9月9日に品川のマイクロソフト様本社にて開催されたWindowsPhone/ストアユニバーサルアプリ開発セミナーで講演したスライドです。 Unity製iOS/Androidゲームを、WindowsPhone/Storeユニバーサルアプリとして移植した際に発生した課題実例についてご紹介します

1. ࠥ
Unite
2014(Sea.le)
䜢㋃䜎䛘䛶
ࠥ
Windows
Phone
8.1
䜰䝥䝸㛤Ⓨ䛸
Unity䝀䞊䝮㛤Ⓨ䛾ኤ䜉
㼃㼕㼚㼐㼛㼣㼟㻌㻼㼔㼛㼚㼑㻌㻛㻌㻿㼠㼛㼞㼑㻌䝴䝙䝞䞊䝃䝹䜰䝥䝸
㼕㻻㻿㻛㻭㼚㼐㼞㼛㼕㼐䛛䜙䛾⛣᳜సᴗ᫬䛾ㄢ㢟ᐇ౛
㻞㻜㻝㻠㻚㻜㻥㻚㻜㻥
ᰴᘧ఍♫䝫䜿䝑䝖䞉䜽䜶䝸䞊䝈
௦⾲ྲྀ⥾ᙺ
బ䚻ᮌ䚷ᐉᙪ

2. 㻞
䜰䝆䜵䞁䝎
㻝㻚䚷⮬ᕫ⤂௓
㻞㻚䚷㼃㼕㼚㼐㼛㼣㼟㻌㻼㼔㼛㼚㼑㻛㻿㼠㼛㼞㼑䚷䝴䝙䝞䞊䝃䝹䜰䝥䝸
䚷䚷䚷䚷㼕㻻㻿㻛㻭㼚㼐㼞㼛㼕㼐䛛䜙䛾⛣᳜సᴗ᫬䛻Ⓨ⏕䛧䛯ㄢ㢟ᐇ౛
㻟㻚䚷䛚䜎䛡䚷

3. 㻟
㻝㻚㻌䚷⮬ᕫ⤂௓

4. ゲームのちから。
それは人を夢中にさせる あたらしいエネルギーのこと。
『UUnniittyy でゲーム開発』
iiOOSS、AAnnddrrooiidd、ブラウザゲームの
企画 -- デザイン -- 開発 -- 運用を承ります
『ゲーム AAII 技術』
を 暮らしへ。
ゲームのちからで世の中を変えます
『セミナー講演』
で業界貢献。
ゲームのちからの世界事例を積極的に発信
『ポケクエ』
株式会社ポケット・クエリーズ
『ポケクエ』

5. 株式会社ポケット・クエリーズ
『ポケクエ』
⮬♫䝍䜲䝖䝹
᫖ᖺ䠄2013ᖺ䠅ኟ䛛䜙䚸䜹䝆䝳䜰䝹䝀䞊䝮䜢ᩘᮏ㛤Ⓨ䞉䝸䝸䞊䝇

6. アルファベットを集めて
あなたの知らない『世界の料理』を楽しもう！
22001144年44月 IIGGDDSSにて展示
OOccuulluuss LLeeaapp MMoottiioonn
++
⮬♫䝍䜲䝖䝹
䝸䝸䞊䝇ᚅ䛱

7. 㻣
㻞㻚䚷㼃㼕㼚㼐㼛㼣㼟㻌㻼㼔㼛㼚㼑㻛㻿㼠㼛㼞㼑䝴䝙䝞䞊䝃䝹䜰䝥䝸
㼕㻻㻿㻛㻭㼚㼐㼞㼛㼕㼐䛛䜙䛾⛣᳜సᴗ᫬䛻
Ⓨ⏕䛧䛯ㄢ㢟ᐇ౛

8. 㻤
⛣᳜ᐇ᪋䛧䛯䝀䞊䝮䝍䜲䝖䝹䚷ᴫせ
䛆䝥䝷䝑䝖䝣䜷䞊䝮䛇
㼕㻻㻿䞉㻭㼚㼐㼞㼛㼕㼐
䛆౑⏝䜰䝉䝑䝖䛇
• 㻺㻳㼁㻵㻌㻞㻚㻢㻚㻝
• 㻱㼍㼟㼥㻿㼍㼢㼑㻞
• 㻲㼍㼏㼑㼎㼛㼛㼗㻌㻿㻰㻷
• 㻼㼞㼕㼙㼑㻟㻝
ü 㻱㼠㼏㼑㼠㼞㼍
ü 㻱㼠㼏㼑㼠㼞㼍㻌㻭㼚㼐㼞㼛㼕㼐
ü 㻭㼐㻹㼛㼎
ü 㻳㼍㼙㼑㻯㼑㼚㼠㼑㼞
• 㼃㼑㼎㼂㼕㼑㼣㻼㼘㼡㼓㼕㼚㻌㻔㻳㻾㻱㻱㻕
• 㻿㼜㼞㼕㼠㼑㻿㼠㼡㼐㼕㼛
• 㼕㼀㼣㼑㼑㼚

9. 㻥
ㄢ㢟䝃䝬䝸
䐟䚷䝥䝷䝑䝖䝣䜷䞊䝮ษ䜚ศ䛡ฎ⌮ၥ㢟
䐠䚷䝥䝷䜾䜲䞁ၥ㢟
䚷 㻺㻳㼁㻵䠖
• 㻞㻚㼤⣔䛜ືస䛧䛺䛔ၥ㢟䛸㻟㻚㼤䜈䛾㼂㼑㼞㻚㼁㼜᫬䛾ၥ㢟
• 㻿㼏㼞㼑㼑㼚㻿㼕㼦㼑䠄⮬ືᑐᛂ䠅ၥ㢟
• 䝍䝑䝥䛜䝎䝤䝹䝍䝑䝥䛻䟿ၥ㢟
䚷 㻱㼍㼟㼥㻿㼍㼢㼑㻞䠖 ᬯྕ໬ฎ⌮ၥ㢟
䚷 㻿㼜㼞㼕㼠㼑㻿㼠㼡㼐㼕㼛䠖 ᩥᏐ䜶䞁䝁䞊䝗ၥ㢟
㻲㼍㼏㼑㼎㼛㼛㼗㻌㻿㻰㻷䠖㼃㼕㼚ᑐᛂၥ㢟
䚷 㼃㼕㼚㼐㼛㼣㼟㻿㼠㼛㼞㼑䜰䝥䝸䝥䝷䜾䜲䞁䠖 䝹䞊䝹ୖ䛾ㄢ㢟䠄䝗䜻䝳䝯䞁䝖䠅
䐡䚷㻿㼥㼟㼠㼑㼙㻚㻯㼛㼘㼘㼑㼏㼠㼕㼛㼚㼟㻚㻴㼍㼟㼔㼠㼍㼎㼘㼑ၥ㢟
䐢䚷䝅䜵䞊䝎ၥ㢟
䛭䛾௚䠖䚷䠄ཧ⪃䠅㼂㼕㼟㼡㼍㼘㻿㼠㼡㼐㼕㼛䛷䛾タᐃ䛻䛴䛔䛶

10. 㻝㻜
ㄢ㢟䐟䠖䚷䝥䝷䝑䝖䝣䜷䞊䝮ษ䜚ศ䛡ฎ⌮
ᙜ↛ண᝿䛥䜜䛯ၥ㢟䛷䛩䛜䚹䚹䚹䚹䚷䚷䚷⤖ᵓ౑䛳䛶䜎䛩䜘䛽䠛

11. 㻝㻝
ㄢ㢟䐠䠖䚷䝥䝷䜾䜲䞁ၥ㢟
㻺㻳㼁㻵䚷䠖䚷㻞㻚㼤⣔䛜ືస䛧䛺䛔ၥ㢟䚷䛸䚷㻟㻚㼤䜈䛾㼂㼑㼞㻚㼁㼜᫬䛾ၥ㢟
㻞㻚㼤䛷䛿㻼㼔㼛㼚㼑㻛㻌㻿㼠㼛㼞㼑ඹ䛻㻺㻳㼁㻵ືస䛧䛺䛔㻚
㻟㻚㼤䛻㼁㼜㻳㼞㼍㼐㼑䛩䜛䛸䚸኱䛝䛥ၥ㢟Ⓨ⏕
䚷㻙㻪䚷ᡭື䛷ಟṇ䛧䜎䛟䜛
㼁㼜㻳㼞㼍㼐㼑㼀㼛㼛㼘䜢౑䛖䚹

12. 㻝㻞
ㄢ㢟䐠䠖䚷䝥䝷䜾䜲䞁ၥ㢟
㻺㻳㼁㻵䚷䠖䚷㻿㼏㼞㼑㼑㼚㻿㼕㼦㼑䠄⮬ືᑐᛂ䠅ၥ㢟
㼕㻻㻿䛾䚷㻢㻠㻜㻌㼤㻌㻝㻝㻟㻢䚷䛻ྜ䜟䛫䛶䝕䝄䜲䞁䛧䛶䛔䜛䚹
㻭㼚㼐㼞㼛㼕㼐䛿䛣䛾タᐃ䠄㻹㼕㼚㼕㼙㼡㼙㻌㻴㼑㼕㼓㼔㼠㻌㻩㻌㻢㻠㻜䠅䛷㻻㻷䛰䛜
㼃㼕㼚㼐㼛㼣㼟㻌㻼㼔㼛㼚㼑䚷䛷䛿ᩘ್ኚ᭦ᚲせ

13. 㻝㻟
ㄢ㢟䐠䠖䚷䝥䝷䜾䜲䞁ၥ㢟
㻺㻳㼁㻵䚷䠖䚷䝍䝑䝥䛜䝎䝤䝹䝍䝑䝥䛻䟿ၥ㢟
㻱㼞㼞㼛㼞㻌㻦㻌 㻰㼛㼡㼎㼘㼑㻌㼏㼘㼕㼏㼗㻌㼛㼚㻌㼃㼕㼚㼐㼛㼣㼟㻌㻼㼔㼛㼚㼑㻌㻰㼑㼢㼕㼏㼑㻚
NGUI
2.6.1
䛷Ⓨ⏕䚷䚷-­‐䚷䚷3.x⣔䜈䛾Ver.Up䚷䛷ಟṇ

14. 㻝㻠
ㄢ㢟䐠䠖䚷䝥䝷䜾䜲䞁ၥ㢟
㻱㼍㼟㼥㻿㼍㼢㼑㻞䚷䠖䚷ᬯྕ໬ฎ⌮ၥ㢟䚷䠄㻼㼔㼛㼚㼑䛾䜏䚹䚷㻿㼠㼛㼞㼑䜰䝥䝸䛿㻻㻷䠅
㻱㼞㼞㼛㼞㻌㻦㻌䚷㼙㼑㼠㼔㼛㼐㻌㼌㻿㼥㼟㼠㼑㼙㻚㻮㼥㼠㼑㼇㼉㻌㻿㼥㼟㼠㼑㼙㻚㻵㻻㻚㻲㼕㼘㼑㻦㻦㻾㼑㼍㼐㻭㼘㼘㻮㼥㼠㼑㼟㻔㻿㼥㼟㼠㼑㼙㻚㻿㼠㼞㼕㼚㼓㻕㼌㻌
㼐㼛㼑㼟㼚㻓㼠㻌㼑㼤㼕㼟㼠㻌㼕㼚㻌㼠㼍㼞㼓㼑㼠㻌㼒㼞㼍㼙㼑㼣㼛㼞㼗㻚
㻚㻺㻱㼀㻌㼒㼛㼞㻌㼃㼕㼚㼐㼛㼣㼟㻌㼜㼔㼛㼚㼑㻌䚷䛿䚷㻚㻺㻱㼀㻌㼒㼛㼞㻌㼃㼕㼚㼐㼛㼣㼟䛾䝃䝤䝉䝑䝖䚹
䝡䝹䝗᫬䛻㼙㼕㼟㼟㼕㼚㼓䛸䛺䜛䜽䝷䝇䜒䛒䜛䚹
ᬯྕ໬䛿䛒䛝䜙䜑䚸ᬻᐃᑐᛂ䛸䛧䛶㻼㼘㼍㼥㼑㼞㻼㼞㼑㼒㼟䛾฼⏝䛻ฎ⌮ኚ᭦
ඛ᭶䛾EasySave2
䛾㻌Ver.Up
䛷
Win
Phoneᑐᛂ䛧䛯䠛

15. 㻝㻡
ㄢ㢟䐠䠖䚷䝥䝷䜾䜲䞁ၥ㢟
㻿㼜㼞㼕㼠㼑㻿㼠㼡㼐㼕㼛䚷䠖䚷ᩥᏐ䜶䞁䝁䞊䝗ၥ㢟
䜔䛿䜚䝥䝷䝑䝖䝣䜷䞊䝮ษ䜚ศ䛡䛾ၥ㢟

16. 㻝㻢
ㄢ㢟䐠䠖䚷䝥䝷䜾䜲䞁ၥ㢟
㻲㼍㼏㼑㼎㼛㼛㼗㻌㻿㻰㻷䚷䠖䚷㼃㼕㼚ᑐᛂၥ㢟
⌧ᅾ㼃㼕㼚㻌㻼㼔㼛㼚㼑㻛㻿㼠㼛㼞㼑䜰䝥䝸⏝䛜䛺䛔

17. 㻝㻣
ㄢ㢟䐠䠖䚷䝥䝷䜾䜲䞁ၥ㢟
㼃㼕㼚㼐㼛㼣㼟㻿㼠㼛㼞㼑䜰䝥䝸䝥䝷䜾䜲䞁䚷䠖䚷䝹䞊䝹ୖ䛾ㄢ㢟䠄䝗䜻䝳䝯䞁䝖䠅
䝥䝷䜾䜲䞁ᐇ⿦᫬䛻䛻ᚲせ䛺タᐃ䚹
䠄㻼㼞㼕㼙㼑㻟㻝㻌㻭㼐㼟䚷㻿㻰㻷䛾⤌㎸䜏᫬䛾౛䠖䚷㻼㻟㻝㻹㼑㼠㼞㼛㻭㼐㼟㻚㻰㻸㻸㻌䜢㏣ຍ䛩䜛䠅

18. 㻝㻤
ㄢ㢟䐠䠖䚷䝥䝷䜾䜲䞁ၥ㢟
㼃㼕㼚㼐㼛㼣㼟㻿㼠㼛㼞㼑䜰䝥䝸䝥䝷䜾䜲䞁䚷䠖䚷䝹䞊䝹ୖ䛾ㄢ㢟䠄䝗䜻䝳䝯䞁䝖䠅
䝥䝷䜾䜲䞁ᐇ⿦᫬䛻䛻ᚲせ䛺タᐃ䚹
䠄㻼㼞㼕㼙㼑㻟㻝㻌㻭㼐㼟䚷㻿㻰㻷䛾⤌㎸䜏᫬䛾౛䠖䚷㻼㻟㻝㻹㼑㼠㼞㼛㻭㼐㼟㻚㻰㻸㻸㻌䜢㏣ຍ䛩䜛䠅
䚷䚷㻙㻪䚷䚷㼁㼚㼕㼠㼥䛾㻹㼍㼚㼡㼍㼘䛻䛿グ㍕䛜䛒䜛䛜䚸䚷㻼㼞㼕㼙㼑㻟㻝䛾䝗䜻䝳䝯䞁䝖䛻䜒グ㏙䛧䛶ḧ䛧䛔

19. ㄢ㢟䐡䠖䚷㻿㼥㼟㼠㼑㼙㻚㻯㼛㼘㼘㼑㼏㼠㼕㼛㼚㼟㻚㻴㼍㼟㼔㼠㼍㼎㼘㼑ၥ㢟
㻱㼞㼞㼛㼞㻦䚷㻯㼍㼚㼚㼛㼠㻌㼕㼙㼜㼘㼕㼏㼕㼠㼘㼥㻌㼏㼛㼚㼢㼑㼞㼠㻌㼠㼥㼜㼑㻌㼌㻿㼥㼟㼠㼑㼙㻚㻯㼛㼘㼘㼑㼏㼠㼕㼛㼚㼟㻚㻳㼑㼚㼑㼞㼕㼏㻚㻰㼕㼏㼠㼕㼛㼚㼍㼞㼥㻨㼟㼠㼞㼕㼚㼓㻘㼟㼠㼞㼕㼚㼓㻪䇻
㻝㻥
㼠㼛㻌㼌㻿㼥㼟㼠㼑㼙㻚㻯㼛㼘㼘㼑㼏㼠㼕㼛㼚㼟㻚㻴㼍㼟㼔㼠㼍㼎㼘㼑䇺
Dictionarystring,string に定義しなおして多応。

20. ㄢ㢟䐡䠖䚷㻿㼥㼟㼠㼑㼙㻚㻯㼛㼘㼘㼑㼏㼠㼕㼛㼚㼟㻚㻴㼍㼟㼔㼠㼍㼎㼘㼑ၥ㢟
㻞㻜

21. 㻞㻝
ㄢ㢟䐢䠖䚷䝅䜵䞊䝎ၥ㢟
䜸䝸䝆䝘䝹䛷స䛳䛯䝅䜵䞊䝎䞊䛜䛖䜎䛟ືస䛧䛺䛔䚹
㼃㼕㼚㼐㼛㼣㼟㻌㻿㼠㼛㼞㼑㻌䜰䝥䝸
㼃㼛㼞㼘㼐㻌㼃㼕㼐㼑㻌㼀㼞㼍㼢㼑㼘㼕㼚㼓㻌㻌㼒㼑㼍㼠㻚㻌㻽㼡㼑㼞㼥㻙㻯㼔㼍㼚
ᰴᘧ఍♫༡ᅜ䝋䝣䝖ᵝ

22. 䛭䛾௚䠖䚷䠄ཧ⪃䠅㼂㼕㼟㼡㼍㼘㻿㼠㼡㼐㼕㼛䛷䛾タᐃ䛻䛴䛔䛶
䐟䚷㻯㼛㼚㼒㼕㼓㼡㼘㼍㼠㼕㼛㼚㻌㻹㼍㼚㼍㼓㼑㼞䚷䛷䚷㻼㼘㼍㼠㼒㼛㼞㼙䜢䚷㻭㻾㻹䚷䛛䜙㻌㼤㻤㻢䛻ኚ᭦䛩䜛ᚲせ䛜䛒䜛䚹
䐠䚷㻼㼍㼗㼍㼓㼑㻚㼍㼜㼜㼙㼍㼚㼕㼒㼑㼟㼠㻘䚷䛾䚷㻯㼍㼜㼍㼎㼕㼘㼕㼠㼕㼑㼟䝍䝤㻌ෆ䛻䛒䜛䚷㻵㼚㼠㼑㼞㼚㼑㼠㻌㻔㻯㼘㼕㼑㼚㼠㻕䚷䛸䚷㻌㻵㼚㼠㼑㼞㼚㼑㼠㻌㻔㻯㼘㼕㼑㼚㼠㻌㼍㼚㼐㻌㻿㼑㼞㼢㼑㼞㻕䛾
䚷䚷䚷䝏䜵䝑䜽䝪䝑䜽䝇䜢㻻㻺䛻䛩䜛䚹
㻞㻞
䝇䝖䜰䜰䝥䝸䛾ሙྜ

23. 䛭䛾௚䠖䚷䠄ཧ⪃䠅㼂㼕㼟㼡㼍㼘㻿㼠㼡㼐㼕㼛䛷䛾タᐃ䛻䛴䛔䛶
㻞㻟
Prime31䚷MicrosoK
Ads
Plugin䠄䝇䝖䜰䜰䝥䝸䠅䛾ሙྜ
䐟䚷㻭㼜㼜㼘㼕㼏㼍㼠㼕㼛㼚䛾㻌㻮㼡㼕㼘㼐㻌㻱㼢㼑㼚㼠㼟䛾㒊ศ䛾䛄㻼㼞㼑㻙㼎㼡㼕㼘㼐㻌㼑㼢㼑㼚㼠㻌㼏㼛㼙㼙㼍㼚㼐㻌㼘㼕㼚㼑䛅䚷䛾㒊ศ䛛䜙
䚷䚷䚷䛄㻐㻔㻼㼞㼛㼖㼑㼏㼠㻰㼕㼞㻕㼈㻼㻟㻝㻹㼑㼠㼞㼛㻚㼐㼘㼘䛅㻌䜢๐㝖䛩䜛䚹䚷䠄ᮏ௳䛿㻼㼞㼕㼙㼑㻟㻝䛾䝬䝙䝳䜰䝹䛻グ㍕䛒䜚䠅

24. 䛭䛾௚䠖䚷䠄ཧ⪃䠅㼂㼕㼟㼡㼍㼘㻿㼠㼡㼐㼕㼛䛷䛾タᐃ䛻䛴䛔䛶
㻞㻠
Prime31䚷MicrosoK
Ads
Plugin䠄䝇䝖䜰䜰䝥䝸䠅䛾ሙྜ
䐟䚷㻭㼜㼜㼘㼕㼏㼍㼠㼕㼛㼚䛾㻌㻮㼡㼕㼘㼐㻌㻱㼢㼑㼚㼠㼟䛾㒊ศ䛾䛄㻼㼞㼑㻙㼎㼡㼕㼘㼐㻌㼑㼢㼑㼚㼠㻌㼏㼛㼙㼙㼍㼚㼐㻌㼘㼕㼚㼑䛅䚷䛾㒊ศ䛛䜙
䚷䚷䚷䛄㻐㻔㻼㼞㼛㼖㼑㼏㼠㻰㼕㼞㻕㼈㻼㻟㻝㻹㼑㼠㼞㼛㻚㼐㼘㼘䛅㻌䜢๐㝖䛩䜛䚹䚷䠄ᮏ௳䛿㻼㼞㼕㼙㼑㻟㻝䛾䝬䝙䝳䜰䝹䛻グ㍕䛒䜚䠅

25. 㻞㻡
⛣᳜సᴗ䛻㛵䛩䜛䚷䚷䚷䜎䛸䜑䚷䞉䚷ᡤឤ
ண᝿䛧䛶䛔䛯䜘䜚䛿Ⰽ䚻䛸ㄢ㢟䛜ฟ䛯Ẽ䛜䛧䛶䛔䛯䛜
ศ㢮䛩䜛䛸䚸ୗグ䛾3䛴䚹
䛣䜜䜙䛿᫬㛫䛜ゎỴ䛧䛶䛟䜜䜛䛾䛷䛿䛺䛔䛛䛸⪃䛘䜛䚹
䛭䜒䛭䜒䚸᪂つ㛤Ⓨ䛷㐍䜑䛶⾜䛟ሙྜ䚸ᮏ᪥⤂௓䛧䛯ㄢ㢟ᐇ౛䛾༙ศ䛿
Ⓨ⏕䛧䛺䛔䠄ྂ䛔䝥䝷䜾䜲䞁䜢⏝䛔䛶䛔䜛஦䛻䜘䜛㒊ศ䛜ከ䛔䠅
• 䝥䝷䜾䜲䞁
ü ྂ䛔䝞䞊䝆䝵䞁䚷せὀព䚷䠄䝥䝷䝑䝖䝣䜷䞊䝮ษ䜚ศ䛡ᑐᛂ䠅
ü 㻯㻏䜔㻚㻺㼑㼠➼䛾䝷䜲䝤䝷䝸䝯䝋䝑䝗䚷せὀព
• 䝅䜵䞊䝎䞊䚸䚷䜸䝸䝆䝘䝹䛾≀䛿せὀព

26. 㻞㻢
㻟㻚䚷䛚䜎䛡

27. 㻞㻣

28. 㻞㻤
㻽㼡㼑㼞㼥㻙㻯㼔㼍㼚㻌㼙㼛㼐㼑㼘㻌䜰䝉䝑䝖
䝎䜴䞁䝻䞊䝗䛿䛣䛱䜙䟿䚷à䚷㼔㼠㼠㼜㻦㻛㻛㼣㼣㼣㻚㼝㼡㼑㼞㼥㻙㼏㼔㼍㼚㻚㼏㼛㼙

29. 㻞㻥
㻽㼡㼑㼞㼥㻙㻯㼔㼍㼚㻌㼙㼛㼐㼑㼘㻌䜰䝉䝑䝖䚷ᇶᮏᶵ⬟
24個のモーション☆22個の表情♪
70個の ボイス♡その他、ゲームに使い易い『しかけ』

30. 㻟㻜
䝊䞁䝸䞁ᵝ㻟㻰㒔ᕷ䝰䝕䝹䜰䝉䝑䝖䚷㻶㼍㼜㼍㼚㼑㼟㼑㻌㻻㼠㼍㼗㼡㻌㻯㼕㼠㼥
䝎䜴䞁䝻䞊䝗䛿䛣䛱䜙䟿䚷à䚷㼔㼠㼠㼜㻦㻛㻛㼣㼣㼣㻚㼦㼑㼚㼞㼕㼚㻚㼏㼛㻚㼖㼜㻛㼜㼞㼛㼐㼡㼏㼠㻛㼟㼑㼞㼢㼕㼏㼑㻛㻟㼐㻛㼍㼟㼟㼑㼠㻛

31. ᮏ䝉䝑䝅䝵䞁䛻㛵䛩䜛䛚ၥྜ䛫䛿䚷䛣䛱䜙䜎䛷
ᢏ⾡஺ὶ䚸䝡䝆䝛䝇஺ὶ䚸኱Ḽ㏄䛷䛩䚹
㼝㼡㼑㼞㼥㻬㼜㼛㼏㼗㼑㼠㻙㼝㼡㼑㼞㼕㼑㼟㻚㼏㼛㻚㼖㼜