1. Neuheiten
zum 20. Juni 2011
Blu-ray / DVD
NAXOS DEUTSCHLAND
Musik und Video Vertriebs GmbH
Hürderstr. 4 85551 Kirchheim
Vertrieb und Marketing
Tel. / Fax: (089) 90 77 499 -40 / -41
info@naxos.de
Distribution und Auftragsservice für Händler
Tel. / Fax: (089) 90 77 499 -20 / -21
service@naxos.de

2. Neuheiten zum
20.06.2011
La fura dels Baus startet wieder durch!
Dass das Ganze ein Fest für das Auge, eine
regelrechte Orgie optischer Opulenz wird, verdankt
sich der schier unerschöpflichen Fantasie und
Kreativität der katalanischen Künstlergruppierung
um Carlus Padrissa. (Opernglas)
Monumentale Opern verdienen epochale
Inszenierungen und Les Troyens von Hector Berlioz
ist so ein Werk. Diese Grand Opera mit
Balletteinlagen, groß angelegten Chören und
Orchesterstücken ist - nach der spektakulären Ring
Inszenierung und dem großen Erfolg der dazu
gehörigen DVD / Blu-ray der neue großartige
Coup der Katalanen von La Fura dels Baus.
Aufgenommen in Valencias Palau de les Arts unter
der Leitung von Valery Gergiev und in Kooperation
mit dem Mariinski Theater St. Petersburg sowie
dem Warschauer Wielki Theater wird diese
C major 706104 1 Blu-ray HAP: D8 Produktion den hohen Erwartungen mehr als
gerecht!
8 *Iqre u#-y-nyV*4 Zeitgleiche Veröffentlichung
auf Blu-ray und DVD!
HECTOR BERLIOZ (1803-1869)
Les Troyens
Énée Lance Ryan
Chorèbe Gabriele Viviani
Panthée Giorgio Giuseppini
Narbal Stephen Milling
Iopas Eric Cutler
Ascagne Oksana Shilova
Cassandre Elisabete Matos
Didon Daniela Barcellona
Anna Zlata Bulicheva
Cor de la Generalitat Valenciana
Orchestra Orquestra de la Comunitat Valenciana
Valery Gergiev, conductor
Staged by La Fura dels Baus
Carlus Padrissa, stage director
Roland Olbeter, stage designer
Peter van Praet, lighting director
Chu Uroz, costume designer
Tiziano Mancini, video director
Franc Aleu, video creator
Bonus: Making of Les Troyens
Picture Format: 16:9 (Blu-ray: HD 1080P)
Sound Format: DTS 5.1, PCM Stereo, (Blu-ray: DTS-HD)
Subtitles: Französisch (Originalsprache), Englisch, Deutsch,
Spanisch, Chinesisch, Koreanisch
Booklet: Englisch, Deutsch, Französisch C major 706008 2 DVD HAP: D8
Running Time: 261 Min (Oper ´240 + ´21 Bonus ´)
Region Code: 0
FSK: 0
8 *Iqre u#-y-n-M*7

3. Neuheiten zum
20.06.2011
"Raffaella Angeletti ist sicherlich eine der besten
Butterflys unserer Zeit" (ForumOpera.com)
Heute gehört sie zu den beliebtesten Opern
überhaupt, doch die Uraufführung der Madame
Butterfly am 17. Februar 1904 war ein Fiasko, so
dass Puccini das Werk sofort zurückzog und
überarbeitete. Drei Monate später dann, die
Uraufführung der zweiten Fassung und: ein
überwältigender Erfolg! Die endgültige Fassung von
1906 ist diejenige Version der Oper, die wir heute
kennen und die mit ihrer Titelheldin steht und fällt.
Raffaella Angeletti meistert nicht nur die stimmliche
und emotionale Bandbreite, sondern auch die
Entwicklung von der mädchenhaften Unschuld zur
tragischen Größe. Das neoklassizistische Ambiente
der Arena Sferisterio von 1829 gibt dieser
außerordentlich eleganten Inszenierung eine
prächtige Open-Air-Kulisse.
C major 706304 1 Blu-ray HAP: D8
8 *Iqre u#-y-nc;*8 Zeitgleiche Veröffentlichung
auf Blu-ray und DVD!
GIACOMO PUCCINI (1858-1924)
Madama Butterfly
Cio-Cio-San (Butterfly) Raffaella Angeletti
Suzuki Annunziata Vestri
B.F. Pinkerton Massimiliano Vestri
Sharpless Claudio Sgura
Goro Thomas Morris
Il prinzipe Yamadori Enrico Cossutta
Il Bonzo Enrico Iori
Kate Pinkerton Nino Batatunashvili
Coro Lirico Marchigiano Vincenzo Bellini
Fondatione Orchestra Regionale delle Marche
Daniele Callegari, conductor
Pier Luigi Pizzi, stage director, set and costumes
Tiziano Mancini, video director
Picture Format: 16:9 (Blu-ray: HD 1080P)
Sound Format: DTS 5.1, PCM Stereo, (Blu-ray: DTS-HD)
Subtitles: Italian (original language), English, German, French,
Spanish, Chinese, Korean
Booklet: English, German, French
Running Time: 137 Min
Region Code: 0
FSK: 0
C major 706208 1 DVD HAP: 3D
8 *Iqre u#-y-nxY*1

4. Neuheiten zum
20.06.2011
Herzlichen Glückwunsch Martha Argerich!
Schon seit Jahrzehnten zieht die argentinische
Pianistin Martha Argerich ihr Publikum mit
»atemberaubender Technik und frappierender
Musikalität in den Bann«, wie es die New York
Times formulierte. Heute ist Martha Argerich eine
feste Größe beim beliebten Verbier Festival in den
Schweizer Alpen, zu dem jedes Jahr tausende von
Besuchern strömen.
Bei den vorliegenden Livemitschnitten aus den
Festivaljahren 2010 und 2011 wird Martha Argerich
vom Verbier Festival Chamber Orchestra unter der
Leitung des großartigen Gábor Takács-Nagy
begleitet. Mit Werken von Beethoven, Scarlatti,
Bizet und Schostakowitsch gibt sie einen
repräsentativen Einblick in ihr umfangreiches
Repertoire. Martha Argerich feierte am 5. Juni 2011
ihren 70. Geburtstag.
EuroArts 3079564 1 Blu-ray HAP: 3D
8 *Iipwrw#m.bnv:*9 Zeitgleiche Veröffentlichung
auf Blu-ray und DVD!
MARTHA ARGERICH
LUDWIG VAN BEETHOVEN (1770-1827)
Piano Concerto No. 2 in B fl at major, Op. 19
DOMENICO SCARLATTI (1685-1757)
Sonata in D minor, Kk. 141
Live recording during the 16th edition of the Verbier Festival,
Switzerland, 22 July 2009
Philippe Béziat, director
DMITRI SHOSTAKOVICH (1906-1975)
Piano Concerto No. 1 in C minor, Op. 35
Bonus:
GEORGES BIZET (1838-1875)
Symphony in C major
Live recording during the 17th edition of the Verbier Festival,
Switzerland, 17 July 2010
Anaïs Spiro, director
Martha Argerich, piano
VERBIER FESTIVAL CHAMBER ORCHESTRA
Gábor Takács-Nagy, conductor
David Guerrier, trumpet
Pierre-Martin Juban and Pierre-Olivier Bardet, producers
TV Format: NTSC 16:9
Sound Format: PCM Stereo EuroArts 3079568 1 DVD HAP: D2
Running Time: 87 mins
Region Code: 0 (worldwide)
FSK: 0
8 *Iipwrw#m.bn,M*7

5. Neuheiten zum
20.06.2011
Der in sich abgeschlossene Lebensraum an Bord
eines Kriegsschiffes bietet ein ideales Umfeld zum
Erzählen von Geschichten, zumal sich durch die
hierarchischen Strukturen, die Härte der
Lebensbedingungen und die Enge die
Besonderheiten der Charaktere geradezu in ihrer
Essenz zeigen lassen. Benjamin Britten ist mit Billy
Budd, der auf dem Roman von Herman Melville
basierenden Oper, eine fesselnde musikalische
Charakterstudie gelungen, die zwar im 18.
Jahrhundert angesiedelt eine zeitlose Parabel
über Gut und Böse, Unschuld und Korruption
darstellt.
Ohne Effekthascherei zieht Regisseur Michael
Grandage für seine Inszenierung, bei der er die
klaustrophobische Atmosphäre und die fatalen
Spannungen zwischen den Hauptcharakteren
brillant nutzt, etliche prächtige Kunstgriffe aus dem
Ärmel und macht Billy Budd zu einem bewegenden
OPUS ARTE OABD7086D 1 Blu-ray HAP: D8
Bühnenereignis.
8 *Iporui#-m-,nC*3
BENJAMIN BRITTEN (1913-1976)
Zeitgleiche Veröffentlichung
auf Blu-ray und DVD!
Billy Budd
Captain Vere John Mark Ainsley
Billy Budd Jacques Imbrailo
Claggart Phillip Ens
Mr Redburn Iain Paterson
Mr Flint Matthew Rose
Lieutenant Ratcliffe Darren Jeffery
Red Whiskers Alasdair Elliott
Donald John Moore
Dansker Jeremy White
Novice Ben Johnson
Squeak Colin Judson
Bosun Richard Mosley-Evans
The Glyndebourne Chorus
LONDON PHILHARMONIC ORCHESTRA
Mark Elder, conductor
Michael Grandage, director
Bonus: Introducing Billy Budd, Designs on Billy Budd
Picture Format: 16:9 Anamorphic (Blu-ray: 1080i HD)
Sound Format: 2.0 LPCM + 5.1(5.0) DTS
Menu Languages: EN
Subtitles: EN / FR / DE / ES
Running Time: 200 mins
Region Code: 0
FSK: 0 OPUS ARTE OA1051D 2 DVD HAP: D6
8 *Iporui#-y-byM*7

6. Neuheiten zum
20.06.2011
HISTORY OF THE ORGAN
4 Documentaries
Latin Origins
From Sweelinck to Bach
The Golden Age
The Modern Age
Featuring music by
Frescobaldi, de Cabezón, de Arauxo, Couperin, de Grigny,
Daquin, Sweelinck, Buxtehude, Weckmann, Marchand,
Dandrieu, J.S. Bach, Widor, Reger, Franck, Alain,
Messiaen
Organists
Marie-Claire Alain, Xavier Darasse, Bernard Foccroulle,
Hans Heintze, André Isoir, Gustav Leonhardt, Louis
Robilliard, René Saorgin
Sound Format: PCM Stereo
Menu Languages: GB, DE, FR, ES
Picture Format: 4:3 NTSC
Region Code: 0
Running Time: 212 mins
Audio Languages: GB, DE, FR
Subtitles: ES
FSK: 0
8 *Ipuwip#mb-,.;*8 ARTHAUS 107508 4 DVD HAP: GH
Die Orgel ist eines der ältesten und komplexesten Musikinstrumente. Die vierteilige Serie History of the Organ führt den
Zuschauer durch die Entwicklungsgeschichte des Instrumentes, zeigt die Schönheit des Orgelklanges und die Vielfalt des
Orgel-Repertoires. Zudem erhalten wir Einblick in die höchst künstlerische Arbeit des Orgelbauers.
Volume 1: Ursprünge und Entwicklung der Orgel. Der Italienische Stil, das Goldene Zeitalter im Spanien des 16. Jahrhunderts
und Frankreich des 18. Jahrhunderts.
Volume 2: Die Entwicklung der Orgelmusik von Sweelinck über Buxtehude bis hin zu J. S. Bach. Mit dem Beginn der
Reformation erhielt die Orgel erstmals eine wichtige Rolle innerhalb der Kirche und eine enorme Popularität.
Volume 3: Das Goldene Zeitalter der Orgelmusik in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts. Die französische als auch die
deutsche Schule des Orgelbaus. Werke von Marchand, Dandrieu und Johann Sebastian Bach.
Volume 4: Die Orgelmusik in Frankreich und der Schweiz vom 19. Jahrhundert bis zur Gegenwart. Veränderungen in
Gesellschaft und Musik mit Musik von Gherardeschi, Reger, Franck, Alain und Messiaen untersucht.
102111 102113
VARIOUS VARIOUS
History of the organ Vol. 1 History of the organ Vol. 2
Various Various
HAP: D7 HAP: D7
8 *Ipuwip#xy y.Y*1 8 *Ipuwip#xy c.:*9

7. Neuheiten zum
20.06.2011
AARON COPLAND
Fanfare for America
A Documentary by Andreas Skipis
With hr-Sinfonieorchester
(former Frankfurt Radio Symphony Orchestra)
Hugh Wolff, conductor
Stella Doufexis, mezzo-soprano
Andreas Skipis, director
Swantje Ehrentreich, executive director
Hartmuth Niemczik , production manager
Axel Hempel, unit manager
Picture Format: 16 : 9 NTSC
Sound Formats: PCM Stereo, Dolby Digital
Subtitles: IT (Original Language), GB,
Running Time: 141 mins
Region Code: 0
FSK: 0
8 *Ipuwip#ybmc._*0 ARTHAUS 101573 1 DVD HAP: D2
Aaron Copland, einer der wichtigsten und populärsten Komponisten des 20. Jahrhunderts, prägte mit seinem
Kompositionsstil die Amerikanische Musik nachhaltig. Besonders bekannt sind seine Ballettmusiken Billy the Kid,
Rodeo und Appalachian Spring, mit dem er einst seinen großen Durchbruch erlangte. Seine Kompositionen
spiegeln den amerikanischen Geist wider und übertragen das Gefühl von Freiheit in die Musik.
Die Dokumentation von Andreas Skipis gibt mit Hilfe von Archivmaterialien sowie Auszügen aus Coplands
Kompositionen einen Überblick über dessen Leben und Musik. Neben Interviews mit dem Komponisten selbst,
seinem Biographen Howard Pollack und dem amerikanischen Dirigenten Hugh Wolff zeigt der Film auch
verschiedene Aufnahmen von Coplands Werken; darunter das Klarinettenkonzert, gespielt von Benny Goodman,
das patriotische Lincoln Portrait für Sprecher und Orchester unter der Leitung von Leonard Bernstein und das
Ballett Appalachian Spring, getanzt von Martha Graham.
107173 100362
VARIOUS KORNGOLD, ERICH WOLFGANG
American Night Adventures of a Wunderkind
Rattle, Simon / BPO Various
HAP: DA HAP: D6
8 *Ipuwip#mymc.N*6 4 *pöz kö#y-cnxv*

8. Neuheiten zum
20.06.2011
VARIATIONS
LUDWIG VAN BEETHOVEN (1770-1827)
Diabelli Variations, op. 120
Daniel Barenboim, piano
Recorded at the Gasteig (Philharmonie, München). 1991
JOHANNES BRAHMS (1833-1897)
Handel Variations, op. 24
Yefim Bronfman, piano
Recorded at the Max-Joseph-Saal of the Münchner
Residenz, 1987
JOHANN SEBASTIAN BACH (1685-1750)
Goldberg Variations, BWV 988
András Schiff, piano
Live recording from the Reitstadel in Neumarkt, 1990
Picture Format: NTSC 16:9
Sounds Formats: PCM Stereo
Booklet Notes: English, German, French
Running Time: 170 mins
Region Code: 0
FSK: 0
8 *Iipwrw#n vn,N*6 EuroArts 2066468 1 DVD HAP: D2
Drei der bedeutendsten Künstler unserer Zeit präsentieren hier drei der bedeutendsten Variationszyklen
für Klavier, die je komponiert wurden.
Daniel Barenboim, Yefim Bronfman und András Schiff gehen diesen Monumentalwerken in sehr
persönlichen Darbietungen auf den Grund und stellen einfühlsam eine Balance her zwischen den
unterschiedlichen Intentionen von Bach, Beethoven und Brahms.
Wegen ihrer herausragenden Bedeutung für die Geschichte der klassischen Musik in Mitteleuropa
nannten die deutschen Kritiker des 19. Jahrhunderts diese drei Komponisten oft einfach »die drei B«.
Dies ist die erste Veröffentlichung aus der Reihe Metropolitan Munich Programme.
2056779 2058138
BEETHOVEN, LUDWIG VAN BACH, JOHANN SEBASTIAN
Klavierkonzerte Nr. 1-5 (2DVD) Andras Schiff plays Bach (2DVD)
Barenboim, Daniel / Schiff, András
Staatskapelle Berlin
HAP: D9
HAP: D9
8 *Iipwrw#bnm .N*6 8 *Iipwrw#b,yc,:*9

9. Neuheiten zum
20.06.2011
RICHARD STRAUSS (1864-1949)
Michael Tilson Thomas
RICHARD STRAUSS
Till Eulenspiegel
LONDON SYMPHONY ORCHESTRA
Michael Tilson Thomas, conductor
Studio Performance, Transmitted 21 February 1987
RICHARD STRAUSS
Ein Heldenleben
LONDON SYMPHONY ORCHESTRA
Michael Tilson Thomas, conductor
Recorded at Barbican, London, 1994
Picture Format: 4:3
Sound Format: LPCM stereo / enhanced mono
Menu Languages: English
Running Time: 143 mins
Booklet Languages: E/F/G
Subtitles: F/G
Region Code: 0
FSK: 0
5 *phöwrf#b -cyb* ica CLASSICS ICAD5031 2 DVD HAP: 3D
Michael Tilson Thomas, der als 25jähriger bereits eine fruchtbare Schallplattenkarriere begonnen hatte,
verkörperte eine Art musikalisches Wunderkind, und bald folgten regelmäßige TV-Auftritte, bei denen er
seinem Drang folgen konnte, mit einem größtmöglichen Publikum fesselnd und intelligent über Musik zu
kommunizieren.
In den beiden vorliegenden Aufzeichnungen stellt er sein Talent, sein Publikum für Musik zu begeistern,
anhand der Werke Till Eulenspiegel und Ein Heldenleben von Richard Strauss unter Beweis. Tilson
Thomas fungiert als Zeremonienmeister, als Vortragender und als Dirigent gleichermaßen. Es gelingt
ihm dabei hervorragend, die Angst des Komponisten vor mangelnder Beachtung in der Darstellung der
fiesen Kritiker zu vermitteln.
ICAD5009 ICAD5017
STRAUSS, R. / DVORAK, A. SZYMANOWSKI, KAROL
Ein Heldenleben / Symphonie Nr. 9 Symphonien Nr. 3+4
Kempe, Rudolf / RPO / BBC SO Wit, Antoni / Warsaw PO
HAP: D2 HAP: D2
5 *phöwrf#b - .v* 5 *phöwrf#b -ym.*