SlideShare a Scribd company logo
1 of 44
Download to read offline
ERLEBNIS
     WANDERN
IN KATALONIEN




               Associació
               Catalana
               d’Empreses
               de Senderisme
     www.wandern-katalonien.com
ERLEBNIS WANDERN IN KATALONIEN
I                                           www.wandern-katalonien.com


    Was erwartet Sie in diesem Katalog?




29 Kurztrips und
32 Vorschläge für
außergewöhnliche
Wanderurlaube in
   Katalonien




                                          6 Hotels und 16
                                          Landgasthäuser
                                           – individuelle
                                          und gemütliche
                                            Unterkünfte
ERLEBNIS WANDERN IN KATALONIEN
info@wandern-katalonien.com
                                                                   II



                                                     6 Wanderführer
                                                          und 6
                                                   Tourismusverbände,
                                                     Spezialisten auf
                                                      ihrem Gebiet.



                               22 Unterkünfte,
                               6 Wanderführer
                                     und 6
                              Tourismusverbände
                                   – mit uns
                               erleben Sie ihren
                              Wanderurlaub aus
                                  erster Hand




                                            Sind Sie bereit zu
                                                kommen?

                                            Wir freuen uns
                                           auf ihren Besuch!
ERLEBNIS WANDERN IN KATALONIEN
4                                                                                                                      www.wandern-katalonien.com




                                                                                        FR AN KREICH

                         DIE
                                        PYRE
                                                           NÄE
                                                                   N     ANDORRA
                                                                                                     DIE        PYRENÄ
                                                      39
                                                                                                                                    EN           40
                                                                                   32
                                                                                                                             37
                                                                                                      36
                                             35                                                                        33
                                                                                                                  38
                                                                                                                       31
                                                                                                             40               34
                                                                                                26

                                    K ATALONIEN                                                                                    Girona
                                                                                T R A L K ATA L
                                                                          ZEN                        ON
                                                                                     28




                                                                                                           IE
                                                                                           29




                                                                                                           N
                       Lleida
                                                 EN
                                             ONI
                                    T   AL                                                27
                                 KA                        24
                            N                     18
                                             9             14 13
                     DE




                                   6                  7                                              Barcelona
                  SÜ




                                        19                 16
                                23 20             8
                                        15                11
               DER




                            12 25                10
                                        21
                                                          17
                                                 22             Tarragona




                                                                                          Hotelunterkünfte                         Wandern Firmen

                                                                                          Landhäuser                               Touristiche Verwaltung
    Inhalt

    3    Wandern in Katalonien                   14 La Guineu                      24 Auf dem Weg der Zister-               34 Can Ribes
    5    Der Süden Kataloniens                   15 H. La Siuranella                  zienser                               35 Casa Leonardo
    6    H. Balcó del Priorat                    16 La Tartrana                    25 H. Sport                              36 El Reixac
    7    H. Cal Barber                           17 Mar Beach Incoming             26 Zentralkatalonien                     37 Itinerànnia
    8    Cal Maginet                             18 Mas de Caret                   27 Austral Natura                        38 H. La Perla
    9    Casa Argentera                          19 Mas de Salín                   28 Can Seuba                             39 Marques de Pastor
    10 Die Berge der Costa                       20 Mas d'en Gregori               29 El Prat                               40 Mas El Ferrés
       Daurada                                   21 Mas Figueres                   30 Die Pyrenäen                          41 H. Porto Cristo
    11 El Brogit Guiatges                        22 Mediterranean Cycling          31 A Peu
    12 Perxe                                     23 Prioratwege                    32 Cami dels Bons Homes
    13 Kalonien                                                                    33 Can Pei
ERLEBNIS WANDERN IN KATALONIEN
         info@wandern-katalonien.com
                                                                                                                                 5
                                                                             Der Süden Kataloniens




Als das „Neue Katalonien“ wird,                   Eine kleines aber so                        Erbfolgekrieg waren diese Berge
ausgehend von seiner Geschichte, das              abwechslungsreiche Gegend, mit              Streitpunkt zwischen den Karlisten und
Gebiet südlich der Ufer des „Llobregat“           sehr vielfältigen Naturgebieten,            den Liberalen. Letztlich kam es am Ebro
bezeichnet, welches ungefähr 400                  herrlichen unbekannten Ecken,               zu einer der grausamsten Schlachten
Jahre, bis ins 13. Jahrhundert hinein,            einem erstaunlichen Kulturerbe,             im Zuge des Spanischen Bürgerkrieg
unter muslimischer Herrschaft stand.              tausendjährigen Traditionen, lokalen        im 20. Jahrhundert oder wie die Kenner
                                                  Produkten und Handwerkskunst, mit           behaupten, die erste Schlacht des
Der Ebro, einer der Hauptflüsse der               familiären und schönen Unterkünften.        Zweiten Weltkriegs.
iberischen Halbinsel, ist für diese
Region von besonderer Bedeutung und               Die meisten dieser
durchquert die Gebirgsketten, die sich            Namen und Daten, die
über die gesamte Länge der Küstenlinie            noch heute zu finden
erstrecken.                                       sind, erzählen von
                                                  der Vergangenheit.
„Berge von Prades“ „Sierra del
                   ,                              Der Ebro bezieht sich
Montsant“ „Sierra de Llavería“ Cardós
          ,                   ,                   beispielsweise auf
und „Els Ports“ sind sowohl einige                die Iberer, ein Volk,
Namen der Berge als auch Namen                    das zunächst mit
von Naturparks. Diese Parks zeigen                phönizischen, dann
einerseits den guten Zustand der                  mit griechischen und
Region, lassen andererseits aber auch             letztlich mit römischen
die Zerbrechlichkeit dieser wertvollen            Reisenden in Kontakt
Umgebung erahnen.                                 trat, die allesamt an den
                                                  katalanischen Küsten
                                                  landeten. Aber es lassen
                                                  sich auch Dörfer mit muslimischen und,      Um sich dem Süden Kataloniens
                                                  nicht zuletzt, christlichen Namen finden.   anzunähern, benötigt man eine
                                                  Letztere kamen von Norden auf die           gewisse Sensibilität, die allerdings
                                                  iberische Halbinsel und ließen sich im      reichlich belohnt wird, sobald man in die
                                                  Süden Kataloniens nieder.                   Geschichte und die Landschaft eintaucht
                                                                                              und den liebenswerten Menschen dieser
                                                  Während des 12. und 13. Jahrhunderts        Region begegnet.
                                                  verteidigten dann Orden wie die
                                                  Hospitalarios oder die Templer die
                                                  christlichen Grenzen. Die Abholzung
                                                  der Wälder im Ebrobecken führte im
                                                  weiteren Verlauf der Geschichte im 15.
                                                  und 16. Jahrhundert zur Entstehung
                                                  eines Deltas an der Ebromündung, das
                                                  sich allerdings momentan zurückzieht.

                   FOTO: DIPUTACIÓ DE TARRAGONA   Im darauf folgenden spanischen
ERLEBNIS WANDERN IN KATALONIEN
   6                                                                                                        www.wandern-katalonien.com


             Balcó del Priorat
Das 3 Sterne Hotel „Balcó del Priorat“ liegt im kleinen                                                          Hotel Balcó del Priorat
Dörfchen Morera de Montsant auf einer Höhe von                                                                   43361 La Morera del Montsant
740m und ist der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge                                                               (Tarragona)
in den Montsant-Naturpark und für Wanderungen im                                                                 tel +34 977827211
Priorat.                                                                                                         informacion@balcodelpriorat.com
Das Angebot des Hotels ist perfekt für einen erholsa-                                                            www.balcodelpriorat.com
men Urlaub, außerdem bietet das Haus traditionelle
Gerichte und Weine des Priorats. Genießen Sie von
ihren Zimmern aus die spektakulären Ausblicke in
das Montsantgebirge, in das Siurana-Tal und auf das
mediterrane Küstengebirge.

                                                                                                                                              Girona
                                                                                                                    Lleida

                                                                                                                                         Barcelona
                                                                                                                             Tarragona




Das Priorat – eine weingastronomische Auszeit
Das Priorat ist eine Region mit langer Weinbautradition, bereits ab
dem 12. Jahrhundert waren die Weine für ihre Stärke und Aromen
bekannt. Es ist den Kartäuser-Mönchen zu verdanken, dass diese
Tradition über die Jahrhunderte hinweg bis in die heutige Zeit
bestand hat und die Priorat Weine mittlerweile in der ganzen Welt
bekannt sind.




                                                                          Der Himmel des Montsant und Natur pur
                                                                          Unser Hotel liegt am Fuße des Naturparks des Montsantgebirges,
                                                                          das einen ungefähr 135m2 großen Massiv im nördlich Teils des
                                                                          Priorats bildet. Ein Naturraum, der trotz seiner felsigen und kargen
                                                                          Beschaffenheit, mit vielen kühlen Ecken und Bächen mit klarem
                                                                          Wasser überrascht.
                                                                          Ein Ort, der schon von jeher Eremiten und Einsiedeleien anzog,
                                                                          die auf der Suche nach einem Leben inmitten der stillen Natur
                                                                          waren. Sie errichteten Kapellen wie St. Bartholomäus oder das
                                                                          Karthäuser-Koster. Bei einer Entdeckungstour am Fuße des
                                                                          Montsant-Naturparkes erleben Sie die Spiritualität und Mystik der
Die Nähe unsere Unterkunft zum sehenswerten Karthäuser-                   Berge. Lassen Sie sich überraschen von der Natur, den Felsen und
Kloster und die erstklassige Lage am Fuße des mystischen                  den Dörfern, die am Fuße des Gebirges liegen. Nutzen Sie die Lage
Montsantgebirges machen diesen Ort ideal für ein                          unseres Hotels „Balco del Priorat“ um unsere Region bei einem
                                                                                                             ,
weingastronomisches Wochenende.                                           5-tägigen Aufenthalt näher kennenzulernen.

Wir schlagen vor:                                                          - 5 Übernachtungen mit Halbpension, inklusive Wein aus der
 - 2 Übernachtung mit Halbpension, inklusive Wein aus der Region.         Region.
 - Informationen für den Besuch des Karthäuser-Klosters (Ort, Zeit),       - 3 geführte Touren mit einheimischem, deutschsprachigem
über die Weingüter und die empfehlenswerten Restaurants in der            Führer im Naturpark der „Serra de Montsant“ und Umgebung.
Umgebung.                                                                 Schwierigkeitsgrad und Strecke nach Wunsch der Gruppe.
- 1 Weinprobe im Hotel-Restaurant mit Weinen aus dem Priorat.             - 1 Besuch des Karthäuser-Klosters.
                                                                           - 2 Besichtigungen mit Weinproben in 2 bekannten Weingütern des
                                                                          Priorats.

                                                                                                    Preis: 390 € / per person für Gruppen ab 6
                                                                                                   Teilnehmern (im Doppelzimmer). Für kleinere
                                                                                                   Gruppen unterbreiten wir Ihnen gerne ein
                                                                                                   individuelles Angebot.


                                              Preis       115,00€                                           Preis    390,00 €
                                                                                                               pro Person für Gruppen ab 6
                                             pro Person im Doppelzimmer
                                                                                                           Teilnehmern (im Doppelzimmer)
ERLEBNIS WANDERN IN KATALONIEN
                         info@wandern-katalonien.com
                                                                                                                                                  7
                                                                                                             Cal Barber
Hotel Cal Barber                                                                                   Das Hotel Cal Barber in Botarell befindet sich mitten
Plaça de l’Església, 1                                                                             im Dorfkern. Botarell liegt 200 m von den nächsten
43772 Botarell (Tarragona)                                                                         Bergen entfernt, umgeben von Feldern und Oliven-
tel +34 977 82 69 50                                                                               hainen. Die Strände von Cambrils und Salou sind 6
info@calbarber.net                                                                                 km entfernt. Tarragona und Port Aventura erreichen
http://www.calbarber.com                                                                           sie in ca. 15 Minuten. Innert 20 Minuten sind sie mit-
                                                                                                   ten im Priorat in den berühmten Weinbergen. Das im
                                                                                                   Jahr 1798 erbaute Haus wurde sorgfältig renoviert.
                                                                                                   Die modern entworfenen Zimmer sind eine sehr inter-
                                                                                                   essante Kombination von alt und modern. Geniessen
                                                                                                   sie die Ruhe und private Atmosphäre im Privat SPA
                                                                                                   für 2 Personen, im Pool mit Gegenstromanlage oder
                             Girona                                                                in den Dampfbäder.
   Lleida

                        Barcelona
            Tarragona




Berge von Tarragona                                    Pack Romantic 1 Nacht                       Pack Romantic 2 Nächte
Entdecken sie die atemberaubende
Schönheit der Berge von Tarragona zu Fuss
oder mit dem Fahrrad. Die malerischen
Dörfer und die nahe Natur werden sie nicht
enttäuschen.

Land des Weines
Durchstreifen sie die gepflegten Weinberge
von Mont Sant und Priorat. Erfahren sie mehr
über die Weinherstellung und degustieren sie
die edlen Weine in den nahen Kellereien.               -1 Uebernachtung mit Frühstück              - 2 Uebernachtungen mit Frühstück
                                                       - 1 Spa Session, 90 Min. (incl.1 Flasche    - 2 Spa Sessionen a 90 Min. ( inc.2
                                                       Champagner)                                 Flaschen Champagner)
                                                       Abendessen a la Carte im Hotel Restaurant   - 2 Abendessen a la Carte im Hotel
                                                       “Blanc i Negre”                             Restaurant “Blanc i Negre”




                                                                 Preis 240,00 €
                                                                  pro Person im Doppelzimmer
                                                                                                                Preis   440,00 €
                                                                                                                 pro Person im Doppelzimmer
ERLEBNIS WANDERN IN KATALONIEN
   8                                                                                                       www.wandern-katalonien.com


            Cal Maginet
                 Cal Maginet ist ein Haus aus dem                                                               Cal Maginet
                 XV. Jahrhundert, im Mittelalterlichen                                                          Plaça Catalunya
                 Kern Vilaverds. Welches hervorhebt                                                             43490 Vilaverd (Tarragona)
                 durch seinem Reiz und seinem                                                                   tel +34 646 60 20 97
                 familiären Umgang. Dieses Hotel***                                                             info@calmaginet.cat
                 bietet 8 komfortabele Zimmer und                                                               http://www.calmaginet.cat
                 grosse Aufenthaltsräume an, WI-
FI-AnschluB und Hausmannskost, begleitet mit gute
Weine DO Conca de Barberá.
Es liegt zu Füßen der Prades-Gebirge und 30 Min. zu
den Costa Daurada Strände. In der Cister-Route 15
Min. vom Poblet Kloster und neben der mittelalterli-
chen Kleinstadt Montblanc. Ausgezeichneter Ausgang-                                                                Lleida
                                                                                                                                             Girona


spunkt und die catalanischen Weinbaugebiete Priorat,                                                                                    Barcelona

Montsant. Penedés und Conca de Barberá.
                                                                                                                            Tarragona




Weinbaukund-Touristik in Conca de Barberà                                Weinbaukund-Touristik und Kultur am Cister Gebiet
(2 Nächte)                                                               Entdecken Sie dieses Gebiet mit seine Klöstern, das Neuzeitliche
                                                                         un Gaudí in Reus, seine Gebirge, die römische Tarragona und die
                                                                         Strände der Costa Daurada.




Endecken Sie die Weine und die Weinkeller von der D.O. Conca de
Barberá (Barberá-Becken). Spazierend durch ihre Weinberge und die
Geschichte dieser eindrucksvollen Gebiete.                               Programmablauf
                                                                         Mit diesem Wanderulaub bieten wir:
Programmablauf                                                           - 7 Nächte im Hotel für 2 Personen im Doppelzimmer mit Büffet-
Mit diesem kurzen Tripp bieten wir:                                      *Frühstück inbegriffen.
- 2 Nächte Unterkunft für 2 Personen im Doppelzimmer mit Büffet-         - 3 Weinkellerei Besuche mit Weinprobe ihrer Weine.
Frühstück.                                                               - 1 selbstgeführte Wanderung mit der Wanderkarte durch die
- 1 Weinflasche im Zimmer als willkommene Aufmerksamkeit.                Prades-Gebirge.
- 2 Abendessen begleitet mit Wein oder Cava unserer Gegend.              - 3 Besichtigungen in zisterzienser Kloster, Santa María de Poblet,
- 3 Weinkellerei-Besuche mit Weinprobe.                                  Vallbona de les Monges und Santes Creus.
- 1 Besuch zum Kloster Santa María de Poblet.                            - 1 geführter Besuch zur mittelalterlichen Stadt Montblanc.
- 1 Besuch zur mittelalterliche Stadt Montblanc.                         - 1 Besuch zum neuzeitlichen Zentrum Gaudis in Reus.
                                                                         - 1 geführter Besuch in der römischen Tarragona.
Die Reisen werden vom Kunde bezahlt. Setzen Sie sich bitte mit uns
für maßgeschneiderte geführte Wanderung in Verbindung!                   Die Reise werden vom Kunde bezahlt. Setzen Sie sich bitte mit uns
                                                                         für maßgeschneiderte geführte Wanderung in Verbindung!




                                            Preis    160,00€
                                            pro Person im Doppelzimmer
                                                                                                            Preis  325,00 €
                                                                                                             pro Person im Doppelzimmer
ERLEBNIS WANDERN IN KATALONIEN
                         info@wandern-katalonien.com
                                                                                                                                                                        9
                                                                                                                       Casa Argentera
Casa Argentera                                                                                                              Das geschichtsträchtige Her-
C/Deumera 19                                                                                                                renhaus ist ideal für Familien und
43773 L’Argentera (Tarragona)                                                                                               kleine Gruppen. Das Anwesen
tel +34 977 834 499                                                                                                         besteht aus drei Etagen - wobei
    +34 678 866 588                                                                                                         jede Etage über eine Wohnung
info@casaargentera.com                                                                                                      mit Küche, Schlafzimmern und einem Wohnzimmer
www.CasaArgentera.com                                                                                                       mit Kamin verfügt. Außerdem steht den Gästen ein
                                                                                                                            großer Raum für Treffen mit Beamer und Heimkino zur
                                                                                                                            Verfügung.
                                                                                                                            Im Garten gibt es einen beheizten Swimmingpool und
                                                                                                                            auf die Kinder warten eine Schaukel, ein Sandkasten
                                                                                                                            und eine kleine Wiese; die Erwachsenen können
                             Girona                                                                                         grillen oder eine Paella vorbereiten.
   Lleida

                        Barcelona
                                                                                                                            Für Wanderer ist das Haus ideal, da es in direkter
            Tarragona
                                                                                                                            Umgebung mehrere Wanderwege gibt.


Familienpaket
Neben den Vorzügen der Wohnungen und der
angenehmen Atmosphäre haben wir einige geführte
Exkursionen entwickelt, damit Sie die Umgebung
näher kennen lernen können. Die Angebote variieren
je nach Saison und können nach Schwierigkeit und
gewünschtem Thema gewählt werden.
Hier einige Beispiele:

Mediterrane Kräuter
Sie gehen mit uns in die nähere Umgebung des Dorfes,
um die zahlreichen Kräuter, die hier wachsen, zu
entdecken. Nach der Identifizierung geben wir zahlreiche
Tipps, wofür Sie die Kräuter verwenden können.
Dauer 3-4 Stunden                                                             Gruppenpakete                                       Ein Tag mit Hirten inklusive Käse-
Schwierigkeitsgrad: einfach                                                                                                       Verkostung
                                                                              Das südliche Katalonien bietet                      Vor ein paar Jahren hat sich ein junges
                                                                              qualitativ-hochwertige Produkte.                    Paar entschieden wieder als Hirten zu
                                                                              Unweit unserer Unterkunft liegt das                 arbeiten.
                                                                              wunderschöne Weinanbaugebiet                        Wir begeleiten die Beiden, wir essen
                                                                              Priorat. Um die Pflanzenwelt und                    mit Ihnen zusammen und kümmern
                                                                              lokalen Produkte dieser Region kennen               uns um die Ziegen – selbstverständlich
                                                                              zu lernen, bieten wir drei geführte                 werden wir auch den köstlichen Käse
                                                                              Touren an:                                          probieren!
                                                                              Die Suche nach dem Priorat-Schatz                   Montferri, Land der Piraten und des
                                                                              (für Familien)                                      geheimen Biers
                                                                              Ein sehr erlebnisreicher Ausflug, der               Wir unternehmen eine kurze, aber
                                                                              uns zu den magischen Punkten des                    beeindruckende Fahrt in das Priorat,
                                                                              Montsant-Priorat-Gebirges bringt.                   um das Gebiet der Piraten kennen zu
Pilz-Werkstatt                                                                Dort angekommen erhalten wir                        lernen.
Ebenfalls in direkter Umgebung gehen Sie mit uns                              wichtige Hinweise, um die wertvollen                Wir erfahren etwas über die
auf die Suche nach heimischen Pilzarten. Sie werden                           Schätze des Priorats, einige                        abenteuerlichen Geschichten der
staunen, was hier alles wächst!                                               Weinflaschen, zu suchen. Wir müssen                 Piraten und probieren das Bier aus
Dauer 3-4 Stunden                                                             wachsam sein und nutzen die                         Montferri.
Schwierigkeit: einfach                                                        Schatzkarte.
                                                                              Inklusive Weinprobe                                 Führung durch das Museum von
                                                                                                                                  Riudecanyes: Die Früchte der
                                                                                                                                  Landschaft

                                      Angebot Familienpaket (4 Personen, 7
                                      Übernachtungen mit 2 Ausflügen)

                                                 Preis   800,00€4 Personen,
                                                                                Angebot Gruppenpaket (13-15
                                                                                Personen, 7 Nächte im ganzen Haus mit
                                                                                                                                    Preis   2400,00 €
                                                                                                                                                Angebot Gruppenpake,
                                           7 Übernachtungen mit 2 Ausflügen     Pool - beheizt bis 10/30/12 -, 3 geführte
                                                                                                                                              13-15 Personen, 7 Nächte
                                                                                Touren)
ERLEBNIS WANDERN IN KATALONIEN
 10                                                                                                             www.wandern-katalonien.com


            DIE BERGE DER COSTA DAURADA
Die Bergewelt der Costa Dorada ist ein noch nahezu                                                                 Die Berge der Costa Dau-
unentdecktes Paradies, mit unberührter Natur, ruhi-                                                                rada
gen Winkeln und kleinen Dörfern, in denen die Zeit                                                                 tel +34 977 327 155
stehengeblieben zu sein scheint. Der authentische                                                                  info@muntanyescostadaurada.cat
Charakter ist tief im ländlichen Leben der Region                                                                  www.muntanyescostadaurada.cat
verwurzelt.                                                                                                        www.facebook.com/muntanyes-
Die Berge der Costa Daurada liegen im südlichen                                                                    costadaurada
Katalonien und bestehen aus Bergdörfern, die bis an                                                                http://twitter.com/muntanyescd
das Mittelmeer reichen.
Die regionale Tourismusvereinigung “Patronat Comar-
cal de Turisme Muntanyes de la Costa Daurada” ist
eine öffentliche Einrichtung, die diese einmalige Re-
gion touristisch fördert, um den Wert der Ressourcen                                                                                            Girona
                                                                                                                      Lleida
und touristischen Dienstleistungen zu präsentieren.                                                                                        Barcelona

.                                                                                                                              Tarragona




                                                                                          Die Bergwelt der Costa Daurada ist ideal für alle
                                                                                          Liebhaber des aktiven Tourismus, sowohl für
                                                                                          diejenige, die gerne klettern, als auch für diejenige, die
                                                                                          außergewöhnliche Radtouren unternehmen wollen. Oder
                                                                                          wie wäre es mit einer Flusswanderung oder einem Auritt
                                                                                          mit dem Pferd?




Wagen Sie eine Wanderung in                       “Strebepfeiler” unserer Küsten- und
den Bergen der Costa Daurada, in                  Bergregion.
                                                                                          Doch die schönste Art unserer Bergwelt zu entdecken,
einem natürlichen Amphitheater mit                Entdecken Sie die kleinen Unterstände
                                                                                          ist das Wandern.
versteckten Winkeln, geheimnisvollen              und Trockenmauern, die so typisch
                                                                                          Sie werden Wanderwege finden, die Sie zu den
und legendären Stätten, mit                       für unsere Landschaft sind, erleben
                                                                                          schönsten Dörfern führen, die Ihnen die beeindruckende
Gebäuden voller Geschichte und                    Sie die üppigen Naturgebiete, die
                                                                                          Landschaft zeigen und die Sie zu atemberaubende
außergewöhnlichen Gipfeln.                        eine bedeutende, biologische Vielfalt
                                                                                          Aussichtspunkte hinaufführen.
Sie unternehmen eine Reise durch                  beherbergen. Eine Wanderung
                                                                                          Auf diesen Pfaden werden Sie durch
Dörfer, die ihren traditionellen                  durch die verschiedenen Berge
                                                                                          schattenspendende Wälder unterwegs sein, die Sie in
Charakter erhalten haben, eine Reise,             und Täler bietet eine einzigartige
                                                                                          die mediterrane Bergwelt bringen, so dass Sie diesen
die Ihnen erlaubt, Erfahrungen im                 Erfahrung, voller Gegensätze und
                                                                                          außergewöhnlichen Naturbereich erleben und genießen
direkten Kontakt mit der Umgebung,                abwechslungsreiche Landschaften.
                                                                                          können.
ihren Erzeugnissen und Bewohnern
                                                                                          Darüber hinaus finden Sie in den Bergen der Costa
zu sammeln.
                                                                                          Daurada ein interessantes architektonisches und
Unsere Wege führen Sie zu Stätten
                                                                                          historisches Erbe, und eine Küche, die Liebhaber des
voller Mythen und Legenden, wo Sie
                                                                                          guten Essens begeistern wird.
legendäre Räuber und mystische Tiere
an jeder Ecke überraschen werden.
Dort finden Sie auch mittelalterlichen
Ländereien, mit Dörfern, die ihren
Charakter und ihre landschaftlich-
eindrucksvollen Umgebungen bewahrt
haben.
Sie wandern durch die typischen
Landschaften des “Camp de
Tarragona”: Die landwirtschaftlich
genutzte Ebene und die Felder
mit Haselnussbäumen sind die
ERLEBNIS WANDERN IN KATALONIEN
                        info@wandern-katalonien.com
                                                                                                                                                                11
                                                                                                             El Brogit Guiatges
El Brogit Guiatges – Wan-                                                                                          Unser Firma mit Sitz in der Provinz
dern und Ökotourismus                                                                                              von Tarragona bietet geführte
tel +34 689 006 199                                                                                                Wanderungen (auch ohne Füh-
international@elbrogit.com                                                                                         rung möglich) an, kombiniert mit
www.elbrogit.com                                                                                                   Wein, Bier- und Hönigproben,
www.facebook.com/brogit.guiatges                                                                                   Nachtwanderungen und Naturkunde, in den Bergen
@elbrogit                                                                                                          Südkataloniens. Eine kleines aber so abwechslung-
                                                                                                                   sreiche Gegend, mit sehr vielfältigen Naturgebieten,
                                                                                                                   herrlichen unbekannten Ecken, einem erstaunlichen
                                                                                                                   Kulturerbe, tausendjährigen Traditionen, lokalen
                                                                                                                   Produkten und Handwerkskunst, mit familiären und
                                                                                                                   schönen Unterkünften.
                             Girona
                                                                                                                   In dieser Broschüre geben wir Ihnen nur einige
   Lleida

                        Barcelona
                                                                                                                   Anregungen, aber setzen Sie sich bitte mit uns für
            Tarragona
                                                                                                                   maßgeschneiderte Wanderreisen in Verbindung.



Wandern&Weinprobe im Priorat,                                     Wandderreisen, um die                            Spaß haben, Erlebnis und Genuss
Genuss Pur                                                        Mediterrane küche fühlen und zu                  in SüdKatalonien
Durchstreifen Sie die Weinlandschaft des                          Genießen                                         Die Provinz von Tarragona, Südkatalonien,
Priorats auf den alten wiedergewonnenen                                                                            ist klein, aber abwechslungsreich, mit
Wegen. Erfreuen Sie sich an versteckten                                                                            vielfältigen Naturgebieten, herrlichen
Winkeln großer Schönheit, voller Farben                                                                            unbekannten Ecken, einem erstaunlichen
und intensiver Aromen. Genießen Sie den                                                                            Kulturerbe, tausendjährigen Traditionen,
Priorat mit seinen weltbekannte Weinen                                                                             lokalen Produkten und Handwerkskunst, mit
und geführten Besuchen mit Weinprobe im                                                                            familiären und schönen Unterkünften.
Weinkeller.


                                                                  Fühlen Sie die Mediterrane Essenz mit
                                                                  herrlichen Wanderungen auf historischen
                                                                  Wegen in Naturgebiet von Prades, eine
                                                                  abwechslungsreiche Gegend von ungefähr
                                                                  260 km2. Genießen Sie die Mediterrane
                                                                  Küche in unseren Hotels bzw Landhäusern,
                                                                  die wahre Leckerbissen aus den hiesigen
                                                                  Produkten zubereiten.
                                                                  Für echten Wanderspaß, empfehlen wir
Wir bieten Ihnen halbtägige oder mehrtägige                       Ihnen einen einwöchigen Aufenthalt, aber
Wanderungen an. Aber um den Priorat richtig                       wir bieten auch 2-tägige Trips an.               Wir bieten auch nur halbtägige oder
kennen zu lernen, empfehlen wir Ihnen einen                       - 5 Tage geführter Wanderausflug mit             Tagesunternehmungen in unser Gegend
einwöchigen Aufenthalt:                                           Deutsch sprechendem Wanderführer aus             an, maßgeschneidert und einfach mit Ihrem
- 5 Tage geführte Wanderungen mit Deutsch                         der Region                                       schon organisierten Urlaub kombinierbar.
sprechenden Wanderführer aus der Region                           - 6 Übernachtungen in Hotels bzw                 Angefangen bei einer geführten Wanderung
- 5 Übernachtungen in Hotels bzw                                  Landhäusern mit Halbpension (Hauswein            mit Weinprobe bis hin zu einem Kulturausflug
Landhäusern mit Halbpension (Hauswein aus                         aus der Region und Wasser inkl.)                 mit oder ohne Führung, mit dem Auto
der Region und Wasser inkl.) + picknick                           - Wanderurkunde                                  oder Minibus von Dorf zu Dorf. Setzen Sie
- 1 Übernachtung in 4 Sterne Hotel (die letzte                    - 1 Führung und kleiner Workshop im              sich bitte mit uns für maßgeschneiderte
Nacht, Frühstuck Buffet inkl.)                                    Aromapark                                        Tagesunternehmung in Verbindung.
- 4 Weinproben                                                    - 1 Besichtigung in Kloster von Poblet
- Geführte Besichtigung im Kartäuserkloster                       fakultativ
- Flughafen transfers mit dem Wanderführer                        - Flughafen transfers mit dem Wanderführer
- Wanderurkunde                                                   Wir stellen auf Anfrage gerne ein
                                                                  maßgeschneidertes Programm zusammen.
                                                                  Pauschalreise ohne Wanderführer auch
                                                                  möglich.
                                                                                                                     Die Leistungen eingeschlossen kommen auf die
  Preis für Gruppen von mindestens 8 Personen,                     Preis für Gruppen von mindestens 8 Personen,      Ausflüge, kombinierte Aktivitäten und Personen in
  auch kleinere Gruppen möglich.                                   auch kleinere Gruppen möglich.                    der Gruppe an.

                                    Preis   640,00€
                              pro Person (Preis für Gruppen von
                                                                              Preis    590,00 €
                                                                                          pro Person für Gruppen                  Preis ab    15,00 €
                                       mindestens 8 Personen).                        von mindestens 8 Personen                                            pro Person
ERLEBNIS WANDERN IN KATALONIEN
 12                                                                                                              www.wandern-katalonien.com


              Perxe
                               Das Landhaus Perxe, erbaut im                                                         Perxe
                               19. Jahrhundert, befindet sich                                                        c/de la Font s/n
                               in ruhiger Lage am Ortsausgang                                                        43736 el Molar (Tarragona)
                               des Dorfes El Molar. Es gibt                                                          tel. +34 977 825 504
sechs Doppelzimmer mit Bad und WC und mehrere Gemein-                                                                mob +34 670 544 420
schaftsräume, wie z. B. die Wein- und Literaturbibliothek, die                                                       www.perxe.com
sich im ehemaligen Weinkeller des Landhauses befindet. Sie                                                           info@perxe.com
bildet das Zentrum für literarische und kulturelle Veranstaltun-
gen, die dort regelmäßig in Zusammenarbeit mit dem Kulturv-
erein “Centre Quim Soler, la literatura i el vi“ stattfinden. Wifi in
allen Zimmern und Gemeinschaftsräumen.

In unserem Landhaus kochen wir vorzugsweise Gerichte aus                                                                                           Girona
                                                                                                                         Lleida
der Region mit Produkten aus biologischem Anbau, wir sind                                                                                     Barcelona

Mitglied bei „Slow-Food“.                                                                                                         Tarragona




Ein literarisches Wochenende mit…                                              Nachtwanderung – gen Himmel
Das Landhaus Perxe bietet Ihnen auch die einmalige Gelegenheit,                Wanderung von Lloar nach Damunt Roca auf dem Wanderweg
im Rahmen eines zweitägigen Aufenthalts, Autoren, Künstler und                 Coll de les Bassetes. Ein Spaziergang durch Weinberge und
Musiker der Region persönlich kennenzulernen. In verschiedenen                 eine farbenprächtige Landschaft, auf dem Sie die Farben und
                                                                               Düfte der Region hautnah erleben können. Sie gehen auf einem
                                                                               mittelalterlichen Wanderweg der Sonne entgegen und werden
                                                                               am Ende des Tages mit einem bewegenden Sonnenuntergang
                                                                               am Horizont belohnt. In der Abenddämmerung erreichen Sie das
                                                                               Landgut Agnès de Cervera, wo Sie unter freiem Himmel die Weine
                                                                               der Region verkosten können.

                                                                               Der Abend endet mit einem geselligen Abendessen im Innenhof des
                                                                               Perxe. Übernachtung und Frühstück am nächsten Tag inbegriffen.




Workshops lernen Sie Kunst, Musik und Literatur der Region aus
erster Hand kennen und haben die Möglichkeit, sich persönlich
mit den Künstlern auszutauschen, die Sie an ihrem kreativen
Schaffensprozess teilhaben lassen.

Leistungen eingeschlossen:
- 2 Übernachtungen Halbpension
- 1 Mittagessen
- 1 Weinprobe mit Keller Besichtigung
- 2 oder 3 verschieden Workshops
                                                                               Leistungen eingeschlossen:
                                                                               - Abendessen
                                                                               - Übernachtung
                                                                               - Weinprobe
                                                                               - Geführte Wanderung
                                                                               - Frühstück mit hiesigen Produkten

                                                                                                       Preise für Gruppen von mindestens 8 Personen,
                                                                                                       auch kleinere Gruppe möglich. Auch möglich
                                                                                                       ein andere Übernachtung mit dem ehemaligen
                                                                                                       Bergwerk besichtigung für 110€/Person.


                                                  Preis     190,00€                                                 Preis           70,00 €
                                                                                                                   pro Person für Gruppen ab 6
                                                  pro Person im Doppelzimmer
                                                                                                               Teilnehmern (im Doppelzimmer)
ERLEBNIS WANDERN IN KATALONIEN
                        info@wandern-katalonien.com
                                                                                                                                                       13
                                                                                                                           Kalonien
Kalonien-Reisen
c/ Dr Gener 27
43340 Montbrió del Camp
(Tarragona)                                                                                                  Katalonien bedeutet Vielfalt - von den majestätischen
Tel: +34 650 360 148                                                                                         Pyrenäen bis zum sandigen Delta des Ebroflusses.
info@kalonien.de                                                                                             In diesen abwechslungsreichen Landschaften bieten
www.kalonien.de                                                                                              wir unseren Kunden eine kleine Auswahl an typ-
                                                                                                             ischen Landhäusern. Alle „Casas Rurales“ kennen
                                                                                                             wir persönlich und können somit für ihre Qualität
                                                                                                             garantieren.
                                                                                                             Die Unterkünfte werden von Familien geführt, die
                                                                                                             mit viel Liebe zum Detail und einem unermesslichen
                            Girona                                                                           Einsatz an persönlichem Engagement Oasen der Ruhe
  Lleida

                       Barcelona
                                                                                                             und Authentizität in Katalonien geschaffen haben.
           Tarragona
                                                                                                             Katalonien – fernab der Massen!



Die Vielfalt Kataloniens                                             Mietwagen-Rundreisen mit                    In dem extra für Sie konzipierten
                                                                     Wandermöglichkeiten                         Reiseführer geben wir Ihnen alle
Sie wollen in ihrem Urlaub die Vielfalt Kataloniens                                                              Hinweise, die Sie für Ihre Reise
individuell kennen lernen? Wir wäre es mit einer                     Bei unseren Individualreisen möchten        benötigen - von Entfernungen zwischen
Kombination aus Meer, Mittelgebirge und Pyrenäen?                    wir Ihnen das wahre Katalonien              den Übernachtungsmöglichkeiten
Wandern Sie durch das katalanische Reisanbaugebiet                   zeigen - unberührte Küstenabschnitte,       bis ausführlichen Informationen zu
bei Pals oder entlang der wilden Küste bei Calella de                eindrucksvolle Gebirgszüge,                 Wanderungen, Sehenswürdigkeiten,
Palafrugell.                                                         mittelalterliche Dörfer, pulsierende        Gastronomie...
Danach geht es weiter in die Garrotxa, einem                         Städte...und das Beste: Genießen            Sollten Sie nicht selber fahren wollen,
Vulkangebiet mit atemberaubenden Ausblicken.                         Sie bei Ihrer Reise ein Höchstmaß an        so stellen wir Ihnen gerne einen
Zum Schluss erwarten Sie die Pyrenäen mit dem                        Individualität!                             ortskundigen Fahrer zur Verfügung!
Nationalpark Aiguestortes und außergewöhnlichen                                                                  Angebot:
Wandermöglichkeiten.                                                                                             - Mietauto eines renommierten
                                                                                                                 Unternehmens für 8 Tage
In einem individuellen Reiseführer erhalten Sie alle                                                             - 7 Übernachtungen: 2 Ü/F in einem
Informationen zu den Unterkünften, sowie ausführliche                                                            3-Sterne Design Hotel in Barcelona,
Tipps zu möglichen Wanderungen in der Umgebung.                                                                  1 Ü/F im Parador (Burg), 1 Ü/F und
                                                                                                                 Abendessen in einem urigen Casa
                                                                                                                 Rural, 2 Ü/F in einem 3-Sterne Hotel
                                                                                                                 in Cadaques (Der schönste Blick aufs
                                                                                                                 Meer), 1 Ü/F in Girona (romantisches
                                                                                                                 4-Sterne Hotel).
                                                                                                                 - Zusätzlich erhalten Sie das
                                                                                                                 ausführliche „Kalonien-Fahrtenbuch“
                                                                                                                 mit allen Informationen zu
                                                                                                                 Entfernungen, Wandervorschlägen,
                                                                                                                 Sehenswürdigkeiten,
                                                                                                                 Gastronomietipps...




Angebot:
- 9 Ü/F im DZ in drei prämierten Landhäusern
- Individueller Reiseführer                                          Wir buchen für Sie das Auto und
- Mietwagen                                                          liebevoll gestaltete Hotels und Casas
- Notrufservice                                                      Rurales. Auf dem Weg können Sie
- Kartenmaterial                                                     dann entscheiden, was Sie sehen und
- optional: deutschsprachiger Wanderführer                           unternehmen wollen!




                                     Preis ab700,00€
                                         pro Person im Doppelzimme
                                                                                                                    Preis ab    850,00 €
                                                                                                                        pro Person im Doppelzimmee
ERLEBNIS WANDERN IN KATALONIEN
 14                                                                                                                www.wandern-katalonien.com


            La Guineu
                            In La Guineu bietet wir                                                                    La Guineu Rural
                            Ihnen Unterkunft mit                                                                       Plaça de l’Església 2
                            “Bed&Breakfast”, in einem                                                                  43773 L’Argentera (Tarragona)
                            typischen Dorfhaus aus dem                                                                 tel +34 977 834 513
                            18. Jahrhundert, neben der                                                                     +34 663 028 973
Kirche des Ortes. Das Haus hat drei Stockwerke, mit                                                                    guineu@vulpesvulpes.cat
zwei Doppelzimmer und ein Zimmer für drei Per-                                                                         www.laguineurural.com
sonen. Weiterhin finden Sie hier eine Dachterrasse mit
einheimischen Pflanzen, Tischen, Sofa und Sessel und
das mit einem herrlichen Blick auf die Berge der Serra
de L’Argentera.
Zum Frühstück, das im Zimmerpreis inbegriffen ist,
bieten wir Ihnen qualitativ hochwertige lokale und                                                                          Lleida
                                                                                                                                                      Girona


hausgemachte Produkte, je nach Saison auch aus                                                                                                   Barcelona

unserem eigenen Gemüsegarten.
                                                                                                                                     Tarragona




Eskapade durch die Weinberge
des Priorat
Zwei Nächte in La Guineu mit Ausflug ins
Priorat Weinanbaugebiet
Wochenendeskapade mit geführter
Wanderung, zum Kennenlernen der
Weinberge des Priorats auf alten Pfaden,
die erst kürzlich wieder freigelegt wurden.
In der Vergangenheit waren sie wichtige
Handelswege für das Beste, was das Priorat
zu bieten hat, den Wein. Mit anschließender
Besichtigung und Weinprobe im Weinkeller                 Wir bieten Ihnen hier kurze Tripps,            Shäfer und Handgemachter Käse
Vinícola del Priorat.                                    aber natürlich können Sie auch einen
Samstag, geführte Wanderung Tresc&vi,                    einwöchigen Aufenthalt mit verschiedenen       Zwei Nächte in La Guineu mit Ausflug nach
                                                         Ausflüge kombinieren. Bitte setzen Sie         Capafonts.
                                                         sich bitte mit uns für maßgeschneiderte        In dem Naturgebiet Muntanyes de Prades hat
                                                         Programm in Verbindung                         ein junges Paar beschlossen, einen alten,
                                                                                                        vom Aussterben bedrohten Beruf auszuüben:
                                                                                                        die Schäferei. Wir sehen, wie sie ihr tägliches
                                                         Eskapade in das Land der Dips                  Leben gestalten, wir essen mit dem Schäfer
                                                                                                        und seiner Herde und begleiten ihn, wenn
                                                         Zwei Nächte in La Guineu mit Ausflug in die    er die Ziegen in den Stall sperrt. Und zum
                                                         Serra de Llaberia                              Schluss probieren wir von dem köstlichen
                                                         Gönnen Sie sich eine kleine Eskapade in        Käse. Kommen Sie mit uns mit?
                                                         die Serra de Llaberia, der sagenumwobene
                                                         Gebirgszug im Süden Kataloniens.               Der Einsiedler von Montsant
                                                         Durchstreifen Sie auf alten Pfaden das
                                                         Gebiet, in dem die Dips lebten, vampirartige   Zwei Nächte in La Guineu mit Ausflug in die
                                                         Fabelwesen, die früher Mensch und Vieh in      Serra de Montsant.
mittlerer Schwierigkeitsgrad, Laufzeit 4h 30             den Dämmerstunden auflauerten... Wagen         Das Naturpark des Montsantgebirges ist
min. Von 9:30 bis 18:00 Uhr                              Sie es, das Land der Dips zu erkunden?         ein Ort, der schon von jeher Eremiten und
Sonntag, Besichtigung mit Führung im                                                                    Einsiedeleien anzog, die auf der Suche
Weinkeller Vinícola del Priorat und Weinprobe                                                           nach einem Leben inmitten der stillen Natur
von DOQ Priorat Weinen mit Erklärungen.                                                                 waren. Bei einer Entdeckungstour am Fuße
Um 11h.                                                                                                 des Montsant-Naturparkes erleben Sie die
                                                                                                        Spiritualität und Mystik der Berge.
                                                                                                        Nach dem Ausflug geht es zu einer
                                                                                                        Weinprobe in den Weinkeller Baronia de
                                                                                                        Montsant.


                                                                                                          Shäfer und Handgemachter Käse oder Der
                                                                                                          Einsiedler von Montsant

                Preis   130,00€pro Person
                                                                    Preis   130,00 €  pro Person
                                                                                                                    Preis    145,00 €pro Person
           bei Belegung von Doppelzimmer                          bei Belegung von Doppelzimmer                  bei Belegung von Doppelzimmer
ERLEBNIS WANDERN IN KATALONIEN
                         info@wandern-katalonien.com
                                                                                                                                                               15
                                                                                                                        La Siuranella
Hotel La Siuranella                                                                                                  Das Hotel La Siuranella verfügt
c/ rentadors s/n                                                                                                     über 6 Zimmer mit Klimaanlage,
43362 Cornudella de Montsant                                                                                         TV, Telefon, Internet und Ba-
(Tarragona)                                                                                                          dezimmer. Dank der individuellen
tel +34 977 82 11 44                                                                                                 Dekoration bietet die Unterkunft
siuranella@siuranella.com                                                                                            eine warme und gemütliche
www.siuranella.com                                                                                                   Atmosphäre. Im Erdgeschoss finden Sie Platz, um
                                                                                                                     sich zu entspannen, ein gutes Buch am Kamin zu
                                                                                                                     lesen oder die Küche des Restaurants „Els Tallers“
                                                                                                                     auszuprobieren. Die Küche bietet regionale Produkte
                                                                                                                     und wurde vom Michelin-Führer empfohlen.
                                                                                                                     Auf unserer Gartenterrasse können Sie ruhen und den
   Lleida
                             Girona
                                                                                                                     herrlichen Blick auf das Montsantgebirge genießen.
                        Barcelona
            Tarragona




Siurana-Abstecher                                                                            Urlaub in Siurana - die Perle des Priorats
Sitzend auf einem hervorspringenden Felsen, bietet ihnen Siurana einen
außergewöhnlichen Panoramablick auf das Priorat und das Flusstal. Die Ruinen
der alten Burganlage belegen die historische Bedeutung: Siurana war die letzte
muslimische Hochburg Kataloniens, aufgrund der uneinnehmbare Festung konnte
Siurana erst im frühen 12. Jahrhundert zurück gewonnen werden. Auf der anderen
Seite befindet sich das Naturschutzgebiet „Montañas de Prades“, das zu Ausflü-
gen in die unberührte Natur einlädt.




                                                                                             Die atemberaubende Lage Siuranas, hoch oben auf den felsigen
                                                                                             Klippen des Priorats und am Rande des Naturschutzgebietes
                                                                                             „Montañas de Prades“ machen unser Hotel zum perfekten
                                                                                                                   ,
                                                                                             Ausgangspunkt, um diesen Landstrich mit seinen verborgenen,
                                                                                             natürlichen und kulturellen Schätzen zu entdecken. Das klare und
                                                                                             erfrischende Wasser des Siurana –
                                                                                             Flusses in direkter Nachbarschaft,
                                                                                             mündet in einem kleinen Stausee, auf
                                                                                             den Kajaks gemietet werden können.
                                                                                             Es warten die Gipfeln der Berge
                                                                                             von Prades mit Wäldern, die Sie
                                            Wir empfehlen folgendes Programm:                erkunden können oder besuchen Sie
                                            - Ankunft. Abendessen im Hotel-Restaurant „Els   den Naturpark „Serra de Montsant“
                                            Tallers“. Übernachtung im Doppelzimmer.          mit den Weinbergen, die den
                                            - Frühstück mit regionalen Produkten             weltberühmten Priorat Wein hervorbringen. Probieren Sie den Wein!
                                            - Wir geben Tipps, Sie erkunden die Umge-
                                            bung... mit einem Picknickkorb.                  Ein Erlebnis für die Sinne, das Sie erleben und langsam genießen
                                            - Abendmenü im Hotel-Restaurant „Els Tallers“.   müssen! Gerne schlagen wir Ihnen folgendes, 5-tägiges Programm
                                            Übernachtung im Doppelzimmer.                    vor:
                                                                                             - 5 Übernachtung im Doppelzimmer mit Frühstück
                                             - Frühstück
                                                                                             - 4 x Abendessen, „1 Endeckungs-Abendessen“ im Hotel-Restaurant
                                                                                             „Els Tallers“
                                                                                             - 2 eigenständige Touren, mit Kartematerial und Picknick. Es besteht
                                                                                             die Möglichkeit, einen deutschsprachigen Führer zu buchen.
                                                                                             - 1 Besuch einer Weinkellerei in der Region
                                          Gerne können Sie zusätzlich Führungen, Besuch
                                          eines Weingutes etc. buchen.


                                                       Preis  190,00€
                                                       pro Person im Doppelzimmer
                                                                                                                                Preis   420,00 €
                                                                                                                                 pro Person im Doppelzimmer
ERLEBNIS WANDERN IN KATALONIEN
 16                                                                                                                  www.wandern-katalonien.com


             La Tartrana de Cal Munter
                       Die familiäre Unterkunft, die in                                                                   La Tratrana
                       einem sanierten Bauernhaus                                                                         C/ Àngel Guimerà, 9
                       aus dem 17. Jahrhundert un-                                                                        43380 Vilaplana (Tarragona)
                       tergebracht ist, behält sowohl die                                                                 tel +34 977 815 160
                       ursprünglichen Merkmale bei, als                                                                       +34 687 415 898
                       auch die Komforteinrichtungen                                                                      latartrana@latartrana.com
aus dem 19. Jahrhundert.                                                                                                  www.latartrana.com
Das Haus verfügt über ein Doppelzimmer, ein Dreibet-
tzimmer, eine Junior-Suite und eine Master-Suite
mit Platz für bis zu 5 Personen. Die Zimmer sind
alle individuell eingerichtet und mit antiken Möbeln
ausgestattet und besitzen jeweils ein Badezimmer. Es
gibt eine Küche, ein Esszimmer, ein Wohnzimmer, ein                                                                           Lleida
                                                                                                                                                        Girona


Lesezimmer mit Kamin und eine gemütliche Terrasse.                                                                                                 Barcelona

Das Haus verfügt über einen Aufzug.
                                                                                                                                       Tarragona




                                                                                  Erleben Sie Natur pur
                                                                                  Vilaplana befindet sich am Fuße der beeindruckenden Berge
                                                                                  von Prades, einer Berglandschaft mit einer Fläche von mehr
                                                                                  als 260km2, die eine große natürliche Artenvielfalt und ein zum
                                                                                  Teil unbekanntes, aber reiches kulturelles und historisches Erbe
                                                                                  beherbergt. Ein Landstrich voller Legenden, mit einem verlassenen
                                                                                  und geheimnisvollen Dorf, verwunschenen Wegen zwischen den
                                                                                  Dörfern, von denen einige immer noch mit Kopfsteinpflaster bedeckt
                                                                                  sind, versteckten Einsiedeleien imposanter Schönheit, erfrischenden
                                                                                  Flüssen ...
                                                                                  Mit unserer Unterkunft als Ausgangspunkt möchten wir Ihnen
                                                                                  vorschlagen, diese Bergewelt zu entdecken in der Kombination
                                                                                  mit dem Besuch der anliegende Dörfer mit ihren landwirtschaftlich
                                                                                  geprägten Umgebungen , in denen hochwertige Produkte wie
                                                                                  Haselnüsse oder Olive wachsen.

                                                                                  Programm des Aufenthaltes:
                                                                                  - 5 Übernachtungen mit Frühstück
                                                                                  - 1 Verkostung von lokalen Produkten: Haselnüsse und Olivenöl
                                                                                  - 1 geführte Tages-Tour mit einheimischen Führer, der Deutsch
 Literarischer Abstecher                                                          spricht, in den Bergen von Prades, Strecke und Schwierigkeitsgrad
                                                                                  nach Wunsch der Gruppe. Inklusive Picknick.
 Lernen Sie die typische Landschaft rund um Tarragona aus dem                      - 1 halbtägige Tour mit einheimischem Führer, der deutsch spricht, in
 Blickwinkel zweier Künstler kennen, des Malers Joaquim Mir und                   die Umgebung von Vilaplana. Strecke und Schwierigkeitsgrad nach
 des Schriftstellers Marià Manent, die beide im 20. Jahrhundert                   Wunsch der Gruppe.
 lebten. Wir empfehlen Ihnen einen Aufenthalt in unserem
 ländlichen Anwesen, gelegen in einem typischen Dorf der
 Region, umgeben von Haselnuss-, Oliven- und Mandelbäumen...
 kombiniert mit der Route Mir Manent.

 Programm:
   - Ankunft
   - Übernachtung mit Frühstück
   - Fahrt (Auto) auf der Mir Manet—Route nach Maspujols und
 l’Aleixar, wo Sie die Landschaft und die lokale Küche genießen
 können.
   - Übernachtung mit Frühstück
   - Besuch der Stadt Reus mit einem Rundgang auf der
 modernistischen Route.


                                 Für individuelle Angebote können Sie uns gerne                            Für individuelle Angebote können Sie uns gerne
                                 kontaktieren.                                                             kontaktieren.

                                                   Preis    60,00€
                                                                 pro Person
                                                                                                                      Preis   200,00 €    pro Person
                                               für Gruppen ab 4 Teilnehmer.                                             für Gruppen ab 6 Teilnehmer.
ERLEBNIS WANDERN IN KATALONIEN
                        info@wandern-katalonien.com
                                                                                                                                                   17
                                                                                             Mar Beach Incoming
Mar Beach - Incoming                                                                                   Wir sind Ihr Partner für
C/ Vía Augusta 5, 1º-2º                                                                                exclusive Sonderreisen
E-43840 SALOU (Tarragona)                                                                              an der COSTA DAU-
tel +34 977 354 429                                                                                    RADA, und haben uns
info@mar-beachincoming.com                                                                             auf Sportreisen spezialisiert, Wandern, MTB, Klettern,
www.mar-beachincoming.com                                                                              Reiten unter anderen.
                                                                                                       Wir kombinieren Unterkunft an der Küste oder im In-
                                                                                                       land mit wunderschönen Touren in den Bergen, diese
                                                                                                       liegen nicht mehr als 3o Km entfernt. Alle unsere
                                                                                                       Touren werden von einem Ausgebildeten Personal
                                                                                                       ausgeführt.
                                                                                                       Wir können Ihnen jede Form von AKTIV-URLAUB
                            Girona
                                                                                                       anbieten, und Beraten Sie gerne bei der Zusam-
  Lleida

                       Barcelona
                                                                                                       menstellung Ihres Programm um ein optimales Preis/
           Tarragona
                                                                                                       Leistung Angebot zu erstellen.



7 Tage Costa Daurada & 1 Wander                          7 Tage Costa Daurada & 3 Wander               7 Tage Costa Daurada & 5 Wander
Tour                                                     Touren                                        Touren
                                                         Eine Ideale Aufenthalts Kombination an der    Wanderurlaub für einen Einblick in das
                                                         COSTA DAURADA, mit 3 Wander                   Innere der
                                                         Ausfluegen in den Bergen, wo Sie dei          COSTA DAURADA, dies ergänzt mit einem
                                                         Vielfahlten von Landschaften geniessen        letzten erholsamen Aufenthalt am Strand der
                                                         werden.                                       COSTA DAURADA.
                                                         Diese Aktivitäten ermöglichen Ihnen, drei     Dieser Aufenthalt wird Sie sicher
                                                         verschiedene Standorte und zur gleichen       Überraschen, die specktakulären
                                                         Zeit sehr nah zu entecken, die Geschichte,    Landschaften, Orte von einer unerwarteter
                                                         Gastronomie, usw.                             Schönheit , mahlerische Dörfer, die Lokale
                                                                                                       Gastronomie und der Weltweit bekannte
                                                                                                       Weine vom Priorat.




Geniessen Sie einen entspannten Aufenthalt
an den Stränden der COSTA DAURADA und
Dringen Sie an einem Tag in den Bergen die
sie umgibt, es ist ein spektakuläres Gebiet.
Sie entdecken die wunderschöne Landschaft,
die alten Wege, die Geschichte und Legende
ihres Volkes.
Die Dörfen halten heute noch den ländlichen
Charm.                                                                                                 Inbegriffen:
                                                                                                       . 5 Übernachtung in zwei Landhotels in Halb
Inbegriffen:                                                                                           Pension.
. 7 Tage Übernachtung in 3* Hotel in Halb                                                              . 2 Übernachtungen in Halb Pension 3* an
Pension                                                                                                der Küste
. 1 Wander Tour mit spezialiserter Führer                                                              . 5 Wander Touren mit spezialiserter Führer.
. Transfer Hotel – Zur Tour – Hotel                      Inbegriffen:                                  . 5 Mal Lunchpaket.
. Rucksack mit Energieprodukten.                         . 7 Tage Übernachtung in 3* Hotel in Halb     . 4 Mal Wein Probe und Bodegas
. Unfallversicherung                                     Pension                                       Besichtigung.
                                                         . 3 Wander Touren mit spezialiserter Führer   . Rucksack mit Energieprodukten.
                                                         . Transfer Hotel – Zur Tour – Hotel           . 1 Gepäck Transfer
                                                         . Rucksack mit Energieprodukten.




                         Preis ab    235,00€
                            pro Person im Doppelzimmer
                                                                 Preis ab 345,00 €
                                                                      pro Person im Doppelzimmer
                                                                                                                 Preis ab    539,00 €
                                                                                                                      pro Person im Doppelzimmer
ERLEBNIS WANDERN IN KATALONIEN
 18                                                                                                          www.wandern-katalonien.com


            Mas de Caret
Das Mas Caret (1786) gehört zu den Landgütern                                                                    Mas del Caret
des Bartra, einer kleinen Dorfsiedlung in der Nähe                                                               Crta. La Riba-Farena Km.11
von Montblanc und im Flusstal des Brugent. Das                                                                   43459 Farena (Tarragona)
Renovieren unseres Hauses wurde unter Berücksich-                                                                tel +34 977 264 003
tigung der Architektur und den vorhandenen Materi-                                                                   +34 679 955 756
alien vorgenommen. D                                                                                             info@masdecaret.com
as Bauernhaus liegt inmitten des Waldes, umgeben                                                                 www.masdecaret.com
vom Ackerbau, mehreren Erholungsnischen, einem
Bio-Garten mit Naturpool, Spielplatz, Bienenstöcken
und einem Aromenpark.
Wir besitzen 8 Zimmer für insgesamt 13 bis 15
Erwachsene. Die Zimmer haben Heizung, Terrasse,
sind geräumig und haben Schlafmöglichkeiten für                                                                                                Girona
                                                                                                                     Lleida
Kinder. Unsere mediterrane Küche ist innovativ und/                                                                                       Barcelona

oder vegetarisch.                                                                                                             Tarragona




Kulinarische Spritztour in mit mediterranen Aromen                         Natur pur in den Bergen von Prades
Unsere Unterkunft besitzt einen ökologischen Garten, die Eier
erhalten wir von unseren Hühnern und zusammen mit den
ökologisch-angebauten Lebensmitteln des Marktes bereiten wir
unsere Speisen zu. Außerdem haben wir vor einigen Jahren
einen Aromenpark gestaltet, eine Fläche mit kulinarischen und
medizinischen Kräutern, um die Eigenschaften der mediterranen
Kräuter unseren Gästen näher zubringen.




                                                                           Unsere Unterkunft liegt inmitten eines großen Naturschutzgebietes
                                                                           mit großem Reichtum an Landschaften, Flora, Fauna, historischem
                                                                           und kulturellem Erbe, Gastronomie…
                                                                           Wir befinden uns in einem Tal, das
                                                                           schon in der Antike besiedelt war, was
                                                                           durch die zahlreichen Felsmalereien
                                                                           belegt ist. In direkter Umgebung
                                                                           liegen Schauplätze von historischer
                                                                           Bedeutung, Winkel unerwarteter
Programm Kulinarische Spritztour                                           Schönheit, weite Panorama-Gipfel
 - Anreise und Abendessen                                                  und erfrischende Flüsse. Eine Landschaft, die wir Ihnen gerne für
 - Süßes und herzhaftes Frühstück                                          5 Tage empfehlen wollen. Wir kombinieren für Sie die Ausflüge
 - Freier Tag für den Besuch der verschiedenen Dörfer der Berge            unterschiedlicher Schwierigkeit mit kulturellen Entdeckungen in
von Prades, wie das nahe gelegene, mittelalterliche Dorf Farena,           der Umgebung des Mas de Caret. Außerdem tauchen wir ein in die
Capafonts oder das bekannte Prades. Genießen Sie die lokalen               Welt der Kräuter unseres Aromenparks und genießen die frischen
Erzeugnisse, gerne geben wir Ihnen Tipps!                                  Produkte bei unseren Mahlzeiten.
 - Abendessen
 - Süßes und herzhaftes Frühstück                                          Bei diesem Aufenthalt empfehlen wir Ihnen:
 - Geführte Besichtigung des Aromenparks mit kleinem Workshop               - 6 Ü/HP, die Mahlzeiten werden aus überwiegend biologischem
 - Essen der frischen Produkte aus eigenem Anbau                           Anbau zubereitet. Der Wein kommt aus der Region.
                                                                            - 2 Führungen durch das Naturschutzgebiet von unterschiedlicher
                                                                           Länge und Schwierigkeitsgrad (nach Wunsch), 1 Picknick inklusive.
                                                                            - 1 Führung durch den Aromenpark mit kleinem Workshop
                                                                            - 1 Mahlzeit mit Produkten, die während des Besuchs im
                                                                           Aromenpark gesammelt werden
                                                                            - Empfehlungen für den kulturellen Besuch der näheren Umgebung.


                                für Gruppen mit mindestens 6 Teilnehmern                              Für Gruppen mit mindestens 6 Teilnehmern
                               (kleinere Gruppen auf Anfrage)                                        (kleinere Gruppen auf Anfrage)


                                           Preis      130,00€                                                 Preis      390,00 €
                                                                                                                 per Person für Gruppen ab 6
                                           pro Person im Doppelzimmer                                        Teilnehmern (im Doppelzimmer)
Erlebnis Wandern in Katalonien  2012
Erlebnis Wandern in Katalonien  2012
Erlebnis Wandern in Katalonien  2012
Erlebnis Wandern in Katalonien  2012
Erlebnis Wandern in Katalonien  2012
Erlebnis Wandern in Katalonien  2012
Erlebnis Wandern in Katalonien  2012
Erlebnis Wandern in Katalonien  2012
Erlebnis Wandern in Katalonien  2012
Erlebnis Wandern in Katalonien  2012
Erlebnis Wandern in Katalonien  2012
Erlebnis Wandern in Katalonien  2012
Erlebnis Wandern in Katalonien  2012
Erlebnis Wandern in Katalonien  2012
Erlebnis Wandern in Katalonien  2012
Erlebnis Wandern in Katalonien  2012
Erlebnis Wandern in Katalonien  2012
Erlebnis Wandern in Katalonien  2012
Erlebnis Wandern in Katalonien  2012
Erlebnis Wandern in Katalonien  2012
Erlebnis Wandern in Katalonien  2012
Erlebnis Wandern in Katalonien  2012
Erlebnis Wandern in Katalonien  2012
Erlebnis Wandern in Katalonien  2012
Erlebnis Wandern in Katalonien  2012
Erlebnis Wandern in Katalonien  2012

More Related Content

Viewers also liked

Angebote schnullerkette-mit-individuellem-namen-und-motiv-pirat-jake-hook-nim...
Angebote schnullerkette-mit-individuellem-namen-und-motiv-pirat-jake-hook-nim...Angebote schnullerkette-mit-individuellem-namen-und-motiv-pirat-jake-hook-nim...
Angebote schnullerkette-mit-individuellem-namen-und-motiv-pirat-jake-hook-nim...mersmenfase1973
 
Intervención en el Ambito Público
Intervención en el Ambito PúblicoIntervención en el Ambito Público
Intervención en el Ambito PúblicoGuillermo Schaer
 
La imatge: Obtenció i tractament bàsic d'imatges
La imatge: Obtenció i tractament bàsic d'imatgesLa imatge: Obtenció i tractament bàsic d'imatges
La imatge: Obtenció i tractament bàsic d'imatgessantfeliuonline
 
clasico que ganamos 2-0
clasico que ganamos 2-0clasico que ganamos 2-0
clasico que ganamos 2-0orienteblog
 
Wie mache-ich-meinen-blog-bekannt-e book
Wie mache-ich-meinen-blog-bekannt-e bookWie mache-ich-meinen-blog-bekannt-e book
Wie mache-ich-meinen-blog-bekannt-e bookViktor
 
Definiciones
DefinicionesDefiniciones
Definicionestortualan
 
CADFEM - Systemhaus für Simulationssoftware, Seminare & Ingenieurdienstleistu...
CADFEM - Systemhaus für Simulationssoftware, Seminare & Ingenieurdienstleistu...CADFEM - Systemhaus für Simulationssoftware, Seminare & Ingenieurdienstleistu...
CADFEM - Systemhaus für Simulationssoftware, Seminare & Ingenieurdienstleistu...CADFEM Austria GmbH
 
Fotografía fantástica
Fotografía fantásticaFotografía fantástica
Fotografía fantásticamanalmuro
 
Encuesta UCAB (abril 2015)
Encuesta UCAB (abril 2015)Encuesta UCAB (abril 2015)
Encuesta UCAB (abril 2015)Nelson Hernandez
 

Viewers also liked (15)

Angebote schnullerkette-mit-individuellem-namen-und-motiv-pirat-jake-hook-nim...
Angebote schnullerkette-mit-individuellem-namen-und-motiv-pirat-jake-hook-nim...Angebote schnullerkette-mit-individuellem-namen-und-motiv-pirat-jake-hook-nim...
Angebote schnullerkette-mit-individuellem-namen-und-motiv-pirat-jake-hook-nim...
 
Intervención en el Ambito Público
Intervención en el Ambito PúblicoIntervención en el Ambito Público
Intervención en el Ambito Público
 
La imatge: Obtenció i tractament bàsic d'imatges
La imatge: Obtenció i tractament bàsic d'imatgesLa imatge: Obtenció i tractament bàsic d'imatges
La imatge: Obtenció i tractament bàsic d'imatges
 
clasico que ganamos 2-0
clasico que ganamos 2-0clasico que ganamos 2-0
clasico que ganamos 2-0
 
Wie mache-ich-meinen-blog-bekannt-e book
Wie mache-ich-meinen-blog-bekannt-e bookWie mache-ich-meinen-blog-bekannt-e book
Wie mache-ich-meinen-blog-bekannt-e book
 
Definiciones
DefinicionesDefiniciones
Definiciones
 
CADFEM - Systemhaus für Simulationssoftware, Seminare & Ingenieurdienstleistu...
CADFEM - Systemhaus für Simulationssoftware, Seminare & Ingenieurdienstleistu...CADFEM - Systemhaus für Simulationssoftware, Seminare & Ingenieurdienstleistu...
CADFEM - Systemhaus für Simulationssoftware, Seminare & Ingenieurdienstleistu...
 
General Web 2
General Web 2General Web 2
General Web 2
 
Mision
MisionMision
Mision
 
La FormacióN De Nuestros Hijos
La FormacióN De Nuestros HijosLa FormacióN De Nuestros Hijos
La FormacióN De Nuestros Hijos
 
Spa20 12
Spa20 12Spa20 12
Spa20 12
 
quesería llazana
quesería llazanaquesería llazana
quesería llazana
 
Tu Tienes El Poder De Amar Abundantemente
Tu Tienes El  Poder De  Amar  AbundantementeTu Tienes El  Poder De  Amar  Abundantemente
Tu Tienes El Poder De Amar Abundantemente
 
Fotografía fantástica
Fotografía fantásticaFotografía fantástica
Fotografía fantástica
 
Encuesta UCAB (abril 2015)
Encuesta UCAB (abril 2015)Encuesta UCAB (abril 2015)
Encuesta UCAB (abril 2015)
 

More from Associació Catalana d'Empreses de Senderisme (7)

Presentacio benvinguts lleida 6 oct 2015
Presentacio benvinguts lleida 6 oct 2015Presentacio benvinguts lleida 6 oct 2015
Presentacio benvinguts lleida 6 oct 2015
 
Destinacions, productes i mercats de senderisme gonçal portabella
Destinacions, productes i mercats de senderisme gonçal portabellaDestinacions, productes i mercats de senderisme gonçal portabella
Destinacions, productes i mercats de senderisme gonçal portabella
 
Presentacio projecte benvinguts
Presentacio projecte benvingutsPresentacio projecte benvinguts
Presentacio projecte benvinguts
 
Presentacio Benvinguts, acreditació per allotjaments senderistes i cicloturis...
Presentacio Benvinguts, acreditació per allotjaments senderistes i cicloturis...Presentacio Benvinguts, acreditació per allotjaments senderistes i cicloturis...
Presentacio Benvinguts, acreditació per allotjaments senderistes i cicloturis...
 
Presentacion Asociacion Catalana de Empresas de Senderismo
Presentacion Asociacion Catalana de Empresas de SenderismoPresentacion Asociacion Catalana de Empresas de Senderismo
Presentacion Asociacion Catalana de Empresas de Senderismo
 
Walking holidays in Catalonia -2013
Walking holidays in Catalonia -2013Walking holidays in Catalonia -2013
Walking holidays in Catalonia -2013
 
Presentació del projecte Wandern-Katalonien a Andorra
Presentació del projecte Wandern-Katalonien a AndorraPresentació del projecte Wandern-Katalonien a Andorra
Presentació del projecte Wandern-Katalonien a Andorra
 

Erlebnis Wandern in Katalonien 2012

  • 1. ERLEBNIS WANDERN IN KATALONIEN Associació Catalana d’Empreses de Senderisme www.wandern-katalonien.com
  • 2. ERLEBNIS WANDERN IN KATALONIEN I www.wandern-katalonien.com Was erwartet Sie in diesem Katalog? 29 Kurztrips und 32 Vorschläge für außergewöhnliche Wanderurlaube in Katalonien 6 Hotels und 16 Landgasthäuser – individuelle und gemütliche Unterkünfte
  • 3. ERLEBNIS WANDERN IN KATALONIEN info@wandern-katalonien.com II 6 Wanderführer und 6 Tourismusverbände, Spezialisten auf ihrem Gebiet. 22 Unterkünfte, 6 Wanderführer und 6 Tourismusverbände – mit uns erleben Sie ihren Wanderurlaub aus erster Hand Sind Sie bereit zu kommen? Wir freuen uns auf ihren Besuch!
  • 4. ERLEBNIS WANDERN IN KATALONIEN 4 www.wandern-katalonien.com FR AN KREICH DIE PYRE NÄE N ANDORRA DIE PYRENÄ 39 EN 40 32 37 36 35 33 38 31 40 34 26 K ATALONIEN Girona T R A L K ATA L ZEN ON 28 IE 29 N Lleida EN ONI T AL 27 KA 24 N 18 9 14 13 DE 6 7 Barcelona SÜ 19 16 23 20 8 15 11 DER 12 25 10 21 17 22 Tarragona Hotelunterkünfte Wandern Firmen Landhäuser Touristiche Verwaltung Inhalt 3 Wandern in Katalonien 14 La Guineu 24 Auf dem Weg der Zister- 34 Can Ribes 5 Der Süden Kataloniens 15 H. La Siuranella zienser 35 Casa Leonardo 6 H. Balcó del Priorat 16 La Tartrana 25 H. Sport 36 El Reixac 7 H. Cal Barber 17 Mar Beach Incoming 26 Zentralkatalonien 37 Itinerànnia 8 Cal Maginet 18 Mas de Caret 27 Austral Natura 38 H. La Perla 9 Casa Argentera 19 Mas de Salín 28 Can Seuba 39 Marques de Pastor 10 Die Berge der Costa 20 Mas d'en Gregori 29 El Prat 40 Mas El Ferrés Daurada 21 Mas Figueres 30 Die Pyrenäen 41 H. Porto Cristo 11 El Brogit Guiatges 22 Mediterranean Cycling 31 A Peu 12 Perxe 23 Prioratwege 32 Cami dels Bons Homes 13 Kalonien 33 Can Pei
  • 5. ERLEBNIS WANDERN IN KATALONIEN info@wandern-katalonien.com 5 Der Süden Kataloniens Als das „Neue Katalonien“ wird, Eine kleines aber so Erbfolgekrieg waren diese Berge ausgehend von seiner Geschichte, das abwechslungsreiche Gegend, mit Streitpunkt zwischen den Karlisten und Gebiet südlich der Ufer des „Llobregat“ sehr vielfältigen Naturgebieten, den Liberalen. Letztlich kam es am Ebro bezeichnet, welches ungefähr 400 herrlichen unbekannten Ecken, zu einer der grausamsten Schlachten Jahre, bis ins 13. Jahrhundert hinein, einem erstaunlichen Kulturerbe, im Zuge des Spanischen Bürgerkrieg unter muslimischer Herrschaft stand. tausendjährigen Traditionen, lokalen im 20. Jahrhundert oder wie die Kenner Produkten und Handwerkskunst, mit behaupten, die erste Schlacht des Der Ebro, einer der Hauptflüsse der familiären und schönen Unterkünften. Zweiten Weltkriegs. iberischen Halbinsel, ist für diese Region von besonderer Bedeutung und Die meisten dieser durchquert die Gebirgsketten, die sich Namen und Daten, die über die gesamte Länge der Küstenlinie noch heute zu finden erstrecken. sind, erzählen von der Vergangenheit. „Berge von Prades“ „Sierra del , Der Ebro bezieht sich Montsant“ „Sierra de Llavería“ Cardós , , beispielsweise auf und „Els Ports“ sind sowohl einige die Iberer, ein Volk, Namen der Berge als auch Namen das zunächst mit von Naturparks. Diese Parks zeigen phönizischen, dann einerseits den guten Zustand der mit griechischen und Region, lassen andererseits aber auch letztlich mit römischen die Zerbrechlichkeit dieser wertvollen Reisenden in Kontakt Umgebung erahnen. trat, die allesamt an den katalanischen Küsten landeten. Aber es lassen sich auch Dörfer mit muslimischen und, Um sich dem Süden Kataloniens nicht zuletzt, christlichen Namen finden. anzunähern, benötigt man eine Letztere kamen von Norden auf die gewisse Sensibilität, die allerdings iberische Halbinsel und ließen sich im reichlich belohnt wird, sobald man in die Süden Kataloniens nieder. Geschichte und die Landschaft eintaucht und den liebenswerten Menschen dieser Während des 12. und 13. Jahrhunderts Region begegnet. verteidigten dann Orden wie die Hospitalarios oder die Templer die christlichen Grenzen. Die Abholzung der Wälder im Ebrobecken führte im weiteren Verlauf der Geschichte im 15. und 16. Jahrhundert zur Entstehung eines Deltas an der Ebromündung, das sich allerdings momentan zurückzieht. FOTO: DIPUTACIÓ DE TARRAGONA Im darauf folgenden spanischen
  • 6. ERLEBNIS WANDERN IN KATALONIEN 6 www.wandern-katalonien.com Balcó del Priorat Das 3 Sterne Hotel „Balcó del Priorat“ liegt im kleinen Hotel Balcó del Priorat Dörfchen Morera de Montsant auf einer Höhe von 43361 La Morera del Montsant 740m und ist der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge (Tarragona) in den Montsant-Naturpark und für Wanderungen im tel +34 977827211 Priorat. informacion@balcodelpriorat.com Das Angebot des Hotels ist perfekt für einen erholsa- www.balcodelpriorat.com men Urlaub, außerdem bietet das Haus traditionelle Gerichte und Weine des Priorats. Genießen Sie von ihren Zimmern aus die spektakulären Ausblicke in das Montsantgebirge, in das Siurana-Tal und auf das mediterrane Küstengebirge. Girona Lleida Barcelona Tarragona Das Priorat – eine weingastronomische Auszeit Das Priorat ist eine Region mit langer Weinbautradition, bereits ab dem 12. Jahrhundert waren die Weine für ihre Stärke und Aromen bekannt. Es ist den Kartäuser-Mönchen zu verdanken, dass diese Tradition über die Jahrhunderte hinweg bis in die heutige Zeit bestand hat und die Priorat Weine mittlerweile in der ganzen Welt bekannt sind. Der Himmel des Montsant und Natur pur Unser Hotel liegt am Fuße des Naturparks des Montsantgebirges, das einen ungefähr 135m2 großen Massiv im nördlich Teils des Priorats bildet. Ein Naturraum, der trotz seiner felsigen und kargen Beschaffenheit, mit vielen kühlen Ecken und Bächen mit klarem Wasser überrascht. Ein Ort, der schon von jeher Eremiten und Einsiedeleien anzog, die auf der Suche nach einem Leben inmitten der stillen Natur waren. Sie errichteten Kapellen wie St. Bartholomäus oder das Karthäuser-Koster. Bei einer Entdeckungstour am Fuße des Montsant-Naturparkes erleben Sie die Spiritualität und Mystik der Die Nähe unsere Unterkunft zum sehenswerten Karthäuser- Berge. Lassen Sie sich überraschen von der Natur, den Felsen und Kloster und die erstklassige Lage am Fuße des mystischen den Dörfern, die am Fuße des Gebirges liegen. Nutzen Sie die Lage Montsantgebirges machen diesen Ort ideal für ein unseres Hotels „Balco del Priorat“ um unsere Region bei einem , weingastronomisches Wochenende. 5-tägigen Aufenthalt näher kennenzulernen. Wir schlagen vor: - 5 Übernachtungen mit Halbpension, inklusive Wein aus der - 2 Übernachtung mit Halbpension, inklusive Wein aus der Region. Region. - Informationen für den Besuch des Karthäuser-Klosters (Ort, Zeit), - 3 geführte Touren mit einheimischem, deutschsprachigem über die Weingüter und die empfehlenswerten Restaurants in der Führer im Naturpark der „Serra de Montsant“ und Umgebung. Umgebung. Schwierigkeitsgrad und Strecke nach Wunsch der Gruppe. - 1 Weinprobe im Hotel-Restaurant mit Weinen aus dem Priorat. - 1 Besuch des Karthäuser-Klosters. - 2 Besichtigungen mit Weinproben in 2 bekannten Weingütern des Priorats. Preis: 390 € / per person für Gruppen ab 6 Teilnehmern (im Doppelzimmer). Für kleinere Gruppen unterbreiten wir Ihnen gerne ein individuelles Angebot. Preis 115,00€ Preis 390,00 € pro Person für Gruppen ab 6 pro Person im Doppelzimmer Teilnehmern (im Doppelzimmer)
  • 7. ERLEBNIS WANDERN IN KATALONIEN info@wandern-katalonien.com 7 Cal Barber Hotel Cal Barber Das Hotel Cal Barber in Botarell befindet sich mitten Plaça de l’Església, 1 im Dorfkern. Botarell liegt 200 m von den nächsten 43772 Botarell (Tarragona) Bergen entfernt, umgeben von Feldern und Oliven- tel +34 977 82 69 50 hainen. Die Strände von Cambrils und Salou sind 6 info@calbarber.net km entfernt. Tarragona und Port Aventura erreichen http://www.calbarber.com sie in ca. 15 Minuten. Innert 20 Minuten sind sie mit- ten im Priorat in den berühmten Weinbergen. Das im Jahr 1798 erbaute Haus wurde sorgfältig renoviert. Die modern entworfenen Zimmer sind eine sehr inter- essante Kombination von alt und modern. Geniessen sie die Ruhe und private Atmosphäre im Privat SPA für 2 Personen, im Pool mit Gegenstromanlage oder Girona in den Dampfbäder. Lleida Barcelona Tarragona Berge von Tarragona Pack Romantic 1 Nacht Pack Romantic 2 Nächte Entdecken sie die atemberaubende Schönheit der Berge von Tarragona zu Fuss oder mit dem Fahrrad. Die malerischen Dörfer und die nahe Natur werden sie nicht enttäuschen. Land des Weines Durchstreifen sie die gepflegten Weinberge von Mont Sant und Priorat. Erfahren sie mehr über die Weinherstellung und degustieren sie die edlen Weine in den nahen Kellereien. -1 Uebernachtung mit Frühstück - 2 Uebernachtungen mit Frühstück - 1 Spa Session, 90 Min. (incl.1 Flasche - 2 Spa Sessionen a 90 Min. ( inc.2 Champagner) Flaschen Champagner) Abendessen a la Carte im Hotel Restaurant - 2 Abendessen a la Carte im Hotel “Blanc i Negre” Restaurant “Blanc i Negre” Preis 240,00 € pro Person im Doppelzimmer Preis 440,00 € pro Person im Doppelzimmer
  • 8. ERLEBNIS WANDERN IN KATALONIEN 8 www.wandern-katalonien.com Cal Maginet Cal Maginet ist ein Haus aus dem Cal Maginet XV. Jahrhundert, im Mittelalterlichen Plaça Catalunya Kern Vilaverds. Welches hervorhebt 43490 Vilaverd (Tarragona) durch seinem Reiz und seinem tel +34 646 60 20 97 familiären Umgang. Dieses Hotel*** info@calmaginet.cat bietet 8 komfortabele Zimmer und http://www.calmaginet.cat grosse Aufenthaltsräume an, WI- FI-AnschluB und Hausmannskost, begleitet mit gute Weine DO Conca de Barberá. Es liegt zu Füßen der Prades-Gebirge und 30 Min. zu den Costa Daurada Strände. In der Cister-Route 15 Min. vom Poblet Kloster und neben der mittelalterli- chen Kleinstadt Montblanc. Ausgezeichneter Ausgang- Lleida Girona spunkt und die catalanischen Weinbaugebiete Priorat, Barcelona Montsant. Penedés und Conca de Barberá. Tarragona Weinbaukund-Touristik in Conca de Barberà Weinbaukund-Touristik und Kultur am Cister Gebiet (2 Nächte) Entdecken Sie dieses Gebiet mit seine Klöstern, das Neuzeitliche un Gaudí in Reus, seine Gebirge, die römische Tarragona und die Strände der Costa Daurada. Endecken Sie die Weine und die Weinkeller von der D.O. Conca de Barberá (Barberá-Becken). Spazierend durch ihre Weinberge und die Geschichte dieser eindrucksvollen Gebiete. Programmablauf Mit diesem Wanderulaub bieten wir: Programmablauf - 7 Nächte im Hotel für 2 Personen im Doppelzimmer mit Büffet- Mit diesem kurzen Tripp bieten wir: *Frühstück inbegriffen. - 2 Nächte Unterkunft für 2 Personen im Doppelzimmer mit Büffet- - 3 Weinkellerei Besuche mit Weinprobe ihrer Weine. Frühstück. - 1 selbstgeführte Wanderung mit der Wanderkarte durch die - 1 Weinflasche im Zimmer als willkommene Aufmerksamkeit. Prades-Gebirge. - 2 Abendessen begleitet mit Wein oder Cava unserer Gegend. - 3 Besichtigungen in zisterzienser Kloster, Santa María de Poblet, - 3 Weinkellerei-Besuche mit Weinprobe. Vallbona de les Monges und Santes Creus. - 1 Besuch zum Kloster Santa María de Poblet. - 1 geführter Besuch zur mittelalterlichen Stadt Montblanc. - 1 Besuch zur mittelalterliche Stadt Montblanc. - 1 Besuch zum neuzeitlichen Zentrum Gaudis in Reus. - 1 geführter Besuch in der römischen Tarragona. Die Reisen werden vom Kunde bezahlt. Setzen Sie sich bitte mit uns für maßgeschneiderte geführte Wanderung in Verbindung! Die Reise werden vom Kunde bezahlt. Setzen Sie sich bitte mit uns für maßgeschneiderte geführte Wanderung in Verbindung! Preis 160,00€ pro Person im Doppelzimmer Preis 325,00 € pro Person im Doppelzimmer
  • 9. ERLEBNIS WANDERN IN KATALONIEN info@wandern-katalonien.com 9 Casa Argentera Casa Argentera Das geschichtsträchtige Her- C/Deumera 19 renhaus ist ideal für Familien und 43773 L’Argentera (Tarragona) kleine Gruppen. Das Anwesen tel +34 977 834 499 besteht aus drei Etagen - wobei +34 678 866 588 jede Etage über eine Wohnung info@casaargentera.com mit Küche, Schlafzimmern und einem Wohnzimmer www.CasaArgentera.com mit Kamin verfügt. Außerdem steht den Gästen ein großer Raum für Treffen mit Beamer und Heimkino zur Verfügung. Im Garten gibt es einen beheizten Swimmingpool und auf die Kinder warten eine Schaukel, ein Sandkasten und eine kleine Wiese; die Erwachsenen können Girona grillen oder eine Paella vorbereiten. Lleida Barcelona Für Wanderer ist das Haus ideal, da es in direkter Tarragona Umgebung mehrere Wanderwege gibt. Familienpaket Neben den Vorzügen der Wohnungen und der angenehmen Atmosphäre haben wir einige geführte Exkursionen entwickelt, damit Sie die Umgebung näher kennen lernen können. Die Angebote variieren je nach Saison und können nach Schwierigkeit und gewünschtem Thema gewählt werden. Hier einige Beispiele: Mediterrane Kräuter Sie gehen mit uns in die nähere Umgebung des Dorfes, um die zahlreichen Kräuter, die hier wachsen, zu entdecken. Nach der Identifizierung geben wir zahlreiche Tipps, wofür Sie die Kräuter verwenden können. Dauer 3-4 Stunden Gruppenpakete Ein Tag mit Hirten inklusive Käse- Schwierigkeitsgrad: einfach Verkostung Das südliche Katalonien bietet Vor ein paar Jahren hat sich ein junges qualitativ-hochwertige Produkte. Paar entschieden wieder als Hirten zu Unweit unserer Unterkunft liegt das arbeiten. wunderschöne Weinanbaugebiet Wir begeleiten die Beiden, wir essen Priorat. Um die Pflanzenwelt und mit Ihnen zusammen und kümmern lokalen Produkte dieser Region kennen uns um die Ziegen – selbstverständlich zu lernen, bieten wir drei geführte werden wir auch den köstlichen Käse Touren an: probieren! Die Suche nach dem Priorat-Schatz Montferri, Land der Piraten und des (für Familien) geheimen Biers Ein sehr erlebnisreicher Ausflug, der Wir unternehmen eine kurze, aber uns zu den magischen Punkten des beeindruckende Fahrt in das Priorat, Montsant-Priorat-Gebirges bringt. um das Gebiet der Piraten kennen zu Pilz-Werkstatt Dort angekommen erhalten wir lernen. Ebenfalls in direkter Umgebung gehen Sie mit uns wichtige Hinweise, um die wertvollen Wir erfahren etwas über die auf die Suche nach heimischen Pilzarten. Sie werden Schätze des Priorats, einige abenteuerlichen Geschichten der staunen, was hier alles wächst! Weinflaschen, zu suchen. Wir müssen Piraten und probieren das Bier aus Dauer 3-4 Stunden wachsam sein und nutzen die Montferri. Schwierigkeit: einfach Schatzkarte. Inklusive Weinprobe Führung durch das Museum von Riudecanyes: Die Früchte der Landschaft Angebot Familienpaket (4 Personen, 7 Übernachtungen mit 2 Ausflügen) Preis 800,00€4 Personen, Angebot Gruppenpaket (13-15 Personen, 7 Nächte im ganzen Haus mit Preis 2400,00 € Angebot Gruppenpake, 7 Übernachtungen mit 2 Ausflügen Pool - beheizt bis 10/30/12 -, 3 geführte 13-15 Personen, 7 Nächte Touren)
  • 10. ERLEBNIS WANDERN IN KATALONIEN 10 www.wandern-katalonien.com DIE BERGE DER COSTA DAURADA Die Bergewelt der Costa Dorada ist ein noch nahezu Die Berge der Costa Dau- unentdecktes Paradies, mit unberührter Natur, ruhi- rada gen Winkeln und kleinen Dörfern, in denen die Zeit tel +34 977 327 155 stehengeblieben zu sein scheint. Der authentische info@muntanyescostadaurada.cat Charakter ist tief im ländlichen Leben der Region www.muntanyescostadaurada.cat verwurzelt. www.facebook.com/muntanyes- Die Berge der Costa Daurada liegen im südlichen costadaurada Katalonien und bestehen aus Bergdörfern, die bis an http://twitter.com/muntanyescd das Mittelmeer reichen. Die regionale Tourismusvereinigung “Patronat Comar- cal de Turisme Muntanyes de la Costa Daurada” ist eine öffentliche Einrichtung, die diese einmalige Re- gion touristisch fördert, um den Wert der Ressourcen Girona Lleida und touristischen Dienstleistungen zu präsentieren. Barcelona . Tarragona Die Bergwelt der Costa Daurada ist ideal für alle Liebhaber des aktiven Tourismus, sowohl für diejenige, die gerne klettern, als auch für diejenige, die außergewöhnliche Radtouren unternehmen wollen. Oder wie wäre es mit einer Flusswanderung oder einem Auritt mit dem Pferd? Wagen Sie eine Wanderung in “Strebepfeiler” unserer Küsten- und den Bergen der Costa Daurada, in Bergregion. Doch die schönste Art unserer Bergwelt zu entdecken, einem natürlichen Amphitheater mit Entdecken Sie die kleinen Unterstände ist das Wandern. versteckten Winkeln, geheimnisvollen und Trockenmauern, die so typisch Sie werden Wanderwege finden, die Sie zu den und legendären Stätten, mit für unsere Landschaft sind, erleben schönsten Dörfern führen, die Ihnen die beeindruckende Gebäuden voller Geschichte und Sie die üppigen Naturgebiete, die Landschaft zeigen und die Sie zu atemberaubende außergewöhnlichen Gipfeln. eine bedeutende, biologische Vielfalt Aussichtspunkte hinaufführen. Sie unternehmen eine Reise durch beherbergen. Eine Wanderung Auf diesen Pfaden werden Sie durch Dörfer, die ihren traditionellen durch die verschiedenen Berge schattenspendende Wälder unterwegs sein, die Sie in Charakter erhalten haben, eine Reise, und Täler bietet eine einzigartige die mediterrane Bergwelt bringen, so dass Sie diesen die Ihnen erlaubt, Erfahrungen im Erfahrung, voller Gegensätze und außergewöhnlichen Naturbereich erleben und genießen direkten Kontakt mit der Umgebung, abwechslungsreiche Landschaften. können. ihren Erzeugnissen und Bewohnern Darüber hinaus finden Sie in den Bergen der Costa zu sammeln. Daurada ein interessantes architektonisches und Unsere Wege führen Sie zu Stätten historisches Erbe, und eine Küche, die Liebhaber des voller Mythen und Legenden, wo Sie guten Essens begeistern wird. legendäre Räuber und mystische Tiere an jeder Ecke überraschen werden. Dort finden Sie auch mittelalterlichen Ländereien, mit Dörfern, die ihren Charakter und ihre landschaftlich- eindrucksvollen Umgebungen bewahrt haben. Sie wandern durch die typischen Landschaften des “Camp de Tarragona”: Die landwirtschaftlich genutzte Ebene und die Felder mit Haselnussbäumen sind die
  • 11. ERLEBNIS WANDERN IN KATALONIEN info@wandern-katalonien.com 11 El Brogit Guiatges El Brogit Guiatges – Wan- Unser Firma mit Sitz in der Provinz dern und Ökotourismus von Tarragona bietet geführte tel +34 689 006 199 Wanderungen (auch ohne Füh- international@elbrogit.com rung möglich) an, kombiniert mit www.elbrogit.com Wein, Bier- und Hönigproben, www.facebook.com/brogit.guiatges Nachtwanderungen und Naturkunde, in den Bergen @elbrogit Südkataloniens. Eine kleines aber so abwechslung- sreiche Gegend, mit sehr vielfältigen Naturgebieten, herrlichen unbekannten Ecken, einem erstaunlichen Kulturerbe, tausendjährigen Traditionen, lokalen Produkten und Handwerkskunst, mit familiären und schönen Unterkünften. Girona In dieser Broschüre geben wir Ihnen nur einige Lleida Barcelona Anregungen, aber setzen Sie sich bitte mit uns für Tarragona maßgeschneiderte Wanderreisen in Verbindung. Wandern&Weinprobe im Priorat, Wandderreisen, um die Spaß haben, Erlebnis und Genuss Genuss Pur Mediterrane küche fühlen und zu in SüdKatalonien Durchstreifen Sie die Weinlandschaft des Genießen Die Provinz von Tarragona, Südkatalonien, Priorats auf den alten wiedergewonnenen ist klein, aber abwechslungsreich, mit Wegen. Erfreuen Sie sich an versteckten vielfältigen Naturgebieten, herrlichen Winkeln großer Schönheit, voller Farben unbekannten Ecken, einem erstaunlichen und intensiver Aromen. Genießen Sie den Kulturerbe, tausendjährigen Traditionen, Priorat mit seinen weltbekannte Weinen lokalen Produkten und Handwerkskunst, mit und geführten Besuchen mit Weinprobe im familiären und schönen Unterkünften. Weinkeller. Fühlen Sie die Mediterrane Essenz mit herrlichen Wanderungen auf historischen Wegen in Naturgebiet von Prades, eine abwechslungsreiche Gegend von ungefähr 260 km2. Genießen Sie die Mediterrane Küche in unseren Hotels bzw Landhäusern, die wahre Leckerbissen aus den hiesigen Produkten zubereiten. Für echten Wanderspaß, empfehlen wir Wir bieten Ihnen halbtägige oder mehrtägige Ihnen einen einwöchigen Aufenthalt, aber Wanderungen an. Aber um den Priorat richtig wir bieten auch 2-tägige Trips an. Wir bieten auch nur halbtägige oder kennen zu lernen, empfehlen wir Ihnen einen - 5 Tage geführter Wanderausflug mit Tagesunternehmungen in unser Gegend einwöchigen Aufenthalt: Deutsch sprechendem Wanderführer aus an, maßgeschneidert und einfach mit Ihrem - 5 Tage geführte Wanderungen mit Deutsch der Region schon organisierten Urlaub kombinierbar. sprechenden Wanderführer aus der Region - 6 Übernachtungen in Hotels bzw Angefangen bei einer geführten Wanderung - 5 Übernachtungen in Hotels bzw Landhäusern mit Halbpension (Hauswein mit Weinprobe bis hin zu einem Kulturausflug Landhäusern mit Halbpension (Hauswein aus aus der Region und Wasser inkl.) mit oder ohne Führung, mit dem Auto der Region und Wasser inkl.) + picknick - Wanderurkunde oder Minibus von Dorf zu Dorf. Setzen Sie - 1 Übernachtung in 4 Sterne Hotel (die letzte - 1 Führung und kleiner Workshop im sich bitte mit uns für maßgeschneiderte Nacht, Frühstuck Buffet inkl.) Aromapark Tagesunternehmung in Verbindung. - 4 Weinproben - 1 Besichtigung in Kloster von Poblet - Geführte Besichtigung im Kartäuserkloster fakultativ - Flughafen transfers mit dem Wanderführer - Flughafen transfers mit dem Wanderführer - Wanderurkunde Wir stellen auf Anfrage gerne ein maßgeschneidertes Programm zusammen. Pauschalreise ohne Wanderführer auch möglich. Die Leistungen eingeschlossen kommen auf die Preis für Gruppen von mindestens 8 Personen, Preis für Gruppen von mindestens 8 Personen, Ausflüge, kombinierte Aktivitäten und Personen in auch kleinere Gruppen möglich. auch kleinere Gruppen möglich. der Gruppe an. Preis 640,00€ pro Person (Preis für Gruppen von Preis 590,00 € pro Person für Gruppen Preis ab 15,00 € mindestens 8 Personen). von mindestens 8 Personen pro Person
  • 12. ERLEBNIS WANDERN IN KATALONIEN 12 www.wandern-katalonien.com Perxe Das Landhaus Perxe, erbaut im Perxe 19. Jahrhundert, befindet sich c/de la Font s/n in ruhiger Lage am Ortsausgang 43736 el Molar (Tarragona) des Dorfes El Molar. Es gibt tel. +34 977 825 504 sechs Doppelzimmer mit Bad und WC und mehrere Gemein- mob +34 670 544 420 schaftsräume, wie z. B. die Wein- und Literaturbibliothek, die www.perxe.com sich im ehemaligen Weinkeller des Landhauses befindet. Sie info@perxe.com bildet das Zentrum für literarische und kulturelle Veranstaltun- gen, die dort regelmäßig in Zusammenarbeit mit dem Kulturv- erein “Centre Quim Soler, la literatura i el vi“ stattfinden. Wifi in allen Zimmern und Gemeinschaftsräumen. In unserem Landhaus kochen wir vorzugsweise Gerichte aus Girona Lleida der Region mit Produkten aus biologischem Anbau, wir sind Barcelona Mitglied bei „Slow-Food“. Tarragona Ein literarisches Wochenende mit… Nachtwanderung – gen Himmel Das Landhaus Perxe bietet Ihnen auch die einmalige Gelegenheit, Wanderung von Lloar nach Damunt Roca auf dem Wanderweg im Rahmen eines zweitägigen Aufenthalts, Autoren, Künstler und Coll de les Bassetes. Ein Spaziergang durch Weinberge und Musiker der Region persönlich kennenzulernen. In verschiedenen eine farbenprächtige Landschaft, auf dem Sie die Farben und Düfte der Region hautnah erleben können. Sie gehen auf einem mittelalterlichen Wanderweg der Sonne entgegen und werden am Ende des Tages mit einem bewegenden Sonnenuntergang am Horizont belohnt. In der Abenddämmerung erreichen Sie das Landgut Agnès de Cervera, wo Sie unter freiem Himmel die Weine der Region verkosten können. Der Abend endet mit einem geselligen Abendessen im Innenhof des Perxe. Übernachtung und Frühstück am nächsten Tag inbegriffen. Workshops lernen Sie Kunst, Musik und Literatur der Region aus erster Hand kennen und haben die Möglichkeit, sich persönlich mit den Künstlern auszutauschen, die Sie an ihrem kreativen Schaffensprozess teilhaben lassen. Leistungen eingeschlossen: - 2 Übernachtungen Halbpension - 1 Mittagessen - 1 Weinprobe mit Keller Besichtigung - 2 oder 3 verschieden Workshops Leistungen eingeschlossen: - Abendessen - Übernachtung - Weinprobe - Geführte Wanderung - Frühstück mit hiesigen Produkten Preise für Gruppen von mindestens 8 Personen, auch kleinere Gruppe möglich. Auch möglich ein andere Übernachtung mit dem ehemaligen Bergwerk besichtigung für 110€/Person. Preis 190,00€ Preis 70,00 € pro Person für Gruppen ab 6 pro Person im Doppelzimmer Teilnehmern (im Doppelzimmer)
  • 13. ERLEBNIS WANDERN IN KATALONIEN info@wandern-katalonien.com 13 Kalonien Kalonien-Reisen c/ Dr Gener 27 43340 Montbrió del Camp (Tarragona) Katalonien bedeutet Vielfalt - von den majestätischen Tel: +34 650 360 148 Pyrenäen bis zum sandigen Delta des Ebroflusses. info@kalonien.de In diesen abwechslungsreichen Landschaften bieten www.kalonien.de wir unseren Kunden eine kleine Auswahl an typ- ischen Landhäusern. Alle „Casas Rurales“ kennen wir persönlich und können somit für ihre Qualität garantieren. Die Unterkünfte werden von Familien geführt, die mit viel Liebe zum Detail und einem unermesslichen Girona Einsatz an persönlichem Engagement Oasen der Ruhe Lleida Barcelona und Authentizität in Katalonien geschaffen haben. Tarragona Katalonien – fernab der Massen! Die Vielfalt Kataloniens Mietwagen-Rundreisen mit In dem extra für Sie konzipierten Wandermöglichkeiten Reiseführer geben wir Ihnen alle Sie wollen in ihrem Urlaub die Vielfalt Kataloniens Hinweise, die Sie für Ihre Reise individuell kennen lernen? Wir wäre es mit einer Bei unseren Individualreisen möchten benötigen - von Entfernungen zwischen Kombination aus Meer, Mittelgebirge und Pyrenäen? wir Ihnen das wahre Katalonien den Übernachtungsmöglichkeiten Wandern Sie durch das katalanische Reisanbaugebiet zeigen - unberührte Küstenabschnitte, bis ausführlichen Informationen zu bei Pals oder entlang der wilden Küste bei Calella de eindrucksvolle Gebirgszüge, Wanderungen, Sehenswürdigkeiten, Palafrugell. mittelalterliche Dörfer, pulsierende Gastronomie... Danach geht es weiter in die Garrotxa, einem Städte...und das Beste: Genießen Sollten Sie nicht selber fahren wollen, Vulkangebiet mit atemberaubenden Ausblicken. Sie bei Ihrer Reise ein Höchstmaß an so stellen wir Ihnen gerne einen Zum Schluss erwarten Sie die Pyrenäen mit dem Individualität! ortskundigen Fahrer zur Verfügung! Nationalpark Aiguestortes und außergewöhnlichen Angebot: Wandermöglichkeiten. - Mietauto eines renommierten Unternehmens für 8 Tage In einem individuellen Reiseführer erhalten Sie alle - 7 Übernachtungen: 2 Ü/F in einem Informationen zu den Unterkünften, sowie ausführliche 3-Sterne Design Hotel in Barcelona, Tipps zu möglichen Wanderungen in der Umgebung. 1 Ü/F im Parador (Burg), 1 Ü/F und Abendessen in einem urigen Casa Rural, 2 Ü/F in einem 3-Sterne Hotel in Cadaques (Der schönste Blick aufs Meer), 1 Ü/F in Girona (romantisches 4-Sterne Hotel). - Zusätzlich erhalten Sie das ausführliche „Kalonien-Fahrtenbuch“ mit allen Informationen zu Entfernungen, Wandervorschlägen, Sehenswürdigkeiten, Gastronomietipps... Angebot: - 9 Ü/F im DZ in drei prämierten Landhäusern - Individueller Reiseführer Wir buchen für Sie das Auto und - Mietwagen liebevoll gestaltete Hotels und Casas - Notrufservice Rurales. Auf dem Weg können Sie - Kartenmaterial dann entscheiden, was Sie sehen und - optional: deutschsprachiger Wanderführer unternehmen wollen! Preis ab700,00€ pro Person im Doppelzimme Preis ab 850,00 € pro Person im Doppelzimmee
  • 14. ERLEBNIS WANDERN IN KATALONIEN 14 www.wandern-katalonien.com La Guineu In La Guineu bietet wir La Guineu Rural Ihnen Unterkunft mit Plaça de l’Església 2 “Bed&Breakfast”, in einem 43773 L’Argentera (Tarragona) typischen Dorfhaus aus dem tel +34 977 834 513 18. Jahrhundert, neben der +34 663 028 973 Kirche des Ortes. Das Haus hat drei Stockwerke, mit guineu@vulpesvulpes.cat zwei Doppelzimmer und ein Zimmer für drei Per- www.laguineurural.com sonen. Weiterhin finden Sie hier eine Dachterrasse mit einheimischen Pflanzen, Tischen, Sofa und Sessel und das mit einem herrlichen Blick auf die Berge der Serra de L’Argentera. Zum Frühstück, das im Zimmerpreis inbegriffen ist, bieten wir Ihnen qualitativ hochwertige lokale und Lleida Girona hausgemachte Produkte, je nach Saison auch aus Barcelona unserem eigenen Gemüsegarten. Tarragona Eskapade durch die Weinberge des Priorat Zwei Nächte in La Guineu mit Ausflug ins Priorat Weinanbaugebiet Wochenendeskapade mit geführter Wanderung, zum Kennenlernen der Weinberge des Priorats auf alten Pfaden, die erst kürzlich wieder freigelegt wurden. In der Vergangenheit waren sie wichtige Handelswege für das Beste, was das Priorat zu bieten hat, den Wein. Mit anschließender Besichtigung und Weinprobe im Weinkeller Wir bieten Ihnen hier kurze Tripps, Shäfer und Handgemachter Käse Vinícola del Priorat. aber natürlich können Sie auch einen Samstag, geführte Wanderung Tresc&vi, einwöchigen Aufenthalt mit verschiedenen Zwei Nächte in La Guineu mit Ausflug nach Ausflüge kombinieren. Bitte setzen Sie Capafonts. sich bitte mit uns für maßgeschneiderte In dem Naturgebiet Muntanyes de Prades hat Programm in Verbindung ein junges Paar beschlossen, einen alten, vom Aussterben bedrohten Beruf auszuüben: die Schäferei. Wir sehen, wie sie ihr tägliches Eskapade in das Land der Dips Leben gestalten, wir essen mit dem Schäfer und seiner Herde und begleiten ihn, wenn Zwei Nächte in La Guineu mit Ausflug in die er die Ziegen in den Stall sperrt. Und zum Serra de Llaberia Schluss probieren wir von dem köstlichen Gönnen Sie sich eine kleine Eskapade in Käse. Kommen Sie mit uns mit? die Serra de Llaberia, der sagenumwobene Gebirgszug im Süden Kataloniens. Der Einsiedler von Montsant Durchstreifen Sie auf alten Pfaden das Gebiet, in dem die Dips lebten, vampirartige Zwei Nächte in La Guineu mit Ausflug in die Fabelwesen, die früher Mensch und Vieh in Serra de Montsant. mittlerer Schwierigkeitsgrad, Laufzeit 4h 30 den Dämmerstunden auflauerten... Wagen Das Naturpark des Montsantgebirges ist min. Von 9:30 bis 18:00 Uhr Sie es, das Land der Dips zu erkunden? ein Ort, der schon von jeher Eremiten und Sonntag, Besichtigung mit Führung im Einsiedeleien anzog, die auf der Suche Weinkeller Vinícola del Priorat und Weinprobe nach einem Leben inmitten der stillen Natur von DOQ Priorat Weinen mit Erklärungen. waren. Bei einer Entdeckungstour am Fuße Um 11h. des Montsant-Naturparkes erleben Sie die Spiritualität und Mystik der Berge. Nach dem Ausflug geht es zu einer Weinprobe in den Weinkeller Baronia de Montsant. Shäfer und Handgemachter Käse oder Der Einsiedler von Montsant Preis 130,00€pro Person Preis 130,00 € pro Person Preis 145,00 €pro Person bei Belegung von Doppelzimmer bei Belegung von Doppelzimmer bei Belegung von Doppelzimmer
  • 15. ERLEBNIS WANDERN IN KATALONIEN info@wandern-katalonien.com 15 La Siuranella Hotel La Siuranella Das Hotel La Siuranella verfügt c/ rentadors s/n über 6 Zimmer mit Klimaanlage, 43362 Cornudella de Montsant TV, Telefon, Internet und Ba- (Tarragona) dezimmer. Dank der individuellen tel +34 977 82 11 44 Dekoration bietet die Unterkunft siuranella@siuranella.com eine warme und gemütliche www.siuranella.com Atmosphäre. Im Erdgeschoss finden Sie Platz, um sich zu entspannen, ein gutes Buch am Kamin zu lesen oder die Küche des Restaurants „Els Tallers“ auszuprobieren. Die Küche bietet regionale Produkte und wurde vom Michelin-Führer empfohlen. Auf unserer Gartenterrasse können Sie ruhen und den Lleida Girona herrlichen Blick auf das Montsantgebirge genießen. Barcelona Tarragona Siurana-Abstecher Urlaub in Siurana - die Perle des Priorats Sitzend auf einem hervorspringenden Felsen, bietet ihnen Siurana einen außergewöhnlichen Panoramablick auf das Priorat und das Flusstal. Die Ruinen der alten Burganlage belegen die historische Bedeutung: Siurana war die letzte muslimische Hochburg Kataloniens, aufgrund der uneinnehmbare Festung konnte Siurana erst im frühen 12. Jahrhundert zurück gewonnen werden. Auf der anderen Seite befindet sich das Naturschutzgebiet „Montañas de Prades“, das zu Ausflü- gen in die unberührte Natur einlädt. Die atemberaubende Lage Siuranas, hoch oben auf den felsigen Klippen des Priorats und am Rande des Naturschutzgebietes „Montañas de Prades“ machen unser Hotel zum perfekten , Ausgangspunkt, um diesen Landstrich mit seinen verborgenen, natürlichen und kulturellen Schätzen zu entdecken. Das klare und erfrischende Wasser des Siurana – Flusses in direkter Nachbarschaft, mündet in einem kleinen Stausee, auf den Kajaks gemietet werden können. Es warten die Gipfeln der Berge von Prades mit Wäldern, die Sie Wir empfehlen folgendes Programm: erkunden können oder besuchen Sie - Ankunft. Abendessen im Hotel-Restaurant „Els den Naturpark „Serra de Montsant“ Tallers“. Übernachtung im Doppelzimmer. mit den Weinbergen, die den - Frühstück mit regionalen Produkten weltberühmten Priorat Wein hervorbringen. Probieren Sie den Wein! - Wir geben Tipps, Sie erkunden die Umge- bung... mit einem Picknickkorb. Ein Erlebnis für die Sinne, das Sie erleben und langsam genießen - Abendmenü im Hotel-Restaurant „Els Tallers“. müssen! Gerne schlagen wir Ihnen folgendes, 5-tägiges Programm Übernachtung im Doppelzimmer. vor: - 5 Übernachtung im Doppelzimmer mit Frühstück - Frühstück - 4 x Abendessen, „1 Endeckungs-Abendessen“ im Hotel-Restaurant „Els Tallers“ - 2 eigenständige Touren, mit Kartematerial und Picknick. Es besteht die Möglichkeit, einen deutschsprachigen Führer zu buchen. - 1 Besuch einer Weinkellerei in der Region Gerne können Sie zusätzlich Führungen, Besuch eines Weingutes etc. buchen. Preis 190,00€ pro Person im Doppelzimmer Preis 420,00 € pro Person im Doppelzimmer
  • 16. ERLEBNIS WANDERN IN KATALONIEN 16 www.wandern-katalonien.com La Tartrana de Cal Munter Die familiäre Unterkunft, die in La Tratrana einem sanierten Bauernhaus C/ Àngel Guimerà, 9 aus dem 17. Jahrhundert un- 43380 Vilaplana (Tarragona) tergebracht ist, behält sowohl die tel +34 977 815 160 ursprünglichen Merkmale bei, als +34 687 415 898 auch die Komforteinrichtungen latartrana@latartrana.com aus dem 19. Jahrhundert. www.latartrana.com Das Haus verfügt über ein Doppelzimmer, ein Dreibet- tzimmer, eine Junior-Suite und eine Master-Suite mit Platz für bis zu 5 Personen. Die Zimmer sind alle individuell eingerichtet und mit antiken Möbeln ausgestattet und besitzen jeweils ein Badezimmer. Es gibt eine Küche, ein Esszimmer, ein Wohnzimmer, ein Lleida Girona Lesezimmer mit Kamin und eine gemütliche Terrasse. Barcelona Das Haus verfügt über einen Aufzug. Tarragona Erleben Sie Natur pur Vilaplana befindet sich am Fuße der beeindruckenden Berge von Prades, einer Berglandschaft mit einer Fläche von mehr als 260km2, die eine große natürliche Artenvielfalt und ein zum Teil unbekanntes, aber reiches kulturelles und historisches Erbe beherbergt. Ein Landstrich voller Legenden, mit einem verlassenen und geheimnisvollen Dorf, verwunschenen Wegen zwischen den Dörfern, von denen einige immer noch mit Kopfsteinpflaster bedeckt sind, versteckten Einsiedeleien imposanter Schönheit, erfrischenden Flüssen ... Mit unserer Unterkunft als Ausgangspunkt möchten wir Ihnen vorschlagen, diese Bergewelt zu entdecken in der Kombination mit dem Besuch der anliegende Dörfer mit ihren landwirtschaftlich geprägten Umgebungen , in denen hochwertige Produkte wie Haselnüsse oder Olive wachsen. Programm des Aufenthaltes: - 5 Übernachtungen mit Frühstück - 1 Verkostung von lokalen Produkten: Haselnüsse und Olivenöl - 1 geführte Tages-Tour mit einheimischen Führer, der Deutsch Literarischer Abstecher spricht, in den Bergen von Prades, Strecke und Schwierigkeitsgrad nach Wunsch der Gruppe. Inklusive Picknick. Lernen Sie die typische Landschaft rund um Tarragona aus dem - 1 halbtägige Tour mit einheimischem Führer, der deutsch spricht, in Blickwinkel zweier Künstler kennen, des Malers Joaquim Mir und die Umgebung von Vilaplana. Strecke und Schwierigkeitsgrad nach des Schriftstellers Marià Manent, die beide im 20. Jahrhundert Wunsch der Gruppe. lebten. Wir empfehlen Ihnen einen Aufenthalt in unserem ländlichen Anwesen, gelegen in einem typischen Dorf der Region, umgeben von Haselnuss-, Oliven- und Mandelbäumen... kombiniert mit der Route Mir Manent. Programm: - Ankunft - Übernachtung mit Frühstück - Fahrt (Auto) auf der Mir Manet—Route nach Maspujols und l’Aleixar, wo Sie die Landschaft und die lokale Küche genießen können. - Übernachtung mit Frühstück - Besuch der Stadt Reus mit einem Rundgang auf der modernistischen Route. Für individuelle Angebote können Sie uns gerne Für individuelle Angebote können Sie uns gerne kontaktieren. kontaktieren. Preis 60,00€ pro Person Preis 200,00 € pro Person für Gruppen ab 4 Teilnehmer. für Gruppen ab 6 Teilnehmer.
  • 17. ERLEBNIS WANDERN IN KATALONIEN info@wandern-katalonien.com 17 Mar Beach Incoming Mar Beach - Incoming Wir sind Ihr Partner für C/ Vía Augusta 5, 1º-2º exclusive Sonderreisen E-43840 SALOU (Tarragona) an der COSTA DAU- tel +34 977 354 429 RADA, und haben uns info@mar-beachincoming.com auf Sportreisen spezialisiert, Wandern, MTB, Klettern, www.mar-beachincoming.com Reiten unter anderen. Wir kombinieren Unterkunft an der Küste oder im In- land mit wunderschönen Touren in den Bergen, diese liegen nicht mehr als 3o Km entfernt. Alle unsere Touren werden von einem Ausgebildeten Personal ausgeführt. Wir können Ihnen jede Form von AKTIV-URLAUB Girona anbieten, und Beraten Sie gerne bei der Zusam- Lleida Barcelona menstellung Ihres Programm um ein optimales Preis/ Tarragona Leistung Angebot zu erstellen. 7 Tage Costa Daurada & 1 Wander 7 Tage Costa Daurada & 3 Wander 7 Tage Costa Daurada & 5 Wander Tour Touren Touren Eine Ideale Aufenthalts Kombination an der Wanderurlaub für einen Einblick in das COSTA DAURADA, mit 3 Wander Innere der Ausfluegen in den Bergen, wo Sie dei COSTA DAURADA, dies ergänzt mit einem Vielfahlten von Landschaften geniessen letzten erholsamen Aufenthalt am Strand der werden. COSTA DAURADA. Diese Aktivitäten ermöglichen Ihnen, drei Dieser Aufenthalt wird Sie sicher verschiedene Standorte und zur gleichen Überraschen, die specktakulären Zeit sehr nah zu entecken, die Geschichte, Landschaften, Orte von einer unerwarteter Gastronomie, usw. Schönheit , mahlerische Dörfer, die Lokale Gastronomie und der Weltweit bekannte Weine vom Priorat. Geniessen Sie einen entspannten Aufenthalt an den Stränden der COSTA DAURADA und Dringen Sie an einem Tag in den Bergen die sie umgibt, es ist ein spektakuläres Gebiet. Sie entdecken die wunderschöne Landschaft, die alten Wege, die Geschichte und Legende ihres Volkes. Die Dörfen halten heute noch den ländlichen Charm. Inbegriffen: . 5 Übernachtung in zwei Landhotels in Halb Inbegriffen: Pension. . 7 Tage Übernachtung in 3* Hotel in Halb . 2 Übernachtungen in Halb Pension 3* an Pension der Küste . 1 Wander Tour mit spezialiserter Führer . 5 Wander Touren mit spezialiserter Führer. . Transfer Hotel – Zur Tour – Hotel Inbegriffen: . 5 Mal Lunchpaket. . Rucksack mit Energieprodukten. . 7 Tage Übernachtung in 3* Hotel in Halb . 4 Mal Wein Probe und Bodegas . Unfallversicherung Pension Besichtigung. . 3 Wander Touren mit spezialiserter Führer . Rucksack mit Energieprodukten. . Transfer Hotel – Zur Tour – Hotel . 1 Gepäck Transfer . Rucksack mit Energieprodukten. Preis ab 235,00€ pro Person im Doppelzimmer Preis ab 345,00 € pro Person im Doppelzimmer Preis ab 539,00 € pro Person im Doppelzimmer
  • 18. ERLEBNIS WANDERN IN KATALONIEN 18 www.wandern-katalonien.com Mas de Caret Das Mas Caret (1786) gehört zu den Landgütern Mas del Caret des Bartra, einer kleinen Dorfsiedlung in der Nähe Crta. La Riba-Farena Km.11 von Montblanc und im Flusstal des Brugent. Das 43459 Farena (Tarragona) Renovieren unseres Hauses wurde unter Berücksich- tel +34 977 264 003 tigung der Architektur und den vorhandenen Materi- +34 679 955 756 alien vorgenommen. D info@masdecaret.com as Bauernhaus liegt inmitten des Waldes, umgeben www.masdecaret.com vom Ackerbau, mehreren Erholungsnischen, einem Bio-Garten mit Naturpool, Spielplatz, Bienenstöcken und einem Aromenpark. Wir besitzen 8 Zimmer für insgesamt 13 bis 15 Erwachsene. Die Zimmer haben Heizung, Terrasse, sind geräumig und haben Schlafmöglichkeiten für Girona Lleida Kinder. Unsere mediterrane Küche ist innovativ und/ Barcelona oder vegetarisch. Tarragona Kulinarische Spritztour in mit mediterranen Aromen Natur pur in den Bergen von Prades Unsere Unterkunft besitzt einen ökologischen Garten, die Eier erhalten wir von unseren Hühnern und zusammen mit den ökologisch-angebauten Lebensmitteln des Marktes bereiten wir unsere Speisen zu. Außerdem haben wir vor einigen Jahren einen Aromenpark gestaltet, eine Fläche mit kulinarischen und medizinischen Kräutern, um die Eigenschaften der mediterranen Kräuter unseren Gästen näher zubringen. Unsere Unterkunft liegt inmitten eines großen Naturschutzgebietes mit großem Reichtum an Landschaften, Flora, Fauna, historischem und kulturellem Erbe, Gastronomie… Wir befinden uns in einem Tal, das schon in der Antike besiedelt war, was durch die zahlreichen Felsmalereien belegt ist. In direkter Umgebung liegen Schauplätze von historischer Bedeutung, Winkel unerwarteter Programm Kulinarische Spritztour Schönheit, weite Panorama-Gipfel - Anreise und Abendessen und erfrischende Flüsse. Eine Landschaft, die wir Ihnen gerne für - Süßes und herzhaftes Frühstück 5 Tage empfehlen wollen. Wir kombinieren für Sie die Ausflüge - Freier Tag für den Besuch der verschiedenen Dörfer der Berge unterschiedlicher Schwierigkeit mit kulturellen Entdeckungen in von Prades, wie das nahe gelegene, mittelalterliche Dorf Farena, der Umgebung des Mas de Caret. Außerdem tauchen wir ein in die Capafonts oder das bekannte Prades. Genießen Sie die lokalen Welt der Kräuter unseres Aromenparks und genießen die frischen Erzeugnisse, gerne geben wir Ihnen Tipps! Produkte bei unseren Mahlzeiten. - Abendessen - Süßes und herzhaftes Frühstück Bei diesem Aufenthalt empfehlen wir Ihnen: - Geführte Besichtigung des Aromenparks mit kleinem Workshop - 6 Ü/HP, die Mahlzeiten werden aus überwiegend biologischem - Essen der frischen Produkte aus eigenem Anbau Anbau zubereitet. Der Wein kommt aus der Region. - 2 Führungen durch das Naturschutzgebiet von unterschiedlicher Länge und Schwierigkeitsgrad (nach Wunsch), 1 Picknick inklusive. - 1 Führung durch den Aromenpark mit kleinem Workshop - 1 Mahlzeit mit Produkten, die während des Besuchs im Aromenpark gesammelt werden - Empfehlungen für den kulturellen Besuch der näheren Umgebung. für Gruppen mit mindestens 6 Teilnehmern Für Gruppen mit mindestens 6 Teilnehmern (kleinere Gruppen auf Anfrage) (kleinere Gruppen auf Anfrage) Preis 130,00€ Preis 390,00 € per Person für Gruppen ab 6 pro Person im Doppelzimmer Teilnehmern (im Doppelzimmer)