SlideShare a Scribd company logo
1 of 47
ESCUELA DE ODONTOLOGÍA UJED Alumna:  Brenda J. Torres Beltrán. Profesor:  Dr. Alfredo Nevarez Rascón “Hilo retractor gingival y papel articulador para uso odontológico”.
Hilo retractor gingival
Permite la retracción de la encía  con la finalidad de proporcionar: Un espacio tanto en sentido lateral como vertical entre el margen gingival y la terminación gingival     de tal manera que el material de impresión penetre en suficiente cantidad para obtener el copiado exacto de la preparación.
Puede ser utilizado en situaciones tales como: Prótesis Realización de facetas indirectas de preparaciones protéticas y su refinamiento. Es útil en el área de  operatoria facilitando: ,[object Object],y  visibilidad  de los tejidos a los cuales  se esta operando En el caso de preparaciones subgingivales Para prevenir los daños en el tejido gingival
COMPONENTES Algodón trenzado. Cloruro alumbre  sulfato aluminico potasico Cloruro aluminico tamponado  Epinefrina  Sulfato ferrico
CARACTERISTICAS Debe: Presentar un color oscuro para que exista un máximo contraste con los tejidos y el diente. Ser absorbente controlar los fluidos gingivales sin ocasionar perjuicio de los tejidos periodontales.  Estar disponible en difentes diámetros para poder adaptarse a las distintas morfologías del surco gingival Ser biocompatible. Ser tolerado por los tejidos gingivales
Presentación Vienen en diámetros diversos desde  000 hasta 3  (000, 00, 0, 1,2, 3)  y  debe seleccionarse el adecuado al tejido gingival, comenzando siempre por el de menor diámetro..
Es importante realizar la retracción con sumo cuidado sea cual sea la técnica.  No se debe ejercer excesiva presión  (ésta siempre se realiza contra el diente y no hacia el surco) Debe asegurarse  que no sobre hilo retractor dentro del contorno marcado ya que a veces la sobreextension del hilo, cubre el cuello de la preparación.
INSTRUMENTOS DE Utilización espejo pinzas  para algodón ,[object Object],(hemostático) eyector  de saliva ,[object Object],obturar de plástico ,[object Object],Hilo  retractor instrumento para empaquetar        el  hilo  ,[object Object]
instrumento romo,[object Object]
 frasco dappentorundas de algodón tijeras sondaperiodontal
Se debe tener en cuenta que… La colocación del hilo separador requiere un campo operatorio seco, para facilitar la visión y mantener el hilo en posición. Se debe aislar con rollos de algodón y alta succión.
En algunos casos estas medidas no son suficientes debido al exceso de salivación del paciente. En tal sentido se recomienda:  El empleo de fármacos para el control del flujo salival, tales como:  ,[object Object], ó
[object Object], En dosis de 15mg una hora antes de la consulta. El paciente puede llegar a tener  efectos adversos como: ,[object Object]
  somnolencia
 sabor amargo,[object Object]
1. Comenzando por la cara distal
2.Vestibular
3.Mesial
4.palatina o lingual
 El hilo se condensa dentro del surco con una profundidad de 1mm aproximadamente y presión manual controlada. Se mantiene en esa posición de 4 o incluso de 10 a 15 minutos para lograr    la separación de los tejidos.   (depende de la técnica que se utiliza)  Luego del tiempo de espera se retira el hilo retractor.
Advertencias:  No utilizar el producto cuando esta fuera de  plazo de vitalidad. Mantener fuera del alcance de los niños.  Después de su uso deseche el hilo retractor
Conservación y almacenaje Mantener  el producto en su envase original bien cerrado. Almacene el producto a temperaturas  entre 15 y 30 °C. Proteger de la luz solar directa
 Marcas comerciales. Hilos Retractores Ultrapak Hilos Separadores de diferentes diámetrosTomado Catálogo Ultradent® 2005
Papel articulador
Es una tira de papel que posee color en ambas caras. Pueden venir negro, rojo, azul, etc. y se va a emplear en la mordida del paciente. Dependiendo el grado de la superficie coloreada en el diente, nos va a indicar: ,[object Object]
altura de cúspides
profundidad de fosas
inclinación de vertientes, etc.,[object Object]
 Clase II   con abordaje desde oclusal para corroborar si existe una buena altura.
La rehabilitación fisiológica correcta de la oclusión sigue siendo un gran reto para el odontólogo, debido a que  pequeños contactos prematuros  en márgenes de micras … ,[object Object],[object Object]
Incluso la más pequeña interferencia oclusal  es perjudicial  para los propioceptores del sistema estomatognato, es por ello que no solo es importante detectar desordenes funcionales sino también evitar los problemas del sistema craneomandibular.
El papel articulador  nos  es muy útil en el procedimiento que se lleva a cabo para realizar  un examen específico de la oclusión.
Hay diferentes papeles, de seda y folios que satisfacen los requerimientos necesarios  para poder analizar de forma precisa  las relaciones  de los contactos de los dientes en la oclusión. Para visualizar la oclusión estática los papeles  articuladores Bausch con coloración progresiva  pueden ser una buena opción.
La estructura esponjosa del papel posee un gran volumen de almacenamiento de color, este color se libera con la presión por lo que: ,[object Object]
Si la presión masticatoria es fuerte: dejara una marca de color fuerte.,[object Object]
Para el mejoramiento  de la transmisión de color en superficies húmedas se agrega a este papel un adhesivo especial  (llamado transculase), para que de esta manera  el papel de coloración progresiva marque bien en superficies: ,[object Object]
metales pulidos
cerámicas altamente pulidas.,[object Object]
Primera fase: se utiliza el papel articulador  pueden utilizarse de manera exitosa:   ,[object Object]
Papel de articular  PROGRESS con coloración progresiva de 100 micras.,[object Object],[object Object],[object Object]

More Related Content

What's hot

Recubrimiento pulpar
Recubrimiento pulparRecubrimiento pulpar
Recubrimiento pulparVilma Mh
 
Aislamiento absoluto
Aislamiento absolutoAislamiento absoluto
Aislamiento absoluto4paulo74
 
Sellantes de fosas y fisuras
Sellantes de fosas y fisurasSellantes de fosas y fisuras
Sellantes de fosas y fisurasdanielvaqu
 
Adhesivos en odontología 2013
Adhesivos en odontología 2013Adhesivos en odontología 2013
Adhesivos en odontología 2013AxelJara
 
Preparación de dientes para coronas metálicas completas
Preparación de dientes para coronas metálicas completasPreparación de dientes para coronas metálicas completas
Preparación de dientes para coronas metálicas completasUAEH ICSA
 
Derminacion Del Pronostico
Derminacion Del PronosticoDerminacion Del Pronostico
Derminacion Del PronosticoMilagros Daly
 
Materiales de impresión en odontología
Materiales de impresión en odontologíaMateriales de impresión en odontología
Materiales de impresión en odontologíaViviana Cifuentes
 
Ionomero de vidrio
Ionomero de vidrio Ionomero de vidrio
Ionomero de vidrio ncassis
 
CAVIDADES EN OPERATORIA
CAVIDADES EN OPERATORIACAVIDADES EN OPERATORIA
CAVIDADES EN OPERATORIAmilojtorres
 
Tipos de impresión y materiales en prótesis total
Tipos de impresión y materiales en prótesis total Tipos de impresión y materiales en prótesis total
Tipos de impresión y materiales en prótesis total estefaniayasabes
 
Relaciones Intermaxilares, Montaje en Articulador Semi-Ajutable
Relaciones Intermaxilares, Montaje en Articulador Semi-AjutableRelaciones Intermaxilares, Montaje en Articulador Semi-Ajutable
Relaciones Intermaxilares, Montaje en Articulador Semi-AjutableProtesisTotal
 
Resumen De Aislamiento Absoluto
Resumen De Aislamiento AbsolutoResumen De Aislamiento Absoluto
Resumen De Aislamiento AbsolutoMilagros Daly
 
ASPECTOS QUE DEBE TENER IMPRESION PARA PROTESIS TOTAL
ASPECTOS QUE DEBE TENER IMPRESION PARA PROTESIS TOTALASPECTOS QUE DEBE TENER IMPRESION PARA PROTESIS TOTAL
ASPECTOS QUE DEBE TENER IMPRESION PARA PROTESIS TOTALAndrea Berrios jara
 
Prueba de metales EN PRÓTESIS FIJA Y REMOVIBLE
Prueba de metales EN PRÓTESIS FIJA Y REMOVIBLEPrueba de metales EN PRÓTESIS FIJA Y REMOVIBLE
Prueba de metales EN PRÓTESIS FIJA Y REMOVIBLECat Lunac
 
MATERIALES DE IMPRESION
MATERIALES DE IMPRESIONMATERIALES DE IMPRESION
MATERIALES DE IMPRESIONdrake8503
 

What's hot (20)

Recubrimiento pulpar
Recubrimiento pulparRecubrimiento pulpar
Recubrimiento pulpar
 
Articulador presentacion
Articulador presentacion Articulador presentacion
Articulador presentacion
 
USO DEL ARCO FACIAL
USO DEL ARCO FACIALUSO DEL ARCO FACIAL
USO DEL ARCO FACIAL
 
Aislamiento absoluto
Aislamiento absolutoAislamiento absoluto
Aislamiento absoluto
 
Sellantes de fosas y fisuras
Sellantes de fosas y fisurasSellantes de fosas y fisuras
Sellantes de fosas y fisuras
 
Adhesivos en odontología 2013
Adhesivos en odontología 2013Adhesivos en odontología 2013
Adhesivos en odontología 2013
 
Preparación de dientes para coronas metálicas completas
Preparación de dientes para coronas metálicas completasPreparación de dientes para coronas metálicas completas
Preparación de dientes para coronas metálicas completas
 
Derminacion Del Pronostico
Derminacion Del PronosticoDerminacion Del Pronostico
Derminacion Del Pronostico
 
Materiales de impresión en odontología
Materiales de impresión en odontologíaMateriales de impresión en odontología
Materiales de impresión en odontología
 
Ionomero de vidrio
Ionomero de vidrio Ionomero de vidrio
Ionomero de vidrio
 
CAVIDADES EN OPERATORIA
CAVIDADES EN OPERATORIACAVIDADES EN OPERATORIA
CAVIDADES EN OPERATORIA
 
Tipos de impresión y materiales en prótesis total
Tipos de impresión y materiales en prótesis total Tipos de impresión y materiales en prótesis total
Tipos de impresión y materiales en prótesis total
 
Relaciones Intermaxilares, Montaje en Articulador Semi-Ajutable
Relaciones Intermaxilares, Montaje en Articulador Semi-AjutableRelaciones Intermaxilares, Montaje en Articulador Semi-Ajutable
Relaciones Intermaxilares, Montaje en Articulador Semi-Ajutable
 
Rebordes residuales soporte tipos de fuerzas
Rebordes residuales soporte tipos de fuerzasRebordes residuales soporte tipos de fuerzas
Rebordes residuales soporte tipos de fuerzas
 
Resumen De Aislamiento Absoluto
Resumen De Aislamiento AbsolutoResumen De Aislamiento Absoluto
Resumen De Aislamiento Absoluto
 
Articulacion de modelos
Articulacion de modelosArticulacion de modelos
Articulacion de modelos
 
Incrustaciones Metalicas Def Rev 2(2)
Incrustaciones Metalicas Def Rev 2(2)Incrustaciones Metalicas Def Rev 2(2)
Incrustaciones Metalicas Def Rev 2(2)
 
ASPECTOS QUE DEBE TENER IMPRESION PARA PROTESIS TOTAL
ASPECTOS QUE DEBE TENER IMPRESION PARA PROTESIS TOTALASPECTOS QUE DEBE TENER IMPRESION PARA PROTESIS TOTAL
ASPECTOS QUE DEBE TENER IMPRESION PARA PROTESIS TOTAL
 
Prueba de metales EN PRÓTESIS FIJA Y REMOVIBLE
Prueba de metales EN PRÓTESIS FIJA Y REMOVIBLEPrueba de metales EN PRÓTESIS FIJA Y REMOVIBLE
Prueba de metales EN PRÓTESIS FIJA Y REMOVIBLE
 
MATERIALES DE IMPRESION
MATERIALES DE IMPRESIONMATERIALES DE IMPRESION
MATERIALES DE IMPRESION
 

Viewers also liked

Técnica Restauradora para Amalgama Clase I
Técnica Restauradora para Amalgama Clase ITécnica Restauradora para Amalgama Clase I
Técnica Restauradora para Amalgama Clase Iblogdiplomado2011
 
Restauraciones de amalgama
Restauraciones de amalgamaRestauraciones de amalgama
Restauraciones de amalgamaYazmin Rubio
 
Pulido de Restauraciones de Amalgama
Pulido de Restauraciones de AmalgamaPulido de Restauraciones de Amalgama
Pulido de Restauraciones de Amalgamablogdiplomado2011
 
conocimiento de la unidad dental
conocimiento de la unidad dentalconocimiento de la unidad dental
conocimiento de la unidad dentallionsus
 
Acabado y pulido resinas final
Acabado y pulido resinas finalAcabado y pulido resinas final
Acabado y pulido resinas finalHernan Guzman
 

Viewers also liked (8)

Técnica Restauradora para Amalgama Clase I
Técnica Restauradora para Amalgama Clase ITécnica Restauradora para Amalgama Clase I
Técnica Restauradora para Amalgama Clase I
 
Restauraciones de amalgama
Restauraciones de amalgamaRestauraciones de amalgama
Restauraciones de amalgama
 
Lincosamidas
Lincosamidas Lincosamidas
Lincosamidas
 
Pulido de Restauraciones de Amalgama
Pulido de Restauraciones de AmalgamaPulido de Restauraciones de Amalgama
Pulido de Restauraciones de Amalgama
 
conocimiento de la unidad dental
conocimiento de la unidad dentalconocimiento de la unidad dental
conocimiento de la unidad dental
 
Operatoria dental PDF
Operatoria dental PDFOperatoria dental PDF
Operatoria dental PDF
 
Acabado y pulido resinas final
Acabado y pulido resinas finalAcabado y pulido resinas final
Acabado y pulido resinas final
 
Impresiones Definitivas
Impresiones DefinitivasImpresiones Definitivas
Impresiones Definitivas
 

Similar to Hilo retractor gingival y papel articulador para uso odontológico.

Toma impresiones 10-11
Toma impresiones 10-11Toma impresiones 10-11
Toma impresiones 10-11carmenpvis
 
Toma de impresiones y manejo de tej blandos
Toma de impresiones y manejo de tej blandosToma de impresiones y manejo de tej blandos
Toma de impresiones y manejo de tej blandosLuis Wilches Vergara
 
Materiales Y Toma De Impresiones En Protesis Parcial
Materiales Y Toma De Impresiones En Protesis ParcialMateriales Y Toma De Impresiones En Protesis Parcial
Materiales Y Toma De Impresiones En Protesis Parcialabner utria rojano
 
IMPRESIONES DENTALES Y TECNICAS DE IMPRESIÓN
IMPRESIONES DENTALES Y TECNICAS DE IMPRESIÓNIMPRESIONES DENTALES Y TECNICAS DE IMPRESIÓN
IMPRESIONES DENTALES Y TECNICAS DE IMPRESIÓNJhon Bryant Toro Ponce
 
Acondicionadores de tejido
Acondicionadores de tejidoAcondicionadores de tejido
Acondicionadores de tejidocedemed
 
MATERIAL DE IMPRECION.pptx
MATERIAL DE IMPRECION.pptxMATERIAL DE IMPRECION.pptx
MATERIAL DE IMPRECION.pptxkitty162160
 
Aislamiento
Aislamiento Aislamiento
Aislamiento lurh
 
METODOS DE IMPRESION DEFINITIVA EN PROTESIS FIJA
METODOS DE IMPRESION DEFINITIVA EN PROTESIS FIJAMETODOS DE IMPRESION DEFINITIVA EN PROTESIS FIJA
METODOS DE IMPRESION DEFINITIVA EN PROTESIS FIJAorlando rodriguez
 
982436 Odo 225 2009 2
982436 Odo 225 2009 2982436 Odo 225 2009 2
982436 Odo 225 2009 2Milagros Daly
 
Instrumental y materiales
Instrumental y materialesInstrumental y materiales
Instrumental y materialesDoriamGranados
 
Instrumental y materiales
Instrumental y materialesInstrumental y materiales
Instrumental y materialesDoriamGranados
 
Impresiones y modelos de diagnostico PPR
Impresiones y modelos de diagnostico PPR Impresiones y modelos de diagnostico PPR
Impresiones y modelos de diagnostico PPR Selene Garcia Flores
 
instrumental endodoncia
instrumental endodoncia instrumental endodoncia
instrumental endodoncia ivonne lopez
 
Materiales de sutura, Tecnicas Quirurgicas
Materiales de sutura, Tecnicas QuirurgicasMateriales de sutura, Tecnicas Quirurgicas
Materiales de sutura, Tecnicas QuirurgicasSara Villarroel
 
Técnica e impresiones dentales uach chih
Técnica e impresiones dentales uach chihTécnica e impresiones dentales uach chih
Técnica e impresiones dentales uach chiha352322
 

Similar to Hilo retractor gingival y papel articulador para uso odontológico. (20)

Toma impresiones 10-11
Toma impresiones 10-11Toma impresiones 10-11
Toma impresiones 10-11
 
Prótesis Total
Prótesis TotalPrótesis Total
Prótesis Total
 
Toma de impresiones y manejo de tej blandos
Toma de impresiones y manejo de tej blandosToma de impresiones y manejo de tej blandos
Toma de impresiones y manejo de tej blandos
 
Materiales Y Toma De Impresiones En Protesis Parcial
Materiales Y Toma De Impresiones En Protesis ParcialMateriales Y Toma De Impresiones En Protesis Parcial
Materiales Y Toma De Impresiones En Protesis Parcial
 
IMPRESIONES DENTALES Y TECNICAS DE IMPRESIÓN
IMPRESIONES DENTALES Y TECNICAS DE IMPRESIÓNIMPRESIONES DENTALES Y TECNICAS DE IMPRESIÓN
IMPRESIONES DENTALES Y TECNICAS DE IMPRESIÓN
 
Acondicionadores de tejido
Acondicionadores de tejidoAcondicionadores de tejido
Acondicionadores de tejido
 
MATERIAL DE IMPRECION.pptx
MATERIAL DE IMPRECION.pptxMATERIAL DE IMPRECION.pptx
MATERIAL DE IMPRECION.pptx
 
Aislamiento
Aislamiento Aislamiento
Aislamiento
 
Analisis de modelos
Analisis de modelosAnalisis de modelos
Analisis de modelos
 
METODOS DE IMPRESION DEFINITIVA EN PROTESIS FIJA
METODOS DE IMPRESION DEFINITIVA EN PROTESIS FIJAMETODOS DE IMPRESION DEFINITIVA EN PROTESIS FIJA
METODOS DE IMPRESION DEFINITIVA EN PROTESIS FIJA
 
982436 Odo 225 2009 2
982436 Odo 225 2009 2982436 Odo 225 2009 2
982436 Odo 225 2009 2
 
Instrumental y materiales
Instrumental y materialesInstrumental y materiales
Instrumental y materiales
 
Instrumental y materiales
Instrumental y materialesInstrumental y materiales
Instrumental y materiales
 
Impresiones y modelos de diagnostico PPR
Impresiones y modelos de diagnostico PPR Impresiones y modelos de diagnostico PPR
Impresiones y modelos de diagnostico PPR
 
IMPRESIONES DENTALES.pptx
IMPRESIONES DENTALES.pptxIMPRESIONES DENTALES.pptx
IMPRESIONES DENTALES.pptx
 
instrumental endodoncia
instrumental endodoncia instrumental endodoncia
instrumental endodoncia
 
Materiales de sutura, Tecnicas Quirurgicas
Materiales de sutura, Tecnicas QuirurgicasMateriales de sutura, Tecnicas Quirurgicas
Materiales de sutura, Tecnicas Quirurgicas
 
Registros Oclusales
Registros OclusalesRegistros Oclusales
Registros Oclusales
 
Técnica e impresiones dentales uach chih
Técnica e impresiones dentales uach chihTécnica e impresiones dentales uach chih
Técnica e impresiones dentales uach chih
 
Impresion Funcional
Impresion FuncionalImpresion Funcional
Impresion Funcional
 

Hilo retractor gingival y papel articulador para uso odontológico.

  • 1. ESCUELA DE ODONTOLOGÍA UJED Alumna: Brenda J. Torres Beltrán. Profesor: Dr. Alfredo Nevarez Rascón “Hilo retractor gingival y papel articulador para uso odontológico”.
  • 3. Permite la retracción de la encía con la finalidad de proporcionar: Un espacio tanto en sentido lateral como vertical entre el margen gingival y la terminación gingival de tal manera que el material de impresión penetre en suficiente cantidad para obtener el copiado exacto de la preparación.
  • 4.
  • 5.
  • 6. COMPONENTES Algodón trenzado. Cloruro alumbre sulfato aluminico potasico Cloruro aluminico tamponado Epinefrina Sulfato ferrico
  • 7. CARACTERISTICAS Debe: Presentar un color oscuro para que exista un máximo contraste con los tejidos y el diente. Ser absorbente controlar los fluidos gingivales sin ocasionar perjuicio de los tejidos periodontales. Estar disponible en difentes diámetros para poder adaptarse a las distintas morfologías del surco gingival Ser biocompatible. Ser tolerado por los tejidos gingivales
  • 8. Presentación Vienen en diámetros diversos desde 000 hasta 3 (000, 00, 0, 1,2, 3) y debe seleccionarse el adecuado al tejido gingival, comenzando siempre por el de menor diámetro..
  • 9. Es importante realizar la retracción con sumo cuidado sea cual sea la técnica. No se debe ejercer excesiva presión (ésta siempre se realiza contra el diente y no hacia el surco) Debe asegurarse que no sobre hilo retractor dentro del contorno marcado ya que a veces la sobreextension del hilo, cubre el cuello de la preparación.
  • 10.
  • 11.
  • 12. frasco dappentorundas de algodón tijeras sondaperiodontal
  • 13. Se debe tener en cuenta que… La colocación del hilo separador requiere un campo operatorio seco, para facilitar la visión y mantener el hilo en posición. Se debe aislar con rollos de algodón y alta succión.
  • 14.
  • 15.
  • 17.
  • 18. 1. Comenzando por la cara distal
  • 22.
  • 23. El hilo se condensa dentro del surco con una profundidad de 1mm aproximadamente y presión manual controlada. Se mantiene en esa posición de 4 o incluso de 10 a 15 minutos para lograr la separación de los tejidos. (depende de la técnica que se utiliza) Luego del tiempo de espera se retira el hilo retractor.
  • 24. Advertencias: No utilizar el producto cuando esta fuera de plazo de vitalidad. Mantener fuera del alcance de los niños. Después de su uso deseche el hilo retractor
  • 25. Conservación y almacenaje Mantener el producto en su envase original bien cerrado. Almacene el producto a temperaturas entre 15 y 30 °C. Proteger de la luz solar directa
  • 26.  Marcas comerciales. Hilos Retractores Ultrapak Hilos Separadores de diferentes diámetrosTomado Catálogo Ultradent® 2005
  • 27.
  • 28.
  • 29.
  • 31.
  • 34.
  • 35. Clase II con abordaje desde oclusal para corroborar si existe una buena altura.
  • 36.
  • 37. Incluso la más pequeña interferencia oclusal es perjudicial para los propioceptores del sistema estomatognato, es por ello que no solo es importante detectar desordenes funcionales sino también evitar los problemas del sistema craneomandibular.
  • 38.
  • 39. El papel articulador nos es muy útil en el procedimiento que se lleva a cabo para realizar un examen específico de la oclusión.
  • 40. Hay diferentes papeles, de seda y folios que satisfacen los requerimientos necesarios para poder analizar de forma precisa las relaciones de los contactos de los dientes en la oclusión. Para visualizar la oclusión estática los papeles articuladores Bausch con coloración progresiva pueden ser una buena opción.
  • 41.
  • 42.
  • 43.
  • 45.
  • 46.
  • 47.
  • 48.
  • 49. REFERENCIA BIBLIOGRAFICA http://es.shvoong.com/books/guidance-self-improvement/1941473-hilo-retractor-gingival/#ixzz1ZaYXsfFp http://www.parejalecaros.com/contenido/contenido.php?1606/noticias/manejo_tejidos_para_odontologia_multidisciplinaria.html http://www.actaodontologica.com/ediciones/2007/2/separacion_gingival_protesis_fija.asp http://vkimport.wordpress.com/productos/hemostaticos-y-retractores/hilos-retractores-ultrapak/ http://www.odontologia-online.com/php/phpBB2E/about618.html http://www.odontologiaonline.com/php/phpBB2E/about618.html http://www.actaodontologica.com/ediciones/2007/2/separacion_gingival_protesis_fija.asp http://www.pixelhost.de/bauschweb/dwnld/BauschSP.pdf