGER,
выпускающей текстиль и обои одной коллекции.
Рита Лессинг
Во-первых, хочу отметить удобное месторасположение – в самом центре города. Во-вторых, ассортимент! Меня поразили обои Club от EIJFFINGER: они очень
эффектны, создают иллюзию объема. С удовольствием использовала бы их в интерьере клуба или молодежной квартиры. Я всегда рада прийти в «ТриА», потому что здесь меня ждет дружеская встреча с настоящими профессионалами
в своих областях. Хочу отметить стабильность работы салона «Артис», коллектив
которого не меняется уже много лет, что говорит о надежности компании.
Александр Вагин
Впервые вживую вижу полиуретановый декор Ульфа Морица от Orac Decor. Особенно понравились декоративные элементы в виде капель – Folio. Они могут
создать особенное настроение в интерьере.
Дмитрий Иванов
Меня заинтересовали натяжные потолки Cerutti. Они заметно выделяются отличным качеством среди других марок потолков. Высокая плотность позволяет
повысить шумоизоляцию, морозоустойчивость и дает возможность натягивать
потолки на балконе, а ширина в 5 метров очень удобна для бесшовной натяжки.
Андрей Бычков
Приятно, что у салонов есть большой опыт работы и рекомендации от моих коллег-архитекторов. Удобное сочетание нескольких компаний на одной площадке
экономит время и делает творческий процесс подбора материалов комфортнее.
Евгения Хазова
Нравится, что в салоне представлены новые коллекции тканей, обоев и натяжных
потолков. Во всех трех направлениях трудятся профессионалы с ценным опытом,
который поможет в работе над проектами. Удобно, что компании поддерживают
контакт с дизайнерами и помогают быть в курсе новинок, что очень важно.
Новосибирск
ул. Державина, 13
тел.: (383) 220 51 54
248 30 65, 263 43 15
arte-nsk@bk.ru
www.arte-nsk.ru
www.abeon-st.ru
www.artisnsk.ru
80
Грани интерьера
# август–сентябрь 2013
83. Разработка и изготовление изделий
из стекла по индивидуальным эскизам:
мебели, витрин, душевых кабин и др.
Офисные и межкомнатные
перегородки со стеклянным
наполнением в различных
профильных системах (система Raumplus)
Витражи (тиффани, фьюзинг, decra led),
фотопечать на стекле, на пленке,
художественная матовка,
декоративные пленки
Интерьерные зеркала,
цветное лакированное стекло
Резка, обработка стекла и зеркал;
крепления и фурнитура
Доставка и монтаж
Приглашаем к сотрудничеству
дизайнеров
Новосибирск, ул. Станиславского, 27
тел./факс: (383) 343 13 22, 344 40 12
www.steklo-nsk.ru
84. Компания Light Hall продолжает знакомить дизайнеров
и архитекторов с не так давно открытым вторым салоном –
на улице Гоголя.
Маргарита Вымятнина
Light Hall – салон люксового света на базе компании «Планета
Электрика», такое партнерство гарантирует стабильность. Этот
симбиоз позволяет легко работать и над крупными проектами,
которые необходимо не только снабдить светом, но и полностью
укомплектовать электрикой. При этом головной офис холдинга находится в Новосибирске, что сильно упрощает и ускоряет
процесс.
Ольга Симагина
Салон света Light Hall удивляет необыкновенно спокойной обстановкой, отсутствием суеты. Менеджеры здесь отличаются
основательностью, внимательным подходом к потребностям
клиента, всегда стремятся достичь качественного результата
приятного и по цене.
Людмила Федченко
Очень нравится, что открылся второй салон Light Hall, с прекрасным интерьером и удобно расположенный. Я работаю с компанией уже давно и хочу отметить, что здесь всегда можно найти
и простые, и элитные светильники, и даже улично-декоративное
освещение и архитектурную подсветку зданий. Сейчас к светильникам добавились еще и аксессуары: предметы интерьера
из муранского стекла высокого качества фабрики Arte di Murano.
Татьяна Макарова
Light Hall порадовал новинками ассортимента и тем, что все
хиты Euroluce уже можно заказать по новым каталогам, при
этом по приемлемой цене. Мне очень понравился каталог фабрики Melogranoblu, в котором я нашла подходящие для моего
нынешнего проекта светильники-подвесы.
фото / Ренат Нурмухаметов
эксперты
Философия света
в Light Hall
Новосибирск
ул. Советская, 22а
тел.: (383) 354 30 90, 222 75 85
ул. Гоголя, 23
тел.: (383) 209 00 57, 211 11 80
LH@elektro.ru
82
Грани интерьера
# август–сентябрь 2013
85.
86. интерьер для души
Компания «Цвет и стиль» продолжает серию круглых столов с новосибирскими дизайнерами и архитекторами.
Екатерина Банникова
Мне понравилась идея художественной росписи сантехники и предметов интерьера для ванной комнаты. Здорово, что в коллекциях фабрики много интересных форм
и цветов, что позволяет легко оформлять целые спа-зоны.
Маргарита Зарезенко
Хочу отметить комплект мебели «Паллада», выполненный в классическом стиле. Мебель такого дизайна
в исполнении итальянцев будет стоить очень дорого,
и я рада, что есть достойная альтернатива от российского производителя.
Евгений Будник
Мне понравилась коллекция мебели «Бубинга», названная по материалу, из которого она сделана. Это африканская порода розового дерева с плотной, твердой
древесиной, обладающей высокой износостойкостью.
Для сохранения первозданной естественной привлекательности материал лишь немного обработан. Эта коллекция, как и другие, выпущенные фабрикой, отличается
яркой индивидуальностью. Продукция «Цвет и стиль» –
это идеальный вариант как для частных, так и для общественных помещений.
Нелли Маркова
«Цвет и стиль» – достойный аналог итальянских фабрик
и по качеству продукции, и по дизайну коллекций, при
этом цена выгодно отличает отечественного производителя. И даже в том случае, если заказчик не ограничивает дизайнера в средствах, стоит прийти в «Цвет и стиль»,
ведь в салоне есть эксклюзивные предметы интерьера, заслуживающие внимания ценителей прекрасного.
Еще один плюс – возможность быстрого восстановления сантехники за счет шлифовки и пятилетняя гарантия
на продукцию.
фото / Ренат Нурмухаметов
эксперты
Цвет и стиль:
Новосибирск
ул. Светлановская, 50
ТВК «Большая Медведица», 1 этаж
тел.: (383) 310 28 31
84
Грани интерьера
# август–сентябрь 2013
87. Кухни, корпусная, мягкая мебель, свет из Италии
модель LUX
Барнаул, ул. Пролетарская, 56
(3852) 55 32 58
luxury.home@mail.ru
www.luxuryhomedesign.ru
88. эксперты
MöbelZeit:
новинки и новости
фото / Ренат Нурмухаметов
В салоне на Красном проспекте сменился представленный ассортимент, и теперь его интерьер украшают самые популярные модели фабрики, а центром экспозиции стал белоснежный диван «Онтарио» из коллекции «Модерн».
Светлана Бакшеева
MöbelZeit – салоны очень удобные для покупателя, так как многие модели диванов представлены в наличии, все можно посмотреть и потрогать. Сами интерьеры салонов формируют новое восприятие жилого пространства у посетителя за счет хорошо организованных экспозиций диванных зон вкупе с интерьерными аксессуарами, которые создают уют. Меня также порадовал выбор
кожаных отделок для диванов.
Олеся Солянова
У MöbelZeit действительно широкий модельный ряд, благодаря которому можно подобрать диван для любого интерьера. Мне понравилась новая модель «Онтарио», в которой безупречно все: и форма, и эргономика, и обивка.
Ольга Шубина
По моему личному опыту диваны MöbelZeit выбирают состоявшиеся люди, которые знают, чего он хотят и ценят в первую очередь
функциональность. Библиотеки, бары, столики, реклайнеры – все это подкупает невероятным удобством. Кроме того, диваны уже
своим внешним видом внушают доверие.
Ольга Чернышева
MöbelZeit – давно знакомая компания с надежным продуктом, приятно удивляющая техническими новинками. Широкий выбор
обивок позволяет гармонично подобрать модель практически для любого интерьера. Благодаря большой экспозиции в салоне
и серийному производству выбор дивана перестает быть покупкой кота в мешке, поскольку клиент может на личном опыте оценить
удобство и гарантированно получить точно такой же экземпляр, какой он видел в салоне.
Новосибирск
Красный проспект, 22
тел.: (383) 229 71 17
ул. Светлановская, 50
ТВК «Большая Медведица»
тел.: (383) 230 23 51
ул. Фрунзе, 238
ТВК «Красный мамонт»
тел.: (383) 211 29 29
www.mz5.ru
86
Грани интерьера
# август–сентябрь 2013
89. реклама
дизайн
PIA B
классика
1600 BURANO 3P PLUS
модерн
SECRET Push
Barausse – Барнаул
ул. Пролетарская, 56, ТЦ «LUXURY»
Тел. +7 3852 55 32 58
Barausse – Кемерово
Пионерский бульвар, 14
Тел. +7 3842 35 96 63
Barausse – Томск
Проспект Фрунзе, 23, ТЦ «Верона»
Тел. +7 3822 53 58 00
www.barausse.ru · russia.support@barausse.com
90. презентация
«Анна»
«Анна»
Изящная простота
Модельный ряд классических кухонь от компании Giulia Novars этой осенью пополнился двумя новыми моделями: «Николь» и «Анна». Несмотря
на принадлежность к классическому стилю, обе эти кухни лишены излишней вычурности и напыщенности. Изящная простота, легкость и лаконичность – основные характеристики новых моделей.
«Анна»
Открытые стеллажи, прямые линии фасадов, легкие ажурные полочки и декоративные элементы с проточками создают непринужденную атмосферу стиля
кантри. Такая легкая кухня несет ощущение неповторимого уюта и очарования
загородного дома, порой так недостающего в современном городе. Множество
полочек и открытых систем хранения предоставляют безграничные возможности
для декорирования и использования аксессуаров, позволяющих сделать кухню самым уютным и любимым местом для всей семьи.
В то же время общая концепция, организация пространства и функциональность
отвечают самым современным требованиям. При изготовлении фасадов используется натуральный шпон ясеня. Очень эффектно смотрятся искусственно состаренные фасады с золотой или серебряной патиной.
«Николь»
При разработке новой модели за основу была принята классическая кухня «Елизавета». Хотелось создать кухню в классическом стиле, гармонично вписывающуюся
в современный интерьер. В результате модель «Николь» получилась легкой, свежей и в то же время изысканной. Лаконичные рамочные фасады и витрины удачно
сочетаются с простыми и элегантными декорами в классическом стиле.
Открытые шкафы с декоративной обкладкой и витринные фасады без переплетов позволяют подчеркнуть красоту милых сердцу хозяйки предметов кухонного
инвентаря.
Фасады кухни «Николь» могут быть выполнены в глянцевой или матовой эмали.
Вариант отделки «Антик» предполагает нанесение патины на декоративные элементы фасадов.
Подробнее о новых моделях можно узнать в студии кухонь Giulia Novars
на Орджоникидзе, 23 в Новосибирске или на www.nsk.giulianovars.ru
«Анна»
«Николь»
®
«Николь»
Новосибирск
ул. Орджоникидзе, 23
«Болгарский дом»
тел.: (383) 209 13 83
www.nsk.giulianovars.ru
88
Грани интерьера
# август–сентябрь 2013
92. 15 лет. «Декорэль»
празднует день рождения!
Весь сентябрь в интерьерном салоне «Декорэль» праздничное
е
настроение. В честь своего 15-летия компания дарит
т
покупателям скидку 15% на всю продукцию, представленную
ю
в интерьерном и текстильном салоне «Декорэль». Спешите
е
делать приятные покупки и поздравлять именинников!
Интерьерный салон «Декорэль»
В интерьерном салоне «Декорэль» царит дух благородной классики: новое поступление роскошных кроватей, кресел и картин,
которые привнесут в дом атмосферу царственного великолепия.
Любители винтажных светильников, изящных кушеток и мягких
диванов найдут здесь мебель для своего интерьера. Большие
обеденные зоны, комоды и витрины представлены в «Декорэль»
с любовью и в большом количестве. Интерьер оживает, когда
наполняется любимыми вещицами – подсвечниками, шкатулками, старинными часами с боем, а традиционное семейное чаепитие становится уютным, если стол украшен симпатичными
конфетницами, салфетками и фарфоровой посудой.
93. Текстильная мастерская «Декорэль»
Сегодня текстильная мастерская «Декорэль» – это профессиональная площадка для работы над проектами любой сложности и направленности. Команда опытных специалистов способна найти решение для частных и общественных интерьеров.
В торговом зале представлен текстиль известных мировых
брендов. Дизайнеры мастерской предложат целостную концепцию оформления интерьера: отделочные материалы для стен
и текстиль для окон. Они подскажут идею, разработают проект,
помогут подобрать ткань и обои, сошьют и развесят готовые
шторы. В текстильной мастерской «Декорэль» можно получить
актуальную информацию о модных тенденциях, познакомиться
с новыми коллекциями домашнего текстиля, узнать о сезонном
и праздничном обновлении интерьера.
Барнаул, ТЦ «Демидовский»
пр. Красноармейский, 15
тел.: (3852) 65 92 07, 65 92 07
декорэль.рф
