1. Viljandi Gümnaasiumi Võõrkeelte nädal 11-15.märts 2013
Eesti keeles Hiina keeles Hisp. keeles Inglise keeles Ladina k. Prants.k. Saksa k. Soome k. Vene k.
Ma armastan ¡ Te quiero! I love you. Te amo Je t’aime Ich liebe Minä Я люблю
sind! Wǒ ài nǐ 我 爱 你! dich! rakastan тебя
sinua
Head isu! Zhù nín hǎo wèi kǒu ¡Buen Bon appetit! Bonum Bon Guten Hyvää Приятного
provecho! Enjoy your meal! appetitionem appetit! Appetit! ruokahalua! aппeтитa!
(祝您)好胃口!
Zhù nín yòng cān yú kuài
(祝您)用餐愉
快!
Terviseks! ¡A la salud! Cheers! Valete! À votre Zum wohl! Kippis! За здоровье!
Gān bēi 干杯! ¡Salud! Bless you! Felicitas! sante! Gesundheit!
Appi! ¡Auxilio! Help! Me Au Hilfe! Apua! Караyл!
Jiù mìng 救命! adiuvare secours! Помогитe!
potes На помощь!
kukkkoersiga Wō wō Wāng wāng Cacarea Crowing of a
- Cocorico; Kikerikiii! Kukkokie- Кyкарeкy!
(häälistused) Aulla, ... guau rooster: cock-a-
Wouaf, Wau-wau! kuu! Гaб - гaб!
喔喔! 汪 汪! oinc-oinc doodle-doo
Barking of a dog: wouaf; / Wuff- Hau! Hau! Хрю – хрю!
wuff! Röh! Röh!
Hēng hēng 哼 哼 !
woof; arf; bow- Groin,
wow groin Oink,
Grunting/squealing oink!
of a pig: oink-oink
Vabandust! ¡Perdón! Sorry! Excusa Pardon! Entschul- Anteeksi! Извините!
Duì bu qǐ 对不起! Excuse me! digung!
Bù hǎo yì si 不好意思!
2. Viljandi Gümnaasiumi Võõrkeelte nädal 11-15.märts 2013
Tänan, ma ei Xièxie, Wǒ bú yào le No, gracias. Thanks, but no. Gratias Non, Nein, danke. Kiitos, ei. Спасибо, нe
жeлaю
soovi!
谢谢,我不要 了! No, thanks. multas merci. Ei, kiitos.
(нe хoчy).
Xièxie, bú yòng le
谢谢,不用 了!
Mis lahti? ¡Qué pasa! Quid novi? Qu’est- Was ist los? Mitä nut? Чтo
Zěn me le 怎么了?
What’s wrong?
What’s going on? ce слyчилocь?
Zěn me huí shì What’s up? Qui se
怎 么回事? passe?
Mul pole raha! Wǒ méi yǒu qián ¡No tengo I have no money. Pecuniam Je n’ai Ich habe Minulla ei У меня нет
dinero! I don’t have any non habeo. pas kein Geld. ole rahaa! дeнeг.
我 没有钱! money. d’argent
I am broke.
Kus on Xǐ shǒu jiān zài nǎr ¡El servicio, Where is the Ubi sunt Où sont Wo ist die Missä on Гдe тyaлет?
tualett? por favor! restroom/ latrinae? les Toilette? WC?
洗手 间在哪儿? bathroom / toilettes (veesee)
Cè suǒ zài nǎr lavatory/toilet ...? ?
厕所在哪儿?