SlideShare a Scribd company logo
1 of 16
Download to read offline
Katedra románskych jazykov a literatúr
  Pedagogická fakulta Univerzity Komenského




       Študíjne programy na katedre
             (16. – 18. mája 2011)
               Projekt TEMPUS
REFORMING FOREIGN LANGUAGE STUDIES IN SERBIA
                  (ReFLeSS)
Obsah


● Genéza
● Dôvody
● Idea - rozdelenie
● Súčasnosť - prax
● Pre a proti - skúsenosti
Genéza

● Východiskový stav
● Zameranie katedry na pokrytie zvýšeného
  záujmu o cudzie jazyky v dôsledku
  spoločenských zmien po roku 1989
● Potreba odborníkov na jazyky v praxi – ich
  akútny nedostatok v školstve, hospodárstve i
  kultúre
● Potreba inovácie vyučovania cudzích jazykov v
  Slovenskej republike podľa najnovších trendov
Príprava učiteľov cudzích jazykov a asistentov
učiteľov cudzích jazykov v celosvetovom meradle
zostáva nevyhnutnosťou pre realizáciu jazykovej
politiky štátu v závislosti od trendov
a odporúčania v oblasti jazykovej politiky
Európskej únie.
Románske jazyky patria medzi najpoužívanejšie
jazyky, a preto ich znalosť bude uľahčovať
komunikáciu na trhu práce. Kvalitná príprava
asistentov a učiteľov cudzích jazykov by mala
zabezpečiť následne kvalitnú jazykovú prípravu
ďalšej populácie.
● Inovácia študíjnych pogramov pred prechodom
  na Bolognský proces v rámci starého systému
  vysokoškolského štúdia
● Iba magisteské štúdium neexistencia
  bakalárskeho stupňa štúdia
● Odbor: Učiteľstvo všeobecnovzdelávacích
  predmetov (Mgr.) - budúci učitelia
● Jednopredmetové i dvojpredmetové študíjne
  programy
● Jednopredmetové, budúci učitelia, iba jeden
  jazyk (francúzsky, španielsky, taliansky)
● Dvojpredmetové – kombinované štúdium: jeden
  z románskych jazykov + iná aprobácia z
  ponuky Pedagogickej fakulty
Implementácia zmien

● Nový zákon o vysokých školách
● Nový systém akreditácie
● Zmena požiadaviek, personálne, kvalifikačné
● Rozdelenie štúdia systematicky na tri stupne:
  ○ I. Bakalársky
  ○ II. Magisterský
  ○ III. Doktorandský
Akreditované študijné programy

● Bakalársky (6 semestrov) a magisterský stupeň
  (4 semestre), denné a externé štúdium
● Dva študijné odbory:
● Učiteľstvo akademických predmetov -
  kombinované
● Cudzie jazyky a kultúry - nekombinované
Odbor: Učiteľstvo akademických
          predmetov
● I. stupeň (Bc.)
   ○ Francúzsky jazyk a literatúra
   ○ Španielsky jazyk a literatúra
● II. stupeň (Mgr.)
   ○ Francúzsky jazyk a literatúra
   ○ Španielsky jazyk a literatúra
Obsah študijného programu



Cieľom študijného programu je pripraviť
kvalitných pracovníkov do rezortu
školstva, ktorí ovládajú francúzsky jazyk
na úrovni C1 podľa Európskeho
referenčného rámca pre jazyky, ktorí
budú mať teoretické vedomosti
z oblasti psychológie, didaktiky
a sociálnych vied. Navyše budú
Študijný program bakalárskeho štúdia
obsahuje disciplíny rozvíjajúce teoretické
vedomosti a praktické schopnosti.
Teoretické vedomosti získava študent
v teoretických disciplínach z oblasti
pedagogiky, psychológie, didaktiky,
lingvistiky, literatúry, manažmentu, praktické
zručnosti získava v disciplínach
rozvíjajúcich analytické, organizačné,
metodické schopnosti, ktoré tiež rozvíjajú aj
jeho schopnosť komunikačnú, zdatnosť
V jadre vedomostí nosné témy vedú k získaniu
orientácie v základných filozofických, sociálnych,
politických a pedagogických prúdoch.
Predmety jadra študijného programu (odboru)
tvoria všetky povinné predmety.
Odbor: Cudzie jazyky a kultúry

● I. stupeň (Bc.)
   ○ Francúzsky jazyk a kultúra
   ○ Španielsky jazyk a kultúra
● II. stupeň (Mgr.)
   ○ Románske jazyky a kultúry
REFLESS Project - Malovecky
REFLESS Project - Malovecky

More Related Content

Viewers also liked

Presentation Catalina Forero LCP Applicant
Presentation Catalina Forero LCP ApplicantPresentation Catalina Forero LCP Applicant
Presentation Catalina Forero LCP ApplicantCata Forero
 
DIY: Mystery Choose WoW example
DIY: Mystery Choose WoW exampleDIY: Mystery Choose WoW example
DIY: Mystery Choose WoW exampleVasili Giannoutsos
 
Which competences does the market demand an analysis of job advertisements wi...
Which competences does the market demand an analysis of job advertisements wi...Which competences does the market demand an analysis of job advertisements wi...
Which competences does the market demand an analysis of job advertisements wi...REFLESS Project
 
Buiding foss-community-oct-2014
Buiding foss-community-oct-2014Buiding foss-community-oct-2014
Buiding foss-community-oct-2014nghia le trung
 
Sistem koordinacije prevodjenja pravnih akata EU na srpski jezik
Sistem koordinacije prevodjenja pravnih akata EU na srpski jezikSistem koordinacije prevodjenja pravnih akata EU na srpski jezik
Sistem koordinacije prevodjenja pravnih akata EU na srpski jezikREFLESS Project
 
Maribor, 25 28.01.2012..ppt
Maribor,  25  28.01.2012..pptMaribor,  25  28.01.2012..ppt
Maribor, 25 28.01.2012..pptREFLESS Project
 
Foss project-implementation
Foss project-implementationFoss project-implementation
Foss project-implementationnghia le trung
 
How to make "moon cake" 月饼食谱
How to make "moon cake" 月饼食谱How to make "moon cake" 月饼食谱
How to make "moon cake" 月饼食谱Yuen Lian Chan
 

Viewers also liked (12)

Presentation Catalina Forero LCP Applicant
Presentation Catalina Forero LCP ApplicantPresentation Catalina Forero LCP Applicant
Presentation Catalina Forero LCP Applicant
 
DIY: Mystery Choose WoW example
DIY: Mystery Choose WoW exampleDIY: Mystery Choose WoW example
DIY: Mystery Choose WoW example
 
Which competences does the market demand an analysis of job advertisements wi...
Which competences does the market demand an analysis of job advertisements wi...Which competences does the market demand an analysis of job advertisements wi...
Which competences does the market demand an analysis of job advertisements wi...
 
Buiding foss-community-oct-2014
Buiding foss-community-oct-2014Buiding foss-community-oct-2014
Buiding foss-community-oct-2014
 
Sistem koordinacije prevodjenja pravnih akata EU na srpski jezik
Sistem koordinacije prevodjenja pravnih akata EU na srpski jezikSistem koordinacije prevodjenja pravnih akata EU na srpski jezik
Sistem koordinacije prevodjenja pravnih akata EU na srpski jezik
 
Maribor, 25 28.01.2012..ppt
Maribor,  25  28.01.2012..pptMaribor,  25  28.01.2012..ppt
Maribor, 25 28.01.2012..ppt
 
Preparing for classm ppt
Preparing for classm pptPreparing for classm ppt
Preparing for classm ppt
 
Church Iconography
Church IconographyChurch Iconography
Church Iconography
 
Foss project-implementation
Foss project-implementationFoss project-implementation
Foss project-implementation
 
How to make "moon cake" 月饼食谱
How to make "moon cake" 月饼食谱How to make "moon cake" 月饼食谱
How to make "moon cake" 月饼食谱
 
Presentation1
Presentation1Presentation1
Presentation1
 
Me my mine
Me my mineMe my mine
Me my mine
 

More from REFLESS Project

Refless da te ceo svet razume
Refless da te ceo svet razumeRefless da te ceo svet razume
Refless da te ceo svet razumeREFLESS Project
 
Mcit sastanak 1. mart 2013
Mcit sastanak 1. mart 2013Mcit sastanak 1. mart 2013
Mcit sastanak 1. mart 2013REFLESS Project
 
Towards language education strategy and qa 1
Towards language education strategy and  qa 1Towards language education strategy and  qa 1
Towards language education strategy and qa 1REFLESS Project
 
Straled 2012 Jelena Gledic
Straled 2012 Jelena GledicStraled 2012 Jelena Gledic
Straled 2012 Jelena GledicREFLESS Project
 
Regionalna privredna komora - Kragujevac
Regionalna privredna komora - KragujevacRegionalna privredna komora - Kragujevac
Regionalna privredna komora - KragujevacREFLESS Project
 
Pregled oglasa u casopisu poslovi
Pregled oglasa u casopisu posloviPregled oglasa u casopisu poslovi
Pregled oglasa u casopisu posloviREFLESS Project
 
Jop i kurikularni okvir za filoloske studije
Jop i kurikularni okvir za filoloske studijeJop i kurikularni okvir za filoloske studije
Jop i kurikularni okvir za filoloske studijeREFLESS Project
 
Bratislava comenius university chair of roman languages and literatures
Bratislava comenius university chair of roman languages and literaturesBratislava comenius university chair of roman languages and literatures
Bratislava comenius university chair of roman languages and literaturesREFLESS Project
 
Employment and Economic Development - Michael Kelly
Employment and Economic Development - Michael Kelly Employment and Economic Development - Michael Kelly
Employment and Economic Development - Michael Kelly REFLESS Project
 
Master in Serbian as a Foreign Language
 Master in Serbian as a Foreign Language Master in Serbian as a Foreign Language
Master in Serbian as a Foreign LanguageREFLESS Project
 
Refless labour market survey open space event
Refless labour market survey   open space eventRefless labour market survey   open space event
Refless labour market survey open space eventREFLESS Project
 
Ud s etudes europeennes et gestion de projets europeens
Ud s   etudes europeennes et gestion de projets europeensUd s   etudes europeennes et gestion de projets europeens
Ud s etudes europeennes et gestion de projets europeensREFLESS Project
 
Prezentacija privredne komore alzasa
Prezentacija privredne komore alzasaPrezentacija privredne komore alzasa
Prezentacija privredne komore alzasaREFLESS Project
 
Master traduction et interpretation
Master traduction et interpretationMaster traduction et interpretation
Master traduction et interpretationREFLESS Project
 
Master 2 etudes europeennes et gestion de projets europeens
Master 2 etudes europeennes et gestion de projets europeensMaster 2 etudes europeennes et gestion de projets europeens
Master 2 etudes europeennes et gestion de projets europeensREFLESS Project
 
Masterstudium ubersetzen
Masterstudium ubersetzenMasterstudium ubersetzen
Masterstudium ubersetzenREFLESS Project
 

More from REFLESS Project (20)

Refless da te ceo svet razume
Refless da te ceo svet razumeRefless da te ceo svet razume
Refless da te ceo svet razume
 
Mcit sastanak 1. mart 2013
Mcit sastanak 1. mart 2013Mcit sastanak 1. mart 2013
Mcit sastanak 1. mart 2013
 
Towards language education strategy and qa 1
Towards language education strategy and  qa 1Towards language education strategy and  qa 1
Towards language education strategy and qa 1
 
Straled 2012 Jelena Gledic
Straled 2012 Jelena GledicStraled 2012 Jelena Gledic
Straled 2012 Jelena Gledic
 
Regionalna privredna komora - Kragujevac
Regionalna privredna komora - KragujevacRegionalna privredna komora - Kragujevac
Regionalna privredna komora - Kragujevac
 
Pregled oglasa u casopisu poslovi
Pregled oglasa u casopisu posloviPregled oglasa u casopisu poslovi
Pregled oglasa u casopisu poslovi
 
Jop i kurikularni okvir za filoloske studije
Jop i kurikularni okvir za filoloske studijeJop i kurikularni okvir za filoloske studije
Jop i kurikularni okvir za filoloske studije
 
Bratislava comenius university chair of roman languages and literatures
Bratislava comenius university chair of roman languages and literaturesBratislava comenius university chair of roman languages and literatures
Bratislava comenius university chair of roman languages and literatures
 
Employment and Economic Development - Michael Kelly
Employment and Economic Development - Michael Kelly Employment and Economic Development - Michael Kelly
Employment and Economic Development - Michael Kelly
 
Master in Serbian as a Foreign Language
 Master in Serbian as a Foreign Language Master in Serbian as a Foreign Language
Master in Serbian as a Foreign Language
 
MCIT
MCIT MCIT
MCIT
 
MCIT srpski
MCIT srpskiMCIT srpski
MCIT srpski
 
Refless labour market survey open space event
Refless labour market survey   open space eventRefless labour market survey   open space event
Refless labour market survey open space event
 
Ud s etudes europeennes et gestion de projets europeens
Ud s   etudes europeennes et gestion de projets europeensUd s   etudes europeennes et gestion de projets europeens
Ud s etudes europeennes et gestion de projets europeens
 
Prezentacija privredne komore alzasa
Prezentacija privredne komore alzasaPrezentacija privredne komore alzasa
Prezentacija privredne komore alzasa
 
Master traduction et interpretation
Master traduction et interpretationMaster traduction et interpretation
Master traduction et interpretation
 
Master 2 etudes europeennes et gestion de projets europeens
Master 2 etudes europeennes et gestion de projets europeensMaster 2 etudes europeennes et gestion de projets europeens
Master 2 etudes europeennes et gestion de projets europeens
 
Legifrance uredba
Legifrance   uredbaLegifrance   uredba
Legifrance uredba
 
Admissions master ud s
Admissions   master ud sAdmissions   master ud s
Admissions master ud s
 
Masterstudium ubersetzen
Masterstudium ubersetzenMasterstudium ubersetzen
Masterstudium ubersetzen
 

REFLESS Project - Malovecky

  • 1. Katedra románskych jazykov a literatúr Pedagogická fakulta Univerzity Komenského Študíjne programy na katedre (16. – 18. mája 2011) Projekt TEMPUS REFORMING FOREIGN LANGUAGE STUDIES IN SERBIA (ReFLeSS)
  • 2. Obsah ● Genéza ● Dôvody ● Idea - rozdelenie ● Súčasnosť - prax ● Pre a proti - skúsenosti
  • 3. Genéza ● Východiskový stav ● Zameranie katedry na pokrytie zvýšeného záujmu o cudzie jazyky v dôsledku spoločenských zmien po roku 1989 ● Potreba odborníkov na jazyky v praxi – ich akútny nedostatok v školstve, hospodárstve i kultúre ● Potreba inovácie vyučovania cudzích jazykov v Slovenskej republike podľa najnovších trendov
  • 4. Príprava učiteľov cudzích jazykov a asistentov učiteľov cudzích jazykov v celosvetovom meradle zostáva nevyhnutnosťou pre realizáciu jazykovej politiky štátu v závislosti od trendov a odporúčania v oblasti jazykovej politiky Európskej únie. Románske jazyky patria medzi najpoužívanejšie jazyky, a preto ich znalosť bude uľahčovať komunikáciu na trhu práce. Kvalitná príprava asistentov a učiteľov cudzích jazykov by mala zabezpečiť následne kvalitnú jazykovú prípravu ďalšej populácie.
  • 5. ● Inovácia študíjnych pogramov pred prechodom na Bolognský proces v rámci starého systému vysokoškolského štúdia ● Iba magisteské štúdium neexistencia bakalárskeho stupňa štúdia ● Odbor: Učiteľstvo všeobecnovzdelávacích predmetov (Mgr.) - budúci učitelia ● Jednopredmetové i dvojpredmetové študíjne programy
  • 6. ● Jednopredmetové, budúci učitelia, iba jeden jazyk (francúzsky, španielsky, taliansky) ● Dvojpredmetové – kombinované štúdium: jeden z románskych jazykov + iná aprobácia z ponuky Pedagogickej fakulty
  • 7. Implementácia zmien ● Nový zákon o vysokých školách ● Nový systém akreditácie ● Zmena požiadaviek, personálne, kvalifikačné ● Rozdelenie štúdia systematicky na tri stupne: ○ I. Bakalársky ○ II. Magisterský ○ III. Doktorandský
  • 8. Akreditované študijné programy ● Bakalársky (6 semestrov) a magisterský stupeň (4 semestre), denné a externé štúdium ● Dva študijné odbory: ● Učiteľstvo akademických predmetov - kombinované ● Cudzie jazyky a kultúry - nekombinované
  • 9. Odbor: Učiteľstvo akademických predmetov ● I. stupeň (Bc.) ○ Francúzsky jazyk a literatúra ○ Španielsky jazyk a literatúra ● II. stupeň (Mgr.) ○ Francúzsky jazyk a literatúra ○ Španielsky jazyk a literatúra
  • 10. Obsah študijného programu Cieľom študijného programu je pripraviť kvalitných pracovníkov do rezortu školstva, ktorí ovládajú francúzsky jazyk na úrovni C1 podľa Európskeho referenčného rámca pre jazyky, ktorí budú mať teoretické vedomosti z oblasti psychológie, didaktiky a sociálnych vied. Navyše budú
  • 11. Študijný program bakalárskeho štúdia obsahuje disciplíny rozvíjajúce teoretické vedomosti a praktické schopnosti. Teoretické vedomosti získava študent v teoretických disciplínach z oblasti pedagogiky, psychológie, didaktiky, lingvistiky, literatúry, manažmentu, praktické zručnosti získava v disciplínach rozvíjajúcich analytické, organizačné, metodické schopnosti, ktoré tiež rozvíjajú aj jeho schopnosť komunikačnú, zdatnosť
  • 12. V jadre vedomostí nosné témy vedú k získaniu orientácie v základných filozofických, sociálnych, politických a pedagogických prúdoch. Predmety jadra študijného programu (odboru) tvoria všetky povinné predmety.
  • 13.
  • 14. Odbor: Cudzie jazyky a kultúry ● I. stupeň (Bc.) ○ Francúzsky jazyk a kultúra ○ Španielsky jazyk a kultúra ● II. stupeň (Mgr.) ○ Románske jazyky a kultúry