Trésors littéraires grecs

1. GRECE
3ÈME COLLÈGE DE PERISTERI

2. COMENIUS 2013-2015
“Jeunes citoyens à la recherche des trésors
européens”
«Thesaurus Europae»

3. TRÉÉSORS LITTÉÉRAIRES GRECS
Evripidis Homère
Papadiamantis
Kazatzakis
Sophocles

4. L ANTIQUITE
Homère ( « otage » ou « celui qui est obligé de suivre ») est réputé
avoir été un aède (poète) de la fin du VIIIe siècle av. J.-C. Il était
simplement surnommé « le Poète » par les Anciens. Les deux
premières oeuvres de la littérature occidentale que sont l’Iliade et
l’Odyssée lui sont attribuées.
Il est encore difficile d'établir aujourd'hui avec certitude si Homère a
été un individu historique ou une identité construite, et s'il est bien
l'auteur des deux célèbres épopées qui sont au fondement de la
littérature occidentale.
La place d'Homère dans la littérature grecque est tout à fait majeure
puisqu'il représente à lui seul le genre épique à cette période : l’Iliade
et l’Odyssée lui sont attribuées dès le VIe siècle av. J.-C.
La langue homérique est une langue déjà archaïque au VIIIe siècle av.
J.-C. et davantage encore au moment de la fixation du texte, au VIe
siècle av. J.-C.
Homère

5. Homère et son guide, par
William Bouguereau (1874)
Ingres, L'Apothéose
d'Homère, 1827, musée du
Louvre
Aristote devant le buste d'Homère, par
Rembrandt (1653), Métropolitain
Muséum of Art
Homère (1812), par Philippe-
Laurent Roland, musée du Louvre
L apothéose d Homère

6. ESCHYLE
Né à Éleusis (Attique) vers 526 av. J.-C., mort à Géla (Sicile) en 456 av. J.-C., est plus
ancien des trois grands tragiques grecs. il participe à
la naissance du genre tragique grâce à certaines innovations, comme le nombre
d'acteurs qu'il porte à deux selon Aristote.
Le théâtre d'Eschyle est essentiellement remarqué pour sa force dramatique, la
tension, l'angoisse qui habite ses pièces, dont la cohérence se comprend surtout par
la progression qui les reliait au sein de trilogies
« liées », dont ne subsiste aujourd'hui que l’Orestie.
Quelques oeuvres d Eschyle:
- Les Sept contre Thèbes
-Agamemnon
-Les Choéphores
- Les Euménides
-Prométhée enchaîné

7. SOPHOCLES
Né en 495 av. J.-C. et mort en 406 av. J.-
C est l'un des trois grands tragiques grecs.
Il est principalement l auteur de 123 pièces dont une centaine
de tragédies. Cité comme paradigme de la tragédie par Aristote
notamment pour l'usage qu'il fait du choeur et pour sa pièce
OEdipe roi il remporte également le nombre le plus élevé de
victoires au concours tragique des grandes Dionysies .
Quelques oeuvres de Sophocles:
Cycle d'OEdipe
- OEdipe-Roi
- OEdipe à Colone
-Antigone
-Electre

8. EURIPIDIS
Né vers 480 A.J-C a Salamina et mort vers 406.
Euripide est à l'origine d'innovations qui ont profondément
influencé le théâtre, particulièrement par sa représentation des
héros traditionnels et mythiques comme des
personnes ordinaires faisant face à des circonstances
extraordinaires.
Quelques oeuvres d Euripide:
Les Bacchantes
Iphigénie à Aulis
Médée
Oreste
Oreste

9. ARISTOPHANE
Aristophane est un poète comique grec du Ve siècle av. J.-C., né dans le dème de
Cydathénéon vers 445 et mort entre 385 et 375 av. J.-C. Son oeuvre à elle seule représente ce
qui nous reste de l'Ancienne Comédie, et coïncide avec les années glorieuses d'Athènes sous
l'administration de Périclès
Ses oeuvres : les Acharniens (425) et la Paix (421), où l'auteur intervient franchement dans la
politique et combat le parti de la guerre ; les Cavaliers (424), où il attaque ouvertement
Cléon, le tout-puissant démagogue ; les Nuées (423) où il raille Socrate ; les Guêpes (422), où
il tourne en dérision l'organisation des tribunaux athéniens et les manies des juges, les
Oiseaux (414), où il s'en prend aux utopies politiques et sociales, comme plus tard dans
Lysistrata (411) et dans l'Assemblée des femmes (392) ; les Thesmophories (411), et les
Grenouilles (405) sont des satires littéraires dirigées contre les finasseries d’Euripide. Plus
tard Aristophane tenta des voies nouvelles : avec le Côcalos (aujourd'hui perdu) et la
seconde édition du Ploutos (-388), il inaugura la satire des moeurs, d'où devait sortir la
comédie nouvelle des Athéniens.
Les grenouilles

10. PLATON
Platon né à Athènes en 428/427 av. J.-C., mort en 348/347 av. J.-C. est un philosophe de
la Grèce antique, contemporain de la démocratie athénienne et des sophistes, qu'il
critiqua vigoureusement.
Son oeuvre, composée presque exclusivement de dialogues, est d'une grande richesse
de style et de contenu, et produit, sur de nombreux sujets, les premières formulations
classiques des problèmes majeurs de l'histoire de la philosophie occidentale .
L'ensemble des oeuvres de Platon se compose de plus d'une trentaine de dialogues, de
lettres, d'un livre de définitions et de six dialogues apocryphes.
Quelques oeuvres de Platon: APOLOGlE DE SOCRATE
Alcibiade majeur
Hippias mineur
Ion (De l'Iliade)
Lachès (Du courage)
Charmide (De la sagesse morale)
Protagoras (Des sophistes)
Euthyphron (De la piété)
Gorgias (De la rhétorique)
Ménon (De la vertu)
Apologie de Socrate
Criton (Du devoir du citoyen)

11. ARISTOTE
Aristote , est un philosophe grec né en 384 av. J.-C. à Stagire, royaume de Macédoine,
et mort en 322 av. J.-C. à Chalcis, en Eubée. Disciple de Platon à l'Académie pendant
plus de vingt ans, il prit ensuite une distance critique vis-à-vis des thèses de son maître
et fonda sa propre école, le Lycée. Il fut également le précepteur d’Alexandre le Grand.
Encyclopédiste, il s'est beaucoup intéressé aux arts (musique, rhétorique, théâtre) et
aux sciences (physique, biologie, cosmologie) de son époque . il en théorisa les
principes et effectua des recherches empiriques pour les appuyer. Il élabora une
réflexion fondamentale sur l'éthique et sur la politique qui influença durablement
l'Occident.
Quelques oeuvres d Aristote:
-Physique
-De l âme
-Politique
-Constitution A Athènes
Éducation d'Alexandre par Aristote
Platon à gauche et Aristote à droite

12. LES HOMMES LITTÉRAIRES
CONTEMPORAINS
Papadiamandis
Alexandre Papadiamándis , né le 4 avril 1851 à Skiathos et mort le 3 janvier 1911,
est un écrivain majeur du XIXe siècle en Grèce, auteur de nombreuses nouvelles et
de romans qui ont marqué profondément la littérature grecque comme en
témoignent les éloges prononcés par de nombreux écrivains, entre autres
Constantin Cavafis, Odysséas Elýtis, et à l'étranger, Milan Kundera. Papadiamantis
est considéré comme le fondateur des lettres modernes en Grèce. Grand lecteur
des classiques, il estimait par-dessus tout Shakespeare.
OEuvres de Papadiamántis: Autour de la lagune et autres nouvelles, Les petites
filles et la mort, (récit), La Fille de Bohême (roman)……..

13. SA MAISON A SKIATHOS

14. CAVAFIS
Constantin Cavafy est un poète grec né à Alexandrie en Égypte le 29 avril 1863 et
mort dans la même ville le 29 avril 1933.
•Très peu connu de son vivant, il est désormais considéré comme une des figures les
plus importantes de la littérature du XXe siècle
•Il est considéré comme l'un des poètes les plus célèbres de la Grèce moderne. Et
comme Marguerite Yourcenar le note dans la préface de la traduction qu'elle a faite
de poèmes de Cavafy, « c'est aussi l'un des plus grands, le plus subtil en tout cas, le
plus neuf peut-être, le plus nourri pourtant de l'inépuisable substance du passé. »
Quelques oeuvres de Cavafy:
-Poèmes
-Jours anciens
-L'art ne ment-il pas toujours ?
- OEuvres poétiques

15. KAZATZAKIS
Níkos Kazantzákis , est un écrivain grec né à Héraklion, Crète le 18 février 1883 et
décédé le 26 octobre 1957 à Fribourg-en-Brisgau (Allemagne).
Il est principalement connu pour son roman Alexis Zorba, adapté au cinéma sous
le titre Zorba le Grec.
Níkos Kazantzákis était tout autant un homme d'action qu’un érudit. « Un
homme véritable est celui qui résiste, qui lutte et qui n'a pas peur au besoin de
dire Non, même à Dieu. » (Lettre au Greco).
Sa quête d'authenticité et de vérité l'a mené à travers le monde sur des terrains
glissants (guerre balkanique, guerre d’Espagne, Russie et Chine en révolution). Il
alla de pays en pays, de doctrine en doctrine, épousant bien des causes qui
touchaient son coeur. On distinguera quelques figures majeures:
L’héritage grec : Ulysse, Dionysos, Prométhée, Homère.
La spécificité crétoise : Kapétan Mikhalis, Le Greco.
L’héritage chrétien : Jésus-Christ, Saint-François, Dante.
Les figures de résistants : Don Quichotte, Faust.
Les figures de messies : Bergson, Nietzsche, Lénine, Schweitzer.
Le salut à l’Orient : Bouddha.
Plaque commémorative à Antibes où
Kazantzakis rédigea toutes ses oeuvres
majeures.
Tombe de N. Kazantzákis à
Héraklion, avec pour
épitaphe : « Je n'espère rien,
je ne crains rien, je suis
libre. »

16. SEFERIS
Georges Séféris, lauréat du prix Nobel de littérature en 1963, est né le 13 mars
1900 à Smyrne, et mort le 20 septembre 1971 à Athènes.
À une époque où la langue grecque savante s'impose encore en littérature,
Seféris choisit d'écrire dans la langue populaire, le grec démotique. Dans son
oeuvre, il essaie de combiner ses propres expériences avec l’histoire et la
mythologie. Une de ses principales sources d’inspiration est l’Odyssée d’Homère,
notamment pour montrer comment la personnalité humaine n’a pas changé à
travers les siècles.
OEuvres de Seféris:
Strophe (1931)
La Citerne (1932)
Mythologie (1935)
Cahier d'études (1940)
Journal de bord I — (1940)
Journal de bord II (1944)
Essais, Hellénisme et création

17. ODYSEAS ELYTIS

18.  Odysséas Elytis est un poète grec né le 2 novembre 1911 à Héraklion et mort le 18 mars
1996 à Athènes.
 Il a reçu le prix Nobel de littérature en 1979.
 Il était proche des poètes surréalistes français et de peintres comme Picasso et Matisse
qui ont illustré certaines de ses oeuvres.
 Auteur du grand poème Axion esti, hymne à la Création qui exalte la lutte héroïque des Grecs en
faveur de la liberté, il fut aussi critique d'art.

19. MERCI BEAUCOUP