Viața și opera de creație a maestrului fotograf

1. Artistul fotograf Mihai
Potârniche, Maestru în Artă
70 ani de la naștere
.

2. Fotografia este modul meu de viaţă.
Prin intermediul ei trăiesc şi
gândesc
Mihai Potârniche
1-3 aprilie 2020. Conferinţa tehnico-ştiinţifică a studenţilor, masteranzilor şi
doctoranzilor„ Chișinău, Moldova
Mihai Potârniche – maestrul care a pus în lumină valențele artistice prin fotografie
Din rezumatul conferinței:
...Lucrarea prezintă rezultatele studiului cu referință la creația maestrului fotograf
Mihai Potîrniche. ...Creația lui Mihai Potârniche exprimă realismul postbelic
surpinzând în obiectivul aparatului său de fotografiat oameni, locuri pitoreşti,
evenimente de amploare care au schimbat cursul istoriei Republicii Moldova. Studiul
prezintă rezultatele parcursului artistic al maestrului, prin lucrările reprezentative
surprinse de fotograf. În opinia admiratorilor și criticilor de artă artistul fotograf, nu a
idealizat, ci a numit binele şi răul din satul românesc cu termenii cei mai potriviţi.

3. Fotograful Națiunii
Să fie Mihai Potârniche Fotograf? Mă îndoiesc. El e mai degrabă artist
plastic. Poet (orice fotografie a sa e un poem). Eseist (fiecare imagine este
o metaforă). Compozitor (sunete încremenite par bisericile care plutesc cu
turlele răsărind în ceață, ca desprinse de pământ). Istoric (toate
monumentele mai importante ale istoriei noastre din ultimii 20-25 de ani au
fost surprinse de el, lucrările sale fiind cele mai adecvate comentarii la cartea
de istorie). Pictor de icoane (cei doi bătrâni emblematici așteptând la geam,
chipuri de țărănci și țărani basarabeni încununate cu aure). Călător (o
dovadă ar fi fotografiile realizate la Butuceni șin Suceava, la Soroca și
Putna, la Cetatea Albă și Iași). Filozof (fotografia este modul său de viață,
afirmă autorul, „prin intermediul ei trăiesc și gândesc”). Regizor
(impresionează faptul cum știe să facă să-i pozeze munți și arbori, dealuri și
păduri). Enciclopedist (teme diverse , toate împreună alcătuind o carte de
vizită a acestui pământ și a acestui neam) Literatura și Arta, 20 ianuarie
2011
Nicolae Dabija

4. Mihai Potârniche, creator de frumos,
personalitate istorică
Şi dacă atâţia dregători caută să ne dezbine neamul ca să-l dezbrace şi să-l descalţe mai uşor,
Mihai Potârniche, din mici fărâme, adună chipul strămoşescului neam de la Maramureş la
gurile Dunării, de Ia Nistru până la Tisa, ca să-l vedem în toată statura lui uriaşă, azi, acum,
când avem nevoie de optimism şi de încredere în ziua de mâine. Şi ţi se face mai uşor pe
suflet şi zici:„E frumoasă viaţa când eşti împreună cu Mihai Potârniche". - Spiridon
Vangheli, scriitor al poporului
... Maestrul Mihai Potârniche este bine cunoscut nu doar publicului din RM. Are merite
incontestabile în cultura românească, în general. Mesajul fotografiilor de epocă, de regulă,
bine axat pe un context explicat – unde, când a avut loc evenimentul – constituie un minunat
suport iconic pentru studiile de acest fel. Şi „Cronica Basarabiei…‖ este bogată prin acest
compartiment // Analelșe Universității din Craiova. Seria Comunicare media, ANUL III, NR. 1-2,
2013

5. Specializări:
reclamă, portret, peisaj, eseu fotoografic, şcolarizare şi management în domeniu.
Studii: 1966 - 1970 - Colegiul Naţional de Viticultură şi Vinificaţie,Chisinău.
În domeniul fotografiei - autodidact.
Experienţă: 2010 - director al Departamentului..Fotomoldpres TV"al Agenţiei
Informaţionale de Stat Moldpres.
2006 - 2009 - fotograf independent.
2004 - 2006 - fotoreporter, revista „Moldova".
1997 -2004 - şef al Departamentului „Fotomoldpres" al Agenţiei inftxmaţionale de Stat
Moldpres.
1990 - 1997 - fotoreporter, revista „Moldova".
1988 - 1990 - fotoreporter, revista „Femeia Moldovei".
1979 - 1988 - fotoreporter, ATEM şi TASS.
1977 - 1979 - fotoreporter, cotidianul „Moldova Socialistă".
1972 - 1977 - fotoreporter, săptămânalul „Cultura".
1970 - 1972 - serviciul militar; fotoreporter, ziarul„Sovetski ceasovoi din Kiev
1970 - fotoreporter, ziarul raional „Munca paşnică" din Străşeni. 33 de expoziţii personale
la Chişinău, Paris, Strasbourg, Die, Varşovia, Kiev, Bucureşti, laşi, Oradea, Vaslui, Bârlad,
Bacău, Negreşti Oaş, Nyiregyhaza, Odesa, inclusiv trei expoziţii vernisate în 2001, 2006 şi
2011 la Centrul Expoziţional„C. Brâncuşi"al Uniunii Artiştilor Plastici ain Republica
Moldova

6. Publicații de Mihai Potârniche
Albume de fotografie "Acasă. Amintiri ..."(1991), „Acasă. Portretele pământului "(2006), CD „Acasă. Ardere.
Frământ. Renaştere"(2006).
Republica Moldova [album] : Panoramic = Republic of Moldova = Republique de Moldova = Respublika
Moldova / Mihai Potârniche, Ioan Mânăscurtă, Vlad Afanasiu . – Chişinău : Princeps, 2005 . – 164 p. : il.
Director imagine şi autor de fotografii la circa 40 de albume şi cărţi, incisiv la albumul de proporţii
"Parlamentul Independenţii" autor de concepţie şi fotografii) editat la 20 de ani de la începutul berarilor
primului Parlament ales în mod democratic (2010).
Spicuiri...
Coautor: Cronica Basarabiei, 1918-1944 : mărturii din presa timpului şi imagini de epocă / alc. : Vlad Darie,
Mihai Potârniche ; trad. din fr. de Gheorghe Chiriţă; trad. din ucr. de Ecaterina Cojuhari; trad. din rusă de Lilia
Botnariuc . – Chişinău : Moldpres, 2012 . – 431 p. : il.
Miracolul scenei în arta populară : Teatru popular din Basarabia şi Bucovina de Nord : Afirmarea
dramaticului şi poetica sincretică / Iulian Filip ; cuv. înainte Mihai Cimpoi; il. grafică de Iulian Filip; foto:
Mihai Pătârniche şi Iulian Filip . – Chişinău : Profesional Service, 2011 . – 256 p. : il.
Bienala Internaţională de Artă Decorativă, Chişinău, 2010 / text : Ana Simac, Tudor Braga ; fotograf : Mihai
Potârniche ; Uniunea Artiştilor Plastici din Rep. Moldova. Secţia de Artă Decorativă . – Chişinău : S.n., 2010 .
– 92 p. : il.
Fenomenul artistic Ion Druţă : [în vol.]. Vol. 4 / Acad. de Științe a Moldovei ; concepție, întocmire, coord.,
red. șt., coaut. și resp. ed. : M. Dolgan ; foto : N. Răileanu, M. Potîrniche, B. Balan . – Chişinău : S.n., 2008 .
– 756 p. : portr., 36 f. foto + 1 CD
Chişinău [[Ilustraţii]] : Album în 4 limbi . – Chişinău : Litera Internaţional, 2008 . – 176 p. : il.
Şi eu sunt Guguţă : (Scriitorul în dialog cu cititorii săi) / Spiridon Vangheli ; respons. de ed. : Rodica Conţu-
Vangheli ; il. : Aurel Guţu ; foto : Mihai Potârniche . – Chişinău : Ed. pentru copii "Guguţă", 2013 . – 138 p. :
il., foto

7. Acasă, revenire : [album foto] / Mihai Potârniche ; prez. graf. : Vlad Afanasiu ; pref. :
Spiridon Vangheli . – Chişinău : Princeps, 2011 . – 192 p.
RĂDĂCINI:
Miorița
Vioara
Colind
Colac
Frământ
Icoană
Mal
Pocăință
Clopot
Zori
Înălțare

8. Acasă: amintiri
Fotografiile din această carte sunt rodul
multor ani de căutări, trăiri și – poate –
descoperiri fericite. E o modalitate de a vedea
lumea prin vizorul aparatului de luat vederi.
Dar nu numai. M-am străduit ca fiecare
imagine luată aparte sau chiar câteva luate
împreună, care formează o anumită temă, să
le trec nu numai prin filiera sufletului și minții
mele, ci și prin felul de a gândi, de a simți al să
sătenilor. Cu înțelepciunea lor și truda lor.
Tot de ACASĂ...

9. „O sumă de portrete ale pământului”
Această fotografie a devenit simbol și o
metaforă plastică a noțiunii de „acasă”.
Astăzi, după ce am traversat frontiera
mileniului trei, fotografia trebuie
reinterpretată. Acum un deceniu și
jumătate maestrul Mihai Potârniche era
pasionat de momente histrionice ale unor
scene cum ar fi „bărbatul cu curcanul” sau
„Bătrâna învârtind cubul”. Autorul a reușit
să-l exemplifice printr-o extrem de
sugestivă și riguroasă selecție de imagini,
albumul de față fiind o mostră elocventă în
acest sens.
Constantin I. Ciobanu, critic de artă

10. Trandafir de la Moldova : album = The Rose from Moldova = La Rose de Moldova =
Roza Moldovy / text : Ioan Mânăscurtă ; fot. : Mihai Potârniche . – Chişinău : Princeps,
2007 . – 192 p. :il.
Lucrarea este o completare
sentimentală, afectivă, estetică a imaginii
Republicii Moldova aşa cum o
cunoaştem din istorie, geografie, note de
călătorie sau din alte surse. Este un
album-foto cu imagini a unor obiective
turistice, culturale, arhitecturale,
peisagistice etc. Lucrarea conţine şi o
serie de fotografii din Chişinău. Textul
cuvântului introductiv este în limbile
română, engleză, franceză și rusă.

11. Republica Moldova [album] : Panoramic = Republic of
Moldova = Republique de Moldova = Respublika Moldova / Mihai Potârniche, Ioan Mânăscurtă, Vlad Afanasiu
. – Chişinău : Princeps, 2005 . – 164 p. : il.
Acest panoramic este o încercare de a ne cunoaşte
pe noi înşine şi de a ne face cunoscuţi în lume. Un
album ce prezintă istoria contemporană a
Republicii Moldova în imagini. Capitala ţării este
ilustrată prin cele mai semnificative obiective de
importanţă istorică, culturală, administrativă etc.
Textul publicaţiei este în limbile română, engleză,
franceză și rusă.

12. Antologia fotografiei basarabene
Autorul a alcătuit chipul Basarabiei din secvențe păstrate în arhive și
publicații de epocă. Cartea ne povestește despre istoria fotografiei
basarabene, ateliere foto, primele albume foto. Fotografiile incluse în
Antologia fotografiei basarabene sunt grupate în trei categorii: 1.
Chipuri. Evenimente. Locuri ; 2. Autori și viziuni ; 3. Fotografii
timpului. Primul compartiment include: fotografii realizate de
fotograful Kardaș în 1867; secvențe din „Vidî Kișineva i ego
okrestnostei”, Piața Fânului, fortăreaţa închisorii, strada Livezilor,
Cofetăria Zamfirescu din Chişinău 1930, portretul lui Alexandru
Plămădeală, Poetul Alexe Mateevici cu soţia Teodosia şi fiica Nina;
portretele personalităţilor Alexandru Cristea, Anastasia Dicescu,
Eugenia Cruşevan, Constantin Stere, Ion Inculeţ, Maria Zlatova, Ivan
Zaikin, Lidia Lipcovscaia, Maria Cebotari ş.a. Al doilea compartiment
este alcătuit din compoziţii fotografice, cu diverse colţuri ale ţării,
oameni şi emoţii, semnate de Olga Andriuc, Boris Bălan, Pavel Bălan,
Nicolae Bânzari, Iurie Belegurschi, Ghenadi Blazer, Ioana Bobână,
Valeria Bodiu, Ion Bolboceanu, Vitali Bolucevschi, Pavel Brăila, Liviu
Burlea, Oleg Caneev, Leonid Calatanciuc, Boris Capnin, Serghei
Cartaşev, Petru Cazacu ş.a. Compartimentul numărul trei conţine
imagini în care au fost imortalizaţi fotografi contemporani, printre
aceştia: Pavel Bălan, Ion Bolboceanu, Israel Zemşman, Erast Semionov,
Albert Simanovski, Mihai Roadedeal, Boris Harcenco, Victor Ladaniuc,
Vladimir Gaidaş, Egor Tetiuşev, Roman Rybaliov, Anatol Poiată, Ramin
Mazur ş.a

13. Anotimpurile neamului : album-biobibliografie
Anotimpurile neamului : album-
biobibliografie / Mihai Potârniche ;
prez. graf. : Simion Zamșa . –
Chișinău : Arc, 2019 . – 344 p. :
fot.
Omagiu adus pământului de unde ne
tragem, prin rădăcinile căruia
rămânem drepți în fața lui
Dumnezeu. Se dedică Centenarului
Marii Uniri

14. Referințe bibliografice online
Maestrul nepereche al artei fotografice contemporane [online] [citat 20.01.2021]. Disponibil:
https://orasulmeuchisinau.wordpress.com/2013/05/29/maestrul-nepereche-al-artei-fotografice-contemporane/
Mihai Potârniche – 65 ani de la ] naştere [online] [citat 20.01.2021].
[https://orasulmeuchisinau.wordpress.com/2016/01/04/mihai-potarniche-65-ani-de-la-nastere/] Mihai Potârniche: “Fotografia
este modul meu de viaţă - prin intermediul ei trăiesc şi gîndesc” [online] [citat 20.01.2021]. Disponibil:
https://www.moldpres.md/news/2015/11/22/15008050
Maestrul fotograf Mihai Potîrniche şi scriitorul Ioan Mînăscurtă au fost premiați Disponibil:
https://www.timpul.md/articol/maestrul-fotograf-mihai-potirniche-si-scriitorul-ioan-minascurta-au-fost-premiai-
39988.html
Mihai Potârniche – maestrul care a pus în lumină valențele artistice prin fotografie [online] [citat 20.01.2021]. Disponibil:
http://repository.utm.md/bitstream/handle/5014/8844/Conf_TehStiint_UTM_StudMastDoct_2020_Vol_II_pg418-
421.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Mihai Potârniche. Acasa, Revenire [Album Foto] [online] [citat 20.01.2021]. Disponibil: https://www.bestseller.md/acasa-
revenire-de-mihai-potarniche.html
Teatrul Național de Operă și Balet la 60 de ani [online [citat 20.01.2021]. Disponibil:
https://biblioart.wordpress.com/2017/07/05/teatrul-national-de-opera-si-balet-la-60-de-ani-revista-bibliografica/
Mihai Potârniche - fotograf, pentru întreaga activitate în domeniul artei fotografice [online] [citat 20.01.2021]. Disponibil:
https://ro.wikipedia.org/wiki/Premiul_Na%C8%9Bional
(Galerie FOTO) Mihai Potârniche, expoziție aniversară impresionantă cu portretele personalităților din domeniul culturii
[online] [citat 20.01.2021]. Disponibil: https://www.realitatea.md/mihai-potarniche-expozi-ie-de-fotografie-impresionanta-cu-
portretele-personalita-ilor-din-domeniul-culturii_32889.html
Acasa - Portretele Pamantului - Mihai Potarniche [online] [citat 20.01.2021]. Disponibil: https://www.emag.ro/acasa-portretele-
pamantului-mihai-potarniche-9789975610285/pd/DN375WBBM/
Realizare: Anastasia Moldovanu