SlideShare a Scribd company logo
1 of 42
CLIL Content and Language Integrated Learning
CLIL - Classroom principles ,[object Object],[object Object]
CLIL  ,[object Object],[object Object]
WHY? ,[object Object],[object Object],[object Object]
Main aims ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
A successful CLIL lesson should combine elements of the following: ,[object Object],[object Object]
A successful CLIL lesson should combine elements of the following: ,[object Object],[object Object]
Can do ,[object Object],[object Object]
Outcome ,[object Object],[object Object]
CLIL - methods ,[object Object],[object Object]
CLIL - methods ,[object Object],[object Object],[object Object]
CLIL - obstacles ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
CLIL - best practices ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
CLIL model Thinking (outcomes,  analysis,  assessment) Belonging (interests, partners, local/global) Subject (integration, implementation, skills and culture) Communication (involvement, support mat, discussions)
CLIL – main aspects ,[object Object],[object Object]
CLIL – main aspects ,[object Object],[object Object]
CLIL – main aspects ,[object Object]
CLIL – main aspects ,[object Object]
How – a dozen ways ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
In a CLIL lesson, all language skills should be combined and seen as: ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
CLIL lessons exhibit the following characteristics: ,[object Object],[object Object],[object Object]
CLIL lessons exhibit the following characteristics: ,[object Object],[object Object],[object Object]
How to begin ,[object Object],[object Object]
Processing the text ,[object Object],[object Object],[object Object]
Identification and organisation of knowledge ,[object Object],[object Object]
Language identification ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Tasks for students ,[object Object],[object Object]
Typical listening activities include: ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Typical speaking activities include: ,[object Object],[object Object],[object Object]
Typical speaking activities include: ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Planning CLIL lessons ,[object Object],[object Object]
Planning CLIL lessons ,[object Object]
Difficulties ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Language problems ,[object Object]
Support strategies for listening ,[object Object]
Support strategies for speaking ,[object Object]
Support strategies for speaking ,[object Object]
Support strategies for reading ,[object Object]
Support strategies for writing ,[object Object]
Conclusion ,[object Object],[object Object]
Conclusion ,[object Object],[object Object]
Sources: ,[object Object],[object Object],[object Object]

More Related Content

What's hot

Content-Based Instruction (CBI)
Content-Based Instruction (CBI)Content-Based Instruction (CBI)
Content-Based Instruction (CBI)Joel Acosta
 
Functional - Notional Approach
Functional - Notional ApproachFunctional - Notional Approach
Functional - Notional ApproachBuket Demirbüken
 
Communicative Language Teaching
Communicative Language TeachingCommunicative Language Teaching
Communicative Language TeachingGemma Costa
 
An introduction to content and language integrated learning
An introduction to content and language integrated learningAn introduction to content and language integrated learning
An introduction to content and language integrated learningthoogvli
 
A.content based instruction (cbi)
A.content based instruction (cbi)A.content based instruction (cbi)
A.content based instruction (cbi)diah Cwek Tauruz
 
Cooperative language learning
Cooperative language learningCooperative language learning
Cooperative language learningDenlyn Joy Halili
 
Communicative language teaching method(1)
Communicative language teaching method(1)Communicative language teaching method(1)
Communicative language teaching method(1)mortdida
 
Audio lingual method
Audio lingual methodAudio lingual method
Audio lingual methodLoc Le
 
Language Learning Strategies
Language Learning StrategiesLanguage Learning Strategies
Language Learning Strategieshezaltrivedi
 
Silent way
Silent waySilent way
Silent wayLoc Le
 
Teaching Grammar
Teaching GrammarTeaching Grammar
Teaching GrammarIrina K
 
The oral approach and situational language teaching
The oral approach and situational language teachingThe oral approach and situational language teaching
The oral approach and situational language teachingcamiss20
 
English Language Teaching Methods
English Language Teaching MethodsEnglish Language Teaching Methods
English Language Teaching MethodsHala Nur
 
What's CLIL?
What's CLIL?What's CLIL?
What's CLIL?jfarre35
 
Community Language Learning ( CLL )
Community Language Learning ( CLL )Community Language Learning ( CLL )
Community Language Learning ( CLL )Youngphilosopher
 
Content based syllabus
Content based syllabusContent based syllabus
Content based syllabusSavera Hayyam
 

What's hot (20)

Content-Based Instruction (CBI)
Content-Based Instruction (CBI)Content-Based Instruction (CBI)
Content-Based Instruction (CBI)
 
Functional - Notional Approach
Functional - Notional ApproachFunctional - Notional Approach
Functional - Notional Approach
 
Whole Language Approach
Whole Language ApproachWhole Language Approach
Whole Language Approach
 
Communicative Language Teaching
Communicative Language TeachingCommunicative Language Teaching
Communicative Language Teaching
 
An introduction to content and language integrated learning
An introduction to content and language integrated learningAn introduction to content and language integrated learning
An introduction to content and language integrated learning
 
A.content based instruction (cbi)
A.content based instruction (cbi)A.content based instruction (cbi)
A.content based instruction (cbi)
 
Suggestopedia  ppt
Suggestopedia  ppt Suggestopedia  ppt
Suggestopedia  ppt
 
Cooperative language learning
Cooperative language learningCooperative language learning
Cooperative language learning
 
Communicative language teaching method(1)
Communicative language teaching method(1)Communicative language teaching method(1)
Communicative language teaching method(1)
 
Audio lingual method
Audio lingual methodAudio lingual method
Audio lingual method
 
Language Learning Strategies
Language Learning StrategiesLanguage Learning Strategies
Language Learning Strategies
 
Silent way
Silent waySilent way
Silent way
 
Silent Way method PPT
Silent Way method PPTSilent Way method PPT
Silent Way method PPT
 
Teaching Grammar
Teaching GrammarTeaching Grammar
Teaching Grammar
 
The oral approach and situational language teaching
The oral approach and situational language teachingThe oral approach and situational language teaching
The oral approach and situational language teaching
 
Communicative Language Teaching (CLT)
Communicative Language Teaching (CLT)Communicative Language Teaching (CLT)
Communicative Language Teaching (CLT)
 
English Language Teaching Methods
English Language Teaching MethodsEnglish Language Teaching Methods
English Language Teaching Methods
 
What's CLIL?
What's CLIL?What's CLIL?
What's CLIL?
 
Community Language Learning ( CLL )
Community Language Learning ( CLL )Community Language Learning ( CLL )
Community Language Learning ( CLL )
 
Content based syllabus
Content based syllabusContent based syllabus
Content based syllabus
 

Similar to CLIL - Content and Language Integrated Learning

English-Framework-grade-5 (1).ppt
English-Framework-grade-5 (1).pptEnglish-Framework-grade-5 (1).ppt
English-Framework-grade-5 (1).pptHenry749319
 
Task based-language-teachingkom-121024110933-phpapp01
Task based-language-teachingkom-121024110933-phpapp01Task based-language-teachingkom-121024110933-phpapp01
Task based-language-teachingkom-121024110933-phpapp01Àbdélhàdi ElhOùs
 
Improved approaches presentation 2012
Improved approaches presentation 2012Improved approaches presentation 2012
Improved approaches presentation 2012edac4co
 
Task based-language-teaching k om
Task based-language-teaching k omTask based-language-teaching k om
Task based-language-teaching k omFlorida Hunay
 
Ch. 4 oracy & literacy for english language learners
Ch. 4 oracy & literacy for english language learnersCh. 4 oracy & literacy for english language learners
Ch. 4 oracy & literacy for english language learnerssadhonau1
 
Second Language Acquisition chapter 7 8.pptx
Second Language Acquisition chapter 7 8.pptxSecond Language Acquisition chapter 7 8.pptx
Second Language Acquisition chapter 7 8.pptxTonyZhang146275
 
T ex es tips spr15
T ex es tips spr15T ex es tips spr15
T ex es tips spr15Jodib226
 
Seven twenty first century approaches to language teaching
Seven twenty first century approaches to language teachingSeven twenty first century approaches to language teaching
Seven twenty first century approaches to language teachingedac4co
 
Integration of Skills In English Language Teaching by Ayoub Oubla
Integration of Skills In English Language Teaching by Ayoub OublaIntegration of Skills In English Language Teaching by Ayoub Oubla
Integration of Skills In English Language Teaching by Ayoub OublaAyoub Oubla
 
Power point techniques and principles in language teaching
Power point techniques and principles in language teachingPower point techniques and principles in language teaching
Power point techniques and principles in language teachingvidal_40
 
Community language learning_cll1_son
Community language learning_cll1_sonCommunity language learning_cll1_son
Community language learning_cll1_sonElif Güllübudak
 
Content based instruction
Content based instructionContent based instruction
Content based instructionEmine Özkurt
 

Similar to CLIL - Content and Language Integrated Learning (20)

Clil
ClilClil
Clil
 
English-Framework-grade-5 (1).ppt
English-Framework-grade-5 (1).pptEnglish-Framework-grade-5 (1).ppt
English-Framework-grade-5 (1).ppt
 
Task based-language-teachingkom-121024110933-phpapp01
Task based-language-teachingkom-121024110933-phpapp01Task based-language-teachingkom-121024110933-phpapp01
Task based-language-teachingkom-121024110933-phpapp01
 
Hang Out! - Walkthrough
Hang Out! - WalkthroughHang Out! - Walkthrough
Hang Out! - Walkthrough
 
Making Math Meaningful
Making Math MeaningfulMaking Math Meaningful
Making Math Meaningful
 
Schools Direct EAL training
Schools Direct EAL trainingSchools Direct EAL training
Schools Direct EAL training
 
Jose P Training 12.17.08
Jose P Training 12.17.08Jose P Training 12.17.08
Jose P Training 12.17.08
 
Improved approaches presentation 2012
Improved approaches presentation 2012Improved approaches presentation 2012
Improved approaches presentation 2012
 
Task based-language-teaching k om
Task based-language-teaching k omTask based-language-teaching k om
Task based-language-teaching k om
 
Clil Chapter 4
Clil Chapter 4Clil Chapter 4
Clil Chapter 4
 
Ch. 4 oracy & literacy for english language learners
Ch. 4 oracy & literacy for english language learnersCh. 4 oracy & literacy for english language learners
Ch. 4 oracy & literacy for english language learners
 
Second Language Acquisition chapter 7 8.pptx
Second Language Acquisition chapter 7 8.pptxSecond Language Acquisition chapter 7 8.pptx
Second Language Acquisition chapter 7 8.pptx
 
T ex es tips spr15
T ex es tips spr15T ex es tips spr15
T ex es tips spr15
 
English Class
English Class English Class
English Class
 
Seven twenty first century approaches to language teaching
Seven twenty first century approaches to language teachingSeven twenty first century approaches to language teaching
Seven twenty first century approaches to language teaching
 
Integration of Skills In English Language Teaching by Ayoub Oubla
Integration of Skills In English Language Teaching by Ayoub OublaIntegration of Skills In English Language Teaching by Ayoub Oubla
Integration of Skills In English Language Teaching by Ayoub Oubla
 
Power point techniques and principles in language teaching
Power point techniques and principles in language teachingPower point techniques and principles in language teaching
Power point techniques and principles in language teaching
 
Community language learning_cll1_son
Community language learning_cll1_sonCommunity language learning_cll1_son
Community language learning_cll1_son
 
Content based instruction
Content based instructionContent based instruction
Content based instruction
 
Creating effective-language-lessons-combined
Creating effective-language-lessons-combinedCreating effective-language-lessons-combined
Creating effective-language-lessons-combined
 

Recently uploaded

Are Multi-Cloud and Serverless Good or Bad?
Are Multi-Cloud and Serverless Good or Bad?Are Multi-Cloud and Serverless Good or Bad?
Are Multi-Cloud and Serverless Good or Bad?Mattias Andersson
 
Powerpoint exploring the locations used in television show Time Clash
Powerpoint exploring the locations used in television show Time ClashPowerpoint exploring the locations used in television show Time Clash
Powerpoint exploring the locations used in television show Time Clashcharlottematthew16
 
Connect Wave/ connectwave Pitch Deck Presentation
Connect Wave/ connectwave Pitch Deck PresentationConnect Wave/ connectwave Pitch Deck Presentation
Connect Wave/ connectwave Pitch Deck PresentationSlibray Presentation
 
Search Engine Optimization SEO PDF for 2024.pdf
Search Engine Optimization SEO PDF for 2024.pdfSearch Engine Optimization SEO PDF for 2024.pdf
Search Engine Optimization SEO PDF for 2024.pdfRankYa
 
How AI, OpenAI, and ChatGPT impact business and software.
How AI, OpenAI, and ChatGPT impact business and software.How AI, OpenAI, and ChatGPT impact business and software.
How AI, OpenAI, and ChatGPT impact business and software.Curtis Poe
 
Developer Data Modeling Mistakes: From Postgres to NoSQL
Developer Data Modeling Mistakes: From Postgres to NoSQLDeveloper Data Modeling Mistakes: From Postgres to NoSQL
Developer Data Modeling Mistakes: From Postgres to NoSQLScyllaDB
 
Unraveling Multimodality with Large Language Models.pdf
Unraveling Multimodality with Large Language Models.pdfUnraveling Multimodality with Large Language Models.pdf
Unraveling Multimodality with Large Language Models.pdfAlex Barbosa Coqueiro
 
Transcript: New from BookNet Canada for 2024: BNC CataList - Tech Forum 2024
Transcript: New from BookNet Canada for 2024: BNC CataList - Tech Forum 2024Transcript: New from BookNet Canada for 2024: BNC CataList - Tech Forum 2024
Transcript: New from BookNet Canada for 2024: BNC CataList - Tech Forum 2024BookNet Canada
 
Commit 2024 - Secret Management made easy
Commit 2024 - Secret Management made easyCommit 2024 - Secret Management made easy
Commit 2024 - Secret Management made easyAlfredo García Lavilla
 
What's New in Teams Calling, Meetings and Devices March 2024
What's New in Teams Calling, Meetings and Devices March 2024What's New in Teams Calling, Meetings and Devices March 2024
What's New in Teams Calling, Meetings and Devices March 2024Stephanie Beckett
 
Anypoint Exchange: It’s Not Just a Repo!
Anypoint Exchange: It’s Not Just a Repo!Anypoint Exchange: It’s Not Just a Repo!
Anypoint Exchange: It’s Not Just a Repo!Manik S Magar
 
Human Factors of XR: Using Human Factors to Design XR Systems
Human Factors of XR: Using Human Factors to Design XR SystemsHuman Factors of XR: Using Human Factors to Design XR Systems
Human Factors of XR: Using Human Factors to Design XR SystemsMark Billinghurst
 
Take control of your SAP testing with UiPath Test Suite
Take control of your SAP testing with UiPath Test SuiteTake control of your SAP testing with UiPath Test Suite
Take control of your SAP testing with UiPath Test SuiteDianaGray10
 
CloudStudio User manual (basic edition):
CloudStudio User manual (basic edition):CloudStudio User manual (basic edition):
CloudStudio User manual (basic edition):comworks
 
DevoxxFR 2024 Reproducible Builds with Apache Maven
DevoxxFR 2024 Reproducible Builds with Apache MavenDevoxxFR 2024 Reproducible Builds with Apache Maven
DevoxxFR 2024 Reproducible Builds with Apache MavenHervé Boutemy
 
SIP trunking in Janus @ Kamailio World 2024
SIP trunking in Janus @ Kamailio World 2024SIP trunking in Janus @ Kamailio World 2024
SIP trunking in Janus @ Kamailio World 2024Lorenzo Miniero
 
The Ultimate Guide to Choosing WordPress Pros and Cons
The Ultimate Guide to Choosing WordPress Pros and ConsThe Ultimate Guide to Choosing WordPress Pros and Cons
The Ultimate Guide to Choosing WordPress Pros and ConsPixlogix Infotech
 
"Debugging python applications inside k8s environment", Andrii Soldatenko
"Debugging python applications inside k8s environment", Andrii Soldatenko"Debugging python applications inside k8s environment", Andrii Soldatenko
"Debugging python applications inside k8s environment", Andrii SoldatenkoFwdays
 
Gen AI in Business - Global Trends Report 2024.pdf
Gen AI in Business - Global Trends Report 2024.pdfGen AI in Business - Global Trends Report 2024.pdf
Gen AI in Business - Global Trends Report 2024.pdfAddepto
 
Ensuring Technical Readiness For Copilot in Microsoft 365
Ensuring Technical Readiness For Copilot in Microsoft 365Ensuring Technical Readiness For Copilot in Microsoft 365
Ensuring Technical Readiness For Copilot in Microsoft 3652toLead Limited
 

Recently uploaded (20)

Are Multi-Cloud and Serverless Good or Bad?
Are Multi-Cloud and Serverless Good or Bad?Are Multi-Cloud and Serverless Good or Bad?
Are Multi-Cloud and Serverless Good or Bad?
 
Powerpoint exploring the locations used in television show Time Clash
Powerpoint exploring the locations used in television show Time ClashPowerpoint exploring the locations used in television show Time Clash
Powerpoint exploring the locations used in television show Time Clash
 
Connect Wave/ connectwave Pitch Deck Presentation
Connect Wave/ connectwave Pitch Deck PresentationConnect Wave/ connectwave Pitch Deck Presentation
Connect Wave/ connectwave Pitch Deck Presentation
 
Search Engine Optimization SEO PDF for 2024.pdf
Search Engine Optimization SEO PDF for 2024.pdfSearch Engine Optimization SEO PDF for 2024.pdf
Search Engine Optimization SEO PDF for 2024.pdf
 
How AI, OpenAI, and ChatGPT impact business and software.
How AI, OpenAI, and ChatGPT impact business and software.How AI, OpenAI, and ChatGPT impact business and software.
How AI, OpenAI, and ChatGPT impact business and software.
 
Developer Data Modeling Mistakes: From Postgres to NoSQL
Developer Data Modeling Mistakes: From Postgres to NoSQLDeveloper Data Modeling Mistakes: From Postgres to NoSQL
Developer Data Modeling Mistakes: From Postgres to NoSQL
 
Unraveling Multimodality with Large Language Models.pdf
Unraveling Multimodality with Large Language Models.pdfUnraveling Multimodality with Large Language Models.pdf
Unraveling Multimodality with Large Language Models.pdf
 
Transcript: New from BookNet Canada for 2024: BNC CataList - Tech Forum 2024
Transcript: New from BookNet Canada for 2024: BNC CataList - Tech Forum 2024Transcript: New from BookNet Canada for 2024: BNC CataList - Tech Forum 2024
Transcript: New from BookNet Canada for 2024: BNC CataList - Tech Forum 2024
 
Commit 2024 - Secret Management made easy
Commit 2024 - Secret Management made easyCommit 2024 - Secret Management made easy
Commit 2024 - Secret Management made easy
 
What's New in Teams Calling, Meetings and Devices March 2024
What's New in Teams Calling, Meetings and Devices March 2024What's New in Teams Calling, Meetings and Devices March 2024
What's New in Teams Calling, Meetings and Devices March 2024
 
Anypoint Exchange: It’s Not Just a Repo!
Anypoint Exchange: It’s Not Just a Repo!Anypoint Exchange: It’s Not Just a Repo!
Anypoint Exchange: It’s Not Just a Repo!
 
Human Factors of XR: Using Human Factors to Design XR Systems
Human Factors of XR: Using Human Factors to Design XR SystemsHuman Factors of XR: Using Human Factors to Design XR Systems
Human Factors of XR: Using Human Factors to Design XR Systems
 
Take control of your SAP testing with UiPath Test Suite
Take control of your SAP testing with UiPath Test SuiteTake control of your SAP testing with UiPath Test Suite
Take control of your SAP testing with UiPath Test Suite
 
CloudStudio User manual (basic edition):
CloudStudio User manual (basic edition):CloudStudio User manual (basic edition):
CloudStudio User manual (basic edition):
 
DevoxxFR 2024 Reproducible Builds with Apache Maven
DevoxxFR 2024 Reproducible Builds with Apache MavenDevoxxFR 2024 Reproducible Builds with Apache Maven
DevoxxFR 2024 Reproducible Builds with Apache Maven
 
SIP trunking in Janus @ Kamailio World 2024
SIP trunking in Janus @ Kamailio World 2024SIP trunking in Janus @ Kamailio World 2024
SIP trunking in Janus @ Kamailio World 2024
 
The Ultimate Guide to Choosing WordPress Pros and Cons
The Ultimate Guide to Choosing WordPress Pros and ConsThe Ultimate Guide to Choosing WordPress Pros and Cons
The Ultimate Guide to Choosing WordPress Pros and Cons
 
"Debugging python applications inside k8s environment", Andrii Soldatenko
"Debugging python applications inside k8s environment", Andrii Soldatenko"Debugging python applications inside k8s environment", Andrii Soldatenko
"Debugging python applications inside k8s environment", Andrii Soldatenko
 
Gen AI in Business - Global Trends Report 2024.pdf
Gen AI in Business - Global Trends Report 2024.pdfGen AI in Business - Global Trends Report 2024.pdf
Gen AI in Business - Global Trends Report 2024.pdf
 
Ensuring Technical Readiness For Copilot in Microsoft 365
Ensuring Technical Readiness For Copilot in Microsoft 365Ensuring Technical Readiness For Copilot in Microsoft 365
Ensuring Technical Readiness For Copilot in Microsoft 365
 

CLIL - Content and Language Integrated Learning

  • 1. CLIL Content and Language Integrated Learning
  • 2.
  • 3.
  • 4.
  • 5.
  • 6.
  • 7.
  • 8.
  • 9.
  • 10.
  • 11.
  • 12.
  • 13.
  • 14. CLIL model Thinking (outcomes, analysis, assessment) Belonging (interests, partners, local/global) Subject (integration, implementation, skills and culture) Communication (involvement, support mat, discussions)
  • 15.
  • 16.
  • 17.
  • 18.
  • 19.
  • 20.
  • 21.
  • 22.
  • 23.
  • 24.
  • 25.
  • 26.
  • 27.
  • 28.
  • 29.
  • 30.
  • 31.
  • 32.
  • 33.
  • 34.
  • 35.
  • 36.
  • 37.
  • 38.
  • 39.
  • 40.
  • 41.
  • 42.

Editor's Notes

  1. The ability to use a language is much more than knowing its words and grammar, and speaking in perfectly formed sentences . Language learning is surrounded by myths, many of which give a very false impression of what best helps achieve success. If we are to think about the best interests of our youngsters, we could usefully re-consider some of these beliefs and views.
  2. Acquire knowledge using target language Acquire necessary listening, speaking, reading and writing skills in the target language Acquire necessary listening, speaking, reading and writing skills in the mother tongue Understand and value cultures of both the target language and mother tongue Develop cognitive and social skills needed in the fast developing world
  3. In CLIL, we provide a situation in which the attention of the child is on some form of learning activity which is not the language itself. So what we are doing is providing the opportunity to learn to ‘think’ in the language, not just learn about the language itself as the major learning focus. It can be very successful in enhancing the learning of languages and other subjects, and developing in the youngsters a positive ‘can do’ attitude towards themselves as language learners.
  4. The language classroom is essential for the learner to understand the ‘nuts and bolts’ of language – the architectural plans. But there is rarely enough time in the classroom for the language teacher to go beyond this essential part of the learning process. Learners need time to build things with the ‘nuts and bolts’ – to build the house which they see in theory on paper. Too many people leave school being able to use very little of the languages which they spent so many hours learning.
  5. New concepts always difficult to accept: Poor results Bad mother tongue skills (metalinguistic awareness) Only for the bright ones Motivation (learning styles) Lack of qualified teachers Heavy load and shortage of materials Support
  6. Processing the text The best texts are those accompanied by illustrations so that learners can visualise what they are reading. When working in a foreign language, learners need structural markers in texts to help them find their way through the content. These markers may be linguistic (headings, sub-headings) and/or diagrammatic. Once a 'core knowledge' has been identified, the organisation of the text can be analysed.
  7. Texts are often represented diagrammatically. These structures are known as 'ideational frameworks' or 'diagrams of thinking', and are used to help learners categorise the ideas and information in a text. Diagram types include tree diagrams for classification, groups, hierarchies, flow diagrams and timelines for sequenced thinking such as instructions and historical information, tabular diagrams describing people and places, and combinations of these. The structure of the text is used to facilitate learning and the creation of activities which focus on both language development and core content knowledge.
  8. Learners are expected to be able to reproduce the core of the text in their own words. Since learners will need to use both simple and more complex language, there is no grading of language involved, but it is a good idea for the teacher to highlight useful language in the text and to categorise it according to function. Learners may need the language of comparison and contrast, location or describing a process, but may also need certain discourse markers, adverb phrases or prepositional phrases. Collocations, semi-fixed expressions and set phrases may also be given attention as well as subject-specific and academic vocabulary.
  9. The language is likely to be an issue at either the word or text level (grammar is less of an obstacle to listening or reading). At the word level there may be a lot of new vocabulary which is specific to the topic. At the text level, learners may find it difficult to follow the logical organisation of teacher’s presentation of a fairly complex set of ideas.
  10. From a language point of view the CLIL 'approach' contains nothing new to the EL teacher. CLIL aims to guide language processing and 'support language production in the same way as ELT by teaching strategies for reading and listening and structures and lexis for spoken or written language. What is different is that the language teacher is also the subject teacher, or that the subject teacher is also able to exploit opportunities for developing language skills. This is the essence of the CLIL teacher training issue.