Personal Information
Organization / Workplace
Israel Israel
Industry
Writing / Publishing
Website
gtranslations.co.il
About
A polyglot, linguist, lecturer, translator, proofreader, subtitler, and linguistic project manager -
specializing in subtitling.
Language consultant for Hebrew subtitles and closed captions.
Member of the Israel Translators Association (ITA) and The Israeli Subtitlers Union.
Advocate for persons who are deaf and hard of hearing.
Tags
subtitles
closed captions
subtitling
תרגומי זהב
זהבית אהרה
תרגום כתוביות
See more
- Presentations
- Documents
- Infographics
הרצאת מבוא- (Mindfulness) טיפוח קשיבות
EleanorPardess
•
11 years ago
Digital, innovation & creative projects 39
Zohar Urian
•
8 years ago
Re-speaking and localization
Luigi Muzii
•
13 years ago
Introduction to audiovidual translation by adriana serban
yiling666
•
12 years ago
That's not what he said!
Jessica Spengler
•
13 years ago
Tools for Captioning YouTube Videos - a11yLDN2012
Graham Armfield
•
11 years ago
So, How Do I Know if my WordPress Website is Accessible?
Graham Armfield
•
10 years ago
תרגום כתוביות - אילוצים ייחודיים וכלים שימושיים
Beit Berl College
•
11 years ago
Amazing Digital Projects 23
Zohar Urian
•
10 years ago
גלגולה של כתובית
Beit Berl College
•
12 years ago