SlideShare a Scribd company logo
1 of 35
Download to read offline
Désinfection du traitement d’eau et des générateurs -Méthodologie Alain BIRBES -ATD Toulon -novembre 2003 
DESINFECTION DU TRAITEMENT D’EAU ET DES GENERATEURS 
DE DIALYSE 
Alain BIRBES 
Responsable technique 
AAIR –TOULOUSE 
birbes.alain@gmail.com
Désinfection du traitement d’eau et des générateurs -Méthodologie Alain BIRBES -ATD Toulon -novembre 2003 
Pourquoi désinfecter? 
L’hémodialysé est un patient a haut risque. 
Pour maintenir le matériel en bon état sanitaire. 
Respect de la réglementation et des recommandations.
Désinfection du traitement d’eau et des générateurs -Méthodologie Alain BIRBES -ATD Toulon -novembre 2003 
Qu’est ce que la désinfection? 
AFNOR NFT 72 101 : la désinfection est une opération au résultat momentanépermettant d'éliminer ou de tuer les micro-organismes et/ou d'inactiver les virus indésirables portés par des milieux inertes contaminés, en fonction des objectifs fixés. Le résultat de cette opération est limité aux micro- organismes présents au moment de l'opération.
Désinfection du traitement d’eau et des générateurs -Méthodologie Alain BIRBES -ATD Toulon -novembre 2003 
•Qualification du désinfectant : 
•Loi N°94-43 art. L. 665-2 à L. 665-9 -Décret N°95-292 
•Les produits désinfectants de dispositifs médicaux sont soumis, depuis le 14 juin 1998, à la législation des DM. 
•Les désinfectants destinés aux DM sont des dispositifs médicaux classe IIa.
Désinfection du traitement d’eau et des générateurs -Méthodologie Alain BIRBES -ATD Toulon -novembre 2003 
Pourquoi désinfecter? 
Pour éviter la formation du biofilm : 
Un biofilm est un ensemble de microorganismes emprisonnés dans une matrice de polymères organiques, adhérant à une surface.
Désinfection du traitement d’eau et des générateurs -Méthodologie Alain BIRBES -ATD Toulon -novembre 2003 
Pourquoi faut-il désinfecter efficacement? 
La désinfection des dispositifs médicaux est un élément de la maîtrise du risque dans l’établissement de santé. 
Pour la protection du patient et du personnel.
Désinfection du traitement d’eau et des générateurs -Méthodologie Alain BIRBES -ATD Toulon -novembre 2003 
Qui doit désinfecter les équipements? 
L’utilisateur du dispositif médical est responsable de sa désinfection. 
L’établissement de santé qui exploite des équipements est responsable de son bon état fonctionnel et sera responsable d’une infection nosocomiale éventuelle.
Désinfection du traitement d’eau et des générateurs -Méthodologie Alain BIRBES -ATD Toulon -novembre 2003 
Quel est le rôle du technicien? 
Le technicien doit désinfecter le générateur avantune intervention technique. 
Le technicien doit désinfecter tout matériel aprèsune intervention technique.
Désinfection du traitement d’eau et des générateurs -Méthodologie Alain BIRBES -ATD Toulon -novembre 2003 
Quand désinfecter le générateur? 
Avant une séance / entre deux séances : 
Pour protéger le patient. 
Après la séance : 
Pour protéger le personnel. 
Pour préserver le matériel. 
«la désinfection est une opération au résultat momentané»
Désinfection du traitement d’eau et des générateurs -Méthodologie Alain BIRBES -ATD Toulon -novembre 2003 
Quand désinfecter le traitement d’eau et le pré traitement? 
Une fois par jour 
Une fois par semaine 
Une fois par mois 
Une fois tous les …. 
Après toute intervention 
En fonction du résultat des contrôles de l’eau produite et de l’eau d’alimentation.
Désinfection du traitement d’eau et des générateurs -Méthodologie Alain BIRBES -ATD Toulon -novembre 2003 
Pré traitement : 1 à 2 fois par an 
Osmoseur/circuit eau jour / semaine / mois 
Générateur : avant (après) chaque séance
Désinfection du traitement d’eau et des générateurs -Méthodologie Alain BIRBES -ATD Toulon -novembre 2003 
Les étapes de la désinfection : 
Rinçage 
Nettoyage 
Détartrage / décalcification 
Désinfection 
Rinçage final (éventuel) 
Opérations complémentaires simultanées ou successives
Désinfection du traitement d’eau et des générateurs -Méthodologie Alain BIRBES -ATD Toulon -novembre 2003 
Les méthodes ? 
Désinfection thermique (93/125°C) 
Désinfection chimique 
Désinfection thermo-chimique
Désinfection du traitement d’eau et des générateurs -Méthodologie Alain BIRBES -ATD Toulon -novembre 2003 
Désinfection thermique -Avantages : 
absence de produit chimique 
rinçage inutile 
innocuité vis a vis de l’environnement 
aucune toxicité 
Mais : consommateur d’énergie, risques de brûlures, pas détartrant.
Désinfection du traitement d’eau et des générateurs -Méthodologie Alain BIRBES -ATD Toulon -novembre 2003 
•Désinfection chimique : avantages? 
•Efficace, économique, rapide, possibilité de stagnation du désinfectant. 
•Mais: dangereux, polluant, rinçage et test d’élimination obligatoires. Sensible aux différences de concentration, à la péremption des produits.
Désinfection du traitement d’eau et des générateurs -Méthodologie Alain BIRBES -ATD Toulon -novembre 2003 
•Désinfection thermo -chimique : 
•Élévation de la température en présence d’un produit chimique : 
•Avantage: renforce l’effet désinfectant, détartrant et / ou détergent du produit chimique. 
•Inconvénient: combine les inconvénients des deux méthodes.
Désinfection du traitement d’eau et des générateurs -Méthodologie Alain BIRBES -ATD Toulon -novembre 2003 
•Produits utilisés en désinfection chimique : 
•Eau de Javel : 
•Efficace, économique, rapide d’action, facile à rincer, partiellement détergent. 
•Mais: polluant, corrosif, pas détartrant, inutilisable sur membrane d’osmose, à utiliser avec prudence sur filtres à dialysat, non DM.
Désinfection du traitement d’eau et des générateurs -Méthodologie Alain BIRBES -ATD Toulon -novembre 2003 
•Méthode d’utilisation des produits chlorés : 
•Concentration en chlore : 1 à 5 g/l (0.1 à 0.5%) 
•Dilution = 1/20°à 1/30°par le générateur 
•Eau de Javel à 36°Cl -> 9.6% cl => 96 g/l 
•Eau de Javel à 9°-> 2.6% Cl => 26 g/l) 
•Tiutol : 12°cl –> 3.9% chlore actif (39 g/l) 
•Dichlor : 24°cl-> 7% chlore actif (70 g/l) 
•Pastille chlorée : 1.5 g de Cl ou 4.5 g de sel de Na de di-chloro… (évalué à 3 g de Cl) (Osmos.)
Désinfection du traitement d’eau et des générateurs -Méthodologie Alain BIRBES -ATD Toulon -novembre 2003 
•Méthode d’utilisation des produits chlorés : 
•Temps de contact : 15 à 30 minutes –pas de stagnation possible. 
•Température d’utilisation : autour de 37° 
•Rinçage : 20 à 30 minutes 
•Tests chlore total : Testoval -Stericheck –Merck -Hach
Désinfection du traitement d’eau et des générateurs -Méthodologie Alain BIRBES -ATD Toulon -novembre 2003 
•ALDEHYDES : Méthode d’utilisation : 
•Temps de contact : 12 minutes à stagnation. 
•Dilution : 2 à 3% 
•Température d’utilisation : autour de 37° 
•Rinçage : 20 à 30 minutes 
•Test d’élimination : Formotest de HydroM 
•Efficacité reconnue -Toxicité importante
Désinfection du traitement d’eau et des générateurs -Méthodologie Alain BIRBES -ATD Toulon -novembre 2003 
•Peroxyde d’hydrogène / acide péracétique 
•Efficace, action rapide, rinçage rapide, détartrant, partiellement détergent, peu toxique, bio dégradable, possibilité de stagnation, DM. 
•Mais: corrosif, irritant, dégage de l’O2 gazeux, non détergent, relativement instable.
Désinfection du traitement d’eau et des générateurs -Méthodologie Alain BIRBES -ATD Toulon -novembre 2003 
Produits base Peroxyde d’hydrogène / acide péracétique 
Acide peracét. 
Acide acétique 
H2O2 
Conc. 
Contact 
Rinçage 
Dialox 
Air Liqu. 
Santé 
0.35 % 
5.50 % 
7.50% 
3 % 
10 min 
/ stagn 
18 min 
Pluristéril 
Frésénius 
3,5 à 
4,5 % 
5 à 6 % 
20 à 30 % 
3 à 
4 % 
8 min 
/ stagn. 
20 min 
Oxagal 
Hémodia 
/ Sagal 
0.50 % 
6 % 
10 % 
3 % 
20 min /stagn. 
20 min 
Soludiaster 
Soludia 
Contient 500 ppm d’Ag+ 
50 % 
3 à 
4 % 
15 min /stagn. 
26 min
Désinfection du traitement d’eau et des générateurs -Méthodologie Alain BIRBES -ATD Toulon -novembre 2003 
•Peroxyde d’hydrogène/acide péracétique 
•Concentration évaluée par mesure de conductivité : 3% -> 800-900 μS/cm. 
•TE : injection par pompe dans le fil de l’eau -rinçage : 60 à 120 minutes. 
•Détection des traces de résidus après rinçage : Merck -SteriChek –Quantofix -Prolabo
Désinfection du traitement d’eau et des générateurs -Méthodologie Alain BIRBES -ATD Toulon -novembre 2003 
•Désinfection thermo chimique : 
•Acide citrique, Cleancart, 
•Acide hydroxyacétique : Diastéril 
•Détartrant, détergent, désinfectant (T°) 
•3 à 6 % -10 à 30 minutes –85 à 125°C
Désinfection du traitement d’eau et des générateurs -Méthodologie Alain BIRBES -ATD Toulon -novembre 2003 
•Détartrage à l’acide acétique : 
•Acide acétique dilué. 
•Soludiaclean Soludia (ac. acet. à 20%). 
•Utilisé à T°de dialyse (37°C). 
•Diluée de 20 à 30 fois par le générateur. 
•Temps de contact 5 à 15 minutes.
Désinfection du traitement d’eau et des générateurs -Méthodologie Alain BIRBES -ATD Toulon -novembre 2003 
•ATTENTION ! 
•La désinfection à base de H2O2 et la désinfection thermo chimique à l’acide citrique n’éliminent pas les protéines. => nettoyage alcalin obligatoire (eau de Javel) 1 à 3 fois par semaine. 
=> membranes d’osmose : produit spécifique 1 à 2 fois par an.
Désinfection du traitement d’eau et des générateurs -Méthodologie Alain BIRBES -ATD Toulon -novembre 2003 
Détartrage 
Nettoyage 
Désinfection 
Ac. Perac. H2O2 
++ 
- 
+++ 
Chaleur 
- 
- 
+++ 
Produits chlorés 
- 
+++ 
+++ 
Aldéhydes 
- 
- 
+++ 
Acide citrique 
+++ 
- 
- 
Acide acétique 
++ 
- 
- 
COMPARAISON DES METHODES
Désinfection du traitement d’eau et des générateurs -Méthodologie Alain BIRBES -ATD Toulon -novembre 2003 
Méthode de désinfection idéale : 
Efficace, rapide, peu coûteuse, non toxique. 
Désinfection simultanée de tous les éléments : Désinfection «intégrale» : 
Gain de temps 
Tous les éléments sont désinfectés 
Automatisation possible. 
Chaleur ou H2O2.
Désinfection du traitement d’eau et des générateurs -Méthodologie Alain BIRBES -ATD Toulon -novembre 2003 
Désinfection «intégrale» :
Désinfection du traitement d’eau et des générateurs -Méthodologie Alain BIRBES -ATD Toulon -novembre 2003 
•Procédure, protocoles, modes opératoires.. 
•Concertation entre les diff. acteurs. 
•Le fabricant établit des recommandations. 
•Recueil écrit spécifique, à jour, accessible. 
•Traçabilité de la désinfection assurée. 
•Formation des utilisateurs de DM. 
•Évaluation de la compétence des utilisateurs de DM à pratiquer la désinf.
Désinfection du traitement d’eau et des générateurs -Méthodologie Alain BIRBES -ATD Toulon -novembre 2003 
•Méthode évaluée et adaptée : 
•Résultat d’analyse bactériologiques : 
•Fréquence augmentée si résultat non conforme ou adaptation de la méthode. 
•T.E. : fréquence augmentée si eau de mauvaise qualité bactériologique. 
•Méthode adaptée à l’installation : exemples
Désinfection du traitement d’eau et des générateurs -Méthodologie Alain BIRBES -ATD Toulon -novembre 2003 
Synthèse des méthodes pratiquées à l’AAIR en unité d’autodialyse :
Désinfection du traitement d’eau et des générateurs -Méthodologie Alain BIRBES -ATD Toulon -novembre 2003 
Exemple de désinfection d’un centre qui effectue 3 série par jour 
Moment 
Méthode de désinfection 
Début de journée 
Rinçage 
Entre 1ere et 2eme séance 
Javel 
Entre 2eme et 3eme séance 
Chaleur + acide citrique 
Fin de journée 
H2O2 ou aldéhyde 
En attente 
Sous H2O2 ou aldéhyde
Désinfection du traitement d’eau et des générateurs -Méthodologie Alain BIRBES -ATD Toulon -novembre 2003 
CONCLUSION : 
Désinfection = opération essentielle 
Ensemble d’opérations 
Alternance des méthodes 
Prévention 
Rigueur 
Traçabilité
Désinfection du traitement d’eau et des générateurs -Méthodologie Alain BIRBES -ATD Toulon -novembre 2003 
Et aussi !! 
Ne pas oublier les surfaces extérieures, les surfaces «sensibles», les parties difficilement accessibles : pompe à sang, support cartouche de bicarbonate, les roues, boutons, écran tactile, raccords du dialysat au dialyseur, …….

More Related Content

What's hot

Escarres_prevention et pris en charge 2016_AFSOS.pdf
Escarres_prevention et pris en charge 2016_AFSOS.pdfEscarres_prevention et pris en charge 2016_AFSOS.pdf
Escarres_prevention et pris en charge 2016_AFSOS.pdf
RBGroup
 
Liste des 200 qcm hygiene hospitaliere
Liste des  200 qcm hygiene hospitaliereListe des  200 qcm hygiene hospitaliere
Liste des 200 qcm hygiene hospitaliere
AminaDaoudi4
 
Filtration
FiltrationFiltration
Filtration
ouffa
 

What's hot (20)

GESTION DES COMPLICATIONS DES CATHÉTERS EN HEMODIALYSE
GESTION DES COMPLICATIONS DES CATHÉTERS EN HEMODIALYSEGESTION DES COMPLICATIONS DES CATHÉTERS EN HEMODIALYSE
GESTION DES COMPLICATIONS DES CATHÉTERS EN HEMODIALYSE
 
Desinsertion aiguille a fistule
Desinsertion aiguille a fistuleDesinsertion aiguille a fistule
Desinsertion aiguille a fistule
 
Les Abords vasculaire
Les Abords vasculaireLes Abords vasculaire
Les Abords vasculaire
 
hémodialyse pédiatrique
hémodialyse pédiatrique hémodialyse pédiatrique
hémodialyse pédiatrique
 
Risque lié à une fuite de liquide dans le circuit dialysat
Risque lié à une fuite de liquide dans le circuit dialysatRisque lié à une fuite de liquide dans le circuit dialysat
Risque lié à une fuite de liquide dans le circuit dialysat
 
Pose et gestion d’une sonde vésicale
Pose et gestion d’une sonde vésicalePose et gestion d’une sonde vésicale
Pose et gestion d’une sonde vésicale
 
Uniponcture formation a birbes 04 2014
Uniponcture formation a birbes 04 2014Uniponcture formation a birbes 04 2014
Uniponcture formation a birbes 04 2014
 
Rea eer trucs et astuces
Rea eer trucs et astuces Rea eer trucs et astuces
Rea eer trucs et astuces
 
Les examens bactériologiques
Les examens bactériologiquesLes examens bactériologiques
Les examens bactériologiques
 
Soins infirmiers en chirurgie ( 2éme Partie-Fiches techniques)
Soins infirmiers en chirurgie ( 2éme Partie-Fiches techniques)Soins infirmiers en chirurgie ( 2éme Partie-Fiches techniques)
Soins infirmiers en chirurgie ( 2éme Partie-Fiches techniques)
 
Etude technique du respirateur d'anesthésie Fabius CE Dräger
Etude technique du respirateur d'anesthésie Fabius CE DrägerEtude technique du respirateur d'anesthésie Fabius CE Dräger
Etude technique du respirateur d'anesthésie Fabius CE Dräger
 
Guide des bonnes pratiques de laboratoire.
Guide des bonnes pratiques de laboratoire.   Guide des bonnes pratiques de laboratoire.
Guide des bonnes pratiques de laboratoire.
 
Trachéotomie et trachéostomie (Indications, prise en charge des patients port...
Trachéotomie et trachéostomie (Indications, prise en charge des patients port...Trachéotomie et trachéostomie (Indications, prise en charge des patients port...
Trachéotomie et trachéostomie (Indications, prise en charge des patients port...
 
Escarres_prevention et pris en charge 2016_AFSOS.pdf
Escarres_prevention et pris en charge 2016_AFSOS.pdfEscarres_prevention et pris en charge 2016_AFSOS.pdf
Escarres_prevention et pris en charge 2016_AFSOS.pdf
 
Les eaux techniques en nettoyge desinfection et sterilisation / echnical wate...
Les eaux techniques en nettoyge desinfection et sterilisation / echnical wate...Les eaux techniques en nettoyge desinfection et sterilisation / echnical wate...
Les eaux techniques en nettoyge desinfection et sterilisation / echnical wate...
 
L'eau en Tunisie : ressources et gouvernance
L'eau en Tunisie : ressources et gouvernanceL'eau en Tunisie : ressources et gouvernance
L'eau en Tunisie : ressources et gouvernance
 
Liste des 200 qcm hygiene hospitaliere
Liste des  200 qcm hygiene hospitaliereListe des  200 qcm hygiene hospitaliere
Liste des 200 qcm hygiene hospitaliere
 
Filtration
FiltrationFiltration
Filtration
 
02-ECBU
02-ECBU02-ECBU
02-ECBU
 
La Ponction biopsie rénale
La Ponction biopsie rénaleLa Ponction biopsie rénale
La Ponction biopsie rénale
 

Similar to Desinfection du traitement d’eau et des generateurs de dialyse atd 2003

La réduction de l’empreinte hydrique des entreprises | LIEGE CREATIVE, 08.03....
La réduction de l’empreinte hydrique des entreprises | LIEGE CREATIVE, 08.03....La réduction de l’empreinte hydrique des entreprises | LIEGE CREATIVE, 08.03....
La réduction de l’empreinte hydrique des entreprises | LIEGE CREATIVE, 08.03....
LIEGE CREATIVE
 
Conception d'une station d'epuration
Conception d'une station d'epurationConception d'une station d'epuration
Conception d'une station d'epuration
chanel86
 
La validation de nettoyage
La validation de nettoyageLa validation de nettoyage
La validation de nettoyage
Shayma Dghaies
 
Elimination des micropolluants dans les eaux usées : deux traitements avancés...
Elimination des micropolluants dans les eaux usées : deux traitements avancés...Elimination des micropolluants dans les eaux usées : deux traitements avancés...
Elimination des micropolluants dans les eaux usées : deux traitements avancés...
LIEGE CREATIVE
 
Uv Fonctionnement
Uv FonctionnementUv Fonctionnement
Uv Fonctionnement
BIO-UV
 
Espring AMWAY
Espring AMWAYEspring AMWAY
Espring AMWAY
lalakis2001
 
2006 juillet b protegez vous
2006 juillet b protegez vous2006 juillet b protegez vous
2006 juillet b protegez vous
Cadeaux Tendance
 

Similar to Desinfection du traitement d’eau et des generateurs de dialyse atd 2003 (20)

Uad fonctionnement eau rejets ab 2008
Uad fonctionnement eau rejets ab 2008Uad fonctionnement eau rejets ab 2008
Uad fonctionnement eau rejets ab 2008
 
CMaFLAuRA - diaporama bilan journée technique
CMaFLAuRA - diaporama bilan journée techniqueCMaFLAuRA - diaporama bilan journée technique
CMaFLAuRA - diaporama bilan journée technique
 
Diaporama : Conférence sur la composition des produits d'entretien
Diaporama : Conférence sur la composition des produits d'entretienDiaporama : Conférence sur la composition des produits d'entretien
Diaporama : Conférence sur la composition des produits d'entretien
 
Nanocar +
Nanocar +Nanocar +
Nanocar +
 
La qualité de l'eau des piscines municipales
La qualité de l'eau des piscines municipalesLa qualité de l'eau des piscines municipales
La qualité de l'eau des piscines municipales
 
Guide des innovations Degremont
Guide des innovations DegremontGuide des innovations Degremont
Guide des innovations Degremont
 
La réduction de l’empreinte hydrique des entreprises | LIEGE CREATIVE, 08.03....
La réduction de l’empreinte hydrique des entreprises | LIEGE CREATIVE, 08.03....La réduction de l’empreinte hydrique des entreprises | LIEGE CREATIVE, 08.03....
La réduction de l’empreinte hydrique des entreprises | LIEGE CREATIVE, 08.03....
 
Diapos adou
Diapos adouDiapos adou
Diapos adou
 
Journée Pilotraite atelier nettoyage
Journée Pilotraite atelier nettoyageJournée Pilotraite atelier nettoyage
Journée Pilotraite atelier nettoyage
 
petit guide-traitement-des-eaux-usees.pptx
petit guide-traitement-des-eaux-usees.pptxpetit guide-traitement-des-eaux-usees.pptx
petit guide-traitement-des-eaux-usees.pptx
 
Conception d'une station d'epuration
Conception d'une station d'epurationConception d'une station d'epuration
Conception d'une station d'epuration
 
La validation de nettoyage
La validation de nettoyageLa validation de nettoyage
La validation de nettoyage
 
Elimination des micropolluants dans les eaux usées : deux traitements avancés...
Elimination des micropolluants dans les eaux usées : deux traitements avancés...Elimination des micropolluants dans les eaux usées : deux traitements avancés...
Elimination des micropolluants dans les eaux usées : deux traitements avancés...
 
P 3-3
P 3-3P 3-3
P 3-3
 
Notre catalogue 2016 - Filtration de l'eau
Notre catalogue 2016 - Filtration de l'eauNotre catalogue 2016 - Filtration de l'eau
Notre catalogue 2016 - Filtration de l'eau
 
Canalisation plomberie - Filtration eau
Canalisation plomberie - Filtration eauCanalisation plomberie - Filtration eau
Canalisation plomberie - Filtration eau
 
Uv Fonctionnement
Uv FonctionnementUv Fonctionnement
Uv Fonctionnement
 
Espring AMWAY
Espring AMWAYEspring AMWAY
Espring AMWAY
 
2006 juillet b protegez vous
2006 juillet b protegez vous2006 juillet b protegez vous
2006 juillet b protegez vous
 
Camping 11032013 ars v2 0[1]
Camping 11032013 ars v2 0[1]Camping 11032013 ars v2 0[1]
Camping 11032013 ars v2 0[1]
 

More from Alain Birbes

More from Alain Birbes (16)

Le disconnecteur en hemodialyse alain birbes 2014
Le disconnecteur en hemodialyse alain birbes 2014Le disconnecteur en hemodialyse alain birbes 2014
Le disconnecteur en hemodialyse alain birbes 2014
 
Tele alerte te & prevention indisponibilite unite de dialyse
Tele alerte te & prevention indisponibilite unite de dialyseTele alerte te & prevention indisponibilite unite de dialyse
Tele alerte te & prevention indisponibilite unite de dialyse
 
Formation materiovigilance-alain-birbes-v3-20-11-07
Formation materiovigilance-alain-birbes-v3-20-11-07Formation materiovigilance-alain-birbes-v3-20-11-07
Formation materiovigilance-alain-birbes-v3-20-11-07
 
Desinfection globale ab 2005
Desinfection globale ab  2005Desinfection globale ab  2005
Desinfection globale ab 2005
 
Traitement eau dialyse domicile autodialyse conference journees neprho sare 1...
Traitement eau dialyse domicile autodialyse conference journees neprho sare 1...Traitement eau dialyse domicile autodialyse conference journees neprho sare 1...
Traitement eau dialyse domicile autodialyse conference journees neprho sare 1...
 
Traitement de suffisance renale chronique mai 2009
Traitement de suffisance renale chronique mai 2009Traitement de suffisance renale chronique mai 2009
Traitement de suffisance renale chronique mai 2009
 
Role traitement eau hemodialyse formation gbm 1990
Role traitement eau hemodialyse formation gbm 1990Role traitement eau hemodialyse formation gbm 1990
Role traitement eau hemodialyse formation gbm 1990
 
Precaution conception realisation te analyse risques cttm 1998 birbes
Precaution  conception realisation te analyse risques  cttm 1998 birbesPrecaution  conception realisation te analyse risques  cttm 1998 birbes
Precaution conception realisation te analyse risques cttm 1998 birbes
 
La desinfection des equipements de traitement d'eau de dialyse par les chloro...
La desinfection des equipements de traitement d'eau de dialyse par les chloro...La desinfection des equipements de traitement d'eau de dialyse par les chloro...
La desinfection des equipements de traitement d'eau de dialyse par les chloro...
 
Evolution osmose inverse ab 2011
Evolution osmose inverse ab 2011Evolution osmose inverse ab 2011
Evolution osmose inverse ab 2011
 
Evaluation couteauhemodialyseab
Evaluation couteauhemodialyseabEvaluation couteauhemodialyseab
Evaluation couteauhemodialyseab
 
Epuration extra renal et ultrafiltration reunion gambro 1997
Epuration extra renal et ultrafiltration reunion gambro 1997Epuration extra renal et ultrafiltration reunion gambro 1997
Epuration extra renal et ultrafiltration reunion gambro 1997
 
Creation installation traitement eau cahier charges
Creation installation traitement eau cahier chargesCreation installation traitement eau cahier charges
Creation installation traitement eau cahier charges
 
Eau ccrevi 11 2006 ab b
Eau ccrevi 11 2006 ab bEau ccrevi 11 2006 ab b
Eau ccrevi 11 2006 ab b
 
Conductivite ab atd 2006
Conductivite ab atd 2006Conductivite ab atd 2006
Conductivite ab atd 2006
 
Transferts de solutes et de solvants formation atd 1995
Transferts de solutes et de solvants formation atd 1995Transferts de solutes et de solvants formation atd 1995
Transferts de solutes et de solvants formation atd 1995
 

Recently uploaded

Recently uploaded (9)

Massage japonais notre présentation powerpoint
Massage japonais notre présentation powerpointMassage japonais notre présentation powerpoint
Massage japonais notre présentation powerpoint
 
cours de Sclérose en plaque partie 1 .pptx
cours de Sclérose en plaque partie 1 .pptxcours de Sclérose en plaque partie 1 .pptx
cours de Sclérose en plaque partie 1 .pptx
 
Histologie de la Cavité Buccale (Chapitre 1/3 de l'Histologie du l'appareil d...
Histologie de la Cavité Buccale (Chapitre 1/3 de l'Histologie du l'appareil d...Histologie de la Cavité Buccale (Chapitre 1/3 de l'Histologie du l'appareil d...
Histologie de la Cavité Buccale (Chapitre 1/3 de l'Histologie du l'appareil d...
 
Histologie des Glandes Annexes Digestives (Chapitre 3/3 de l'Histologie du l'...
Histologie des Glandes Annexes Digestives (Chapitre 3/3 de l'Histologie du l'...Histologie des Glandes Annexes Digestives (Chapitre 3/3 de l'Histologie du l'...
Histologie des Glandes Annexes Digestives (Chapitre 3/3 de l'Histologie du l'...
 
13-Partenariat Public Privé dans le domaine de santé.pdf
13-Partenariat Public Privé dans le domaine de santé.pdf13-Partenariat Public Privé dans le domaine de santé.pdf
13-Partenariat Public Privé dans le domaine de santé.pdf
 
LES HÉMOPHILIES.pptx pour les étudiants.
LES HÉMOPHILIES.pptx pour les étudiants.LES HÉMOPHILIES.pptx pour les étudiants.
LES HÉMOPHILIES.pptx pour les étudiants.
 
présentation PowerPoint sur les technique d'anesthésie en neurochirurgie.ppt
présentation PowerPoint sur les technique d'anesthésie en neurochirurgie.pptprésentation PowerPoint sur les technique d'anesthésie en neurochirurgie.ppt
présentation PowerPoint sur les technique d'anesthésie en neurochirurgie.ppt
 
Histologie du Tube Digestif (Chapitre 2/3 de l'Histologie du l'appareil diges...
Histologie du Tube Digestif (Chapitre 2/3 de l'Histologie du l'appareil diges...Histologie du Tube Digestif (Chapitre 2/3 de l'Histologie du l'appareil diges...
Histologie du Tube Digestif (Chapitre 2/3 de l'Histologie du l'appareil diges...
 
cours sous forme de présentation PowerPoint anesthesie hors bloc .pdf
cours sous forme de présentation PowerPoint anesthesie hors bloc .pdfcours sous forme de présentation PowerPoint anesthesie hors bloc .pdf
cours sous forme de présentation PowerPoint anesthesie hors bloc .pdf
 

Desinfection du traitement d’eau et des generateurs de dialyse atd 2003

  • 1. Désinfection du traitement d’eau et des générateurs -Méthodologie Alain BIRBES -ATD Toulon -novembre 2003 DESINFECTION DU TRAITEMENT D’EAU ET DES GENERATEURS DE DIALYSE Alain BIRBES Responsable technique AAIR –TOULOUSE birbes.alain@gmail.com
  • 2. Désinfection du traitement d’eau et des générateurs -Méthodologie Alain BIRBES -ATD Toulon -novembre 2003 Pourquoi désinfecter? L’hémodialysé est un patient a haut risque. Pour maintenir le matériel en bon état sanitaire. Respect de la réglementation et des recommandations.
  • 3. Désinfection du traitement d’eau et des générateurs -Méthodologie Alain BIRBES -ATD Toulon -novembre 2003 Qu’est ce que la désinfection? AFNOR NFT 72 101 : la désinfection est une opération au résultat momentanépermettant d'éliminer ou de tuer les micro-organismes et/ou d'inactiver les virus indésirables portés par des milieux inertes contaminés, en fonction des objectifs fixés. Le résultat de cette opération est limité aux micro- organismes présents au moment de l'opération.
  • 4. Désinfection du traitement d’eau et des générateurs -Méthodologie Alain BIRBES -ATD Toulon -novembre 2003 •Qualification du désinfectant : •Loi N°94-43 art. L. 665-2 à L. 665-9 -Décret N°95-292 •Les produits désinfectants de dispositifs médicaux sont soumis, depuis le 14 juin 1998, à la législation des DM. •Les désinfectants destinés aux DM sont des dispositifs médicaux classe IIa.
  • 5. Désinfection du traitement d’eau et des générateurs -Méthodologie Alain BIRBES -ATD Toulon -novembre 2003 Pourquoi désinfecter? Pour éviter la formation du biofilm : Un biofilm est un ensemble de microorganismes emprisonnés dans une matrice de polymères organiques, adhérant à une surface.
  • 6. Désinfection du traitement d’eau et des générateurs -Méthodologie Alain BIRBES -ATD Toulon -novembre 2003 Pourquoi faut-il désinfecter efficacement? La désinfection des dispositifs médicaux est un élément de la maîtrise du risque dans l’établissement de santé. Pour la protection du patient et du personnel.
  • 7. Désinfection du traitement d’eau et des générateurs -Méthodologie Alain BIRBES -ATD Toulon -novembre 2003 Qui doit désinfecter les équipements? L’utilisateur du dispositif médical est responsable de sa désinfection. L’établissement de santé qui exploite des équipements est responsable de son bon état fonctionnel et sera responsable d’une infection nosocomiale éventuelle.
  • 8. Désinfection du traitement d’eau et des générateurs -Méthodologie Alain BIRBES -ATD Toulon -novembre 2003 Quel est le rôle du technicien? Le technicien doit désinfecter le générateur avantune intervention technique. Le technicien doit désinfecter tout matériel aprèsune intervention technique.
  • 9. Désinfection du traitement d’eau et des générateurs -Méthodologie Alain BIRBES -ATD Toulon -novembre 2003 Quand désinfecter le générateur? Avant une séance / entre deux séances : Pour protéger le patient. Après la séance : Pour protéger le personnel. Pour préserver le matériel. «la désinfection est une opération au résultat momentané»
  • 10. Désinfection du traitement d’eau et des générateurs -Méthodologie Alain BIRBES -ATD Toulon -novembre 2003 Quand désinfecter le traitement d’eau et le pré traitement? Une fois par jour Une fois par semaine Une fois par mois Une fois tous les …. Après toute intervention En fonction du résultat des contrôles de l’eau produite et de l’eau d’alimentation.
  • 11. Désinfection du traitement d’eau et des générateurs -Méthodologie Alain BIRBES -ATD Toulon -novembre 2003 Pré traitement : 1 à 2 fois par an Osmoseur/circuit eau jour / semaine / mois Générateur : avant (après) chaque séance
  • 12. Désinfection du traitement d’eau et des générateurs -Méthodologie Alain BIRBES -ATD Toulon -novembre 2003 Les étapes de la désinfection : Rinçage Nettoyage Détartrage / décalcification Désinfection Rinçage final (éventuel) Opérations complémentaires simultanées ou successives
  • 13. Désinfection du traitement d’eau et des générateurs -Méthodologie Alain BIRBES -ATD Toulon -novembre 2003 Les méthodes ? Désinfection thermique (93/125°C) Désinfection chimique Désinfection thermo-chimique
  • 14. Désinfection du traitement d’eau et des générateurs -Méthodologie Alain BIRBES -ATD Toulon -novembre 2003 Désinfection thermique -Avantages : absence de produit chimique rinçage inutile innocuité vis a vis de l’environnement aucune toxicité Mais : consommateur d’énergie, risques de brûlures, pas détartrant.
  • 15. Désinfection du traitement d’eau et des générateurs -Méthodologie Alain BIRBES -ATD Toulon -novembre 2003 •Désinfection chimique : avantages? •Efficace, économique, rapide, possibilité de stagnation du désinfectant. •Mais: dangereux, polluant, rinçage et test d’élimination obligatoires. Sensible aux différences de concentration, à la péremption des produits.
  • 16. Désinfection du traitement d’eau et des générateurs -Méthodologie Alain BIRBES -ATD Toulon -novembre 2003 •Désinfection thermo -chimique : •Élévation de la température en présence d’un produit chimique : •Avantage: renforce l’effet désinfectant, détartrant et / ou détergent du produit chimique. •Inconvénient: combine les inconvénients des deux méthodes.
  • 17. Désinfection du traitement d’eau et des générateurs -Méthodologie Alain BIRBES -ATD Toulon -novembre 2003 •Produits utilisés en désinfection chimique : •Eau de Javel : •Efficace, économique, rapide d’action, facile à rincer, partiellement détergent. •Mais: polluant, corrosif, pas détartrant, inutilisable sur membrane d’osmose, à utiliser avec prudence sur filtres à dialysat, non DM.
  • 18. Désinfection du traitement d’eau et des générateurs -Méthodologie Alain BIRBES -ATD Toulon -novembre 2003 •Méthode d’utilisation des produits chlorés : •Concentration en chlore : 1 à 5 g/l (0.1 à 0.5%) •Dilution = 1/20°à 1/30°par le générateur •Eau de Javel à 36°Cl -> 9.6% cl => 96 g/l •Eau de Javel à 9°-> 2.6% Cl => 26 g/l) •Tiutol : 12°cl –> 3.9% chlore actif (39 g/l) •Dichlor : 24°cl-> 7% chlore actif (70 g/l) •Pastille chlorée : 1.5 g de Cl ou 4.5 g de sel de Na de di-chloro… (évalué à 3 g de Cl) (Osmos.)
  • 19. Désinfection du traitement d’eau et des générateurs -Méthodologie Alain BIRBES -ATD Toulon -novembre 2003 •Méthode d’utilisation des produits chlorés : •Temps de contact : 15 à 30 minutes –pas de stagnation possible. •Température d’utilisation : autour de 37° •Rinçage : 20 à 30 minutes •Tests chlore total : Testoval -Stericheck –Merck -Hach
  • 20. Désinfection du traitement d’eau et des générateurs -Méthodologie Alain BIRBES -ATD Toulon -novembre 2003 •ALDEHYDES : Méthode d’utilisation : •Temps de contact : 12 minutes à stagnation. •Dilution : 2 à 3% •Température d’utilisation : autour de 37° •Rinçage : 20 à 30 minutes •Test d’élimination : Formotest de HydroM •Efficacité reconnue -Toxicité importante
  • 21. Désinfection du traitement d’eau et des générateurs -Méthodologie Alain BIRBES -ATD Toulon -novembre 2003 •Peroxyde d’hydrogène / acide péracétique •Efficace, action rapide, rinçage rapide, détartrant, partiellement détergent, peu toxique, bio dégradable, possibilité de stagnation, DM. •Mais: corrosif, irritant, dégage de l’O2 gazeux, non détergent, relativement instable.
  • 22. Désinfection du traitement d’eau et des générateurs -Méthodologie Alain BIRBES -ATD Toulon -novembre 2003 Produits base Peroxyde d’hydrogène / acide péracétique Acide peracét. Acide acétique H2O2 Conc. Contact Rinçage Dialox Air Liqu. Santé 0.35 % 5.50 % 7.50% 3 % 10 min / stagn 18 min Pluristéril Frésénius 3,5 à 4,5 % 5 à 6 % 20 à 30 % 3 à 4 % 8 min / stagn. 20 min Oxagal Hémodia / Sagal 0.50 % 6 % 10 % 3 % 20 min /stagn. 20 min Soludiaster Soludia Contient 500 ppm d’Ag+ 50 % 3 à 4 % 15 min /stagn. 26 min
  • 23. Désinfection du traitement d’eau et des générateurs -Méthodologie Alain BIRBES -ATD Toulon -novembre 2003 •Peroxyde d’hydrogène/acide péracétique •Concentration évaluée par mesure de conductivité : 3% -> 800-900 μS/cm. •TE : injection par pompe dans le fil de l’eau -rinçage : 60 à 120 minutes. •Détection des traces de résidus après rinçage : Merck -SteriChek –Quantofix -Prolabo
  • 24. Désinfection du traitement d’eau et des générateurs -Méthodologie Alain BIRBES -ATD Toulon -novembre 2003 •Désinfection thermo chimique : •Acide citrique, Cleancart, •Acide hydroxyacétique : Diastéril •Détartrant, détergent, désinfectant (T°) •3 à 6 % -10 à 30 minutes –85 à 125°C
  • 25. Désinfection du traitement d’eau et des générateurs -Méthodologie Alain BIRBES -ATD Toulon -novembre 2003 •Détartrage à l’acide acétique : •Acide acétique dilué. •Soludiaclean Soludia (ac. acet. à 20%). •Utilisé à T°de dialyse (37°C). •Diluée de 20 à 30 fois par le générateur. •Temps de contact 5 à 15 minutes.
  • 26. Désinfection du traitement d’eau et des générateurs -Méthodologie Alain BIRBES -ATD Toulon -novembre 2003 •ATTENTION ! •La désinfection à base de H2O2 et la désinfection thermo chimique à l’acide citrique n’éliminent pas les protéines. => nettoyage alcalin obligatoire (eau de Javel) 1 à 3 fois par semaine. => membranes d’osmose : produit spécifique 1 à 2 fois par an.
  • 27. Désinfection du traitement d’eau et des générateurs -Méthodologie Alain BIRBES -ATD Toulon -novembre 2003 Détartrage Nettoyage Désinfection Ac. Perac. H2O2 ++ - +++ Chaleur - - +++ Produits chlorés - +++ +++ Aldéhydes - - +++ Acide citrique +++ - - Acide acétique ++ - - COMPARAISON DES METHODES
  • 28. Désinfection du traitement d’eau et des générateurs -Méthodologie Alain BIRBES -ATD Toulon -novembre 2003 Méthode de désinfection idéale : Efficace, rapide, peu coûteuse, non toxique. Désinfection simultanée de tous les éléments : Désinfection «intégrale» : Gain de temps Tous les éléments sont désinfectés Automatisation possible. Chaleur ou H2O2.
  • 29. Désinfection du traitement d’eau et des générateurs -Méthodologie Alain BIRBES -ATD Toulon -novembre 2003 Désinfection «intégrale» :
  • 30. Désinfection du traitement d’eau et des générateurs -Méthodologie Alain BIRBES -ATD Toulon -novembre 2003 •Procédure, protocoles, modes opératoires.. •Concertation entre les diff. acteurs. •Le fabricant établit des recommandations. •Recueil écrit spécifique, à jour, accessible. •Traçabilité de la désinfection assurée. •Formation des utilisateurs de DM. •Évaluation de la compétence des utilisateurs de DM à pratiquer la désinf.
  • 31. Désinfection du traitement d’eau et des générateurs -Méthodologie Alain BIRBES -ATD Toulon -novembre 2003 •Méthode évaluée et adaptée : •Résultat d’analyse bactériologiques : •Fréquence augmentée si résultat non conforme ou adaptation de la méthode. •T.E. : fréquence augmentée si eau de mauvaise qualité bactériologique. •Méthode adaptée à l’installation : exemples
  • 32. Désinfection du traitement d’eau et des générateurs -Méthodologie Alain BIRBES -ATD Toulon -novembre 2003 Synthèse des méthodes pratiquées à l’AAIR en unité d’autodialyse :
  • 33. Désinfection du traitement d’eau et des générateurs -Méthodologie Alain BIRBES -ATD Toulon -novembre 2003 Exemple de désinfection d’un centre qui effectue 3 série par jour Moment Méthode de désinfection Début de journée Rinçage Entre 1ere et 2eme séance Javel Entre 2eme et 3eme séance Chaleur + acide citrique Fin de journée H2O2 ou aldéhyde En attente Sous H2O2 ou aldéhyde
  • 34. Désinfection du traitement d’eau et des générateurs -Méthodologie Alain BIRBES -ATD Toulon -novembre 2003 CONCLUSION : Désinfection = opération essentielle Ensemble d’opérations Alternance des méthodes Prévention Rigueur Traçabilité
  • 35. Désinfection du traitement d’eau et des générateurs -Méthodologie Alain BIRBES -ATD Toulon -novembre 2003 Et aussi !! Ne pas oublier les surfaces extérieures, les surfaces «sensibles», les parties difficilement accessibles : pompe à sang, support cartouche de bicarbonate, les roues, boutons, écran tactile, raccords du dialysat au dialyseur, …….