Património Cultural -Convento Balsamão e património de Macedo de Cavaleiros - Artur Filipe dos Santos

Cadeira de
PATRIMÓNIO CULTURAL PORTUGUÊS
Professor Doutor
Artur Filipe dos Santos

2
Património Cultural do Alto Douro: Bragança e Macedo de Cavaleiros
Convento da Nossa Senhora da Balsamão
Património de Macedo de Cavaleiros
Artur Filipe dos Santos - artur.filipe@uvigo.es

3
VISITA DE ESTUDO A BRAGANÇA
E MACEDO DE CAVALEIROS
Participe nesta iniciativa da
cadeira de Mitos e Ritos da
Humanidade (Prof. Vitor Fragoso)
que mostra "no terreno" a
riqueza das matérias lecionadas
na aula, visitando a cultura
profunda e impregnada de
mitologia e ritualidade de Trás-
os-Montes.
Com a colaboração da cadeira de
Património Cultural da USC.

AUTOR
artur.filipe@uvigo.es
www.artursantos.no.sapo.pt
www.politicsandflags.wordpress.com
www.omeucaminhodesantiago.wordpress.com
• Artur Filipe dos Santos, Doutorado em Comunicação, Publicidade Relações Públicas e
Protocolo, pela Universidade de Vigo, Galiza, Espanha, Professor Universitário, consultor e
investigador em Comunicação Institucional e Património, Protocolista.
• Director Académico e Professor Titular na Universidade Sénior Contemporânea, membro da
Direção do OIDECOM-Observatório Iberoamericano de Investigação e Desenvolvimento em
Comunicação, membro da APEP-Associacao Portuguesa de Estudos de Protocolo.
Professor convidado e membro do Grupo de Investigação em Comunicação (ICOM-X1) da
Faculdade de Ciências Sociais e da Comunicação da Universidade de Vigo, membro do Grupo
de Investigação em Turismo e Comunicação da Universidade de Westminster. Professor
convidado das Escola Superior de Saúde do Insttuto Piaget (Portugal).Orador e palestrante
convidado em várias instituições de ensino superior. Formador em Networking e Sales
Communication no Network Group +Negócio Portugal.
• Especialista na temática dos Caminhos de Santiago, aborda esta temática em várias
instituições de ensino e em várias organizações culturais.
4
Artur Filipe dos Santos - artur.filipe@uvigo.es

A Universidade Sénior
Contemporânea
Web: www.usc.pt
Email: usc@usc.pt
Edições online: www.edicoesuscontemporanea.webnode.com
• A Universidade Sénior Contemporânea é uma instituição vocacionada
para a ocupação de tempos livres dos indivíduos que se sintam motivados
para a aprendizagem constante de diversas matérias teóricas e práticas,
adquirindo conhecimentos em múltiplas áreas, como línguas, ciências
sociais, saúde, informática, internet, dança, teatro, entre outras, tendo
ainda a oportunidade de participação em actividades como o Grupo de
Teatro, Coro da USC, USC Web TV, conferências, colóquios, visitas de
estudo. Desenvolve manuais didáticos das próprias cadeiras
lecionadas(23), acessíveis a seniores, estudantes e profissionais através
de livraria online.
5
Universidade Sénior Contemporânea – www.usc.pt

• O Convento da Nossa
Senhora da Balsamão é
santuário antigo, tendo
como origem um
espaço religioso, que foi
fundado pelo polaco
Frei Casimiro Wiszynski,
na primeira metade do
século XVIII, sendo que
a história remonta ao
séc. XIII.
6
www.booking.com

7
• Os altares são em talha
douradado século XVIII,
com decorações de
colunas torsas. A
Escultura da Virgem é
em alabastro.
itinerante.pt

• Realiza-se a sua
Romaria no dia 25 de
Março.
8
members.tripod.com

9
• O Convento de
Balsamão está situado a
16 km de Macedo de
Cavaleiros e a 4 km de
Chacim.
aartecomooficio.blogspot.com

• O monte de Balsamão é
banhado a sul pelo Rio
Azibo, que é
atravessado por uma
pequena Ponte
Românica e a norte pela
Ribeira de Veiga.
10
www.tripadvisor.com.br

11
• O Convento de
Balsamão faz parte da
Congregação dos
Marianos da Imaculada
Conceição, dispondo de
uma parte reservada a
hóspedes.
www.kayak.pt
Convento de Balsamão Casa de Retiro e
Repouso - Chacim

• As instalações foram
adaptadas ao turismo
depois do restauro que
teve lugar entre 2008 e
2010, podendo passar-
se ali uns óptimos dias
de descanso.
12
Placa evocativa do restauro do Convento
sandrarocha-fotografia.blogspot.com

13
• A envolvência convida ao
descanso físico e da
mente.
• A Igreja do Santuário de
Nª Sra. Balsamão, agora
restaurada, rica em talha
e pinturas é local
privilegiado para jovens
casais da região, se
consagrarem a Deus e
baptizarem os seus filhos.
www.portugal4fun.com

• No interior das
instalações pode visitar-
se a pequena capela e o
museu, onde se pode
ver um rico espólio do
convento, em telas, ex-
votos e estatuária.
14
www.parsiturtravelclub.com

15
• Dispõe de aquecimento central, 37 quartos, sala de
convívio e TV, salas de reuniões e seminários,
restaurante, bar e salões de festas para casamentos,
baptizados, sala de jogos com bilhar, jardim, Capela
da comunidade e Igreja do Santuário.
5l-henrique.blogspot.com

16
• O Convento de Nossa
Senhora de Balsamão (ou,
simplesmente, Convento
de Balsamão) é um
convento da Congregação
dos Padres Marianos da
Imaculada Conceição,
situado na freguesia de
Chacim, no concelho de
Macedo de Cavaleiros,
distrito de Bragança, em
Portugal.
retratosdeportugal.blogspot.com

• As raízes do Santuário
de Nossa Senhora de
Balsamão assentam,
provavelmente, nos
tempos da Reconquista
Cristã, ainda que a
primeira data até agora
conhecida seja o ano de
1212.
17
5l-henrique.blogspot.com

18
• Chamava-se em tempos
“Monte Carrascal”. Aqui se
instalaram os Mouros
donde subjugavam os
Cristãos com pesados
impostos, entre os quais
figurava o vergonhoso
Tributo das donzelas , que
consistia no facto de que,
sempre que houvesse um
casamento, a noiva vinha
passar a noite de núpcias no
Castelo, com o Emir, chefe
dos Mouros,
retratosdeportugal.blogspot.com

34f6u7klp0
• LENDA DA SENHORA DE
BALSAMÃO
• A lenda de Balsamão está
adjacente à libertação
dos Cristãos de tamanha
injúria. Certo dia,
realizou-se um casamento
em Castro, a uns 15 kms
de Balsamão. Ao sair da
Igreja, como era costume,
a noiva foi raptada.
19
floresalacarte.blogspot.com

20
• Porém, desta vez, os
homens e os jovens, às
ordens do noivo,
partem para o sopé da
montanha, gritando:
“Queremos ver a cara
ao mouro”.
www.folclore-online.com

• O Emir, escarnecendo,
envia-lhes um ridículo
punhado de guerreiros,
mas logo se vê obrigado
a reforçá-los. Os
cristãos batem-se com
força, mas, não resistem
muito tempo e
começam a desfalecer.
21
Mural da Lenda dos Cavaleiros das Esporas
Douradas ou do Tributo da Donzela
http://alfandegafe.blogspot.pt/2009/09/lenda-dos-
cavaleiros-das-esporas.html

22
• Todavia, a certa altura,
notam no campo uma
Senhora, vestida de
enfermeira, chegada
misteriosamente, a
limpar as feridas
depondo nelas um
pouco de bálsamo que
sustinha nas mãos e
desaparecendo em
seguida.
gabieguh2014.zankyou.com

• Convencidos de que era
a Mãe de Deus, atiram-
se confiantes, até que
se ouviu um grito vindo
das muralhas: “vitória,
vitória!”.
23
museudamascara.cm-braganca.pt

24
• Os Cavaleiros das
Esporas Douradas da
vila de Alfândega que
tinham subido pela
outra encosta
decapitaram o Emir e
salvaram a noiva.
tradicoesalfandeguenses.wordpress.com

• Durante toda a noite
festejaram o triunfo.
Celebrou-se Missa na
Capela em honra de
Nossa Senhora do
Bálsamo na Mão.
25
members.tripod.com

26
• E desde esse dia nunca
mais cessaram as
romagens ao Santuário
da Defensora da Honra
do Lar, da Padroeira dos
Noivos, da Divina
Enfermeira.
gabieguh2014.zankyou.com

• Poema à lenda dos
cavaleiros das esporas
douradas, ou do tributo das
donzelas
• Fonte:
http://alfandegafe.blogspot.pt/20
09/09/lenda-dos-cavaleiros-das-
esporas.html
27
• Cruel régulo islamita a seu castro
as noivas cristãs, por lei e uso,
reclama.
Simples fiéis, o Feminino Nome
lhes aflorando à boca em
intérmina oração,
moços rijos, armam-se a combate
pra resgatar as apaixonadas.
Refrega crudelíssima se trava.
Aos que mortos celeste bálsamo
marial mão derrama.
Revivendo chacina obram sobre
árabe milícia.
Sangue ruim de ver, estrepitosos
gritos.
Albergou desde então a vila gente
cristã,
que a Vera Fé proclama.

• Sabemos que, durante a
idade média, além do
santuário, Balsamão foi
sede administrativa,
cabeça de concelho.
28
www.agoda.com

29
• A certa altura, constitui-
se uma Confraria de
100 Irmãos eclesiásticos
com o nome de
«Confraria de Santa
Maria de Balsamão», à
qual o Papa Paulo V, a
30 de Junho de 1605
concede as indulgências
habituais das outras
Confrarias.
www.wikipedia.org

• Da capela e da imagem
que nela se venera
disse o Bispo D. João de
Sousa Carvalho, a 7 de
Dezembro de 1720 e a
18 de Janeiro de 1725,
respectivamente aos
Papas Clemente XI e
Bento XIV:
30
floresalacarte.blogspot.com

31
• «há, nesta Diocese, uma imagem de Nossa Senhora,
sob a invocação de Balsamão, que a fé dos católicos
aclama, em alta voz, numa capela de magnífica
arquitectura, recentemente reparada desde as ruínas
ao vértice da mesma capela».
www.travelpod.com

32
• No século XVIIII, funda-se o
hospício de Nossa Senhora de
Balsamão cujo fundador é o leigo
António Pires Corcas, natural de
Outeiro (Bragança), antigo
estudante de Direito na
Universidade de Salamanca, com
outros 11 leigos e 5 sacerdotes,
iniciando-se assim com este
grupo, a partir de 12 de Abril de
1746 a «Congregação dos
Barbadinhos de Nossa Senhora
de Balsamão» a quem fica a ser
confiada a guarda do Santuário e
a assistência aos peregrinos,
vivendo em regime de estrita
austeridade.
www.citylifemadrid.com

• Estes eremitas eram
Terceiros Franciscanos.
Deve ser dessa altura a
configuração da Igreja –
com a divisão entre
presbitério e corpo da
Igreja – até às actuais
obras da Igreja (2008-
2010).
33
Livro dos Terceiros Franciscanos
olx.pt

34
• Em 1754, os
Barbadinhos
incorporam-se na
Ordem dos Marianos da
Imaculada Conceição,
atraídos pela figura
carismática do
Venerável Padre Frei
Casimiro Wyszynski.
Marianos da Imaculada Conceição
www.turismo-braganca.com

• Em 1834, com a
expulsão das Ordens
religiosas de Portugal,
por Joaquim António
Aguiar, o Santuário fica
sem atendimento
permanente.
35
Monumento ao Frei Casimiro
http://marianos.pt/visita-guiada/

36
• Em 1954, regressam os
Marianos a Balsamão e
reconstroem o
Convento, dando vida
também ao santuário.
aartecomooficio.blogspot.com

• MACEDO DE
CAVALEIROS
• Macedo de Cavaleiros é
uma cidade portuguesa,
pertencente ao Distrito
de Bragança, Região
Norte e sub-região do
Alto Trás-os-Montes,
com 6 257 habitantes
(2011).
37
www.wikipedia.org

38
• É sede de um município
com 699,14 km² de área
e 15 776 habitantes
(2011), subdividido em
30 freguesias.
www.wikipedia.org

39
Fonte:
https://pt.wikipedia.org

40
Fonte:
https://pt.wikipedia.org

• O município é limitado
a norte pelo município
de Vinhais, a nordeste
por Bragança, a leste
por Vimioso, a sul por
Mogadouro e Alfândega
da Fé, a sudoeste por
Vila Flor e a oeste por
Mirandela.
41
http://4.bp.blogspot.com/

43
• De acordo com as
Inquirições de D. Afonso
III, em 1258, o território
de Macedo pertencia a
D. Nuno Martins e a D.
Mendes Gonçalves,
nobres cavaleiros.
www.google.pt

• Esse território era, na
altura, apenas uma
pequena povoação com
importância inferior às
suas vizinhas Nozelos,
Vale Prados, Cortiços,
Sezulfe e Pinhovelo, as
quais, receberam carta
de foral antes de
Macedo de Cavaleiros.
44
Pelourinho de Nozelos
http://www.cm-macedodecavaleiros.pt/

45
• Foi a partir do século XIV que Masaedo surge pela
primeira vez nos documentos como Macedo de
Cavaleiros. É provável que o facto de seus donatários
serem cavaleiros tenha estado na origem deste
aditivo.
turismo-rural3.webnode.pt

46
LENDA OU FACTO
• Até ao dia de Portugal,
Macedo tinha lendas
sobre valorosos
cavaleiros e as suas
façanhas.

• Umas contra mouros,
outras contra
espanhóis, das quais
ficaram frases muitas
vezes repetidas como:
“Maça Macedo, maça
Macedo”, mas todas
tentando justificar a
toponímia “dos
Cavaleiros”.
47
museudamascara.cm-braganca.pt

48
• Depois do dia 10 de
Junho de 2006, Macedo
de Cavaleiros tem uma
história e o nome de
um herói: Martim
Gonçalves de Macedo.
villardemassada.blogspot.com

• Herói não só de
Macedo (terra que lhe
deu nome e que, por
ele, haveria de se
chamar de Cavaleiros),
mas de toda a nação.
49
Brasão heráldico dos Macedo
historiaebrasoes.com.sapo.pt

50
• As acções heróicas
aconteceram numa tarde
de 14 de Agosto, decorria
o ano de 1385 e, a alguns
quilómetros de
Aljubarrota guerreavam
espanhóis e o Mestre de
Avis, que depois seria D.
João I e tinha por
escudeiro Martim
Gonçalves de Macedo.
Cena da batalha de Aljubarrota
(iluminura da Crónica de Inglaterra, de Jean Wavrin)
www.infopedia.pt

• Descrevem várias
crónicas que,
“Chegando este Rei (D.
João I) a braços com
Roberto Gonçalves
Barros, homem de
grandes forças, caira el-
Rei, e Martim Gonçalves
o levantou do chão e
matou o castelhano”.
51
www.fnac.pt

52
• Os feitos de Martim de
Macedo O futuro rei soube
agradecer o feito a Martim
de Macedo, fazendo notar
que nas armas da sua
família passasse a constar
“um braço com a maça com
que matou o castelhano e
no braço metida uma coroa
real, porque no valor
daquele braço consistiu a
coroa daquele Rei”.
clubehistoriaesvalp.blogspot.com

• A relação de Martim
Gonçalves de Macedo
com as terras que hoje
são Macedo de Cavaleiros
parece estar assegurada
por um registo que afirma
que Martim Gonçalves de
Macedo casou com dona
Brites de Sousa (com
muitos dotes),
constituindo morgado em
Macedo de Cavaleiros.
53

www.geoparkterrasdecavaleiros.com

54
• Muito interessou e interessa aos macedenses a origem
do nome Cavaleiros. Tudo indica que se deve à figura de
Martim Gonçalves de Macedo. Esta luz que se fez no
nome e história de Macedo de Cavaleiros deve-se a “de
Macedo a Macedo de Cavaleiros (via Aljubarrota)“, da
autoria de Pedro Barbosa e Carlos Emendas.
www.terrasquentes.com.pt

55
• O livro, propriedade da
autarquia, é um documento
importante para qualquer
macedense. Lê-se com
facilidade, contém
referências de heráldica,
genealogia dos Macedo e
uma descrição com algum
pormenor da Batalha de
Aljubarrota, para além de
inúmeros e valiosos
excertos de crónicas e
textos antigos.
clubehistoriaesvalp.blogspot.com

• Carlos Mendes, há menos
de um ano, publicou o
livro “Macedo de
Cavaleiros, Cultura
Património e Turismo –
Contributo para um
programa integrado”.
Trata-se de uma extensa
monografia de Macedo
de Cavaleiros e do seu
concelho.
56
www.cm-macedodecavaleiros.pt

57
Geografia
• Concelho situado no
centro do nordeste
transmontano. Neste
situam-se dois acidentes
geográficos importantes,
a Serra de Bornes, no
extremo sudoeste, e a
Serra da Nogueira a norte
do concelho.
www.residuosdonordeste.pt

• Há dois rios
importantes a
atravessar o seu
território, o Rio Sabor a
Sudeste e o Rio Azibo.
58
www.leme.pt

59
• O concelho de Macedo
de Cavaleiros tem das
formações geológicas
mais importantes de
Portugal, o Maciço de
Morais, considerado
como o “umbigo do
Mundo”
repositorium.sdum.uminho.pt

60
• “A aldeia de Morais, no
concelho de Macedo de
Cavaleiros, é o umbigo
do mundo! Pode
parecer estranho, mas a
afirmação é de relevo
no mundo da geologia.

61
• Ao que parece foi ali,
precisamente ali, que
há milhões de anos, se
deu a colisão entre dois
continentes e que
depois gerou a
constituição actual do
planeta Terra.

62
• Esta explicação foi
transmitida em 2008aos
alunos da secundária de
Macedo por Eurico
Pereira, professor na
Faculdade de
Engenharia da
Universidade do Porto e
autor da carta geológica
do concelho.

63
• “Num espaço de poucos
quilómetros tem concentrado
aquilo que normalmente só se
vê em milhares de quilómetros
de extensão” explica Eurico
Pereira, mentor da carta
geológica de Macedo de
Cavaleiros, acrescentando que
“tem concentrada uma cadeia
orogénica com um continente,
um oceano de permeio e
outro continente” que
corresponde “à parte inicial de
um ciclo geológico” em que “o
oceano fecha dando-se a
colisão dos continentes”.

64
• O maciço de Morais é assim
uma das coisas mais
extraordinárias da geologia
global, pois é o testemunho da
colisão de dois continentes,
que deram depois origem ao
“Gonduana”, chamado de
super continente, que milhões
de anos mais tarde gerou a
cartografia do mundo dividido
em cinco continentes, tal e
qual o conhecemos hoje”.
• Fonte: Rádio Brigantia
• http://www.brigantia.pt/

65
Património
• Museu Rural de Salselas
• Real Filatório de Chacim
• Pelourinho de Chacim
www.museururaldesalselas.com

• Pelourinho de Vale de
Prados
• Pelourinho de Nozelos
• Pelourinho de
Pinhovelo
66
www.panoramio.com

67
• Vários solares por todas
as aldeias
• Igrejas e capelas
• Paisagem Protegida da
Albufeira do Azibo
ondalivrefm.net

Miradouros
• Miradouro de Santa
Maria Madalena, em
Amendoeira
• Miradouro de Monte de
Morais, na estrada para
Izeda
• Lugar da Serrinha em
Corujas
• Miradouro e convento de
Balsamão em Chacim
68
www.tripadvisor.com.br

Bibliografia
https://www.tripadvisor.com.br/Hotel_Review-g652089-
d643134-Reviews-Convento_de_Balsamao-
Chacim_Braganca_District_Northern_Portugal.html
http://santuariosdeportugal.pt/index.php?option=com_content
&view=article&id=324:historia&catid=138&Itemid=504&sant=1
http://www.lendarium.org/narrative/nossa-senhora-de-
balsemao/?tag=1068
https://pt.wikipedia.org/wiki/Convento_de_Balsam%C3%A3o
http://marianos.pt/visita-guiada/
http://www.conventobalsamao.com/
69

Bibliografia
https://pt.wikipedia.org/wiki/Macedo_de_Cavaleiros
http://www.cm-macedodecavaleiros.pt/pages/146
70

Créditos Fotográficos
• http://www.cm-
macedodecavaleiros.pt/
• www.booking.com
• google imagens
• www.wikipedia.org
• www.itinerante.pt
• www.members.tripod.com
• www.aartecomooficio.blogs
pot.com
• www.tripadvisor.com.br
• www.kayak.pt
• www.portugal4fun.com
• www.parsiturtravelclub.com
• www.5l-
henrique.blogspot.com
• www.retratosdeportugal.blo
gspot.com
• www.sandrarocha-
fotografia.blogspot.com
71

Créditos Fotográficos
• www.floresalacarte.blogspot.com
• www.gabieguh2014.zankyou.com
• www.tradicoesalfandeguenses.wordp
ress.com
• www.folclore-online.com
• www.turismo-braganca.com
• http://alfandegafe.blogspot.pt/2009/
09/lenda-dos-cavaleiros-das-
esporas.html
• http://marianos.pt/visita-guiada/
• www.agoda.com
• www.clubehistoriaesvalp.blogspot.co
m
• www.geoparkterrasdecavaleiros.com
• www.terrasquentes.com.pt
• www.citylifemadrid.com
• www.olx.pt
• http://4.bp.blogspot.com/
• http://www.cm-
macedodecavaleiros.pt/
• www.turismo-rural3.webnode.pt
• www.villardemassada.blogspot.com
• www.historiaebrasoes.com.sapo.pt
• www.infopedia.pt
• www.fnac.pt
72

Artur Filipe dos Santos – Blogues e Redes Sociais
https://www.facebook.com/arturfilipe.santos
https://twitter.com/arturfilipesant
https://politicsandflags.wordpress.com
https://omeucaminhodesantiago.wordpress.com
http://comunicacionpatrimoniomundial.blogia.com
https://pt.linkedin.com/pub/artur-filipe-dos-
santos/1a/aa9/b09
http://pt.slideshare.net/arturfilipesantos
http://www.doyoubuzz.com/artur-filipe-dos-santos
Hashtags: #arturfilipedossantos; #patrimoniomundial; #historiadoporto; #patrimoniocultural, #caminodesantiago;
#patrimoniodahumanidade; #uscontemporanea

74
Grato pela
sua atenção
artur.filipe@uvigo.es
www.artursantos.no.sapo.pt

Património Cultural -Convento Balsamão e património de Macedo de Cavaleiros - Artur Filipe dos Santos

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (7)

Similar to Património Cultural -Convento Balsamão e património de Macedo de Cavaleiros - Artur Filipe dos Santos

Similar to Património Cultural -Convento Balsamão e património de Macedo de Cavaleiros - Artur Filipe dos Santos (20)

More from Artur Filipe dos Santos

More from Artur Filipe dos Santos (20)

Recently uploaded

Recently uploaded (20)

Património Cultural -Convento Balsamão e património de Macedo de Cavaleiros - Artur Filipe dos Santos