1. IFAK Institut GmbH & Co. KG Markt- und Sozialforschung
СТРАНОВАЯ РЕПУТАЦИЯ: УКРАИНА И
РОССИЯ
Украинский офис международного исследовательского
агентства IFAK Institut
В рамках проекта «Факты об украинцах», май 2013

2. 05.06.2013 Seite 2
О ПРОЕКТЕ «ФАКТЫ ОБ УКРАИНЦАХ»:
«Факты об украинцах» - мониторинговый проект, реализуемый с 2008 года
украинским офисом исследовательского агентства IFAK Institut с целью выявления
восприятия населением Украины основных событий, происходящих в политической,
экономической, социальной, культурной и других сферах.
В ходе текущей волны проекта исследовались основные аспекты страновой репутации
Украины и России:
• отношение украинцев/россиян к факту формального проживания в
Украине/России;
• восприятие принадлежности к украинскому/российскому гражданству;
• оценка личностного вклада украинцев/россиян в развитие своей страны;
• оценка вклада соотечественников в развитие мировой культуры и науки;
• восприятие действующего руководства стран.

3. 05.06.2013 Seite 3
ГДЕ И КОГДА ПРОХОДИЛО ИССЛЕДОВАНИЕ:
 Сроки реализации исследования:
26 апреля – 22 мая 2013 г.
 Целевая аудитория исследования:
1) жители Украины, города с численностью 50 тыс. и более, в возрасте 18-60 лет
2) жители России, города с численность 50 тыс. и более, в возрасте 18-60 лет
 Выборочная совокупность:
1) Украина – 1000 респондентов (ожидаемая предельная погрешность ±3,2% при
уровне доверительной вероятности Р=0,954)
2) Россия – 1000 респондентов (ожидаемая предельная погрешность ±3,2% при уровне
доверительной вероятности Р=0,954)
 Метод исследования: телефонные интервью

4. 05.06.2013 Seite 4
СРАВНИТЕЛЬНАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА СТРАНОВОЙ
РЕПУТАЦИИ УКРАИНЫ И РОССИИ

5. 05.06.2013 Seite 5
56
49
43
39
9
76
75
75
62
37
В целом испытывают гордость за
вклад украинцев/россиян в развитие
мировой культуры и науки
В целом испытывают гордость за то,
что являются гражданами
Украины/России
В целом испытывают гордость за то,
что проживают в Украине/России
В целом испытывают гордость за то,
что лично делают для развития
Украины/России
В целом испытывают гордость за
действующих руководителей страны
Украина Россия
доля тех, кто в целом испытывает
гордость, в % к опрошенным
МНЕНИЕ РОССИЯН И УКРАИНЦЕВ О СТРАНОВОЙ РЕПУТАЦИИ:
СРАВНИТЕЛЬНАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА
ДОЛЯ ПОЗИТИВНЫХ ОЦЕНОК
Испытывают ли украинцы/россияне гордость…

6. 05.06.2013 Seite 6
доля тех, кто в целом испытывает гордость и не
испытывает гордости, в % к опрошенным
ИСПЫТЫВАЮТ ЛИ УКРАИНЦЫ/РОССИЯНЕ ГОРДОСТЬ…
ДОЛЯ ПОЗИТИВНЫХ И НЕГАТИВНЫХ ОЦЕНОК
Испытывают ли украинцы/россияне гордость…
56
49
43
39
9
22
23
29
27
67
...за вклад украинцев/россиян в
развитие мировой культуры и
науки
…за то, что являются гражданами
Украины/России
...за то, что проживают в
Украине/России
…за то, что лично делают для
развития Украины/России
…за действующих руководителей
страны
В целом не испытывают гордость
Украина
76
75
75
62
37
10
12
11
12
35
В целом испытывают гордость
Россия

7. 05.06.2013 Seite 7
56
22
22
76
14
10
В целом испытывают гордость за вклад
украинцев/россиян в развитие мировой
культуры и науки
И испытывают, и нет гордость за вклад
украинцев/россиян в развитие мировой
культуры и науки
В целом не испытывают гордость за вклад
украинцев/россиян в развитие мировой
культуры и науки
Украина
Россия
в % к опрошенным
ИСПЫТЫВАЮТ ЛИ УКРАИНЦЫ/РОССИЯНЕ ГОРДОСТЬ ЗА
ВКЛАД СООТЕЧЕСТВЕННИКОВ В РАЗВИТИЕ МИРОВОЙ
КУЛЬТУРЫ И НАУКИ
1. Испытываете ли Вы гордость за вклад украинцев/россиян в развитие мировой культуры и
науки?

8. 05.06.2013 Seite 8
49
28
23
75
13
12
В целом испытывают гордость за то, что
являются гражданами Украины/России
И испытывают гордость, и нет за то, что
являются гражданами Украины/России
В целом не испытывают гордость за то,
что являются гражданами
Украины/России
Украина
Россия
в % к опрошенным
ИСПЫТЫВАЮТ ЛИ УКРАИНЦЫ/РОССИЯНЕ ГОРДОСТЬ ЗА ТО,
ЧТО ЯВЛЯЮТСЯ ГРАЖДАНАМИ УКРАИНЫ/РОССИИ
2. Испытываете ли Вы гордость за то, что являетесь гражданином Украины/России?

9. 05.06.2013 Seite 9
43
28
29
75
14
11
В целом испытывают гордость за то, что
проживают в Украине/России
И испытывают гордость, и нет за то, что
проживают в Украине/России
В целом не испытывают гордость за то, что
проживают в Украине/России
Украина
Россия
в % к опрошенным
ИСПЫТЫВАЮТ ЛИ УКРАИНЦЫ/РОССИЯНЕ ГОРДОСТЬ ЗА ТО,
ЧТО ПРОЖИВАЮТ В УКРАИНЕ/РОССИИ
3. Испытываете ли Вы гордость за то, что проживаете в Украине/России?

10. 05.06.2013 Seite 10
39
34
27
62
26
12
В целом испытывают гордость за то,
что лично делают для развития
Украины/России
И испытывают гордость, и нет за то,
что лично делают для развития
Украины/России
В целом не испытывают гордость за
то, что лично делают для развития
Украины/России
Украина
Россия
в % к опрошенным
ИСПЫТЫВАЮТ ЛИ УКРАИНЦЫ/РОССИЯНЕ ГОРДОСТЬ ЗА ТО,
ЧТО ЛИЧНО ОНИ ДЕЛАЮТ ДЛЯ РАЗВИТИЯ СТРАНЫ
4. Испытываете ли Вы гордость за то, что лично Вы делаете для развития Украины/России?

11. 05.06.2013 Seite 11
9
24
67
37
28
35
В целом испытывают гордость за
действующих руководителей страны
И испытывают гордость, и нет за
действующих руководителей страны
В целом не испытывают гордость за
действующих руководителей страны
Украина
Россия
в % к опрошенным
ИСПЫТЫВАЮТ ЛИ ГОРДОСТЬ УКРАИНЦЫ/РОССИЯНЕ ЗА
ДЕЙСТВУЮЩИХ РУКОВОДИТЕЛЕЙ СТРАНЫ
5. Испытываете ли Вы гордость за действующих руководителей страны?

12. 05.06.2013 Seite 12
СТРАНОВАЯ РЕПУТАЦИЯ УКРАИНЫ

13. 05.06.2013 Seite 13
56
49
43
39
9
22
28
28
34
24
22
23
29
27
67
...за вклад украинцев в развитие
мировой культуры и науки
...за то, что являются гражданами
Украины
...за то, что проживают в Украине
...за то, что лично делают для
развития Украины
...за действующих руководителей
страны
В целом испытывают гордость И испытывают гордость, и нет В целом не испытывают гордость
в % к опрошенным
ИСПЫТЫВАЮТ ЛИ УКРАИНЦЫ ГОРДОСТЬ…
Испытывают ли украинцы гордость …

14. 05.06.2013 Seite 14
56
22
22
В целом испытывают
гордость за вклад
украинцев в развитие
мировой культуры и
науки
И испытывают, и нет
гордость за вклад
украинцев в развитие
мировой культуры и
науки
В целом не испытывают
гордость за вклад
украинцев в развитие
мировой культуры и
науки
украинцев в целом
гордятся вкладом
соотечественников
в развитие
мировой культуры
и науки
в % к опрошенным
ИСПЫТЫВАЮТ ЛИ УКРАИНЦЫ ГОРДОСТЬ ЗА ВКЛАД
СООТЕЧЕСТВЕННИКОВ В РАЗВИТИЕ МИРОВОЙ КУЛЬТУРЫ И
НАУКИ
1. Испытываете ли Вы гордость за вклад украинцев в развитие мировой культуры и науки?
56%

15. 05.06.2013 Seite 15
30
19
51
17
22
61
В целом не испытывают гордость за
вклад украинцев в развитие мировой
культуры и науки
И испытывают, и нет гордость за
вклад украинцев в развитие мировой
культуры и науки
В целом испытывают гордость за
вклад украинцев в развитие мировой
культуры и науки
Восток и Юг
Запад и Центр
в % к ответившим
ИСПЫТЫВАЮТ ЛИ УКРАИНЦЫ ГОРДОСТЬ ЗА ВКЛАД
СООТЕЧЕСТВЕННИКОВ В РАЗВИТИЕ МИРОВОЙ КУЛЬТУРЫ
И НАУКИ: В РАЗРЕЗЕ РЕГИОНОВ
1. Испытываете ли Вы гордость за вклад украинцев в развитие мировой культуры и науки?

16. 05.06.2013 Seite 16
49
28
23
В целом испытывают
гордость за то, что
являются гражданами
Украины
И испытывают гордость, и
нет за то, что являются
гражданами Украины
В целом не испытывают
гордость за то, что
являются гражданами
Украины
в % к опрошенным
ИСПЫТЫВАЮТ ЛИ УКРАИНЦЫ ГОРДОСТЬ ЗА ТО, ЧТО
ЯВЛЯЮТСЯ ГРАЖДАНАМИ УКРАИНЫ
2. Испытываете ли Вы гордость за то, что являетесь гражданином Украины?
украинцев в целом
гордятся тем, что
являются
гражданами
Украины
49%

17. 05.06.2013 Seite 17
51
32
17
42
34
24
47
24
29
58
19
23
В целом испытывают гордость за
то, что являются гражданами
Украины
И испытывают гордость, и нет за
то, что являются гражданами
Украины
В целом не испытывают гордость
за то, что являются гражданами
Украины
18-29 лет 30-39 лет 40-49 лет 50-60 лет
в % к ответившим
ИСПЫТЫВАЮТ ЛИ УКРАИНЦЫ ГОРДОСТЬ ЗА ТО, ЧТО
ЯВЛЯЮТСЯ ГРАЖДАНАМИ УКРАИНЫ: В РАЗРЕЗЕ
ВОЗРАСТНЫХ ГРУПП
2. Испытываете ли Вы гордость за то, что являетесь гражданином Украины?

18. 05.06.2013 Seite 18
19
28
53
26
28
46
В целом не испытывают гордость за то,
что являются гражданами Украины
И испытывают гордость, и нет за то, что
являются гражданами Украины
В целом испытывают гордость за то, что
являются гражданами Украины
Восток и Юг
Запад и Центр
в % к ответившим
ИСПЫТЫВАЮТ ЛИ УКРАИНЦЫ ГОРДОСТЬ ЗА ТО, ЧТО
ЯВЛЯЮТСЯ ГРАЖДАНАМИ УКРАИНЫ: В РАЗРЕЗЕ РЕГИОНОВ
2. Испытываете ли Вы гордость за то, что являетесь гражданином Украины?

19. 05.06.2013 Seite 19
43
28
29
В целом испытывают
гордость за то, что
проживают в Украине
И испытывают гордость, и
нет за то, что проживают в
Украине
В целом не испытывают
гордость за то, что
проживают в Украине
в % к опрошенным
ИСПЫТЫВАЮТ ЛИ УКРАИНЦЫ ГОРДОСТЬ ЗА ТО, ЧТО
ПРОЖИВАЮТ В УКРАИНЕ
3. Испытываете ли Вы гордость за то, что проживаете в Украине?
украинцев в
целом гордятся
тем, что
проживают в
Украине
43%

20. 05.06.2013 Seite 20
43
32
25
38
32
30
38
30
32
54
19
27
В целом испытывают гордость за
то, что проживают в Украине
И испытывают гордость, и нет за
то, что проживают в Украине
В целом не испытывают гордость
за то, что проживают в Украине
18-29 лет 30-39 лет 40-49 лет 50-60 лет
в % к ответившим
ИСПЫТЫВАЮТ ЛИ УКРАИНЦЫ ГОРДОСТЬ ЗА ТО, ЧТО
ПРОЖИВАЮТ В УКРАИНЕ: В РАЗРЕЗЕ ВОЗРАСТНЫХ ГРУПП
3. Испытываете ли Вы гордость за то, что проживаете в Украине?

21. 05.06.2013 Seite 21
27
36
37
30
23
47
В целом не испытывают гордость
за то, что проживают в Украине
И испытывают гордость, и нет за
то, что проживают в Украине
В целом испытывают гордость за
то, что проживают в Украине
Восток и Юг
Запад и Центр
в % к ответившим
ИСПЫТЫВАЮТ ЛИ УКРАИНЦЫ ГОРДОСТЬ ЗА ТО, ЧТО
ПРОЖИВАЮТ В УКРАИНЕ: В РАЗРЕЗЕ РЕГИОНОВ
3. Испытываете ли Вы гордость за то, что проживаете в Украине?

22. 05.06.2013 Seite 22
39
34
27
В целом испытывают
гордость за то, что делают
для развития Украины
И испытывают гордость, и
нет за то, что делают для
развития Украины
В целом не испытывают
гордость за то, что делают
для развития Украины
украинцев в
целом гордятся
тем, что лично
делают для
развития
Украины
в % к опрошенным
ИСПЫТЫВАЮТ ЛИ УКРАИНЦЫ ГОРДОСТЬ ЗА ТО, ЧТО ЛИЧНО
ОНИ ДЕЛАЮТ ДЛЯ РАЗВИТИЯ СТРАНЫ
4. Испытываете ли Вы гордость за то, что лично Вы делаете для развития Украины?
39%

23. 05.06.2013 Seite 23
30
36
34
24
34
42
В целом не испытывают гордость
за то, что делают для развития
Украины
И испытывают гордость, и нет за
то, что делают для развития
Украины
В целом испытывают гордость за
то, что делают для развития
Украины
Восток и Юг
Запад и Центр
в % к ответившим
ИСПЫТЫВАЮТ ЛИ УКРАИНЦЫ ГОРДОСТЬ ЗА ТО, ЧТО ЛИЧНО
ОНИ ДЕЛАЮТ ДЛЯ РАЗВИТИЯ СТРАНЫ: В РАЗРЕЗЕ РЕГИОНОВ
4. Испытываете ли Вы гордость за то, что лично Вы делаете для развития Украины?

24. 05.06.2013 Seite 24
9
24
67
В целом испытывают гордость
за действующих
руководителей страны
И испытывают гордость, и нет
за действующих
руководителей страны
В целом не испытывают
гордость за действующих
руководителей страны
украинцев в
целом не
гордятся
действующим
руководством
страны
в % к опрошенным
ИСПЫТЫВАЮТ ЛИ ГОРДОСТЬ УКРАИНЦЫ ЗА ДЕЙСТВУЮЩИХ
РУКОВОДИТЕЛЕЙ СТРАНЫ
5. Испытываете ли Вы гордость за действующих руководителей страны?
67%

25. 05.06.2013 Seite 25
71
24
5
64
25
11
В целом не испытывают гордость за
действующих руководителей страны
И испытывают гордость, и нет за
действующих руководителей страны
В целом испытывают гордость за
действующих руководителей страны Восток и Юг
Запад и Центр
в % к ответившим
ИСПЫТЫВАЮТ ЛИ ГОРДОСТЬ УКРАИНЦЫ ЗА ДЕЙСТВУЮЩИХ
РУКОВОДИТЕЛЕЙ СТРАНЫ: В РАЗРЕЗЕ РЕГИОНОВ
4. Испытываете ли Вы гордость за действующих руководителей страны?

26. 05.06.2013 Seite 26
СТРАНОВАЯ РЕПУТАЦИЯ РОССИИ

27. 05.06.2013 Seite 27
76
75
75
62
37
14
13
14
26
28
10
12
11
12
35
…за вклад россиян в развитие
мировой культуры и науки
...за то, что являются гражданами
России
…за то, что проживают в России
…за то, что лично делают для
развития России
…за действующих руководителей
страны
В целом испытывают гордость И испытывают гордость, и нет В целом не испытывают гордость
в % к опрошенным
ИСПЫТЫВАЮТ ЛИ РОССИЯНЕ ГОРДОСТЬ …
Испытывают ли россияне гордость…

28. 05.06.2013 Seite 28
76
14
10
В целом испытывают
гордость за вклад
россиян в развитие
мировой культуры и
науки
И испытывают, и нет
гордость за вклад
россиян в развитие
мировой культуры и
науки
В целом не испытывают
гордость за вклад
россиян в развитие
мировой культуры и
науки
россиян в целом
гордятся вкладом
соотечественников
в развитие
мировой культуры
и науки
в % к опрошенным
ИСПЫТЫВАЮТ ЛИ РОССИЯНЕ ГОРДОСТЬ ЗА ВКЛАД
СООТЕЧЕСТВЕННИКОВ В РАЗВИТИЕ МИРОВОЙ КУЛЬТУРЫ И
НАУКИ
1. Испытываете ли Вы гордость за вклад россиян в развитие мировой культуры и науки?
76%

29. 05.06.2013 Seite 29
79
13
8
77
14
9
72
15 13
78
14
8
В целом испытывают гордость за
вклад россиян в развитие мировой
культуры и науки
И испытывают, и нет гордость за
вклад россиян в развитие мировой
культуры и науки
В целом не испытывают гордость
за вклад россиян в развитие
мировой культуры и науки
18-29 лет 30-39 лет 40-49 лет 50-60 лет
в % к ответившим
ИСПЫТЫВАЮТ ЛИ РОССИЯНЕ ГОРДОСТЬ ЗА ВКЛАД
СООТЕЧЕСТВЕННИКОВ В РАЗВИТИЕ МИРОВОЙ КУЛЬТУРЫ И
НАУКИ: В РАЗРЕЗЕ ВОЗРАСТНЫХ ГРУПП
1. Испытываете ли Вы гордость за вклад россиян в развитие мировой культуры и науки?

30. 05.06.2013 Seite 30
75
13
12 В целом испытывают
гордость за то, что
являются гражданами
России
И испытывают гордость, и
нет за то, что являются
гражданами России
В целом не испытывают
гордость за то, что
являются гражданами
России
в % к опрошенным
ИСПЫТЫВАЮТ ЛИ РОССИЯНЕ ГОРДОСТЬ ЗА ТО, ЧТО
ЯВЛЯЮТСЯ ГРАЖДАНАМИ РОССИИ
2. Испытываете ли Вы гордость за то, что являетесь гражданином России?
россиян в целом
гордятся тем, что
являются
гражданами
России
75%

31. 05.06.2013 Seite 31
77
14
9
70
17
13
72
14 14
77
12 11
В целом испытывают гордость за
то, что являются гражданами
России
И испытывают гордость, и нет за
то, что являются гражданами
России
В целом не испытывают гордость
за то, что являются гражданами
России
18-29 лет 30-39 лет 40-49 лет 50-60 лет
в % к ответившим
ИСПЫТЫВАЮТ ЛИ РОССИЯНЕ ГОРДОСТЬ ЗА ТО, ЧТО
ЯВЛЯЮТСЯ ГРАЖДАНАМИ РОССИИ: В РАЗРЕЗЕ ВОЗРАСТНЫХ
ГРУПП
2. Испытываете ли Вы гордость за то, что являетесь гражданином России?

32. 05.06.2013 Seite 32
75
14
11 В целом испытывают
гордость за то, что
проживают в России
И испытывают гордость,
и нет за то, что
проживают в России
В целом не испытывают
гордость за то, что
проживают в России
в % к опрошенным
ИСПЫТЫВАЮТ ЛИ РОССИЯНЕ ГОРДОСТЬ ЗА ТО, ЧТО
ПРОЖИВАЮТ В РОССИИ
3. Испытываете ли Вы гордость за то, что проживаете в России?
россиян в целом
гордятся тем, что
проживают в
России
75%

33. 05.06.2013 Seite 33
76
14
10
69
17
14
74
12 14
81
12
7
В целом испытывают гордость за
то, что проживают в России
И испытывают гордость, и нет за
то, что проживают в России
В целом не испытывают гордость
за то, что проживают в России
18-29 лет 30-39 лет 40-49 лет 50-60 лет
в % к ответившим
ИСПЫТЫВАЮТ ЛИ РОССИЯНЕ ГОРДОСТЬ ЗА ТО, ЧТО
ПРОЖИВАЮТ В РОССИИ: В РАЗРЕЗЕ ВОЗРАСТНЫХ ГРУПП
3. Испытываете ли Вы гордость за то, что проживаете в России?

34. 05.06.2013 Seite 34
62
26
12 В целом испытывают
гордость за то, что делают
для развития России
И испытывают гордость, и
нет за то, что делают для
развития России
В целом не испытывают
гордость за то, что делают
для развития России
россиян в
целом гордятся
тем, что лично
делают для
развития
России
в % к опрошенным
ИСПЫТЫВАЮТ ЛИ РОССИЯНЕ ГОРДОСТЬ ЗА ТО, ЧТО ЛИЧНО
ОНИ ДЕЛАЮТ ДЛЯ РАЗВИТИЯ СТРАНЫ
4. Испытываете ли Вы гордость за то, что лично Вы делаете для развития России?
62%

35. 05.06.2013 Seite 35
57
28
15
55
29
16
62
29
9
75
17
8
В целом испытывают гордость за
то, что делают для развития
России
И испытывают гордость, и нет за
то, что делают для развития
России
В целом не испытывают гордость
за то, что делают для развития
России
18-29 лет 30-39 лет 40-49 лет 50-60 лет
в % к ответившим
ИСПЫТЫВАЮТ ЛИ РОССИЯНЕ ГОРДОСТЬ ЗА ТО, ЧТО ЛИЧНО
ОНИ ДЕЛАЮТ ДЛЯ РАЗВИТИЯ СТРАНЫ: В РАЗРЕЗЕ
ВОЗРАСТНЫХ ГРУПП
4. Испытываете ли Вы гордость за то, что лично Вы делаете для развития России?

36. 05.06.2013 Seite 36
37
28
35
В целом испытывают
гордость за действующих
руководителей страны
И испытывают гордость, и
нет за действующих
руководителей страны
В целом не испытывают
гордость за действующих
руководителей страны
россиян в
целом гордятся
действующим
руководством
страны
в % к опрошенным
ИСПЫТЫВАЮТ ЛИ ГОРДОСТЬ РОССИЯНЕ ЗА ДЕЙСТВУЮЩИХ
РУКОВОДИТЕЛЕЙ СТРАНЫ
5. Испытываете ли Вы гордость за действующих руководителей страны?
37%

37. 05.06.2013 Seite 37
36
27
37
34
26
40
35
27
38
44
28 28
В целом испытывают гордость за
действующих руководителей
страны
И испытывают гордость, и нет за
действующих руководителей
страны
В целом не испытывают гордость
за действующих руководителей
страны
18-29 лет 30-39 лет 40-49 лет 50-60 лет
в % к ответившим
ИСПЫТЫВАЮТ ЛИ ГОРДОСТЬ РОССИЯНЕ ЗА ДЕЙСТВУЮЩИХ
РУКОВОДИТЕЛЕЙ СТРАНЫ: В РАЗРЕЗЕ ВОЗРАСТНЫХ ГРУПП
5. Испытываете ли Вы гордость за действующих руководителей страны?

38. Studienname 05.06.2013 Seite 38
Киев, ул. Тарасовская, 16, оф. 5
тел. 044 234 96 41
info@ifak.com.ua
www.ifak.com.ua
Будем рады ответить на все ваши вопросы!
Наши координаты