ベトナム人が風邪を引いたときの対処についての調査です。彼らの薬選択基準や西洋・東洋医学に頼った予防法について調査しました

1. Q&Me is online market research provided by Asia Plus Inc.
ベトナム人と風邪に関する調査

2. Survey information
ベトナム人の風邪への対処の仕方の調査
対象：18～39歳のベトナム人男女 494人
地域：ベトナム
2016年7月8日～11日 実施

3. Executive summary
• 73% が風邪をひいたら薬局で購入した薬を飲んで対処
する。
• 91% がローカルの薬局で風邪薬を購入する。
• 65% が風邪薬を、61％が解熱剤を自宅に常備している。
• 71% が薬剤師に症状を説明し、薬を選んでもらう。
• この調査で1番認知度が高かったのは“Paracetamol”
• お粥、生姜、オレンジが風邪に良い食べ物として認知さ
れている。
• 未だに、一般的に風邪をこじらせた時には東洋医学に基
づいた治療法が行われている。

4. あなたは、風邪を引いたらどうしますか？
“風邪”は、最も一般的
な病気と言われており、
誰しもが1度はかかっ
たことがあるのではな
いでしょうか。
あなたが風邪をひいた
時にとる対処は何です
か？
今回の調査では、ベト
ナム人がどのような対
処をとっているのかを
紹介します。

5. 風邪をひいた時にとる行動
73%
10%
17%
Take the medicine available / bought at the stores
Take the medicine prescribed by the hospitals
Do not take medicines but try to recover in other ways
Q. Please choose your typical actions when you catch a cold (N=494)
73%が風邪をひいたら薬局で購入した薬を飲んで対処する。
病院で処方箋をもらうのは全体の10％しかいない。

6. 風邪薬を購入する場所
91% がローカル薬局で
風邪薬を購入
Q. Where do you buy medicines?(N=494)

7. 自宅に常備している薬
65%
61%
34% 34%
6%
3%
11%
3%
Cold medicine
(alleviate cold,
headache,
fever, sore
throat, cough,
etc)
Antipyretics
(alleviate fever)
Painkiller,
analgesic
Digestive
medicine
Laxative Chinese
medicine
I do not keep
any
Others
65% が風邪薬を、61％が解熱剤を自宅に常備している。
Q. What are the medicines that you keep at home? (N=494)

8. 風邪薬の購入方法
4%
71%
36%
I do not buy medicines
myself
I tell the symptom to
store staff and listen to
their recommendation
I specify the name of the
medicines
71% が薬剤師に症状を説明し、薬を選んでもらう。
36% は自分で購入する薬を選ぶ。
Q. How do you buy medicine at the store / pharmacy? (N=494)

9. ベトナムで認知度が高い風邪薬ランキング
回答数 商品名 概要
1 50 Paracetamol 解熱剤、痛み止め
2 38 Panadol 頭痛、生理痛などの痛み止め、一般的な風邪に効
く
3 28 Decolgen 風邪からくる解熱剤、鼻づまり、頭痛、インフルエン
ザ等
4 19 Hapacol 解熱剤、鼻づまり、頭痛等
5 14 Tiffy 解熱剤、風邪からくる痛み等
Q. Please share us the name of the medicines for the cold that comes up on your mind(N=494)

10. Food that are good for the cold in Vietnam
Q. Please share us the name of the food that is good to cure your cold (N=494)
1st
2nd
3rd
お粥： 体を温め、消化にも良い。
ベトナムでは青ネギを入れる家
庭が多い。
生姜： 体を温める
働きがある。生姜湯
にして飲むという意
見も。
オレンジ： ビタミ
ンCが風邪予防に
効果的

11. 伝統的な治療法
薬草を茹で、湯気を体（または顔）で浴びる
ラーソムと呼ばれる薬草の束を茹で、鍋の上に覆
いかぶさり、上記のようにタオルを被せその湯気
を体や顔で浴びる。汗と共に悪い菌が流れると言
われている。
Q. Please share us the names of traditional items that are good to cure your cold (N=494)
ガシャ
石（最近ではスプーンやコイン
も使われる）で背中を中心に体
を内出血するまでこする。悪い
血が浮出て、体調が良くなると
言われている。
未だに、多くのベトナム人が伝統的な方法で風邪治療を行っている。

12. Q&Me – スマホ市場調査サービスについて

13. Who we are (1) – What is Q&Me
Q&Me is the online market research services in Vietnam. Due to our
online utilization and direct panels, we offer the researches in days with
1/3 of the traditional research company cost.
Affordable Quick High quality
Takes 24 - 48 hours for
most surveys, proving
real-time analysis
Superb real-time
analysis for flexible and
accurate data collection
1/3 of the competitor
pricing

14. 17%
8% 8% 8% 8% 8%
7% 7%
7%
22%
0%
1%
18%
31%
22%
14%
7%
3% 3%
1%
<9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-3940-44 45-49 50-
Stats Q&Me
Active users by age Urban user ratio (top 6 provinces)
22%
51%
78%
49%
Stats Q&Me
Top 6 provinces Others
Who we are (1) – Q&Me panelist
Due to the utilization of online, our service is best suited for the survey
targeting 10’s – 30’s in urban areas

15. Contact Us
URL: http://www.qandme.net
Contact: info@qandme.net
Q&Me is operated by Asia Plus Inc.
Asia Plus Inc.
Floor 1 25/7A Nguyen Binh Khiem str., Ben Nghe ward, District 1, HCMC,
Vietnam
Tel. +84 839 100 043
Q&Me is online market research provided by Asia Plus Inc.