Revue de presse (extraits)

Revue de presse
1- Presse mensuelle
2- Presse hebdomadaire
3- Presse quotidienne
4- Presse web

1- Presse mensuelle
Le Magazine de Seine Saint Denis
Lire
Tous Montreuil

Tous droits de reproduction réservés
Date : 01/11/2014
Pays : FRANCE
Page(s) : 6-8
Périodicité : Mensuel
Surface : 295 %

Date : 25/11/2014
Pays : FRANCE
Page(s) : 21
Périodicité : Bimensuel
Surface : 40 %

Date : 25/11/2014
Pays : FRANCE
Page(s) : 20
Surface : 42 %

Date : 25/11/2014
Pays : FRANCE
Page(s) : 22
Surface : 42 %

Date : 25/11/2014
Pays : FRANCE
Page(s) : 22
Rubrique : Tous culture
Surface : 10 %

Date : 25/11/2014
Pays : FRANCE
Page(s) : 23
Rubrique : Tous culture
Surface : 23 %

2- Presse hebdomadaire
A Nous Paris
Challenges
Elle
L’Express
L’Humanité Dimanche
Le Figaro Littéraire
Le Monde des livres
Le Parisien Magazine
Livres hebdo
Pèlerin
Politis
Télérama

Date : 24/11/2014
Pays : FRANCE
Page(s) : 24-25
Diffusion : 301097
Périodicité : Hebdomadaire
Surface : 71 %

Date : 24/11/2014
Pays : FRANCE
Page(s) : 24
Diffusion : 301097
Surface : 22 %

Sylvie Vassallo Directrice du Salon du livre jeunesse de Montreuil
Qui ose dire que les jeunes ne lisent pas?
Alors que le Salon du livre et de la jeunesse ouvre ses portes demain à Montreuil, le secteur
croît, il se place même en deuxième position dans l'édition française.
«Le livre de jeunesse est
déterminant. Selon le Syndicat
national de l'édition (SNE), ce
secteur représente près de 14% du
chiffre d'affaires de l'édition
française -plutôt 17% selon GFK. La
différence vient du mode de calcul:
déclaratif ou sortie de caisse. Mais
le plus important est qu'il connaît
une forte progression, de l'ordre de
7%. En volume, cela représente 1
livre sur 4. A l'intérieur du livre de
jeunesse, il y a des progressions très
fortes comme les collections pour
les adolescents et les jeunes adultes
avec des succès qui se vendent sur
une année à plusieurs centaines de
milliers d'exemplaires, comme
Hunger Games , Nos Etoiles
contraires , Les Chevaliers
d'émeraude ou Eragon . Ces
ouvrages sont couplés avec des films
ou des séries télés si bien que les
héros ont une vie sur le papier et sur
les écrans. Economiquement, les
écrans et le papier se renvoient la
balle. Il y aussi des échanges avec le
jeu vidéo: Gallimard, par exemple,
publie Minecraft , un guide officiel
du jeu vidéo, qui se vend à 300.000
exemplaires. Pour l'instant, le
secteur jeunesse résiste à la tentation
numérique: le SNE annonce 3% du
chiffre d'affaires pour les versions
numériques, un chiffre plus faible
que celui des Etats-Unis, de l'Italie
ou de l'Espagne. Mais il y a de
nouveaux acteurs qui ne sont
peut-être pas comptabilisés comme
par exemple ceux qui créent des
produits hybrides, entre livre et livre
interactif. C'est pour ces produits
transmédia que nous avons créé le
MÏCE, Marché interprofessionnel et
international de la création pour
enfants.»
Paul Loubière, Recueilli par Paul
Loubière
257F08105E10930A60D006032200B5B03E025E97518248518E546F9
Date : 25/11/2014
Pays : FRANCE
Page(s) : 0009
Rubrique : Tech&Médias
Périodicité : Quotidien
Surface : 16 %
> Cliquez ici pour voir la page de l'article

ETrte chied
ei pouLpe
1
ATS '
-LIVRE
1 ES
0 TI
MaleelNickel* , EcENTeromee0
elle
vsows
La petite
grenouille
qui avaitmuai
auxoreilles
Aï AU LIT
C' esttmparesseux.Il dort.
L'
arbresurlequelil est
suspenduestscié,débitéet
transportéauboutdumonde.
Il dorttoujours.Comme
il n'
y apasdetexte,
seulementlesimagesde
RouanBadel,c' estl'
enfant
quise/vousracontel'
histoire.
Il observelesdétails,
comprend,sourit,s'
exprime,
granditsurvosgenouxet,
pendantcetemps-là,le
paresseux,lui,dorttoujours.
aL
'
Ami paresseuxe (Autrement
Jeunesse).
POULPEFICTION
Edgarrêved
'
unchien.Ma
place,il aeuSurvis.Jarvisest
intelligent,pleinderessources
etbourréd'
humour,mais
c' estunpoulpe.Edgar
l'
inscritquandmême
àun concoursdebeauté.
Forcémentçaventousedans
lachoucroute,etEdgarest
furieux.Penaud,Jarvis
s' enva.Edgar,désespéré,
part àsarecherche.Quel
enfantrésisteraitàça?
«Entre chienetpoulpe»,deMartin
McKenno(Ed PèreFouettard).
SALON DU LIVRE
ETDELA PRESSEJEUNESSE
TOUSA
MONTREUIL
Deux mille auteurset
illustrateurs y dédicacerontleurs
ouvrages, du 26 novembre
au ler décembre.Dans cette
multitude de titres à découvrir,
Anna Gavaldaafait sonchoix.
BRNOLO KID%%
Pourceuxqui aiment
inventer,bidouiller,bricoler,
Lelivreindispensable.Grand
beau,complet etdrôle.Une
merveilled'
intelligence.Pour
touslespetitsingénieurs
etgrandesingénieuses.
« Le GrandLivre desoutils »
(EditionsdeLa Martindre Jeunesse)
TOMBÉS SUR UN OS
SainetTompartentavec
leurspellesetleur chien.Ils
décidentdecreuser jusqu' à
cequ'
ilstrouvent quelque
chosed'
exceptioimeL
Bon,c' estraté,maisle chien,
Lamoraledel'
histoire
estaussijolie queleur trou
estprofond...
« Sanset Tom,l
'
incroyableaventure»,
deMacBarnettetJonKlassen(Milan)
A MAIN LEVÉE
A celleset ceuxqui aiment
dessiner, offrezlescours
géniaux(ondessineen
chansons,feuilletez,vous
comprendrez).deSachiko
Umoto.Il y atrois titres :
«LesPersonnages»,
«LesPlantes...»et «Les
Animaux».Ah,comme
j'
auraisaimé,petitefille,
connaîtrecetteméthode...
Jeseraisendédicaceà
Montreuil àl'
heurequ'
il est..
a LesAmmauxv,deSacnikoUmoto
(Marabout).
TOME DERAINETTE
Pourécrirecepapier,
je suisalléedansquatre
librairiesetj'
ailu des
dizainesetdesdizaines
d'
albums,le momentoùj'
airi
SAM
el
TOM
IINCROVARLE
AVENTURE
New*
leplusbêtement(et Dieu
saitsi c' estbonderire
bêtement),c' esten
découvrantla chuted'
un
Voutchenculottecourte.
L'
histoired'
unepetite
grenouillequi,ouille,ouille,
ouille,asupermalaux
oreilles.Maiscomment
fait-il,ceVoutch,pour être
toujoursaussifin? Oui,
commentfait-il ?Mystère
etbouledecérumen.
« Lapetitegosnouillequi avaitmal
auxoreillese, de Voutch(Circonflexe).
FEUILLETÉ
AUX MERVEILLES
Et celuioùj'
aiétéleplus
émue,c' estentournant
lespages,non,pardon,
endéployant,eneffeuillant
lagrâceduravissantlivre
d'
EmmaGiuliani Jen' endis
pasplus,c' estindicible.Elle
seraausalonlesdimanche30
etlundile . Si vousvoulez
(vous)offrir untrèsbeau
cadeau, cherchez,surlacarte
auxtrésorsquivoussera
remiseàl'
entrée,lestandID.9.
' Voir lejour », d
'
Emma Giulioni
(LesGrandesPeesonnes).
A.G.
Date : 21/11/2014
Pays : FRANCE
Page(s) : 62
Rubrique : Livres
Diffusion : (366716)
Surface : 95 %

Date : 21/11/2014
Pays : FRANCE
Page(s) : 64
Rubrique : Livres
Diffusion : (366716)
Surface : 50 %

Date : 27/11/2014
Pays : FRANCE
Suppl. : Litteraire
Page(s) : 1-7
Rubrique : En vue
Diffusion : 317209
Surface : 49 %

Date : 21/11/2014
Pays : FRANCE
Page(s) : 1
Diffusion : 275310
Surface : 86 %

Date : 21/11/2014
Pays : FRANCE
Page(s) : 2,3
Rubrique : FEATURES
Diffusion : 275310
Surface : 115 %

Salon de Montreuil Dossier
« Quel que soit
le lecteur, le geste d’écrire
est le même »
Pourl’auteure Florence
Seyvos,la littérature jeunesse
vient mettre desmots
surlesangoissesenfantines
entretien
propos recueillis par
catherine simon
R
omancière (LeGarçon in-
cassable, L’Olivier, 2013),
scénariste pour le ci-
néma (Petites et Camille
redouble, avec Noémie Lvovsky),
Florence Seyvos est aussi un
grand nom de la littérature jeu-
nesse.Fidèle de l’Ecole des loisirs,
l’auteure de Pochée (illustrations
deClaude Ponti, 1997),deL’Amidu
petit Tyrannosaure (illustrations
d’AnaïsVaugelade,2003) ou de Na-
nouk et moi (2009) répond aux
questions du «Monde deslivres ».
En trente ans (l’âge du Salon
de Montreuil), le monde
de la littérature jeunesse a-t-il
beaucoup changé ?
Quand j’ai commencé, il y a plus
devingt-cinq ans, lesauteurs deli-
vres jeunesse étaient considérés
avecune curiosité un peu condes-
cendante. Ecrire pour les enfants
n’était pasquelque chose d’impor-
tant, de sérieux. Un peu comme la
broderie : pour la plupart des
gens, c’est une activité mineure,
qu’on exerce au mieux en dilet-
tante. Sur ce plan, je ne suis pas
certaine que les choses aient
beaucoup changé.
On est loin des pays anglo-
saxons où le livre pour enfants oc-
cupe une placenaturelle, évidente,
qu’elle n’a toujours pasen France.
Par exemple, à l’occasion de la dis-
parition de Maurice Sendak [écri-
vain américain, 1928-2012], des vi-
déos ont circulé sur le Web, celle,
notamment, où l’on voit le prési-
dent Barack Obama lire Max et les
maximonstres à des enfants qu’il
reçoit à la Maison Blanche.Jamais,
en France, on n’imaginerait Fran-
çois Hollande recevant des éco-
liers à l’Elyséeet leur lisant Loulou,
de Solotareff …Dommage !
En quoi la littérature jeunesse
s’est-elle, comme vous le dites,
« renouvelée et enrichie » ?
Quand j’étais petite, à part les
classiques comme la Comtessede
Ségur ou Sans famille, d’Hector
Malot, on lisait des livres amu-
sants – Fantômette, le Club des
cinq, sans oublier les merveilles
des éditions du PèreCastor. Mais
les histoires se déroulaient dans
un cadre donné, souvent stéréo-
typé. La création littéraire n’était
pas l’exigence première, contrai-
rement, là encore, aux Etats-Unis
ou à la Grande-Bretagne. C’est
dans les années1980 qu’une sorte
de révolution a eu lieu : on a vu
apparaître des livres modernes,
personnels, avec des héros aux-
quels les lecteurs pouvaient vrai-
ment s’identifier. Chacun avait sa
couleur, sa petite musique – la
marque de son auteur. C’est à
cette époque que Geneviève Bri-
sac a commencé à publier les
aventures d’Olga, qu’AgnèsDesar-
the a édité Jene t’aime pas,Paulus
[L’Ecole des loisirs, 1990 et 1991].
Chaque nouveau livre de Chris
Donner (pseudonyme de Christo-
phe Donner pour la jeunesse)
était pour moi un manifeste litté-
raire ! En albums comme en ro-
Date : 21/11/2014
Pays : FRANCE
Page(s) : 2,3
Rubrique : FEATURES
Diffusion : 275310
Surface : 24 %

mans, la littérature jeunesse s’est
vivifiée et diversifiée, de François
Place à Claude Ponti ou Marie-
Aude Murail…
De plus en plus d’écrivains
passent du livre « jeunesse »
au livre tout court. Ces va-et-
vient, cette mobilité a-t-elle un
impact sur la manière d’écrire
des livres « pour enfants » ?
Quel que soit le lecteur, le geste
d’écrire est le même. On ne cali-
bre pas. D’ailleurs, un nombre
croissant d’écrivains, comme
Christian Oster, Antoine Volodine
ou Marie Ndiaye, se mettent à
faire deslivres pour enfants.
Quand j’ai commencé à tra-
vailler sur LeGarçon incassable,je
pensais faire un portrait de Bus-
ter Keaton pour les enfants. Ce
n’estqu’après avoir écrit quelques
pagesque je me suis dit : « Ouh là
là ! Mais ce n’est paspour des pe-
tits, cette histoire ! » Du coup, j’ai
arrêté, j’ai pris peur. Et je me suis
mise à Nanouk et moi, qui parle
aussi de cinéma muet et aborde
des thèmes assez proches, mais
qui est,lui, accessibleaux enfants.
Quand on est enfant, on ne
parle pasdes choses qu’on a dans
satête avecles parents, toutes ces
sensations, ces effrois, ces joies
sur lesquels on ne sait pasmettre
desmots. On vit une forme deso-
litude très particulière. Moi-
même, à 7 ou 8 ans, j’avais l’im-
pression d’être une petite fille
avecdesmauvaises pensées. Gar-
der le souvenir de cette solitude
rend presque naturel le fait
d’écrire pour les enfants. p
Date : 21/11/2014
Pays : FRANCE
Page(s) : 2,3
Rubrique : FEATURES
Diffusion : 275310
Surface : 24 %

Date : 21/11/2014
Pays : FRANCE
Page(s) : 2
Rubrique : FEATURES
Diffusion : 275310
Surface : 16 %

Date : 21/11/2014
Pays : FRANCE
Page(s) : 4
Diffusion : 275310
Surface : 75 %

Trop
bien
,
les histoires
sur
-tablette
De olusen olusce «livresenrichis»
s' acressentcésormais auxenfants.
De2 à10ans, ilsprennent goût
à la lecturesur écran.
PARANNE-LAURERAMAROMISA
PHOTOLAURENTCOUSIN
Célia s' est beaucoup amusée
en lisant sur soniPad
Mon Voisin, une histoire narrée
parGuillaume Gallienne.
Si
les grands consultent leurs eBookssur
desliseuses, les petits peuvent eux aussi
se plongerdans des«livres enrichis ».A
découvrir sur tablette , cescréations se
veulent ludiques,ajoutantautexte écrit du
son, desimages, desjeux... «Nousdévelopponsdes
notions simples, afin deprivilégier la
compréhension», préciseHedwigePasquet,directrice générale
dela maisond'
édition Gallimard Jeunesse.
QuelleHistoire , éditeur d'
applications
ludo-éducatives, créequant àlui descontenusencollaboration
avecunlaboratoire du CNRSconsacréaux sciences
du langage. «Il y avait trop d'
informations et des
mots parfoiscompliqués, raconteAlbin Quéru, l'
un
desfondateurs. Nousavonsdoncrédigédes textes
plus courts, exposant une ou deux idéesqui sont
ensuitevalidéespar desjeux .» Trèspratiques, ces
livresbranchéssetéléchargentpour quelqueseuros
sur GooglePlay,l'
AppStoreoul'
iBookStore.
Silaproductiondelivresenrichisaugmente,«
laqualitéetl '
intérêt nesontpastoujoursaurendez-vous»,
déploreSylvieVassallo, directrice duSalondulivre
et delapressejeunessedeMontreuil (
Seine-SaintDenis), qui setient du26novembreau1"
décembre.
Pouraiderlesparentsàs'
y retrouver, lesalondécerne,
depuistroisans,desPépitesauxmeilleurslivres
enrichis, et développeleportail PopApp, qui lesoriente
dans l'
offre foisonnante dela création numérique.
Et SylvieVassallodeconclure «Onpeut reprocher
auxlivresenrichisdenepasfavoriser, parleur
caractèreludique, lamémorisation. Mais c' estcet aspect
ludiquequi peutattirer l'
enfantverslalecture. »
Date : 21/11/2014
Pays : FRANCE
Page(s) : 90-91
Rubrique : Perso
Surface : 173 %

CÉLIA , 9 ANS , GRENOBLE
Maman a installé Mon Voisin sur l
'
iPad .C' est l
'
histoire d
'
un monsieur
qui imagine tout cequi se passe chez son nouveau voisin .Avant de lire , j'
ai
regardé le mode d
'
emploi avec maman . J'
ai appris comment passer d
'
une
pièce àVautre en faisant glisser les pages .En penchant l
'
iPad ,je révèle des
images cachées . J' ai aussi trouvé les rébus placés à plusieurs endroits dans
l
'
album . Les dessinssont vraiment beaux et c' est super de pouvoir entendre
tousces sons pendant qu'
unevoix me lit l
'
histoire .C' est comme un livre ,
mais aussi presque comme un film .
Ça medonne envie de voir la version
imprimée , mais je pense que c' est encore mieux sur tablette! »
C' est comme
un livre ,mais
aussi presque
comme un film 99
Dès2ans
Mariette
L
'
histoire de Gaspard , le loup qui avait
peur du loup, explore les craintes des
tout-petits . Elleest admirablement
servie par la voix grave de Jean-Pierre
Marielle, des animations et un fond
sonore discrets . Dans un monde
où tout est rose, Bernard , lui, est bleu
et se sent bien seul... Un conte sur
la différence illustré par un joli trait de
crayon . A chaque page, un jeu d 'éveil
relance l
'
intérêt du petit lecteur:
associer des formes et des couleurs ,
ou encore habiller les héros.
' Gaspard le loup qui avait peur
du loup , Anuman , 4,99 C( iQS) .
>
Bernard Bleu , Square Igloo ,
2 ,69 C (10S, Android) .
De3à5ans
ell7
Dansiacques et /e haricot magique ,
l
'
enfant découvre le château
du géant et relève des défis pour
dénicher le trésor . Dans Ma petite
fabrique à histoires, ilcombine
des mots avec des phrases pour
des résultats drôles ou magiques ...
L
'
application Chocolapps propose
quant à elle une quinzaine d
'
histoires
célèbres , de Pater Panà Zorro.
>Jacques et le haricot magique ,
Gallimard , 5,49Euro (i0S) .
>
Ma petite fabrique à histoires ,
Autrement jeunesse et e-Toiles ,
3 ,59C (i0S , Android) .
>Chocolapps , 3,99 C(i0S , Android) .
A artirde6ans
Aimant raconter la grande histoire
aux petits , Quelle histoire édite
par exemple Napoléon . Ce livre
enrichi raconte lavie du Corse
devenu empereur . Enune vingtaine
de tableaux qui se focalisent sur
un moment-clé , l
'
enfant joue et
gagne des cartes lui permettant de
poursuivre sa découverte . Innovant.
Voyage au centre de la Terre mêle
de belles illustrations interactives ,
des effets sonores élégants à des
mises en scène du texte étonnantes.
>
Napoléon , Quelle histoire ,
3,59C ( i0S) .
>
Voyage au centre de la Terre ,
L
'
Apprimerie , 4,49C ( i0S , Android) .
Adapté d 'un album illustré, Mon
voisin est un texte lu par lecomédien
Guillaume Gallienne et enrichi
d
'
effetssonores . Pour les plus
grands , Le Horta de Maupassant ,
revisité par les Apprimeurs ,
propose une belle expérience
numérique: letexte surgit dans
le brouillard accompagné de sons
à la fois poétiques et inquiétants.
>
Mon voisin , Tralalère ,
5,99 C( iOS) .
>
Le Horla ,L
'
Apprimerie ,
6 ,99Euro ( i0S , Android) .
Date : 21/11/2014
Pays : FRANCE
Page(s) : 90-91
Rubrique : Perso
Surface : 173 %

Date : 26/11/2014
Pays : FRANCE
Suppl. : Styles
Page(s) : 38
Rubrique : Livres
Diffusion : 420255
Surface : 75 %

Date : 26/11/2014
Pays : FRANCE
Edition : Styles
Page(s) : 38-39
Surface : 117 %

Date : 10/12/2014
Pays : FRANCE
Page(s) : 137
Rubrique : 10e édition
Diffusion : 420255
Surface : 97 %

L’Humanité Dimanche – 27.11.2014

Date : 21/11/2014
Pays : FRANCE
Page(s) : 55-56;58;60;62;64;66;68;70;72
Diffusion : (9500)
Surface : 869 %

Date : 28/11/2014
Pays : FRANCE
Page(s) : 4
Diffusion : (9500)
Surface : 42 %

3Qons. f
c'estgrand?!
MONTREUIL
Numérique et 10eart
Du 26 novembre au 1erdécembre. Le Salon du li
vre et de la presse jeunesse de Montreuil propose
aux professionnels la traditionnelle conférence sur le
numérique, vendredi 28 au matin, «De la page à
l'écran ».Désormais inscrite dans le programme eu
ropéen Transbook, elle aura pour thème «Littéra
ture, apprentissages, jeux vidéo :à la recherche de
nouvelles écritures numériques ».Elle se poursuivra
lundi 1" décembre par le Mïcc (Marché interprofes
sionnel et international de
la création pour enfants)
numérique, au Carré rouge,
avec un mini-salon et des
démonstrations des acteurs
de ce secteur. En outre, sur
le pôle numérique du salon
sont notamment prévues la
présentation des cinq ceu-
^| f ^LL vres lauréates de la bourse
•N» ^^^ d'aide à la création lancée
~ I en 2013 et celle des projets
d'Albin Michel Jeunesse.
Parallèlement, le thème «Littérature jeunesse, ÎO art
?! »servira de fil rouge à la journée professionnelle
du lundi 1^'décembre. Dans le cadre d'une matinée
« Enfances et langages des arts »,en présence de
Vincent Monade, président du CNL,seront annon
cées les festivités pour le cinquantenaire de L'Ecole
des loisirs et la grande fête de la littérature jeunesse
lancée à l'été 2015par le ministère de la Culture et le
CNL.Il y sera aussi question des pratiques cultu
relles des adolescents, de l'évolution de l'album, de la
sécurité socialeet de la retraite des auteurs. Les édi
tions Palette fêteront leurs 10 ans, et l'Atelier du
poisson solublc et Kaléidoscope, leurs 25 ans.
Claude Combet
www.salon-livre-presse-jeunesse.net
Date : 14/11/2014
Pays : FRANCE
Page(s) : 9
Rubrique : ON EN PARLERA
Diffusion : (9500)
Surface : 21 %

Loup , où es-tu ? Loup(Auzou), néen2009souslaplumed'
OrianneLallemand(adroitesur la photo)et lestraits
d'
EléonoreThuillier(àgauche), estcoolet généreuxmaispeutsemontrergrognonet maladroit, Il aimevoyageret retrouver
sesamis. Sesauteuresluiontdonnéunevingtained'
aventuresen grandet petitformat, et unpetitfrère, Pitt Loup
(2,5 millionsdeventesau total). lise déclineenactivités, sacsà dos, pelucheset autresfigurines. Moira, «MOI, avecdeux
points, RA». 5ans, a lutousles livres. Ellenevoulaitpasposerpourlaphotomaissamamanluien a promis.., un autre.
Montreuil
Lis avec les stars
L
'
édition pour la jeunesse a elle aussi
ses auteurs vedettes et ses fans en quête
de dédicaces . Immersion dans les allées
du 30eSalon du livre et de la presse
de Montreuil , qui s' est déroulé
du 26 novembre au ler décembre.
Par
Claude
Combet
Photos
Olivier Dion
pelits
ou grands, professionnels
ou non , les 162 000 visiteurs
qui se pressent au Salon du
livre pour lajeunesse de
Montreuilforment un public averti , au
courantde l
'
actualité éditoriale , sachant
très bien ce qu'
il vient chercher dans
les allées, n' hésitant pas à faire la queue
de stand en stand pour une signature.
Souvent ils préparent leur visite sur le
site du salon , ou sur Twitter pour les
plus branchés . Il y a des lecteurs de
tous les âges, des plus jeunes qui
patiententdans les bras de leur mère , aux
quadras qui dévorent sans complexe
des fictions pour les adolescents . Les
professionnels , bibliothécaires ,
enseignants, achètent aussi pour leur
bibliothèqueou leur classe « pour l
'
histoire
da soirs , et les passionnés de graphisme
jouent les groupies . Sans parler des
adolescents , qui se sont emparés du
salon et des nombreuses fictions qui
leur sont destinées , et des blogueurs ,
qui viennent discuter avec leur auteur
favori en quête de quelques confidences
inédites . ditt
Date : 05/12/2014
Pays : FRANCE
Page(s) : 30-31
Rubrique : DÉCRYPTAGES
Diffusion : (9500)
Surface : 188 %

Les deux Gabriel . Avec sa dernière nouveauté ,Le livre
de Perle (Gallimard Jeunesse), Pépite du roman adolescent 2014
décerne par le salon,Timothée de Fombelle (au centre) abattu
tous les records d
'
affluence et a dédicacé 300 exemplaires. Ses
lecteurs reconnaîtront son goût pour l
'aventure à travers
l
'
histoire de foshua Perle, exilé, qui rassemble un trésor pour
défaire le sort qui l
'
a banni et retrouver la fille qu'
il aime.
Gabriel, 11 ans, a lu tous ses livres mais avoue avoir un faible
pour le personnage de Varga et ses tribulations . Gabriel, 14 ans,
a adoré son premier roman , TobieLolness, pour son rapport élu
nature et la description de la ii société dans l
'
arbre » Tous deux
sont Impatients de lire le dernierffé.
Une Britannique en
chocolat . C' est le deuxième
Montreuil pour la Britannique Cathy
Cassidy, l
'
auteure des Filles au
chocolat (Nathan),qui goûte
l
'
atmosphère fantastique du salon,
sans équivalent en Grande-Bretagne u.
Les aventures de Cherry et son périe,
Paddy, amoureux d
'
une mère,
divorcée , de quatre filles, dans cette
famille recomposée ,plaisent autant
Ariane, 11 ans, el Salomé, 13 ans, qui
ont lu les deux premiers et rachètent
le poche (PKi) pour le faire dédicacer
(au stylo dore), qu'
aAlice , 25 ans, et
Pascale* , 30 ans, blogueuses qui ont
repéré la séance de signatures sur
TVvitteril y aquelques mois, et ont lu
les six tomes parce que ril
'
histoire
leur rappelle leur enfance» ,
Cerise , la nouvelle Lou... Cerise, née en 2012 dans
l
'
imagination de loris Chamblain, dessinée parAurélie Neyret (Soleil),
est la nouvelle hércenede BD à la mode chez les filles. Ce qui plaît?
a Elle trouve toujours la solution des mysteres », dit Anna , 13 ans, qui
trouve les 8dessins magnifiques » et ajoute Elle m' a inspirée pour
faire une BD. » La Montreuilloise Clara, 13 ans, a lu les deux premiers
albums et s'
est arrêtée au stand pour la dédicace . Louise, 10 ans, est
une fan 8 comme toutes (ses) copines» . sa maman juge que
l
'
héroïne, 6ni trop tille, re trop garçon manqué, lui correspond bien »
et se dit c très sensible à la qualité du dessin
Avec ticket . Le duo Benjamin lacOmbe-Sébastlen Perez (L
'
herbier des fées) sévit de nouveau
avec Les superhéros détestent les artichauts Vilbin Michel Jeunesse), une balade humoristique sur
un thème à succès, riche en références graphiques (pop art , affiches de propagande , comics) ... le
tout à lire avec des lunettes 3D. L
'
illustrateur Benjamin Lacombe a des groupies , qui Ont tous ses
livres et l
'
aiment 6parce qu'
il prend le temps de discuter avec les gens» . Les, 22 ans,stagiaire,
Amandine , 22 ans, apprentie , Roxane, 23 ans, étudiante , Julie, 25 ans, apprentie , détentrices d
'
un
ticket pour la dédicace, se sont rencontrées en faisant la queue.
Cauteure dévoilée . Cachée sous le pseudonyme de Myra Eljundir (et un masque de licorne) , Ingrid
Desjours a écrit la trilogie Kaléb (R. Laffontl dont le héros a le pouvoir de ressentir !as émotions des autres
Théo (photo) , 16 ans, blogueur bordelais, a entrainé Tom, 18 ans, étudiant à Paris, parce qu'
il savait qu'
elle
signait. (( aime c cette histoire inclassable, ni fantastique, ni franchement policière » Tandis que Tom adore
« le héros méchant mais attachant» . (lest partagé : il est content qu' Ingrid Deslours se soit dévoilée parce
qu'
il peut la rencontrer, mais en même temps il trouve que 8 l
'
anonymat entretenait le mystère
Date : 05/12/2014
Pays : FRANCE
Page(s) : 30-31
Rubrique : DÉCRYPTAGES
Diffusion : (9500)
Surface : 188 %

Date : 23/10/2014
Pays : FRANCE
Page(s) : 56-57
Rubrique : LIVRE-CD
Diffusion : 257862
Surface : 183 %
Page 5

Date : 23/10/2014
Pays : FRANCE
Page(s) : 56-57
Rubrique : LIVRE-CD
Diffusion : 257862
Surface : 183 %
Page 6

Date : 19/11/2014
Pays : FRANCE
Suppl. : Salon du livre
Page(s) : 6-7
Diffusion : 642647
Surface : 150 %

Date : 26/11/2014
Pays : FRANCE
Page(s) : 8-10;12
Diffusion : 642647
Surface : 340 %

3- Presse quotidienne
20 Minutes
AFP
L’Actu
L’Humanité
L’Union
La Croix
Le Figaro
Le Monde
Le Parisien - Aujourd’hui en France
Les Echos
Libération
Ouest France

LITTÉRATURE«LaVie rêvée» estdésignéPépitedu meilleuralbumjeunesse
Le
poisson
se croit un ours
Stéphane Leblanc
Quel
drôle de livre que cette Vie
rêvée(Editions du Rouergue),
qui areçu la Pépitedumeilleur
album jeunesse du Salon du livre
jeunessede Montreuil. C' est [ histoire d
'
un
poisson qui se prend pour un ours . Et
qui va, de ce fait , dévorer tout un tas
d
'
animaux qu'
il croit à sa portée : une
autruche parce qu'
il pense que c'
est
une truite , des lapins qu'
il prend pour
des sardines , un tamanoir qui lui fait
penser à un gardon...et même un ours,
unvrai. Sauf que Michel Calvin, [
astucieuxauteur et illustrateur , se garde
bien de révéler in fine qui, du poisson
ou de [ ours , a croqué [ autre.
« Je nefais pasdes livres pour enfants,
mais des livres pour les parents qui
aiment raconter des histoires à leurs
enfants », explique Michel Calvin. Sur
la différence entre [ être et le paraître ,
[ image qu'
on a de soi et celle qu'
on
donne de soi aux autres , La Vierêvée
fait remonter à la surface la grande
question (enfantine) : « Pour qui tu te
prends? » « Au départ , j'
avais en tête
C.Gonthierl
20
Minutes
Michel Galvin joue sur le non-sens et Ledécalage texte-images.
[ image d
'
un poisson qui mord une
autruche , raconte [ auteur et
illustrateur, et je [ ai déclinée jusqu'
à [
absurde, pour parler de ce qu' on donne
[ impression d
'
être et qu' on n' est pas,
oule contraire , et qui suscite tellement
de malentendus dans la vie. »
Michel Calvin joue sur le non-sens et
le décalage texte-images .Lesenfants ,
dès4 ans,avaleront sans difficulté son
histoire , et goulûment avec ça, si elle
leur est bien racontée .
Sur20m inutes .fr
CULTURE
Le reste du palmarès
Date : 20/11/2014
Pays : FRANCE
Edition : Grand Paris
Page(s) : 16
Rubrique : culture
Diffusion : 521913
Surface : 26 %

Date : 27/11/2014
Pays : FRANCE
Page(s) : 20
Diffusion : 521913
Surface : 35 %

Date : 27/11/2014
Pays : FRANCE
Page(s) : 20
Diffusion : 521913
Surface : 20 %

Date : 02/12/2014
Pays : FRANCE
Page(s) : 20
Rubrique : culture
Diffusion : 521913
Surface : 39 %

7/10/2014 AFP/RELAXNEWS
http://www.afprelaxnews.com/print.php?classname=news&id=1000731 1/1
'Salon du livre et de la presse
Jeunesse 2014'
©Audrey Calleja pour Belleville 2014
AFP | 07-10-2014 13:39:00
Le Salon du livre Jeunesse fête ses 30 ans fin
novembre
Le Salon du livre et de la presse jeunesse, qui se tiendra
du 26 novembre au 1er décembre à Montreuil, fêtera avec
panache sa 30e édition avec plus de 150 auteurs et
illustrateurs invités, et une exposition des plus grands
créateurs contemporains.
La littérature jeunesse, et pas seulement l'album, abrite
une langue artistique qui n'est ni celle de la littérature, ni
celle de la bande dessinée, avec un vocabulaire unique et
des écritures originales", souligne Sylvie Vassallo, la
directrice du Salon qui s'est imposé en 30 ans comme la
référence du secteur. Alors, pourquoi ne pas l'appeler le
10e Art, le 9e étant la BD ?
Ce positionnement de la littérature à destination des plus
jeunes comme un art à part entière se trouve au coeur de
cette édition anniversaire et sera l'un des thèmes de la
journée professionnelle du 1er décembre.
"Nous voulons inviter chacun à réfléchir à la singularité de
la littérature jeunesse, particulièrement dans le rapport
qu'elle entretient entre le texte et l'image", poursuit Mme
Vassallo.
30 ans, ça se fête! Une série d'événements exceptionnels
seront organisés pour voir, écouter, célébrer, débattre,
rencontrer, se réjouir, vivre l'expérience de la littérature de
jeunesse avec une exposition intitulée "Passages", une
grande scène littéraire et neuf pôles artistiques, de la petite enfance à la littérature ado, en passant
par le cinéma, la BD, la création numérique ou le théâtre. Au programme, des lectures, des ateliers,
des discussions, des innovations technologiques...
Le secteur Jeunesse a représenté 13,4% du chiffre d'affaires global de l'édition en 2013 (2,68
milliards d'euros), en recul de 3,4% par rapport à l'année précédente, tandis que l'édition en général
reculait de 3%. La catégorie "éveil, petite enfance" a gagné, elle, 7,4%.
Le 18 novembre, avant le Salon, six "Pépites" viendront couronner les oeuvres d'auteurs,
illustrateurs et créateurs dans six catégories: roman européen pour adolescents, album, BD/manga,
documentaire, livre d'art, création numérique, sous le regard de deux parrains: Marie Desplechin,
journaliste et écrivain, et Gilles Bachelet, auteur et illustrateur.

Le Salon du livre jeunesse de Montreuil décerne ses Pépites
Paris, 18 nov. 2014 (AFP) -
Le Salon du livre et de la presse jeunesse a décerné mardi ses Pépites, en avant-première de la manifestation qui
se tiendra du 26 novembre au 1er décembre à Montreuil (Seine-Saint-Denis), parmi lesquelles celle de l'Album à
"La Vie rêvée" de Michel Galvin.
Ces "Pépites" couronnent les oeuvres d'auteurs, illustrateurs et créateurs dans six catégories: roman européen pour
adolescents, album, BD/manga, documentaire, livre d'art, création numérique, sous le regard de deux parrains,
Marie Desplechin, journaliste et écrivain, et Gilles Bachelet, auteur et illustrateur.
Devenu le rendez-vous de référence européen de la littérature jeunesse, le Salon fêtera brillamment sa 30e édition
avec notamment plus de 150 auteurs et illustrateurs invités et une exposition des plus grands créateurs
contemporains.
Voici le palmarès complet:
- Pépite BD, avec deux gagnants cette année:
Pour les plus jeunes: "Hilda et le Chien noir", Luke Pearson, traduit de l'anglais (Royaume-Uni) par Basile
Béguerie (Casterman)
Pour les plus grands: "Pelote dans la fumée, vol.1 L'Eté/L'Automne", Miroslav Sekulic-Struja, traduit du croate
par Aleksandar Grujicic (Actes Sud BD)
- Pépite du Roman: "Le Livre de Perle", Timothée de Fombelle (Gallimard Jeunesse)
- Pépite Album: "La Vie rêvée", Michel Galvin (Le Rouergue)
- Pépite Documentaire: "Chine, Scènes de la vie quotidienne", Nicolas Jolivot (HongFei)
- Pépite Création numérique: "Botanicula", concept, design et animation de Jaromír Plachy, éditeur Amanita
Design Studio (République tchèque), développeur, Peter Stehlik. Application également disponible sur PC, Mac et
Linux
- Pépite Livre d'art: "Tous les Ponts sont dans la nature", Didier Cornille (Hélium)
- Pépite Petite enfance: "La Boîte à images", Emmanuelle Houdart (Thierry Magnier)
cha/ial/ct
Afp le 18 nov. 14 à 20 30.
TX-PAR-NKV62
Mots : 284
Date : 18/11/2014
Pays : FRANCE
Edition : Fil Gen
Surface : 42 %

TweeterTweeter
0
0
0
20NOV
2014
TweeterTweeter 0 0
Actualités
Près d'un livre vendu sur quatre est
dédié à la Jeunesse
Près d'un livre vendu sur quatre en France concerne la Jeunesse, un secteur de
l'édition qui a engrangé en 2013 plus d'un demi-milliard d'euros de chiffre d'affaires,
indique jeudi l'institut Gfk à quelques jours du 30e Salon du livre jeunesse de
Montreuil.
C'est un segment essentiel du marché du livre: 561 millions d'euros de chiffre
d'affaires en 2013, soit 17% de la valeur totale du marché du livre, et 74 millions de
volume vendus, soit près de 25% de l'ensemble des volumes du marché, précise
l'étude.
"Si à fin 2013, le marché Jeunesse marquait un repli après une belle année 2012
(moins 2,5% en volume et moins 3,1% en valeur), le résultat est beaucoup plus
positif à fin octobre 2014, avec une croissance du chiffre d'affaires de 7%", souligne
Sébastien Rouault, chef de groupe Livre chez GfK.
De janvier à octobre 2014, les bonnes performances du marché Jeunesse sont dues
à la croissance en valeur des segments Lecture (+9%), Coloriages et Jeux (+21%),
Activités Pratiques (+17%) et Livres K7/CD (+24%). Les segments Albums,
Documentaires et Eveil sont en léger repli.
L'activité des livres de Coloriages et Jeux est largement tirée par plusieurs licences
comme celles de la "Coupe du Monde 2014", de la "Reine des Neiges" ou de
"Violetta".
Le segment des livres d'activité pratiques a bénéficié de la mode des bracelets en
plastique loom et de l'engouement pour le jeu vidéo Minecraft.
Le segment Lecture compte à nouveau plusieurs best-sellers principalement côté des
romans pour adolescents.
Ceux adaptés sur grand écran ont bénéficié d'un sursaut de ventes avec la sortie des
films. C'est le cas notamment de "Nos Etoiles contraires" de John Green (Nathan),
paru en février 2013. Vendu à 158.000 exemplaires avant la sortie du film en août
2014, il totalise 390.000 ventes depuis sa parution.
Les séries "Divergente" (Nathan), "Labyrinthe" (Pocket Jeunesse) et "Le Petit
Nicolas" (Gallimard) ont elles aussi pu bénéficier d'adaptations au cinéma.
D'ici fin 2014, sont encore attendues celles de "L'Ours Paddington", "Hunger Games"
ou "Astérix".
Avec le Salon du livre et de la presse jeunesse de Montreuil, du 26 novembre au 1er
décembre, puis les fêtes de fin d'année, les mois de novembre et décembre
représentent un peu plus d'un quart du chiffre d'affaires annuel de ce secteur,
souligne GfK.
cha/ial/ct
user@example.com
OK
CÉRIUM
LE GRAND SOIR/3
QUESTIONS D'INFO
CANAL FRANCE
INTERNATIONAL
MAIL FACEBOOK TWITTER
Newsletter AFP
Abonnez-vous à la newsletter de l'AFP
le réseau
mondial de l'AFP
Le réseau mondial de l'Agence France Presse
couvre 150 pays
Partenaires
Contactez l’AFP
Vous avez une info, un commentaire à
transmettre à l'AFP ? Écrivez-nous par...
Accueil
0
J’aimeJ’aime
0J’aimeJ’aime
en savoir plus
NOS FILIALES
AFP GMBH
SPORT INFORMATIONS
DIENST
AFP-SERVICES
connexionFrançais English Español Português Deutsch ‫ﺍاﻟﻌﺮﺑﻴﯿﺔ‬
L'INFO L'AGENCE PRODUITS & SERVICES ACTUALITÉ DE L'AFP ACHETER NOS PHOTOS
PARIS (FRANCE) (AFP) - 20/11/2014 - 15:11
Nucléaire iranien : pas de discussions sur une prolongation des
négociations (Kerry)

Pleins feux sur le Salon du livre jeunesse qui fête ses 30 ans
Le Salon du livre et de la presse jeunesse, devenu le premier du genre en Europe, célèbre avec panache sa 30e
édition avec plus de 150 auteurs invités, des animations et une exposition de stars du "Xe art".
Inauguré mercredi, le Salon se tiendra jusqu'à lundi à Montreuil, près de Paris. Quelque 162.000 visiteurs, dont de
nombreux scolaires, s'y étaient pressés en 2013.
Le programme complet 2014 est disponible sur le site www.slpj.fr. La dernière journée est réservée aux
professionnels.
En trente ans, la manifestation créée par la ville de Montreuil et le conseil général de la Seine-Saint-Denis a
beaucoup grandi et changé.
En 1985, cinquante éditeurs avaient pris part à la première édition. Ils sont désormais 450 ! Quelque 2.000
nouveautés étaient publiées. Il y en a désormais trois fois plus.
Et le secteur de la jeunesse, alors cinquième de l'édition, se place pour la première fois cette année en deuxième
position, derrière la littérature générale.
Au menu foisonnant de cette édition, l'exposition "Passages" présentera 300 oeuvres de neuf illustrateurs parmi les
plus importants de la littérature jeunesse contemporaine, du Britannique Quentin Blake, qui fut le complice de
Roald Dahl, l'auteur de "Charlie et la chocolaterie", à l'Allemand Wolf Erlbruch, en passant par le Belge Carll
Cneut, la Tchèque Kveta Pacovskà ou les Français Serge Bloch et Philippe Corentin.
Petits et grands pourront aussi savourer sur la Grande scène littéraire lectures musicales, interviews croisées
d'auteurs, défis graphiques, leçons de dessin, concerts BD, performances...
S'y ajoutent neuf pôles artistiques, de la petite enfance à la littérature ado, en passant par la BD, l'art, le cinéma
d'animation ou la création numérique.
Le public pourra rencontrer plus de 150 auteurs et illustrateurs venus de toute l'Europe, découvrir des innovations
technologiques et participer à des "battle" de jeunes critiques.
Chacun pourra profiter sur les stands des éditeurs d'une gigantesque librairie et obtenir des dédicaces de ses
auteurs préférés.
-Fenêtre sur l'Europe-
La littérature jeunesse reste encore le parent pauvre des médias et certains la considèrent encore comme un genre
mineur.
"Pourtant, dit à l'AFP Sylvie Vassallo, directrice du Salon depuis 2001, c'est une littérature à part entière et un art
multiple, avec un vocabulaire unique, des écritures originales, la porte ouverte vers l'imaginaire et la construction
de sens".
"On pourrait appeler la littérature jeunesse le Xe art (le IXe étant la BD), ou même le premier, puisqu'elle est le
premier objet culturel et le premier rapport à l'art des enfants. La manière dont elle est perçue fait aussi réfléchir à
la place de l'enfant dans la société", poursuit Sylvie Vassallo.
"C'est un art parce qu'elle explore l'expérience humaine par des voies non convenues, des détours, des
métaphores", renchérit l'anthropologue Michèle Petit.
De grands textes de littérature jeunesse appartiennent d'ailleurs au patrimoine littéraire mondial, d'"Alice au pays
des merveilles" aux contes de Grimm ou d'Andersen.
D'autres, récents, connaissent un succès planétaire, comme "Harry Potter".
C'est en 1997, en invitant l'Allemagne, que le Salon s'est ouvert à l'Europe et aux créateurs internationaux. Il a
aussi lancé en 2010 le Marché international et interprofessionnel de la création pour enfants.
En termes de vente de droits, la Foire internationale du livre jeunesse de Bologne (Italie) reste cependant le
rendez-vous incontournable.
Le livre est le premier objet culturel européen (40 milliards d'euros de chiffre d'affaires) avec une place de tout
TX-PAR-NZV32
Mots : 646
Date : 25/11/2014
Pays : FRANCE
Edition : Fil Gen
Surface : 96 %

premier plan pour la jeunesse mais, avec le numérique, le secteur vit une profonde mutation.
C'est pourquoi, sept pays (Allemagne, Belgique, Espagne, France, Italie, Royaume-Uni, Slovaquie) lance un projet
européen de coopération sur 4 ans entre acteurs du livre jeunesse baptisé "Transbook", à l'initiative du Salon de
Montreuil.
Le ministère de la Culture organisera pour sa part en juillet 2015 une grande Fête du livre jeunesse.
cha/ial/phc
Afp le 25 nov. 14 à 08 37.
Mots : 646
Date : 25/11/2014
Pays : FRANCE
Edition : Fil Gen
Surface : 96 %

Une grande fête de la littérature jeunesse lancée cet été
Une grande fête nationale de la littérature jeunesse, destinée à promouvoir le plaisir de lire et à lutter contre le
décrochage de certains adolescents, sera lancée l'été prochain, a annoncé mercredi la ministre de la Culture Fleur
Pellerin.
Cette fête de la lecture, qui se tiendra du 15 au 31 juillet, "permettra d'amener des livres sur les lieux de
vacances", a indiqué la ministre en visitant le 30e Salon du livre et de la presse jeunesse, qui se tient jusqu'à lundi
à Montreuil (Seine-Saint-Denis).
Des partenariats pourront ainsi être noués avec les campings, les centres de loisirs ou les clubs de vacances, "là où
les livres sont aujourd'hui trop peu présents", a-t-elle expliqué.
Des bibliothèques et des librairies volontaires participeront à cette initiative, préparée avec le Salon du livre
jeunesse de Montreuil, le Centre national du livre, les bibliothécaires et toute la chaîne du livre.
Des bibliobus itinérants se rendront aussi sur place. Les enfants qui ne partent pas en vacances et "pour lesquels la
présence de livres est d'autant plus importante, ne seront pas oubliés", a promis Fleur Pellerin.
"La littérature jeunesse est une littérature à part entière", a souligné la ministre qui s'est dite par ailleurs "choquée
par les attaques inacceptables qui se sont succédé cette année contre certains titres". L'album "Tous à poil !"
(Rouergue), par exemple, avait été stigmatisé en février par Jean-François Copé, alors président de l'UMP.
"La littérature est un espace de liberté et d'ouverture et je serai toujours à vos côtés pour défendre celle des
créateurs comme celle des lecteurs", a-t-elle assuré, saluant le succès croissant du Salon du livre de Montreuil,
sous la direction de Sylvie Vassallo: "Si la littérature jeunesse est probablement devenue aujourd'hui le 10e art,
c'est aussi grâce à vous", a relevé la ministre.
Concernant enfin les inquiétudes sur l'avenir du régime de protection sociale des artistes-auteurs, Fleur Pellerin a
affirmé "qu'aucun projet de réforme ne sera entrepris avant qu'une véritable concertation des parties prenantes ait
pu avoir lieu".
cha/na/fm
Afp le 26 nov. 14 à 18 16.
TX-PAR-ODY54
Mots : 355
Date : 26/11/2014
Pays : FRANCE
Edition : Fil Gen
Surface : 53 %

Le Salon du livre jeunesse de Montreuil confirme sa
première place en Europe
Paris, 1 déc. 2014 (AFP) -
Plus de 160.000 visiteurs se sont pressés au 30e Salon du livre et de la presse jeunesse qui s'est achevé lundi à
Montreuil, confirmant son statut de première manifestation du genre en Europe, ont indiqué les organisateurs.
Cette année, la fréquentation est restée stable mais le public familial et les professionnels sont venus en plus grand
nombre. L'exposition Passages, rassemblant quelques-uns des plus grands auteurs et illustrateurs d'aujourd'hui, a
connu un franc succès, tout comme les rencontres sur "la grande scène littéraire", "témoignant de la vitalité et de
la créativité de cette littérature", soulignent les organisateurs.
Pas moins de 700 rencontres entre les auteurs et leur jeune public ont eu lieu, sans compter les nombreuses
dédicaces organisées sur les stands des 450 exposants.
Deux Pépites, les prix décernés lors de ce salon, ont été particulièrement remarquées et célébrées par le public: la
Pépite du Roman Adolescent européen, "Le Livre de Perle" de Timothée de Fombelle (Gallimard Jeunesse), et la
Pépite de l'Album, "La vie rêvée" de Michel Galvin (Le Rouergue).
En 2015, le 31e Salon du livre jeunesse se déroulera du 2 au 7 décembre.
cha/na/jpr
Afp le 01 déc. 14 à 18 46.
TX-PAR-OPC59
Mots : 213
Date : 01/12/2014
Pays : FRANCE
Edition : Fil Eco
Surface : 32 %

13
mercredi 26 novembre 2014
L
es adultes qui
déambule-
ront cette an-
née au milieu
des stands
des 450 édi-
teurs pré-
sents pour la
30e
édition du Salon du livre
de Montreuil font peut-être
partie de ceux qui ont décou-
vert, enfants, le premier Salon,
en 1985. Et tout comme ils ont
bien grandi, la littérature jeu-
nesse a bien changé. « 2 000
nouveautés étaient alors pu-
bliées chaque année, il y en a
aujourd’hui trois fois plus »,
rappelle Sylvie Vassallo, la di-
rectrice du Salon, qui ajoute :
« La littérature de jeunesse,
alors à la cinquième place du
secteur de l’édition, occupe
aujourd’hui la deuxième (1) ! »
Face à cet afflux d’ouvrages,
comment choisir ceux que l’on
veut faire aimer, confier à ses
enfants ? Souvent en propo-
sant… des livres que l’on a
aimés petit ! « C’est une des
spécificités de la littérature
jeunesse, confie Sylvie Vassallo.
On y trouve beaucoup plus
qu’ailleurs des livres de fond,
qui dépassent les modes. Les
parents se réfèrent beaucoup
à ces ouvrages, qu’ils aiment
transmettre à leurs enfants. »
On citera en vrac les grands
classiques que sont les romans
de Jules Verne, de la comtesse
de Ségur ou d’Alexandre Du-
mas, Le Club des 5 ou Alice
détective, mais aussi les
bandes dessinées Tintin, As-
térix, Lucky Luke… Et les au-
teurs d’albums comme Jean
de Brunhoff, Tomi Ungerer ou
Claude Ponti. « Quand mes deux enfants
étaient petits, j’ai commencé par racheter
tous les livres que j’aimais lorsque j’étais
petite, raconte ainsi Christelle, 45 ans.
Certains étaient vraiment des livres de
cœur, comme Les Trois Brigands. Puis j’en
ai découvert d’autres, grâce notamment à
mes amis, et à des libraires de bon conseil.
Mais j’avoue que je gardais un plaisir tout
particulier à leur lire mes livres “à moi”. »
Cette nostalgie du livre d’autrefois, les
éditeurs l’ont bien compris, qui ne se
contentent pas de continuer à proposer
les classiques indémodables, mais inno-
vent depuis quelques années dans un
esprit très nostalgique. Comme ces livres
réédités en fac-similé, tels qu’ils ont été
publiés pour la première fois ; et ils sont
Le 30e
Salon du livre et de la presse jeunesse de Montreuil salue le foisonnement de ce secteur de l’édition.
Mais les parents ont aussi à cœur de lire et faire lire à leurs enfants des ouvrages que, petits, ils ont aimés
Leslivrespourenfants
relientlesgénérations
Face à l’afflux d’ouvrages du secteur jeunesse, les parents se réfèrent beaucoup aux œuvres qu’ils aiment transmettre.
EricGarault/PicturetankParents&enfants
souvent magnifiques, ces ouvrages,
comme patinés, illustrés de dessins si
graphiques ! C’est le cas aussi du retour
de certains personnages oubliés pendant
un temps, telle Émilie, héroïne créée par
Domitille de Pressensé en 1975, dont
Casterman a entrepris de ressortir les
albums il y a quelques années : un succès
retentissant – et est-ce un hasard ? –, les
enfants qui le lisaient autre-
fois sont précisément les
parents d’aujourd’hui.
« Raconter un livre que
l’on a aimé, pourquoi pas,
confie de son côté Michèle
Petit, anthropologue au
CNRS (lire l’entretien page
suivante). On parle de trans-
mission, mais c’est de par-
tage qu’il est question. Plus
encore que le choix du livre,
ce qui est important, c’est la
manière dont se fait ce par-
tage. » Point n’est nécessaire
de cantonner ses enfants à
ses souvenirs de lecture…
Mais si l’on veut s’ouvrir à
la littérature contempo-
raine, comment faire face à
l’offre pléthorique concoc-
tée par des éditeurs si nom-
breux et si divers ? Car « le
choix du livre est important
quand même ! ajoute Mi-
chèle Petit. Il y en a évidem-
ment de plus intéressants et
plus riches que d’autres. »
La meilleure solution est
de se reposer sur ceux qui
savent. Et ils sont nombreux
eux aussi. Libraires, biblio-
thécaires, journalistes (La
Croix est le seul quotidien
à proposer une sélection
hebdomadaire de livres
pour enfants), le Salon du
livre jeunesse de Montreuil
également, qui chaque an-
née récompense, avec ses Pépites, des
livres « percutants, exigeants, parfois un
peu expérimentaux… mais des valeurs
sûres ! », assure Sylvie Vassallo.
Et puis, le temps passant, les enfants,
en grandissant, vont peu à peu voler de
leurs propres ailes, et choisir eux-mêmes
les livres qu’ils ont envie de lire.
(Suite du dossier p. 14)
« J’avoue
que je gardais
un plaisir
tout particulier
à leur lire mes
livres “à moi”. »
ppp

14
mercredi 26 novembre 2014
Parents&enfants
« Maintenant,
c’est moi
qui lis leurs
livres ! »
Karine, 42 ans,
trois fils de 12, 10 et 5 ans
« Pendant des années, je me
suis escrimée à vouloir faire
lire à mes enfants Le Club
des 5, que j’adorais, mais au-
cun de mes grands garçons
n’a accroché. J’ai même essayé
d’en racheter quelques tomes.
Je me disais que les miens
avaient un peu vieilli et que
les nouveaux livres, retraduits
et “relookés”, leur plairaient
davantage, mais rien à faire…
Mon mari a eu plus de suc-
cès avec ses bandes dessinées,
notamment Tintin. À l’in-
verse, c’est moi, maintenant,
qui lis leurs livres ! À 42 ans,
je me suis plongée, avec dé-
lectation, dans Harry Potter,
et j’ai même lu un Chair de
poule cet été. Mais la trans-
mission se fait parfois en sau-
tant une génération : mon fils
aîné adore parler mythologie
avec ma mère, qui lui a der-
nièrement offert Les dieux
s’amusent. Un bel exemple de
transmission. »
« Ce que j’ai envie
de transmettre
sera pour les
années à venir »
Cécile, 40 ans,
deux filles de 13 et 6 ans
et un fils de 11 ans
« Mon mari avait des livres
fétiches, Léo (un petit tigre
qui met du temps à bien gran-
dir…) et Les Trois Brigands, de
Tomi Ungerer ; il les a lus et
relus avec les enfants. De mon
côté, la transmission s’est faite
avec ma collection de vieux
J’aime lire, conservés précieu-
sement chez mes parents. Je
me souviens aussi de mon
premier roman de “grand”,
Chiens perdus sans collier, un
moment clé pour moi, et j’es-
saie de le retrouver pour mes
enfants, mais il a disparu des
rayonnages des librairies. J’ai
profondément l’impression,
de mon côté, que ce que j’ai
envie de transmettre sera pour
les années à venir. »
« Ma fille
a dévoré
tous mes livres »
Karin, 41 ans,
une fille de 10 ans
et un fils de 3 ans
« J’avais précieusement
gardé, pour mes enfants, tous
mes livres de La Petite Maison
dans la prairie… Ma fille les a
dévorés, tout comme un de
mes livres préférés qui est
aussi devenu le sien, L’Histoire
d’Helen Keller. Pour ma com-
munion, ma grand-mère
m’avait offert Le Grand
Meaulnes et Le Journal d’Anne
Frank, et ma fille n’arrête pas
de revenir vers moi, depuis
des mois, pour que je les lui
donne… Avec son père, la
transmission est différente, ils
sont comme fous tous les deux
avec les romans de Jules
Verne… et les Astérix !
Recueilli par
Yaël EckerT
TTLeslivrespourenfants
relientlesgénérations
(Suite de la p. 13)
Ils sont ainsi 93 % à revendiquer
ce libre arbitre dans une passionnante
étude dirigée par Corinne Abensour et
Bertrand Legendre à l’occasion du 30e
Sa-
lon du livre de Montreuil (2). Même si les
enfants interrogés avouent ensuite écou-
ter, si ce n’est suivre, les conseils de leurs
parents et des enseignants ! Malgré cette
notable influence, ils n’hésitent pas à
assumer leurs goûts. Et ceux-ci sont éclec-
tiques. S’ils mettent en tête de leurs lec-
tures préférées les romans – un choix qui
ravira sans doute nombre d’adultes –, ils
les font directement suivre par les bandes
dessinées et les mangas. Quant à leurs
thèmes favoris, ce sont le fantastique,
l’humour, la science-fiction, puis enfin
l’histoire. Une extraordinaire variété dans
le fond et la forme, qui illustre à merveille
la diversité de l’offre qui leur est au-
jourd’hui proposée. Elle montre aussi
que, contrairement aux Cassandre qui
prédisent depuis des années la fin du
livre, et malgré l’omniprésence dans les
foyers de toutes sortes d’écrans, les enfants
aiment toujours autant qu’on leur raconte
des histoires.
Il est d’ailleurs étonnant de les voir par-
fois, lorsqu’ils ont un peu grandi et pris
l’habitude de choisir leurs propres livres,
devenir à leur tour prescripteurs… de
leurs parents. « À l’époque où sont sortis
les premiers Harry Potter, j’étais déjà
adulte, se souvient Christelle, et je n’avais
aucune envie de les lire. Mais je m’étais
promis de le faire lorsque j’aurais un enfant
en âge de le découvrir.
Quand mon fils a com-
mencé à se plonger dans
la saga, je m’y suis mise
à mon tour… avec gour-
mandise. » « Ma fille de
10 ans m’a fait découvrir
Harry Potter, raconte
aussi Karin, 41 ans, mais également la
série Verte, Pome et Mauve de Marie Des-
plechin… C’est un vrai plaisir partagé. »
Car la littérature contemporaine est un
vivier d’auteurs extraordinaires, passion-
nés et passionnants, de livres pour tous
ppp
Brunor
témoignagesTrois mamans témoignent du plaisir – et
parfois de la difficulté – à transmettre à leurs enfants
leurs lectures d’autrefois
Ellesfontlireàleursenfants
leurslivresdejeunesse
Les enfants
aiment toujours
autant qu’on
leur raconte
des histoires.
Repères
30 ans, c’est grand !
PP La 30e
édition du Salon du livre et de
la presse jeunesse de Montreuil se tient
du 26 au 30 novembre, espace Paris-Est
Montreuil, 128 rue de Paris (Seine-Saint-
Denis). Il est gratuit pour les jeunes de
moins de 18 ans (4 € pour les adultes).
PP Au programme, comme chaque
année, de nombreuses rencontres
et dédicaces. Pour cet anniversaire,
le Salon propose en outre
deux beaux événements.
PP Une exposition intitulée
« Passages », qui présente près
de 300 œuvres de neuf artistes
incontournables de la littérature de
jeunesse : Quentin Blake, Blexbolex,
Serge Bloch, Carll Cneut, Philippe
Corentin, Wolf Erlbruch, Elzbieta, Jean-
François Martin et Kveta Pacovska.
PP Et une « grande scène littéraire » qui
accueillera tout au long de ces cinq jours
des auteurs, sous des formes chaque
fois différentes : spectacle, concert
dessiné, lecture musicale…
surprises garanties !
Rens. : 01.55.86.86.55 et www.slpj.fr
Du côté des éditions Bayard…
PP Comme chaque année,
le stand Bayard proposera
de nombreuses rencontres
et dédicaces pour les petits
et grands lecteurs, avec notamment
Hervé Tullet (Un livre, Couleurs…),
Robin (Poverello), Marc Boutavant
et Emmanuel Guibert (Ariol)…
PP Deux artistes sont particulièrement
attendus : Annie Pietri, qui signe cette
année un polar dont nous reparlerons,
Les Bosquets de Versailles (samedi à
16 heures), et l’Anglais Joseph Delaney,
auteur de la saga L’Épouvanteur,
doublement sous les feux de l’actualité
puisque sortent presque simultanément
son dernier livre, Le Septième Fils
(déjà en librairie), et son adaptation
au cinéma , en salles le 17 décembre
(samedi à 13 heures sur le stand, et à
11 heures sur la grande scène littéraire).
les âges, albums ou romans, drôles, ha-
letants, touchants ou tristes à pleurer…
Un foisonnement à découvrir,
pourquoi pas, lors des cinq jours
du Salon de Montreuil, en tout
cas à partager, absolument, avec
ses enfants, petits et grands.
Yaël EckerT
(1) Le secteur jeunesse constitue 13,4 %
du chiffre des ventes totales de l’édition, juste après
la littérature (source : SNE).
(2) « Publics et acteurs du livre de jeunesse : regards
croisés », enquête menée par le LabSIC (Laboratoire
des sciences de l’information et de la communication)
de l’université Paris 13.

Date : 26/11/2014
Pays : FRANCE
Page(s) : 15
Rubrique : parents et enfants
Diffusion : 94880
Surface : 39 %

Date : 22/11/2014
Pays : FRANCE
Suppl. : Cahier 1
Page(s) : 8
Diffusion : (3500)
Surface : 66 %

Mots : 1646
Date : 25/11/2014
Pays : FRANCE
Page(s) : 1-3
Diffusion : (3500)
Surface : 208 %

Date : 29/11/2014
Pays : FRANCE
Page(s) : 1-15
Diffusion : 317209
Surface : 74 %

Date : 21/11/2014
Pays : FRANCE
Page(s) : 20
Rubrique : Editorial
Diffusion : 275310
Surface : 13 %

Date : 25/11/2014
Pays : FRANCE
Page(s) : 34-35
Rubrique : Loisirs et spectacles
Diffusion : 250647
Surface : 166 %

Date : 28/11/2014
Pays : FRANCE
Page(s) : 38
Rubrique : BONS PLANS
Diffusion : 250647
Surface : 17 %

Date : 27/11/2014
Pays : FRANCE
Edition : Seine St Denis
Page(s) : 4
Rubrique : Loisirs
Diffusion : (37559)
Surface : 34 %

Date : 29/11/2014
Pays : FRANCE
Edition : Seine St Denis
Page(s) : 4
Diffusion : (37559)
Surface : 78 %

Date : 28/11/2014
Pays : FRANCE
Page(s) : 1-26
Rubrique : HIGH-TECH &MEDIAS
Diffusion : 123654
Surface : 68 %

Date : 26/11/2014
Pays : FRANCE
Page(s) : 21
Rubrique : Rebonds
Diffusion : 101616
Surface : 18 %

Date : 27/11/2014
Pays : FRANCE
Suppl. : Livres
Page(s) : 4-5
Diffusion : 101616
Surface : 121 %

Ouest France – Parution 24.11.2014

4- Presse web
Sites :
20minutes.fr
Culturebox
FranceCulture.fr
Le Monde.fr
Mediapart
Metronews.fr
ParisMatch.com
Télérama.fr
TV5Monde.fr
Blogs :
AllonZ’enfants (Lire)
Lucie&co
Spanky Few (France 24)

20minutes.fr – Parution le 26/11/2014

Francetvinfo.fr – parution le 25-11-2014

France Culture.fr – parution le 4/12/2014

LeMonde.fr - Parution le 2.12.2014

Lemonde.fr – 27.11.2014
http://www.lemonde.fr/livres/article/2014/11/27/quentin-blake-tresor-de-l-illustration-a-trouve-son-ecrin_4530696_3260.html

Mediapart.fr – Parution le 26.11.2014

Métronews.fr – Parution le 20/11/2014

Métronews – parution le 27-11-2014

Metronews – Parution le 28-11-2014

ParisMatch.fr – Parution le 26.11.2014
http://www.parismatch.com/Culture/Livres/Livre-de-jeunesse-nos-trois-coups-de-coeur-658306

Télérama.fr – Parution le 25.11.2014

TV5monde.fr – Parution le 7.12.2014

AllonZ’enfants.fr – Parution le 19.11.2014
http://blogs.lexpress.fr/allonz-enfants/2014/11/19/brillantes-pepites-du-30e-salon-du-livre-de-montreuil/

SpankyFew.fr (France24) – 13.11.2014
http://www.spanky-few.com/2014/11/13/montreuil-les-enfants-ont-aussi-leur-salon-litteraire/

Revue de presse (extraits)

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (10)

Viewers also liked

Viewers also liked (20)

Similar to Revue de presse (extraits)

Similar to Revue de presse (extraits) (20)

Revue de presse (extraits)