Jabes 2011 - Patrimoine : numériser et mutualiser - "Quelques réflexions sur la numérisation du patrimoine contemporain et la mutualisation", Sophie Lesiewicz, bibliothèque littéraire Jacques Doucet, dans le cadre des Journées Abes 2011

1. La bibliothèque numérique critique de
la BLJD
pour le programme de recherche
«Livre Espace de création»
Quelques réflexions sur la numérisation du
patrimoine contemporain et la
mutualisation
Journées ABES 2011
Atelier 2
Patrimoine :
numériser et mutualiser

2. I Présentation du projet
1) La BLJD, nouvelle arrivée dans le
paysage de la numérisation
patrimoniale
2) Un évitement de plus en plus difficile
du « nouveau front » des documents
sous-droit

3. 3) Caractéristiques de la bibliothèque
numérique LEC :
• Une masse critique d’une 50aine d’ouvrages, soit
environ 5 000 fichiers numériques
• Une numérisation intégrale de chaque entité
bibliographique
• Mode image
• Une numérisation directe, par prestataire externe
• Une mise en ligne restreinte à cause des droits d’auteur
• Des données textuelles paracritiques et réflexion sur un
schéma TEI
• Hébergement par le TGE Adonis

4. 4) Définition du corpus :
Thème : la spatialisation du texte, restreint au genre poétique, entre 1875 et
2011
La sélection est motivée en fonction de critères tant scientifiques que
techniques :
• l’accompagnement du livre par un dossier relatif à son élaboration
• des documents dont l’état de conservation justifie une numérisation rapide
ainsi qu’un maximum d’ouvrages tombés dans le domaine public
• un éventail des techniques, artistes, et principales maisons d’édition
ainsi que de la variété des expérimentations autour du livre
• la mise en valeur d’ouvrages n’ayant pas déjà fait l’objet de longs
développements dans les deux monographies consacrées aux collections
de la BLJD
• Des ouvrages n’ayant pas déjà fait l’objet d’une numérisation intégrale en
ligne

5. 5) Valorisation scientifique du corpus :
• une notice descriptive: codicologie, bibliographie
matérielle, historique du document
• une notice critique sur le livre comme Espace de
création :
* l’histoire de l’édition en lien avec celle de la littérature
* l’histoire des techniques : supports et procédés (papier,
type de gravure, etc.)
* « l’espace typographique », la mise en page, le
« dispositif »
* l’histoire des genres, formes poétiques, thèmes littéraires
du point de vue l’innovation plastique et matérielle
• une exploitation TEI de l’image et de la transcription du
texte dans le cas de certains titres.

6. II La numérisation du livre de
bibliophilie du XXe siècle :
des demandes, de fortes contraintes
1) Des besoins :
 Le texte image ou dispositif
 Le signalement et la visibilité du livre de
bibliophilie contemporain problématiques

7. 2) La question des droits de mise en
ligne :
 Modalités des négociations pour
l’obtention des droits de mise en ligne
 La loi sur les œuvres indisponibles
 Première limite

8. III Vers quelle mutualisation dans
les bibliothèques de
l’Enseignement Supérieur et
de la Recherche ?
1) le TGE Adonis et les centres de ressources
numériques
2) des modèles transposables à l’ABES et dans
le réseau des bibliothèques de l’ESR ?

9. Des questions pour finir :
 Peut-on se donner le temps d’envisager la
numérisation comme une chance pour les
catalogues ?
 Peut-on se donner le temps de sérier les
ambitions depuis la base d’images jusqu’à
la bibliothèque numérique à forte valeur
ajoutée en terme d’éditorialisation ?