1. 한국어 공부해요 2015
Han Ahsan Nagata/ManajemenPendidikan/UINJkt 열심히하개습니다|한아산 연구소 1
HANGUL (한글)
A. HURUF VOKAL
1. Vokal Dasar
아 이 우 으 어 오 야 여 요 유
A I U EU EO O YA YEO YO YU
2. Vokal Rangkap
애 에 얘 예 와 왜 외 워 웨 위 의
AE E YAE YE WA WAE OI WO WE WI EUI
B. HURUF KONSONAN
1. Konsonan Dasar
ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ
G/K N D/T R/L M B/P S/T NG J/T Ch/T Kh/K Th/t Ph/P H
2. Konsonan Rangkap
ㄸ ㅆ ㄲ ㅃ ㅉ
Tt Ss Kk Bb Jj
2. 한국어 공부해요 2015
Han Ahsan Nagata/ManajemenPendidikan/UINJkt 열심히하개습니다|한아산 연구소 2
C. PENGGABUNGAN HURUF
1. Vokal Berdiri
ㅅ+ 아 =
사
ㄷ+ 어 = 더 ㄴ+ 에 = 네 ㅈ+ 아 = 자 ㄱ+ 아 = 가 ㄱ+아 =가
ㄸ+ 아 =
따
ㅆ+ 아= 싸 ㅅ+ㅓ= 서 ㄴ+ 아= 나 ㄱ+ 애= 개 ㅃ+ 아=빠
ㅉ+ㅏ= 찌 ㄲ+아= 까 ㅂ+ 이= 비 ㅁ+ 아= 마 ㅎ+ 아= 하 ㅊ+ 아=차
2. Vokal Duduk
ㅅ+ 아 =
사
ㄷ+ 어 = 더 ㄴ+ 에 = 네 ㅈ+ 아 = 자 ㄱ+ 아 = 가 ㄱ+아 =가
ㄸ+아 =
따
ㅆ+아= 싸 ㅅ+ㅓ= 서 ㄴ+아= 나 ㄱ+애= 개 ㅃ+아=빠
ㅉ+ㅏ= 찌 ㄲ+아= 까 ㅂ+이= 비 ㅁ+아= 마 ㅎ+아= 하 ㅊ+아=차
3. Konsonan Akhir
ㅅ+아+ㄴ =
산
ㄷ+ 오+ ㄴ=
돈
ㄴ+ 아+ ㄴ =
난
ㅅ+ㅒ+ ㅇ=생 ㄱ+ 아+ ㄹ=갈
ㄸ+ 아 = 따 ㅆ+ 아= 싸 ㅅ+ ㅓ= 서 ㄴ+ 아= 나 ㄱ+ 애= 개
ㅉ+ㅏ= 찌 ㄲ+ 아= 까 ㅂ+ 이= 비 ㅁ+ 아= 마 ㅎ+ 아= 하
3. 한국어 공부해요 2015
Han Ahsan Nagata/ManajemenPendidikan/UINJkt 열심히하개습니다|한아산 연구소 3
D. ATURAN PENGUCAPAN DAN PEMBACAAN
1. Apabila konsonan akhir bertemu dengan “ㅇ” yang sebagai pelengkap vocal,konsonan akhir
tersebut selalu dibaca di posisi “ㅇ” pelengkap.Contoh:
먹어요 dibaca 머거요 씻어요 dibaca 씨서요
찾아요 dibaca 차자요 들어가요 dibaca 드러가요
*Pengecualian “ㅎ” bertemu dengan “ㅇ” maka “ㅎ” tidak dibaca:
좋아요 dibaca 조아요 많아요 dibaca 마나요
2. Apabila konsonan akhir bertemu “ㅂ,ㅁ” dengan konsonan awal seperti “ㄴ,ㅁ” maka
selalu dibaca “ㅁ” seperti contoh :
습니다 dibaca 슴니다 밥니다 dibaca 밤니다 입니 dibaca 임니다
갑니다 dibaca 감니다 앞날 dibaca 암날
합니다 dibaca 함니다 앞문 dibaca 암문
3. Apabila konsonan akhir “ㄷ,ㅌ” bertemu vocal “이”,konsonan akhir tersebut selalu
berbunyi “ㅈ,ㅊ” di posisi “ㅇ” pelengkap ,contohnya sebagai berikut :
같이 dibaca 가치 미닫이 dibaca 미다지
4. Apabila konsonan akhir “ㄴ,ㄹ,ㅁ,ㅇ” bertemu konsonan awal “ㅎ” konsonan tersebut
tidak berbunyi dengan kuat,contohnya sebagai berikut :
은행 dibaca 으냉 안녕히 dibaca 안녕이 전화 dibaca 저놔
5. Apabila konsonan akhir “ㅎ” bertemu konsonan awal”ㄱ,ㄷ,ㅈ,ㅂ”,konsonan awal tersebut
suaranya menjadi keras seperti “ㅋ,ㅌ,ㅍ,ㅊ” ,contohnya sebagai berikut:
좋다 dibaca 조타 싫다 dibaca 실타 많다 dibaca 만타
6. Apabila konsonan akhir ganda bertemu dengan konsonan awal berupa “ㅇ” pelengkap ,
konsonan ganda yg sebelah kanan dibaca diposisi “ㅇ” pelengkap vocal:
읽어요 dibaca 일거요 앉아요 dibaca 안자요 없어요 dibaca 업서요
7. Apabila konsonan akhir bertemu dengan konsonan awal atau sebaliknya,konsonan akhir
tersebut berbunyi,contohnya sebagai berikut:
열악 dibaca 열락 설날 dibaca 설랄
근로자 dibaca 글로자 관리 dibaca 괄리
4. 한국어 공부해요 2015
Han Ahsan Nagata/ManajemenPendidikan/UINJkt 열심히하개습니다|한아산 연구소 4
E.KATA BENDA
Nama Benda :
가방 : Tas
가위 : Gunting
냉장고 : Kulkas
돈 : Uang
바지 : Celana
비행기 : Pesawat
선풍기 : Kipas Angin
안경 : Kacamata
의자 : Kursi
책 : Buku
소화기 : Pemadam Api
교통가드: Kartu Lalin
다리미 : Setrika
딸기 : Strowbery
수박 : Semangka
사과 : Apel
열쇠 : Kunci
주전자 : Teko
칼 : Pisau
우산 : Payung
Nama Orang/Panggiln/Profesi:
사람 : Orang
인간 : Manusia
남자 : Laki-Laki
여자 : Perempuan
아버지 : Ayah
어머니 : Ibu
할아버지: Kakek
할머니 : Nenek
형제 : Saudara
형 : Kk Lk utk Lk
누나 : Kk Pr utk Lk
오빠 : Kk Lk utk Pr
언니 : Kk Pr utk Pr
아들 : Anaka Laki-Laki
딸 : Anak Perempuan
사장님 : Direktur Utama
선생님 : Guru
의사 : Dokter
간호사 : Perawat
요리사 : Juru Masak
미용사 : Penata Rambut
경찰 : Polisi
직원 : Karyawan
과장님 : Kepala Bagian
부장님 : Kepala Deprtemen
Nama Tempat:
교실 : Kelas
방 : Kamar
공장 : Pabrik
시장 : Pasar
삭당 : Rumah Makan
병원 : Rumah Sakit
우체국 : Kantor Pos
약국 : Apotek
대사관 : Kedubes
극장 : Bioskop
가차역 : Kereta
지하철역:
Subway/MRT
회사 : Perusahaan
집 : Rumah
서점 : Toko
도서관 : Perpustakaan
공항 : Bandara
백화점 : Deprtmn Store
편의점 : Toko 24 jam
기숙사 : Asrama
5. 한국어 공부해요 2015
Han Ahsan Nagata/ManajemenPendidikan/UINJkt 열심히하개습니다|한아산 연구소 5
F.Kata Ganti
Kata Ganti Orang:
나/저/제 :Gue/Aku/Saya
너/당신 : Lu/Anda
그 : Itu Laki-Laki
그녀 : Itu Perempuan
그들 : Mereka
우리 : Kami/Kita
이 사람: Orang Ini
아무도 : Siapapun
아무나 : Siapa Saja
Kata Ganti Barang:
이것 : Ini
저것 : Itu
그것 : Itu
무엇/ 뭐?: Apa/Apa ???
아무것 : Apa btk Negatif
Kata Ganti Tempat:
여기 : Sini
저기 : Situ
거기 : Sana
G. PARTIKEL
1. Partikel Subjek
Kata Benda + 가 (Apabila kata benda berakhiran vocal)
Kata Benda + 이 (Apabila kata benda berakhiran konsonan)
Contoh : 친구가 , 선생님이 , 악산이 , 조꼬가.
2. Partikel Objek
Kata Benda + 를/는 (Apabila kata benda berakhiran vocal)
Kata Benda + 을/은 (Apabila kata benda berakhiran konsonan)
Contoh :창문을 , 자전거를 , 자동자를 , 물건을.선생님은 , 직업은 , 여자는,남자는
3. Partikel Predikat
Formal : 입니다
Informal : 예요 ((Apabila kata benda berakhiran vocal)
이예요 ((Apabila kata benda berakhiran konsonan)
Makna ,apabila kalimat tersebut sudah selesai,serta tidak bisa bergabung dengan kata kerja/
sifat.Contoh : 악산입니다 , 선생님이예요 , 조꼬입니다/조꼬예요.
4. Partikel Tempat
Di 에 : 교실에 있어요 Ada di kelas [jenis predikat: 있다,없다,앉다,서다 ]
Ke 에 : 은행에 있어요 Pergi ke Bank [jenis predikat: 가다,오다,다나다 ]
Pada 에 : 7 시에 만아요 Bertemu Pada jam 7
Dari 에서 : 인도네시아에서 왔어요 Datang dari Indonesia [jenis predikat: 오다 ]
6. 한국어 공부해요 2015
Han Ahsan Nagata/ManajemenPendidikan/UINJkt 열심히하개습니다|한아산 연구소 6
Di 에서 : 식당에서 밥을 먹어요 Makan nasi di rumah makan
Dari 부터 : 여기부터 저기까지 Dari sini sampai sana
Sampai 까지 : 안산까지 1 시간 결려요 Memakan waktu 1 jam sampai Ansan
Ke 로 : 서울로 가요 Pergi ke Seoul
5. Partikel Waktu
부터 (Dari) : 9 시부터 일헤요.Bekerja dari jam 9.
까지 (Sampai) : 내일까지 일해요.Bekerja sampai besok.
6. Partikel Orang
에게 (kepada) : 친구에게 편지를 보내요.Kirim surat kepada teman.
한테 (kepada) : 친구한테 편지를 보내요. Kirim surat kepada teman.
께 (kepada) : 친구께 편지를 보내요. Kirim surat kepada teman.
한테서(dari) : 친구 한테서 편지를 받았어요.Menerima surat dari teman.
7. Partikel Penghubung/Penyetara
와 (dan/bersama) 사과와 배가 있어요 Ada apel dan pir.
과 (dan/bersama) 친구와 먹어요 Makan bersama teman.
하고 (dan/bersama) 사과하고 배가 좋아요 Suka Apel dan Pir.
랑/이랑(dan/bersama) 열쇠랑 지갑을 주세요.Minta kunci dan dompet.
애인이랑 공부해요 Belajar bersama pacar.
나/이나 atau 주스나 커피를 마셔요? Minum jus atau kopi.
책이나 신문을 봐요 Membaca buku atau Koran.
사이 diantara 천국과 지옥 사이.Diantara surga dan neraka.
8. Partikel Perbandingan
보다 (daripada) : 겨을보다 여름이 더 좋아요.Lebih suka musim panas daripada musim
dingin.
처럼 (seperti) : 그 여자는 꽃처럼 예뻐요.Perempuan itu cantik seperti bunga.
별 처럼. Seperti bintang
7. 한국어 공부해요 2015
Han Ahsan Nagata/ManajemenPendidikan/UINJkt 열심히하개습니다|한아산 연구소 7
9. Partikel Lainnya
도 (juga) : 나도 가요. Saya juga pergi 만 (hanya) : 나만 가요.Saya hanya pergi.
마다 (setiap) : 일요일마다 쉬어요.Berlibur setiap hari Minggu.
H. Penyusunan Kalimat
1. Kalimat Subjek + Predikat
1) Kata Ganti + Kata Benda
a. Kata ganti Barang + kata Benda
이것은 사과입니다
Ini Apel
이것은 사과입니까?
Apakah ini Apel?
그것은 돈입니다
Itu Uang
그것은 돈입니까?
Apakah itu Uang ?
저것은 신발입니다
Ini Sepatu
저것은 신발입니까?
Apakah ini Sepatu?
b. Kata ganti Orang + kata Benda
그 사람은 의사입니다
Orang itu adalah Dokter
그 사람은 의사입니까?
Apakah Orang itu Dokter?
친구가 경찰입니다
Temannya Polisi
친구가
경찰입니까?
Temannya Polisi?
당신이 학생입니다
Anda seorang siswa
당신이 학생입니까?
Apakah anda seorang
siswa?
c. Kata ganti Tempat + kata Benda
여기가 우체국입니다
Disini adalah Kantor Pos
여기가 우체국입니까?
Apakah disini Kantor Pos?
거기가 공항입니다
Disitu adalah Bandara
거기가 공항입니까?
Apakah disitu Bandara?
저기가 약국입니다
Disana adalah Apotek
저기가 약국입니까?
Apakah disana Apotek?
2) Kata Ganti + Kata Sifat
a. Kata ganti Barang + kata Sifat
이 것은 답니다/이 것은 달아요
Ini Manis
이 것은 답니까/이 것은 달아요?
Apakah Ini Manis? (Formal)/
저것은 비쌉니다/그것은 비싸요
Itu Mahal
저것은 비쌉니까?/ 그것은 비싸요?
Apakah Itu Mahal?
그것은 어렵습니다/그것은 어려워요
Itu sulit
그것은 어렵습니까?/ 그것은
어려워요?
Apakah itu sulit?
8. 한국어 공부해요 2015
Han Ahsan Nagata/ManajemenPendidikan/UINJkt 열심히하개습니다|한아산 연구소 8
b. Kata ganti Orang + kata Sifat
그 사람은 큽니다/그 사람은 커요
Orang itu besar
그 사람은 큽니까?/ 그 사람은커요?
Apakah Orang itu besar?
당신는 예쁩니다/당신는 예뻐요
Anda cantik
당신는 예쁩니까?/ 당신는 예뻐요?
Apakah Anda cantik?
경찰은 바쁜니다/경찰은 바빠요
Polisinya sibuk
경찰은 바쁜니까?/ 경찰은 바빠요?
Apakah Polisinya sibuk?
c. Kata ganti Tempat + kata Sifat
여기가 덥습니다/여기가 더워요
Disini Panas
여기가 덥습니까?/ 여기가 더워요?
Apakah disini panas?
저기는 어둡습니다/저기는 어두워요
Disana Panas
저기는어둡습니까?/저기는어두워요?
Apakah disana Panas
거기는 멉니다/거기는 멀어요
Disitu Jauh
거기는 멉니까?/ 거기는 멀어요?
Apakah di situ jauh?
3) Pelaku + kata Kerja
밤방이 마삽니다/밤방이 마셔요
Bambang minum
밤방이 마삽니까?/ 밤방이 마셔요?
Apakah Bambang minum?
친구가운동합니다/친구가 운동해요
Teman berolahraga
친구가 운동합니까?/ 친구가
운동해요?
Teman berolahraga?
그사람은 일합니다/그사람은 일해요
Orang itu bekerja
그사람은 일합니다까?/ 그사람은 일해요?
Apakah orang itu bekerja?
9. 한국어 공부해요 2015
Han Ahsan Nagata/ManajemenPendidikan/UINJkt 열심히하개습니다|한아산 연구소 9
4) Pelaku + [keterangan tempat + partikel tempat] + kata Kerja
저는 회사 갑니다
Saya pergi ke Perusahaan
밤방씨 인도네시아에서 와습니다
Tuan Bambang datang dari Indonesia
선생님이 한국에 갑니다
Guru pergi ke Korea
제 동생이 학요에서 자요
Adik saya tidur di sekolah
5) Pelaku + [keterangan waktu + patrikel waktu] +kata kerja
우리가 7 시에 만나요
Kita bertemu jam 7
저는 주말에 쉬어요
Saya akhir pekan beristirahat/libur
밤방씨 다음주에 결혼해요
Tuan Bambang minggu depan menikah
형이 휴일에 잠만 자요
Kakak (utk lk) tidur saja pada hari libur
6) Kalimat yg mengandung keterangan tempat dan waktu
저는 오늘밤에 극장에 가요
Malam ini saya pergi ke bioskop
7) Kalimat Subjek + Objek + Predikat
Pelaku (subjek) + Sasaran (Objek) + Kegiatan (Predikat)
저는 수박을 먹습니다
Saya makan semangka
저는 수박을 팝니다
Saya menjual semangka
저는 수박을 샆니다
Saya membeli semangka
저는 수박을 잡니다
Saya memotong semangka
저는 수박을 버립니다
Saya membuang semangka
저는 수박을 씻습니다
Saya mencuci semangka
제 저는 친구는 선풍기를 끕니다
Teman saya mematikan kipas angin
제 저는 친구는 선풍기를 켭니다
Teman saya menyalakan kipas angin
제 저는 친구는 선풍기를 고칩니다
Teman saya memperbaiki kipas angin
제 저는 친구는 선풍기를 보냅니다
Teman saya mengirim kipas angin
제 저는 친구는 선풍기를 삽니다
Teman saya menjual kipas angin
제 저는 친구는 선풍기를만듭니다
Teman saya membuat kipas angin
10. 한국어 공부해요 2015
Han Ahsan Nagata/ManajemenPendidikan/UINJkt 열심히하개습니다|한아산 연구소 10
I. Tensis
Yaitu bentuk kalimat yang menunjukan waktu terjadinya kegiatan yg ditunjukan dlm kalimat
1. Bentuk Lampau
Kt.Kerja/Sifat + 았 (Apabila berakhiran 아,오 )
Contoh : 어재 갔어요 : 가 + 았 = 갔 : Telah Pergi
친구가 가방를 샀어요 : 사 + 았 = 샀 : Telah Membeli
어재 비가 왔어요 : 오 + 았 = 왔 : Telah Turun
Kt.Kerja/Sifat + 었 (Apabila berakhiran 어,우,으,이 )
Contoh : 밤방씨 돈울 보냈숩니다 : 보내 + 었 = 보냈 : Telah Mengirim
요리사가 갈비를 만들었습니다 : 만들 + 었 = 만들었 : Telah Membuat
동생이 음악을 들었어요 : 들 + 었 = 들었 : Telah Mendengar
Kt.Kerja/Sifat + 였 (Apabila berakhiran 하 )
Contoh : 그 사람이 운동을 했어요 : 하 + 였 = 했 : Telah Berolahraga
2. Bentuk Sekarang
Kata kerja dasar + 고 있다 {고있습니다} (formal)/ 고있어요 (informal)
버스가 출발 하고 있어요
Bis sedang berangkat
바람이 불고 있습니다
Angin sedang berhembus
농구를 하고 있어요
Sedang bermain basket
물을 마시고 있어요
Sedang minum air
잡을 자고 있습니다
Sedang tidur
3. Bentuk yang Akan Datang
Kata kerja dasar + 게 (Formal atau Informal)
Kata kerja dasar + ㄹ겁니다 (Formal)
Kata kerja dasar + ㄹ거예요 (Informal)
Kata kerja dasar +일 거예요 (Mungkin/barangkali)
Contoh : - 빵을 살 거예요 : 사 + ㄹ 거예요 = 살 : Akan Membeli
- 오늘 제가 친구를 만날 거예요 : 마나 + ㄹ 거예요 = 날 :Akan Bertemu
- 내일은 닐씨가 흐리게습니다 : 흐리 + 게습니다 = 개 :Akan Mendung
11. 한국어 공부해요 2015
Han Ahsan Nagata/ManajemenPendidikan/UINJkt 열심히하개습니다|한아산 연구소 11
4. Bentuk Negatif
1. bukan
Subjek + (이/가) + 이닙니다 (formal)/아니에요(informal)
사과가 아닙니다 선생님이 아닙니다
Bukan apel (formal) Bukan guru (formal)
사과가 아니에요 선생님이 아니에요
Buakn apel (informal) Bukan guru (informal)
2. tidak
bentuk formal : 안 + kata kerja/sifat + 습니다/-지 안않습나다
bentuk informal : 안 + kata kerja/sifat + 요/-지 않아요
contoh :
-안 늦었어습니다/늦지 않습니다
-비가 안 옵니다/비가 오지 않습니다
-공부 안 합니다/공부 하지 않습니다
-안 늦었어요/늦지 않아요
-비가 안 와요/비가 오지 않아요
-공부 안 해요/공부 하지 않아요
3. tidak bisa
bentuk formal : 못 + 습니다/지 못합니다
bentuk informal :못 + 요/지 못해요
contoh:
-못 갑니다
-못 삽니다
-못 먹습니다
-못 합니다
노래 못 합니다
가지 못 합니다
사지 못합니다
먹지 못합니다
노래 하지 못
합니다
못 가요
못 사요
못 먹어요
못 해요
노래 못 해요
가지 못 해요
사지 못 해요
먹지 못 해요
노래하지못해요
J. Bilangan(Asli Korea dan Sino Korea)
Di dalam bahsa korea ada 2 cara untuk menyatakan jumlah yaitu :
-Cara Pribumi (Asli Korea) berdasarkan sistem penjumlahan.
-Cara Tiongkok (Sino) berdasarkan sistem perkalian.
12. 한국어 공부해요 2015
Han Ahsan Nagata/ManajemenPendidikan/UINJkt 열심히하개습니다|한아산 연구소 12
Penggunaan
Asli Korea :
Umur (살)
Ekor (마리)
Buah (개)
Unit (대)
Jam (시)
Bulan (달)
Botol (병)
Cangkir (잔)
Lembar (장)
Pasang (곌란)
Bungkus (갑)
Kali(번)
Tangkai (송이)
Sino Korea :
Uang (돈)
Lantai (층)
Tahun (년)
Tanggal(월)
Menit (분)
Detik (초)
Km(킬로미터)
Meter (미터)
Kg(킬로그람)
십 : 10 억 : 1000.000
만 : 100 전만 : 10.000.000
천 : 1000 백만 : 100.000.000
백 : 10.000 심만 : 1.000.000.000
심억 : 100.000
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Asli 하나/한 둘/두 셋/세 넷/네 다섯 여섯 일곱 여덟 아홉 열
Sino 일 이 삼 사 오 욕 칠 팔 구 십
K. Kata Tanya
누구 Siapa 누가 학교에 가요?
성생님이 누구를 만납니까?
Siapa pergi ke Sekolah ?
Guru bertemu dengan siapa ?
언제 Kapan 언제 김치를 먹어요?
생일이 언제예요?
Kapan makan kimchi ?
Kapan Ulang Tahun?
어디 Dimana 어디가 기숙사 입니까?
친구가 어디서?
Asrama ada dimana?
Dimana Temannya?
무엇 Apa 아머니가 무엇을 봐요?
이름이 뭐예요?
Ibu liat apa?
Siapa namanya?
얼마 Berapa (kuantitas) 책이 얼마니까?
얼마가 필요해요?
Berapa harga buku?
Perlu berapa?
몇 Berapa (jumlah) 몇 시 예요?
몇 명입니까?
Jam berapa?
Berapa orang?
13. 한국어 공부해요 2015
Han Ahsan Nagata/ManajemenPendidikan/UINJkt 열심히하개습니다|한아산 연구소 13
어떻게 Bagaimana 어떻게 공부해요?
한국에 어떻게 가요?
Belajarnya bagaimana?
Bagaimana pergi ke Korea?
왜 Mengapa 왜 좋아해요?
왜 집을 팔아요?
Mengapa suka?
Mengapa jual rumah?
무슨 Apa + kata benda 무슨 대학예요?
무슨 나라입니까?
Universitas apa?
Negara apa?
어니 Yang mana + kata
benda
어느 사무실이예요?
어느 집입니까?
Kantor yang mana?
Rumah yang mana?
어떤 Macam apa + kata
benda
어떤 사람을 좋아해요?
어떤 버스를 탑니까?
Suka orang tipe apa?
Naik bis macam apa?
L.Pembantu Kata Kerja dan Sifat
a. Ingin (mau) : ~고 싶다 tidak ingin (tidak mau) : ~고 싶지 않아
저는 한국에 가고 싶어요 Saya ingin pergi ke Korea
그 사람은 북한에서 가고 싶어해요 Orang itu ingin pergi ke Korea Utara
축구를 보싶어요 Ingin menonton sepak bola
머고 싶지 않아요 Tidak ingin makan
가고 싶지 않습니다 Tidak ingin pergi (formal)
사고 싶지 않습니다 Tidak ingin membeli (formal)
b. Harus : ~야 하다 (되다)
지금 가야 해요 Sekarang harus pergi
치구를 만나야 해요 Harus bertemu teman
물를 마셔야 되요 Harus minum air
버스를 타야 해요 Harus naik Bus
밥을 먹어야 해요 Harus makan nasi
신문을 봐야 해요 Harus membaca koran
c. Bisa : ~ 수 있다 Tidak Bisa : ~수 업다
한국 영화를 볼 수 있다 Bisa menonton film korea
친구를 마날 수 없어요 Tidak bisa bertemu teman
운전을 할 수 있어요 Bisa menyetir
대학요에서 갈 수없습니다 Tidak bisa pergi ke universitas
학요에서 공부 할 수없습니다 Tidak bisa belajar di sekolah
여기서 물을 마실 수있습니다 Bisa minum air disini
14. 한국어 공부해요 2015
Han Ahsan Nagata/ManajemenPendidikan/UINJkt 열심히하개습니다|한아산 연구소 14
d. Mau melakukakn (merencanakan): ~ 려고 하다
내년에 남한에 가려고 해요 Mau ke korsel tahun depan
내일 백화점에서가방을 사려고 합니다 Mau membeli tas di department store besok
친구와 오늘 저녁 10 시에 영화를 보려고 합니다 hari ini Mau menonton film dgn teman jam10
더워서 목욕을 하려고 합니다 Mau mandi karena panas
책을 사려고 해요 Mau membeli buku
e. Boleh :~도 되다 Tidak boleh:~면 안되다
담배를 피워도 돼요?
Boleh merokok ?
선생님은 만나 도 돼요?
Boleh bertemu guru?
담배를 피우면 안됩니다
Tidak boleh merokok
집에 가도 돼요?
Boleh pergi ke rumah?
탤레비전는 봐 도 돼요?
Boleh melihat Tv?
여기에 들어오면 안됩니다
Tidak boleh masuk kesini
f. Pernah :~적 있다/봤어요 Tidak pernah : ~적 없다
제가 농구를 해본 적이 있어요
Saya pernah main basket
그 사람은 마나 적이 있습니다
Pernah bertemu orang itu
비행기를 타 본 적이 없어요
Tidak pernah naik pesawat
한국 도래를 들은 적이 없어요
Tidak pernah mendengar lagu korea
g. Mari:~시다 Jangan /mari tidak : ~지 맙시다
밥을 먹읍시다
Mari makan nasi
버스를 타고 갑시다
Mari pergi naik bus
커비를 마십시다
Mari minum kopi
쓰레기를 휴지통에 버립시다
Mari buang sampah pada tong sampah
가지 맙시다
Mari tidak pergi
사지 맙시다
Mari tidak membeli
h. Lah : ~세요 Jangan lah : ~지 마새요
지금 일하세요
Kerjalah sekarang
돈을 네세요
Bayarlah
인도네시아로 손금하세요
Transferlah uang ke Indonesia
여기서 잠깐 가다리세요
Tunggulah disini
가지 마세요
Janganlah pergi
출발 하세요
Berangkatlah!
먹지 마세요
Janganlah makan
15. 한국어 공부해요 2015
Han Ahsan Nagata/ManajemenPendidikan/UINJkt 열심히하개습니다|한아산 연구소 15
i. Silahkan: ~십시오 Jangan : ~지 마십시오
천천히 가십시오
Silahkan pergi hati hati
빨리 먹으십시오
Silahkan makan dengan cepat
잠깐만 기다리십시오
Silahkan tunggu sebentar
가지 마십시오
Jangan pergi
사지마십시오
Jangan membeli
팔지마십시오
Jangan menjual
j. Coba: ~보세요
이거 먹거보세요 : coba Makan Ini.
싼 물건이 많아요,골라 보세요 : coba pilih ! ada banyak barang yg murah.
이 기계를 작동해 보세요 : coba operasikan mesin ini
k. Kelihatannya: ~것 가타요
고장난 것 같아요 : kelihatannya rusak
비싼 것같아요 : kelihatannya mahal
비가 올 것같아요 : kelihatannya akan turun hujan
심심할 것같아요 : kelihatannya jenuh
l. Bisa (tahu cara untuk): ~줄 알다
볼고기를 만들 줄 알아요 : bisa membuat bulgogi?
수영할 줄 알아요 : bisa berenang?
운전할 줄 알아요 : bisa menyetir?
이메일 보낼 줄 알아요 : bisa kirim e-mail?
m. Melakukan sesuatu untuk orang lain:~ 주다 (드리다)
친구가 저를 도와 주었습니다 : teman membantu saya
선생님이 이것을 가르쳐 주었습니다 : guru mengajarkan ini
친구가 차를 빌려주었습니다 : teman pinjamkan mobil (kepada saya)
어머니께서 책을 읽어 주었습니다 : ibu membacakan buku (kepada saya)
n. Tolong +kata kerja (kan)/boleh :~ 주세요
좀 돠 주세요 : tolong bantu saya
좀 가르쳐 주세요 : tolong ajarkan saya
돈 좀 빌려 주세요 : tolong pinjamkanuang
송금 해 주세요 : tolong kirimkan uang
16. 한국어 공부해요 2015
Han Ahsan Nagata/ManajemenPendidikan/UINJkt 열심히하개습니다|한아산 연구소 16
M. Kata Sambung
a. Dan,kemudian,setelah itu,lalu : ~고 / 하고 / 그리고
일을 끝내고 집에 갑니다 : setelah selesai kerja kemudian pergi ke rumah
춤을 추하고 노래를 부릅니다 : menari dan menyanyi
택시를 타그리고 신촌에 갑니다 : naik taksi setelahitu/lalu pergi ke sincong
바다는 넓고 푸릅니다 : laut luas dan biru
b. Tetapi : ~지만 / 하지만 / 그렇지만
누나는 머리가 길지만 동생은 머리가짧습니다 : rambut kakak/pr panjang tetapi rambut
adiknya pendek
친구는 부자하지만 나는 가난해요 : teman kaya tapi saya miskin
그것을 사고 싶었지만 살 수 없습니다 : ingin beli itu tetapi tidak bisa beli
c. Kalau : ~면 / 으면
친구가 오면, 학요에 갈 거예요 : kalau teman datang akan pergi ke sekolah
일을 오래하면 , 피곤해집니다 : kalau bekerja lama,menjadi lelah
시간이 있으면,영화러 가티 갈까요 : kalau ada waktu bagaimana nonton film
bersama
뜨거우면,잠시후에 드세요 : kalau panas minumlah sebentar
d. Karena : ~니까 / 으니까/ 기 때문에
백화점은 비싸니까,시정에서 살께요 : karena di mall mahal akan membeli di pasar
늦었으니까,택시를 타고 가세요 : karena terlambat,silahkan pergi naik taksi
비가 오니까,우산을 쓰세요 : karena turun hujan ,silahkan bawa payung
밥을 먹으니까,졸립니다 : karena makan nasi,mengantuk
늦었기 때문에,택시을 가지고 가세요 : karena terlambat harus naik taksi
비가 오기 때문에,우산을 가지고 가세요 : karena turun hujan ,silahkan bawa payung
월금을 받았기 때분에,기분이 좋아요 : karena telah terima gaji rasanya senang
e. Karena (menunjukan alasan) : ~아서 / 어서 / 여서
머리가 아파서,병원에 갑니다 : karena kepala sakit pergi ke RS
늦게 일어나서,밥을 못 먹었습니다 : karena telat,tidak makan nasi
시장에 사람들이 많아서,매우 복잡합니다 : karena banyak org di pasar,jadi macet
17. 한국어 공부해요 2015
Han Ahsan Nagata/ManajemenPendidikan/UINJkt 열심히하개습니다|한아산 연구소 17
f. Kemudian (menunjukan urutan waktu) : ~아서 / 어서 / 여서
친구를 마나서,극장에 갔습니다 : bertemu teman,kemudian pergi ke bioskop
대사관에 가서,친구를 마났어요 : pergi ke kedutaan,kemudian bertemu teman
병원에 가서,치료를 받았어요 : pergi ke RS,kemudian diobati
g. Sambil : ~면서 / 으면서
공부를 하면서,음악을 듣습니다 : sambil belajar mendengarkan musik
물곤을 팔면서,텔레비전을 봅니다 : sambil menjual barang,menonton tv
일하면서,노래를 부릅니다 : sambil bekerja,menyanyi
길을 건너면,춤을 춥니다 : sambil menyebrang,menari
책을 읽으면서,친구를 기다립니다 : sambil baca buku,menunggu teman
커피는 마시면서,친구와 이야기를 해요 : sambil minum kopi,ngobrol dengan teman
h. Sebelum : ~기 전에
친구를 타고 전에,학요에 갑니다 : sebelum naik mobil,beli karcis
친구를 마나기 전에,커피를 마셨습니다 : sebelum bertemu teman,telah minum kopi
비가 오고 전에,집에 가야 합니다 : sebelum turun hujan,harus pulang
1 년 전에,밤방가 왔습니다 : Bambang datang 1 tahun yang lalu
i. Setelah : ~후에 / 뒤에
아침을 먹은 후에,학요에 갑니다 : setelahmakan pagi,pergi ke sekolah
5 분 되에,요리를 시작합니다 : tolong telpon lagi setelah10 menit
겨울 되에,봄이 옵니다 : setelahmusim dingin,musim semi
버스에서 내린 뒤에,지하철로 갈아타세요: setelahturun bis,naik subway
j. Ketika : ~때
외국어를 공부 할 때,사전이 필요합니다 : ketika belajar bahasa asing perlu kamus
물건을 살 때,돈이 있어야 합니다 : ketika beli barang,harus punya uang
버스를 탈 때,교통카드를 사용합니다 : ketika naik bus,gunakan kartu e-ticketing
비가 올 때,우산을 씁니다 : ketika turunhujanpakailahpayung
밥먹을 때,젓가락을 사용합니다 : ketika makan,pakailah sumpit
18. 한국어 공부해요 2015
Han Ahsan Nagata/ManajemenPendidikan/UINJkt 열심히하개습니다|한아산 연구소 18
N. Kosakata Halus yang penting
1. 아버지 께서 출근을 하십니다 ( Hormat)
Ayah masuk kerja
아버지 가 출근을 하십니다 (Biasa)
Ayah masuk kerja
2. 할아버지 연세가 어떻게 되십니가? ( Hormat)
Berapa umur kakek?
할아버지 나이가 어떻게 되십니가? (Biasa)
Berapa umur kakek?
3. 어머니 성함이어떻게 되십니가? ( Hormat)
Siapa nama ibunya?
어머니 이름이어떻게 되십니가? (Biasa)
Siapa nama ibunya?
4. 선생님 댁이 어디입니까? ( Hormat)
Dimana rumah pak guru?
선생님 집이 어디입니까? (Biasa)
Dimana rumah pak guru?
5. 학요에서 선생님이 말슴합니다 ( Hormat)
Pak guru berbicara di sekolah
학요에서 선생님이 말합니다 (Biasa)
Pak guru berbicara di sekolah
6. 그 분은 학요에서 학생을 가르칩니다 ( Hormat)
Beliau mengajar siswa di sekolah
그 사람은 학요에서 학생을 가르칩니다 (Biasa)
Beliau mengajar siswa di sekolah
7. 삼천이 과일을 드십니다 ( Hormat)
Paman memakan buah-buahan
삼천이 과일을 먹십니다 (Biasa)
Paman memakan buah-buahan
8. 부머님이 집에 계십니다 ( Hormat)
Orang tua ada di rumah
부머님이 집에 있습니다 (Biasa)
Orang tua ada di rumah
9. 아버지 친구 분이 주무십니다 ( Hormat)
Teman ayah tidur
아버지 친구 분이 잡니다 (Biasa)
Teman ayah tidur
Daftar Pustaka Belajar Dasar Bahasa Korea Part 1
Hwang,Hasan.Pedoman Terlengkap Belajar Bahasa Korea.Cet ke-3.Jakarta
ReneBook:2013