Laporan Tahunan Wikimedia Indonesia 2012

LAPORAN TAHUNAN
PERKUMPULAN
WIKIMEDIA INDONESIA
2 0 1 2

2012
Tahun ini adalah tahun yang penuh aktivitas untuk
Wikimedia Indonesia sejak didirikan di tahun 2008.
Organisasi aktif mempromosikan pada universitas,
komunitas, dan organisasi lain cara cara berkontribusi
untuk pengetahuan dalam bahasa Indonesia dan bahasa
bahasa lain yang dipetuturkan di Indonesia via
ensiklopedia dalam jaringan. Wikimedia Indonesia,
bersama dua organisasi lain juga mendapatkan
kepercayaan dari Ford Foundation untuk mengadakan
panggilan terbuka inisiatif pemberian hibah untuk
perbaikan media di Indonesia. Lisensi Creative
Commons (lisensi hak cipta terbuka) selesai
diterjemahkan dan diadaptasi sesuai dengan UU Hak
Cipta di Indonesia. Di tahun 2012 lisensi ini
diluncurkan bersamaan dengan diadakannya
konferensi Creative Commons Asia Pasifik.
.
P E R K U M P U L A N W I K I M E D I A I N D O N E S I A
Centerflix Boutique Office • Jl. Danau Toba No. 104 Bendungan Hilir • Jakarta 10210 • Indonesia
E-mail: info@wikimedia.or.id • www.wikimedia.or.id 2

E-mail: info@wikimedia.or.id • www.wikimedia.or.id

4

Daftar isi
5 Wikimedia Indonesia
6 Struktur Organisasi
7 Proyek
7 Kompetisi Menulis
9 Beasiswa Perjalanan Jakarta
10 Wikimedia-Lontar untuk Penulis Indonesia
12 Creative Commons Indonesia
14 Cipta Media Bersama
15 WikiWomenCamp 2012
16 Partisipasi
16 Pertemuan Keuangan Paris
16 Pertemuan Asosiasi Lokal Sedunia Berlin
17 Pameran Wikipedia bahasa Sunda Universitas Pendidikan
Indonesia
17 Deklarasi Indonesia Internet Governance Forum
18 Laporan Keuangan
18 Catatan
24 Neraca
25 Aktivitas
26 Arus kas
27 Rencana kedepan
29 Aktivitas sebelumnya
30 Bantu kami!

“
“
Wikimedia
Indonesia
Wikimedia Indonesia adalah
perkumpulan yang mendorong
pertumbuhan, pengembangan, dan
penyebaran pengetahuan dalam
bahasa Indonesia dan bahasa lain
yang dipertuturkan di Indonesia
secara bebas dan gratis.
Beberapa dari sejumlah pengguna terdaftar Wikipedia bahasa
Indonesia sangat militan dan mereka tanpa disuruh "berlomba"
menulis artikel, berbagi pengetahuan. Sumbangan orang-orang
itu bahkan mengalahkan profesor-profesor di sejumlah
universitas di negeri ini yang mungkin belum pernah menulis
secuil pun artikel untuk ensiklopedia.
– Koran Tempo,14 Maret 2009 ”
Mereka membuktikan Indonesia memiliki semangat kerja
sukarela untuk menghasilkan karya besar yang ikut dicatat
dunia. Lebih dari sekadar web log, atau Multiply, ataupun
Friendster, bahkan lebih dari sekedar kerja birokrasi
pemerintah, inilah candu dunia maya yang harus mendapat
dukungan: Wikipedia.
– Kompas, 26 Desember 2006
Wikimedia Indonesia didirikan pada 5 September 2008
sebagai perkumpulan yang mendorong pertumbuhan,
pengembangan, dan penyebaran pengetahuan dalam
bahasa Indonesia dan bahasa lain yang dipertuturkan di
Indonesia secara bebas dan gratis! Pendirinya merupakan
sukarelawan aktif Wikipedia bahasa Indonesia yang vokal
mengadvokasikan perlunya pengetahuan bebas untuk
publik melalui media dan berbagai seminar.
Sebagai organisasi berbadan hukum, Wikimedia Indonesia
menjadi identitas para sukarelawan untuk bertemu,
mengumpulkan dana, dan membangun proyek sehingga
memungkinkan misi membebaskan pengetahuan dilakukan
secara teroganisir, terencana dengan target yang jelas. Saat
didirikan Wikimedia Indonesia menjadi bagian dari
jaringan Wikimedia Foundation dan ke-30 mitra lokalnya
di seluruh dunia. Misi membebaskan pengetahuan adalah
usaha global yang memberikan alternatif cara untuk
menjembatani kesenjangan pengetahuan karena ketiadaan
akses ataupun ketersediaan informasi itu sendiri.
5

Struktur
Organisasi
Wikimedia Indonesia terdiri
atas Dewan Pengawas, Dewan
Pengurus, dan Pelaksana
Kegiatan (Proyek). Struktur
organisasi ini dibuat
berdasarkan Anggaran Dasar
dan Anggaran Rumah Tangga
yang telah disahkan oleh
Kementrian Hukum dan HAM
pada bulan September 2011.
Dewan Pengawas
Adalah perwakilan anggota dan bertugas mengawasi kinerja
Dewan Pengurus dalam hal operasional harian dan manajemen
penggunaan dana untuk mencapai tujuan perkumpulan yang
tercantum dalam Anggaran Dasar dan Anggaran Rumah
Tangga. Keputusan Dewan Pengawas adalah suara kolektif dari
seluruh anggotanya dan bukan suara individu, serta
didiskusikan dalam Rapat Dewan Pengawas yang dapat
menghasilkan Memorandum dan/ atau Resolusi bila diperlukan.
Dewan Pengurus
Adalah anggota perkumpulan terpilih yang bertanggung jawab
dalam melaksanakan aktivitas perkumpulan dan melakukan
pertimbangan penggunaan dana organisasi untuk mencapai tujuan
perkumpulan.
Pelaksana Kegiatan
Adalah individu yang diangkat oleh Rapat Dewan Pengurus
untuk melaksanakan kegiatan tertentu sesuai dengan jangka
waktu kegiatan yang telah ditetapkan. Pelaksana Kegiatan
bertanggung jawab kepada Dewan Pengurus.
6

Proyek
Upaya-upaya Wikimedia
Indonesia yang dilakukan oleh
Pelaksana Kegiatan dan Anggota
Dewan Pengurus dibalut dalam
istilah proyek. Proyek-proyek ini
bisa murni upaya sukarelawan,
separuh sukarelawan dan
separuh berbiaya, ataupun murni
profesional (berbayar).
Dalam rentang tahun 2011-2012 Wikimedia Indonesia telah
melakukan sebanyak 15 proyek dalam skala internasional,
nasional, dan lokal; berpartisipasi dalam lima kegiatan yang
diselenggarakan organisasi mitra; serta melakukan aktivitas-
aktivitas organisasi rutin seperti penerimaan anggota baru,
penyelenggaraan Rapat Umum Anggota, melakukan pemilihan
Ketua Umum, dan pemilihan Dewan Pengawas.
Berikut adalah garis besar proyek-proyek yang dilakukan oleh
Wikimedia Indonesia untuk membebaskan pengetahuan:
Kompetisi menulis
Kompetisi Menulis di Wikipedia digagas oleh Wikimedia
Indonesia dan dirancang sebagai acara terintegrasi
berupa pelatihan, uji ketahanan, upaya pengkayaan
artikel berkualitas dalam bahasa-bahasa yang
dipertuturkan di Indonesia dalam ranah internet.
Perayaan atas semangat sukarelawan membebaskan
pengetahuan dilakukan dengan menambah jumlah
artikel berkualitas melalui kompetisi antar universitas
dengan melatih peserta yang belum mengenal wiki
menjadi penulis dalam jaringan yang handal dengan
memberikan insentif hadiah sebagai motivasi.
Pada kompetisi sebelumnya di
tahun 2010 dengan
menggandeng 10 universitas di
Jabodetabek, kompetisi
berhasil menjadi sasana
pelatihan penulis-penulis
pemula dalam memilah dan
mengumpulkan informasi
tentang berbagai bidang ilmu
dalam bahasa Indonesia secara ensiklopedis.
Kompetisi menulis wikipedia “Bebaskan Pengetahuan
2010” telah berhasil memperoleh lebih dari 1,300 artikel
ensiklopedia dalam waktu 72 hari dan meningkatkan
jumlah pembaca Wikipedia bahasa Indonesia dari 36,8
juta menjadi 53,4 juta per bulan. Sementara peserta
mendapat pelajaran; (1) kolaborasi menggunakan
perangkat wiki; (2) melatih intuisi dalam menulis artikel
ensiklopedia dalam bahasa Indonesia; (3) mendapatkan
pengakuan atas kegigihan mereka dalam berkontribusi
melalui sertifikat dari Wikimedia Indonesia dan
Wikimedia Foundation (U.S.).
Kompetisi yang mirip diselenggarakan juga untuk
Wikipedia bahasa Jawa di Semarang dan Yogyakarta
7

dan Wikipedia bahasa Sunda di Bandung untuk melipat
gandakan jumlah pengguna-pengguna aktif baru dari
penutur asli di kantong-kantong geografis tempat bahasa
tersebut masih digunakan.
Sundapedia 2011 berhasil menambah 1.500 artikel dalam
Wikipedia bahasa Sunda dengan jangka waktu 3 bulan
pertandingan.
Sementara revitalisasi kontributor
Wikipedia bahasa Jawa dilakukan
berturut turut selama dua tahun
di tahun 2011 dan 2012.
Pertandingan yang diberi nama
Papat Limpad (Empat Jagoan)
berlangsung selama 7 bulan dan
berhasil membuahkan lebih dari
6.000 artikel. Universitas
pesertapun bertambah dan meluas
dari hanya satu universitas menjadi enam universitas di
tahun kedua, lokasi yang tadinya hanya Semarang,
ditambah menjadi Semarang dan Yogyakarta.
Upaya selama dua tahun ini
menelan biaya sebanyak 250
juta untuk pelatihan panitia,
pelatihan peserta, hadiah,
dan acara pembukaan serta
penutupan. Acara diliput
oleh lebih dari 20 media
utama. Penambahan artikel
juga berpengaruh dan
menambah jumlah pembaca
dari satu juga pembaca per
bulan menjadi 2,2 juta
pembaca per bulan.
8

Proyek
Beasiswa Perjalanan Jakarta
Walaupun kontributor sukarelawan di Indonesia sebaran
lokasinya cukup beragam, terutama di kota dan daerah
dimana sambungan internet baik. Tidak dapat dipungkiri
bahwa daerah yang memiliki banyak kontributor tetap
Jakarta.
Di tahun 2012 Wikimedia
Indonesia mengadakan
kompetisi kecil-kecilan yang
dinamakan “Beasiswa Perjalanan
Jakarta” untuk umum. Syaratnya
pesertanya harus berasal dari
luar daerah Jakarta dengan
maksudkan agar insentif
pertemuan dengan sukarelawan
lainnya juga dinikmati oleh
penduduk luar Jakarta. Selain
itu cara ini dinilai efektif untuk
menambah ragam lokasi
kontributor pengetahuan bebas
di Indonesia.
Kompetisi dilakukan pada WikiSumber (wikisource) yang
dikenal sebagai “Arsip Dokumen yang Bebas Hak Cipta” dan
merupakan perpustakaan daring (online) yang dibangun oleh
kontributor.
9

Dokumen yang dikompetisikan untuk didigitalisasi adalah
“Dictionary of Sunda Language” (Kamus Inggris- Bahasa Sunda)
yang ditulis oleh Jonathan Rigg yang dipublikasikan pada tahun
1862.
Waktu yang diberikan untuk
mendigitalisasi kamus setebal
543 halaman ini adalah 3 minggu,
walaupun peserta mencapai 66
orang, namun hanya tiga orang
yang berkontribusi sangat aktif.
Hadiah termasuk perjalanan
darat/ udara ke Jakarta,
akomodasi, dan uang saku untuk
makan selama dua hari di Jakarta
untuk dua orang untuk
menghadiri pemutaran film
“Truth in Numbers: Everything,
According To Wikipedia” di
@america, Pasific Place, Jakarta.
Foto: pemenang kompetisi:
Rachmat Wahidi dari Aceh
berpose di depan Monas
bersama pengurus Wikimedia
Indonesia.
Wikimedia-Lontar Untuk Penulis Indonesia
Yayasan Lontar didirikan pada tahun
1987 memiliki visi untuk
mempromosikan sastra Indonesia
dengan melestarikan, memperbaiki,
menyebarluaskan & mengembangkan
pemahaman mengenai sastra Indonesia.
Yayasan Lontar bekerja dalam penerjemahan dan antologi
karya-karya sastra pilihan, dengan perpustakaan digitalnya
Yayasan Lontar ingin memanen data mengenai penulis dan
karyanya yang disediakan bebas oleh Wikipedia bahasa Inggris
dan bahasa Indonesia.
Sukarelawan dan staf Yayasan Lontar dengan cepat menyadari
bahwa artikel artikel sastrawan Indonesia dan karya mereka
sangat ternyata tidak tersedia atau tersedia namun sangat
miskin informasi. Upaya Yayasan Lontar membuat baru dan
memperbaiki artikel di Wikipedia untuk kemudian dipanen
terkendala kemampuan teknis banyaknya kode yang harus
dikuasai dalam waktu singkat.
10

Yayasan Lontar pun menghubungi Wikimedia Indonesia dan
meminta pelatihan dilakukan hingga mereka dapat
berkontribusi ke Wikipedia dengan kualitas baik.
Wikimedia Indonesia menyediakan dana untuk membayar
pelatih untuk Wikipedia bahasa Indonesia dan menerbangkan
pelatih dari Yogyakarta; Chris Woodrich untuk Wikipedia
bahasa Inggris; menerangkan lisensi terbuka Creative
Commons dan dampaknya terhadap sebuah kontribusi;
Sementara Yayasan lontar menyediakan tujuh staf dan
sukarelawan untuk dilatih dan fasilitas pelatihan di Jakarta.
Setelah melalui lebih dari 10 kali pelatihan selama lebih dari 3
bulan, hasil mulai terlihat, target 300 artikel perlahan-lahan
mulai terpenuhi. Tidak hanya itu staf dan sukarelawan
Yayasan Lontar yang terlatih pun kemudian membuka
kesempatan untuk sukarelawan lainnya untuk bergabung.
Pelatihnya? Mereka sendiri.
11

Proyek
Creative Commons Indonesia
Lisensi hak cipta berbagi “Creative Commons”
diperuntukkan untuk karya cipta digital daring (online)
sebagai upaya menjembatani hak cipta penuh yang kaku dalam
penerapannya.
Wikimedia Indonesia melihat hak cipta sebagai konsep yang
diperkenalkan dan diterapkan sebelum teknologi internet ada.
Kami melihat internet sebagai medium berbagi terhambat
penggunaannya saat pencipta ingin membagikan karyanya dengan
bebas (membiarkan orang menikmati
tanpa perlu ijin) karena tidak ada
pilihan terhadap karya di Indonesia
kecuali hak cipta penuh.
Hal ini membuka resiko pelanggaran
hukum kepada penikmat/ pemanfaat
karya terhadap tuntutan hukum
apabila mengambilnya tanpa ijin
secara daring (online).
Padahal dengan adanya internet, berbagi pengetahuan bisa
dilakukan dengan lebih cepat apabila ada lisensi yang
membebaskan orang untuk melakukan hal tersebut. Gambar:
Sampul Buku “Budaya Bebas: Bagaimana Media Besar Memakai
Teknologi dan Hukum untuk Membatasi Budaya dan Mengontrol
Kreativitas.” Oleh Prof. Lawrence Lessig diterjemahkan oleh
Yayasan Kunci dan didistribusikan oleh Wikimedia Indonesia.
Artikel artikel yang ditulis di Wikipedia bahasa Indonesia dan
sebagian besar gambar ilustrasinya menggunakan lisensi Creative
Commons CC-BY-SA (bebas untuk dibagikan).
Diadaptasinya lisensi ini
di Indonesia menjadi
pengakuan bahwa Indonesia
kini dapat menjadi bagian
dalam gerakan proaktif di
dunia menciptakan karya-karya yang bebas untuk dibagikan.

12

Lisensi memungkinkan musik, karya sastra, buku pelajaran, film
pendek, film layar lebar, artikel blog dan segala karya lain yang
diperuntukkan sebagai digital dibuat untuk dibagikan dengan
bebas daring (online).
Adaptasi lisensi Creative Commons kepada Undang Undang Hak
Cipta Indonesia memungkinkan penikmat karya membedakan
mana karya yang bebas diambil dan yang tidak diperkenankan.
Proyek Creaticve Commons Indonesia berhasil menerjemahkan,
mendiskusikan, dan mengadaptasi lisensi ini kedalam Undang
Undang Hak Cipta Indonesia.
Peluncuran Creative Commons Indonesia dilakukan pada 10
November 2012 di Jakarta seiringan dengan diadakannya
Konferensi Asia Pasifik Creative Commons dan Peluncuran
Creative Commons Indonesia. Acara ini juga dibuka oleh
Direktur Hak Cipta, Desain Tata Letak Sirkuit Terpadu dan
Rahasia Dagang Indonesia, Yuslisar Ningsih, dan Kat Walsh,
Penasihat Hukum Creative Commons dan Ketua Dewan
Pengawas Wikimedia Foundation di depan 150 peserta nasional
dan Asia Pasifik yang datang dengan beasiswa perjalanan.
13

Proyek
Cipta Media Bersama
Proyek Cipta Media Bersama
adalah administrasi hibah
terbuka sebesar satu juta dolar
AS untuk membiayai ide baru
dan segar dalam praktek
bermedia yang dapat membuat
perbaikan media di Indonesia.
Hibah ditujukan untuk ide yang
diajukan oleh individu,
komunitas, dan organisasi yang kemudian akan dipilih oleh tim
ahli independen. Inisiatif-inisiatif yang terpilih adalah inisyatif
terbaik dalam kebhinekaan, kesetaraan, akses bermedia, serta
kebebasan dan etika dalam bermedia.
Upaya ini adalah upaya dari empat organisasi: Wikimedia
Indonesia, Aliansi Jurnalis Indonesia, ICT Watch, dan Ford
Foundation.
Hibah ini diluncurkan pada tanggal 15 Juli 2011 dan panggilan
terbuka untuk permohonan hibah dilakukan selama 2,5 bulan
mengumpulkan ide-
ide yang masuk dari
seluruh Indonesia.
Total pemohon
hibah mencapai 820
permintaan dari
seluruh Indonesia.
(Foto: lokasi
sebaran asal
permintaan hibah)
Akhirnya 20 organisasi terpilih menerima hibah sebanyak satu
juta dolar AS. Pengelolaan pemberian hibah dilakukan oleh
Wikimedia Indonesia, Aliansi Jurnalis Indonesia, dan ICT
Watch selama hampir dua tahun. Pengelolaan ini dilakukan
secara transparan menggunakan teknologi wiki, dimana dana
yang diberikan, dipertanggung jawabkan dengan menyertakan
bukti-bukti bayar yang bisa dilihat oleh siapa saja, langsung,
secara daring (online).
14

Proyek
istilah proyek. Proyek-proyek
ini bisa murni upaya
sukarelawan, separuh
sukarelawan dan separuh
berbiaya, ataupun murni
WikiWomanCamp 2012
Salah satu masalah utama yang
dihadapi oleh gerakan global
Wikimedia untuk merangsang
sukarelawan berkontribusi adalah
sedikitnya jumlah sukarelawan
perempuan yang menjadi kontributor
pada proyek proyek Wikimedia.
Berdasarkan penelitian hanya 10
persen dari kontributor sukarelawan
adalah perempuan, sedangkan sisanya pria.
Hal ini mengakibatkan informasi yang ditulispun banyak yang
timpang sebelah dari sisi gender. Contoh ketimpangan pada
wikipedia terbesar berbahasa Inggris adalah banyak penulis
sastra pria yang memiliki artikel, namun penulis sastra wanita
tidak, hal yang sama terjadi untuk ilmuwan pria vs ilmuwan
wanita. Isu isu perempuan juga tidak banyak ditemukan.
Wikimedia Australia bekerjasama dengan Wikimedia Argentina
dan didukung oleh Wikimedia Swiss dan Wikimedia Jerman
kemudian menyelenggarakan konferensi internasional khusus
untuk kontributor perempuan dan transgender. Wikimedia
Indonesia mendapatkan tugas untuk mendistribusikan € 9,000
(Sembilan Ribu Euro) kepada pemohon beasiswa perjalanan
dari 12 negara. Dalam konferensi dibicarakan mengenai
Wikipedia dalam pendidikan, isu-isu perempuan dalam artikel
Wikipedia dan kemungkinan penerjemahan kedalam berbagai
bahasa, serta yang terpenting: mencari tahu mengapa sangat
sedikit perempuan berkontribusi? Walaupun beberapa
kemungkinan dikedepankan isu terpenting bagaimana menarik
kontributor perempuan yang terbukti efektif belum
terselesaikan. Dana keberangkatan dua delegasi dari Indonesia
dibiyayai oleh Ford Foundation dan Wikimedia Australia.
15

Partisipasi
Partisipasi adalah upaya
Wikimedia Indonesia berkontribusi
kepada tujuan membebaskan
pengetahuan dengan berjejaring,
dimana upaya dilakukan oleh mitra
atau pihak lain. Prakteknya diantara
lain adalah: memenuhi undangan
acara, menjadi pembicara, atau
partisipan konferensi, kopi darat,
temu muka dalam tingkat lokal,
nasional, maupun internasional.
Pertemuan Keuangan Paris 2012
Perwakilan Wikimedia Indonesia berangkat ke Paris untuk
menghadiri pertemuan keuangan di Paris ditahun 2012.
Pertemuan keuangan ini untuk membicarakan bagaimana
keuangan global sebaiknya diatur, namun pertemuan tidak
membuahkan hasil yang berbeda. Seluruh dana tetap disalurkan
ke Amerika Serikat dan asosiasi lokal harus mendanai upayanya
sendiri atau meminta melalui jalur hibah yang lumayan rumit.
Tetapi pertemuan ini sendiri tidak sepenuhnya gagal, Wikimedia
Indonesia mendapatkan dukungan dari Wikimedia Perancis,
Wikimedia Swiss dan Wikimedia Austria untuk mengadakan
WikiWomenCamp dan pembiayaan untuk kompetisi menulis
Wikipedia bahasa Jawa.

Pertemuan Asosiasi Lokal Sedunia Berlin 2012
Dua perwakilan Wikimedia Indonesia berangkat ke Berlin untuk
menghadiri Pertemuan Asosiasi Asosiasi Lokal Sedunia
(Chapters Meeting) disini dibicarakan pencapaian pencapaian
organisasi-organisasi lokal dan rencana mereka kedepan.
Menindaklanjuti komitmen dari Wikimedia Swiss dan Wikimedia
Perancis untuk ikut mensponsori kompetisi menulis di
Wikipedia bahasa Jawa, rincian bantuan dan waktu penurunan
dana di finalisasi pada pertemuan ini.

16

17

Partisipasi
Partisipasi adalah upaya
Wikimedia Indonesia berkontribusi
kepada tujuan membebaskan
pengetahuan dengan berjejaring,
dimana upaya dilakukan oleh mitra
atau pihak lain. Prakteknya diantara
lain adalah: memenuhi undangan
acara, menjadi pembicara, atau
partisipan konferensi, kopi darat,
temu muka dalam tingkat lokal,
nasional, maupun internasional.
Pameran Wikipedia Bahasa Sunda di Universitas Pendidikan
Indonesia
Wikimedia Indonesia turut memeriahkan pameran pendidikan
yang dilaksanakan di Universitas Pendidikan Indonesia. Para
alumni dari Sundapedia 2011 merasa perlu ada jangkauan
keluar dan upaya upaya
mempromosikan agar Wikipedia
bahasa Sunda dikenal oleh
penuturnya, dan penuturnya
juga tertarik untuk
berkontribusi. Wikimedia
Indonesia turun membantu dana
yang meliputi cetak spanduk,
banner, dan transportasi panitia.
Deklarasi Indonesia Internet Governance Forum
Perwakilan Wikimedia Indonesia menghadiri deklarasi Indonesia
Internet Governance Forum dimana undangannya dikirim oleh
ICT Watch sebagai dukungan untuk penyelenggara yang
memiliki misi untuk menyelenggarakan Internet Governance
Forum di Bali pada bulan November 2013.
Pada kesempatan ini juga diutarakan kesulitan kontributor
sukarelawan Wikipedia dalam mencari rujukan dan gambar
bebas hak cipta asli Indonesia. Banyak pengetahuan ini terjebak
dalam hak cipta yang kaku, sementara medium internet sangat
bebas dan butuh terobosan baru agar Indonesia bisa maju
memanfaatkan teknologi yang ada.

18

Catatan
Berikut adalah catatan Wikimedia Indonesia atas laporan keuangan. Tahun tahun yang
berakhir pada tanggal 31 Desember 2012 dan 2011 (Disajikan dalam rupiah)
1. Umum
Wikimedia Indonesia ("Perkumpulan") adalah sebuah perkumpulan berbadan hukum Republik Indonesia yang
didirikan pada tanggal 5 September 2008 berdasarkan Akta Notaris Nomor 5 tanggal 5 September 2008 oleh Yualita
Widyadhari, S.H. jo Akta Notaris Nomor 60 tanggal 30 Juni 2011 oleh notaris yang sama. Akta pendirian ini telah
mendapat pengesahan dari Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia melalui Keputusan Nomor
AHU-183.AH.01.06.Tahun 2011 tanggal 15 November 2011.
Perkumpulan didirikan awalnya oleh sukarelawan pengguna Wikipedia yang peduli akan pengetahuan bersumber
terbuka, yang menjadi dasar dari Wikipedia. Tujuan Perkumpulan adalah sosial dan kegiatannya adalah mendorong
pertumbuhan, pengembangan, dan penyebaran pengetahuan dalam bahasa Indonesia dan bahasa lain yang
dipertuturkan di Indonesia secara bebas dan gratis. Keanggotaan Perkumpulan terbuka untuk umum.
Ketua Umum untuk masa jabatan 1 Januari 2011 hingga 31 Desember 2012 dipilih oleh Rapat Umum Anggota 2010
pada tanggal 17 Desember 2010. Susunan Dewan Pengurus yang dibentuk oleh Ketua Umum dan disetujui oleh
Dewan Pengawas pada tanggal 16 Januari 2011 adalah sebagai berikut:
Ketua Umum Siska Doviana
Wakil Ketua Umum Irfan Toni Herlambang / Mariyanah
Sekretaris Jenderal Kartika Sari Henry
Wakil Sekretaris Jenderal Ivonne Kristiani
Bendahara Mulwardi Tjitra
Anggota Dewan Pengawas untuk masa jabatan 1 Januari 2011 hingga 31 Desember 2012 dipilih oleh Rapat Umum
Anggota 2010 pada tanggal 17 Desember 2010. Posisi Dewan Pengawas ditetapkan oleh anggotanya pada tanggal 16
Januari 2011 serta diubah oleh Rapat Umum Anggota 2011 pada tanggal 16 Desember 2011 adalah sebagai berikut:
Ketua Dewan Pengawas Leo Cahyadi
Wakil Ketua Dewan Pengawas Stephen Suleeman
Sekretaris Dewan Pengawas Revo Arka Giri Soekatno
Anggota Dewan Pengawas Ichsan Mochtar
2. Ikhtisar kebijakan akuntansi penting
Laporan keuangan disusun sesuai dengan Pernyataan Standar Akuntansi Keuangan (PSAK) Nomor 45 (Revisi 2011)
"Pelaporan Keuangan Entitas Nirlaba" dan disajikan dalam rupiah.
Laporan keuangan disusun berdasarkan konsep nilai historis.
Laporan arus kas disusun dengan metode tidak langsung yang diklasifikasikan berdasarkan aktivitas operasi dan
aktivitas pendanaan.

Laporan Keuangan 2012

19

Perkumpulan mengklasifikasikan aset neto pada posisi keuangan dan aktivitas ke dalam dua bagian yaitu terikat
temporer dan tidak terikat. Aset neto terikat temporer meliputi dana dimana tujuan dan waktu penggunaannya
dibatasi oleh donor atau pemberi hibah, sedangkan aset neto tidak terikat tidak dibatasi penggunaannya oleh donor,
atau pembatasan penggunaan dana oleh donor telah selesai.
Pendapatan dan beban diakui pada saat terjadinya.
3. Kas dan setara kas
Akun ini terdiri atas:
2012 2011
Kas kecil - 17.716.733
Kas di bank
Rupiah 541.116.343 110.831.751
Dolar Amerika Serikat ($AS1.961) 18.964.901 -
Deposito berjangka 500.000.000 5.000.000.000
Jumlah 1.060.081.244 5.128.548.484
Kas di bank dan deposito berjangka ditempatkan di PT Bank Mandiri (Persero) Tbk.
4. Piutang
Akun ini terdiri atas:
2012 2011
Siska Doviana 662.638 -
Djohan Satria Hasibuan 50.000 -
Alifia Qonita Sudharto 15.000 -
Aliansi Jurnalis Independen - 300.000.000
Jumlah 727.638 300.000.000
5. Uang Muka
Akun ini merupakan uang muka operasional yang diberikan kepada pegawai untuk membayar
beban organisasi dan/ atau proyek. Uang muka tersebut dipegang oleh:
2012 2011
Puryono 1.350.000 -
Aditia Gunawan - 2.000.000
Jumlah 1.350.000 2.000.000
6. Biaya dibayar di muka
Pada tanggal 31 Desember 2012, akun ini berisi biaya sewa unit apartemen FX Residences 19G
untuk periode Januari hingga Juni 2013 yang telah dibayar pada tanggal 15 Juni 2012.

7. Hutang
Akun ini terdiri atas hutang kepada:
2012 2011
Indonesian International Education Foundation 16.035.490 16.035.490
Siska Doviana 50.000 -
Puryono 15.000 -
Hendra Prastiawan - 300.000.000
Nurul Baiti Rohmah 526.500 -
Daris Ilma 470.000 -
Sigit Adhi Wibowo 370.000 -
Ari Juliano Gema 320.513 2.355.163
Soe Tjen Marching 305.000 -
Anggara 300.000 -
Ihda Faradisa 300.000 -
Elok Wahyuni 150.000 -
Ivan Lanin 76.230 12.076.230
Djohan Satria Hasibuan 75.000 1.768.000
Aditia Gunawan - 4.299.250
Nico Marko - 1.200.000
Alifia Qonita Sudharto - 71.000
Jumlah 28.490.807 63.433.610
8. Hutang pajak
Akun ini berisi hutang pajak penghasilan pasal 21 atas gaji.
9. Biaya yang masih harus dibayar
Akun ini berisi estimasi beban proyek Wikimedia Cipta yang masih harus dibayar.
20

10. Aset neto terikat temporer
Aset neto terikat temporer merupakan aset neto yang dibatasi penggunaannya untuk membiayai
proyek tertentu. Rincian perubahan aset neto terikat temporer adalah sebagai berikut.

21

11. Sumbangan
Sumbangan merupakan pendapatan tidak terikat yang berasal dari:
2012 2011
Creative Commons Corporation 50.061.450 -
Individu 24.721.610 10.038.400
Indonesian International Education Foundation 23.398.800 -
Wikimedia Perancis 11.500.559 -
Wikimedia Australia 10.144.058 -
PT Saling Silang 6.354.138 -
Sekolah Tinggi Teologi Jakarta - 19.350.000
Universitas Pendidikan Indonesia - 3.250.000
Universitas Negeri Semarang - 2.090.000
Gereja Kristen Indonesia Muara Karang - 2.000.000
Jumlah 126.180.615 36.728.400
12. Iuran Anggota
Iuran Anggota berasal dari:
2012 2011
Anggota umum 3.750.000 5.750.001
Anggota mahasiswa 1.200.000 1.350.000
Anggota bawah umur 300.000 -
Jumlah 5.250.000 7.100.001
13. Hibah
Hibah merupakan pendapatan yang dibatasi penggunaannya untuk membiayai proyek tertentu.
Hibah terdiri atas:
Papat Limpad 2012
Wikimedia Perancis 48.064.909
Wikimedia Swiss 38.582.618
Jumlah 86.647.527
2011
Wikimedia
Cipta
Cipta Media
Bersama
Creative Commons
Indonesia Jumlah
Ford Foundation - 5.193.877.200 902.861.500 6.096.738.700
Wikimedia Foundation 20.821.050 - - 20.821.050
Jumlah 20.821.050 5.193.877.200 902.861.500 6.117.559.750
22

14. Beban
Sumbangan merupakan pendapatan tidak terikat yang berasal dari:
23

24

Neraca
Berikut adalah neraca Wikimedia Indonesia untuk tahun tahun yang berakhir pada tanggal 31
Desember 2012 dan 2011 (Disajikan dalam rupiah)

25

Aktivitas
Berikut adalah aktivitas keuangan Wikimedia Indonesia untuk tahun tahun yang berakhir pada
tanggal 31 Desember 2012 dan 2011 (Disajikan dalam rupiah).

26

Arus kas
Berikut adalah arus kas Wikimedia Indonesia untuk tahun tahun yang berakhir pada tanggal
31 Desember 2012 dan 2011 (Disajikan dalam rupiah).

27

Rencana
kedepan
Kompetisi menulis
Penutupan Kompetisi Papat Limpad (UNY) Juli 2013
Wikimedia Indonesia percaya bahwa kompetisi menulis
dalam berbagai bahasa di Wikipedia memiliki banyak manfaat;
1) Dikenalnya upaya-upaya perkumpulan oleh masyarakat
luas melalui pemberitaan media dan meraup simpati dan
dukungan publik atas upaya ini; 2) Berjejaring dengan
universitas, sebagai target publik kontributor yang dipercaya
oleh perkumpulan sebagai generasi potensial kontributor
layaknya bertanggung jawab untuk mencerdaskan kehidupan
bangsa sebagai akademisi harapan bangsa; 3) Menambah
artikel artikel yang ditulis mahasiswa-mahasiswi terbaik
daerah geografis tersebut untuk bahasanya, dan
mengingatkan masyarakat bahwa Indonesia memiliki ragam
budaya dan bahasa terbesar didunia.

28

Ada beberapa daerah dan bahasa yang menjadi prioritas
Wikimedia Indonesia dalam mengadakan kompetisi:
a) Wikipedia bahasa Indonesia – Jakarta dan Yogyakarta
b) Wikipedia bahasa Jawa – Semarang dan Yogyakarta
c) Wikipedia bahasa Sunda – Bandung
d) Wikipedia bahasa Banjar – Samarinda
Penciptaan dan digitalisasi konten
Pemindai buku digital Wikimedia Indonesia
Dalam upayanya menambah konten bebas dalam bahasa
Indonesia dan bahasa daerah yang dipertuturkan di Indonesia.
Wikimedia Indonesia percaya bahwa banyak naskah, buku,
dan materi yang masuk domain publik karena masa hak
ciptanya sudah berakhir bisa didigitalisasi dan diangkat masuk
internet, memperkaya isi internet dengan isi Indonesia.
Membuat pencarian informasi oleh masyarakat menjadi
mungkin dilakukan.
Kekayaan informasi dan budaya kita harus dilestarikan dalam
bentuk teknologi baru: bentuk digital, dalam jaringan (online)
maupun luar jaringan (offline) hingga mudah dicari dan akses.
Banyak kontributor sukarelawan yang mengeluh bahwa
informasi dalam bahasa Indonesia dan bahasa daerah tidak
tersedia di internet. Kalaupun tersedia, informasi ini sulit dan
mahal karena penyedia informasi mengenakan uang akses
yang tidak sedikit.
Upaya digitalisasi Wikimedia Indonesia termasuk merakit
pemindai buku cepat yang dibeli dari Latvia untuk
mendigitalisasi buku dan materi bebas hak cipta ke internet.
Digitalisasi akan dilakukan melalui lomba dan program
pekerja paruh waktu.

29

Aktivitas
sebelumnya
DVD WIkipedia bahasa Indonesia
Bahkan sebelum berdirinya
Wikimedia Indonesia, para
sukarelawan telah aktif
mendukung penyebarluasan
materi Wikipedia. Salah satunya
melalui Majalah Chip dengan
diterbitkannya DVD Wikipedia
sebagai sisipan untuk edisi
khusus ulang tahun pada bulan
Agustus 2008.
Seminar dan lokakarya
Menteri Komunikasi dan Informatika M. Nuh pada acara seminar dan
pelatihan Menulis di Internet pada INAICTA 2007
Seminar dan lokakarya pada INAICTA 2007 dan 2008
atas undangan Depkominfo. Para anggota Wikimedia
Indonesia juga memenuhi undangan untuk melakukan
seminar di Padang, Sragen, dan Banda Aceh di tahun
2009.
Kompetisi Menulis: Bebaskan Pengetahuan 2010

30

Bantu kami! Menjadi anggota
Perkumpulan Wikimedia Indonesia terbuka untuk umum.
Sumbangan pikiran dan tenaga selalu dibutuhkan, dan karena
organisasi berbasis perkumpulan – anggotalah yang
memungkinkan kami melanjutkan upaya kami. Keanggotaan
dibuka setiap awal tahun, dan diumumkan via situs web
wikimedia.or.id, media sosial twitter @wikimediaid dan
facebook: facebook.com/wikimedia.indonesia
Menyumbang dana
Kami membutuhkan bantuan Anda untuk menjadikan banyak
upaya kami menjadi kenyataan. Walaupun banyak tenaga
disumbangkan secara sukarela, agar terus hidup bantuan
dana dukungan dari masyarakat adalah yang terbaik untuk
kami.
Proyek kami ditujukan untuk menyebarluaskan materi-materi
pengetahuan bersumber terbuka dalam bahasa Indonesia dan
bahasa-bahasa lain yang dipertuturkan di Indonesia melalui
partisipasi masyarakat.
Anda dapat memberikan sumbangan melalui transfer:
Bila telah melakukan transfer, mohon mengirimkan konfirmasi
melalui : info@wikimedia.or.id
Hubungi kami
Pilihan terbaik untuk dijawab cepat adalah melalui surat
elektronik

Laporan Tahunan Wikimedia Indonesia 2012

Recommended

Recommended

More Related Content

Viewers also liked

Viewers also liked (20)

Similar to Laporan Tahunan Wikimedia Indonesia 2012

Similar to Laporan Tahunan Wikimedia Indonesia 2012 (20)

More from Wikimedia Indonesia

More from Wikimedia Indonesia (20)

Laporan Tahunan Wikimedia Indonesia 2012