Presentada en la jornada "Una nueva visibilidad para los incunables españoles", que tuvo lugar el 17 de junio de 2015 en la BNE.

1. Área de Biblioteca Digital de la BNE
NOELIA GARCÍA NÚÑEZ – Jefe Sección Biblioteca Digital
Jornada “Una nueva visibilidad para los incunables españoles”
Biblioteca Nacional de España, 17 de junio de 2015
INCUNABLES ESPAÑOLES EN LA BIBLIOTECA DIGITAL
HISPÁNICA (BDH)

2. BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA
Índice
01 Digitalización sistemática en la BNE
02 Biblioteca Digital Hispánica (BDH)
03 Digitalización de la colección de incunables españoles
04 Preservación digital en la BNE
05 Funcionalidades de la Biblioteca Digital Hispánica
06 Difusión de las colecciones digitales de la BNE
07 Presencia nacional e internacional

3. BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA
Las colecciones de la BNE
• Más de 30.000 manuscritos
• 1.600 códices medievales
• 3.100 incunables
• 19.000 dibujos
• Alrededor de 600.000 grabados
• 1.000.000 de fotografías
• 700 mapas manuscritos
• 15.000 mapas de los siglos XVI-XIX
• 505.000 partituras
• 100.000 vídeos
• Más de 600.000 registros sonoros

4. BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA
La Biblioteca Digital Hispánica
• Digitalización en la BNE:
• Primeros proyectos:
• ADMYTE
• Base de datos de Heráldica
• Memoria Hispánica: Iconografía Hispánica y Clásicos Tavera.
• Goya en la BNE.
• Tesoros de la BNE
• Digitalización de prensa. La Hemeroteca Digital:
• Desde 1999 – 1275 títulos disponibles
• Digitalización del Departamento de Preservación y Conservación.
• 2008 – 2013, Digitalización sistemática: Acuerdo con Telefónica para un
gran proyecto de digitalización: 10.000.000 € para digitalizar 200.000 obras
que representen alrededor de 25.000.000 de páginas digitales
• Portal de Biblioteca Digital Hispánica (BDH)
• Desde 2008 – 169.402 títulos disponibles

5. BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA
La Biblioteca Digital Hispánica
2008 2009 2010 2011 2012 (1) 2013 (3) 2014 (5)
Variación 2013-
2014
Títulos disponibles
en (acumulado)
13.224 27.365 37.042 55.901 100.600 122.133 155.452 + 27,3 %
Páginas digitalizadas
disponibles en
(acumulado)
84.232 1.981.006 4.224.710 7.377.996 15.733.398 19.400.984 20.339.991 + 4,8 %
Visitas/ año 110.908 220.868
157.811
323.960 436.893 446.301 673.757 + 51,0 %
Usuarios/ año
61.744 116.857 94.307 110.688 196.722 (2) 234.728 (4) 342.396 + 45,9 %
Páginas vistas/año 1.026.727 1.552.711 655.021 1.094.783 1.308.789 3.015.660 6.085.942 + 101,8 %
Documentos
digitales
descargados/ año
1.179.415 1.091.677 1.484.741 2.609.077 3.745.744 4.043.086 4.921.057 (6) + 21,7 %

6. BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA
Portal de acceso a la Biblioteca Digital Hispánica

7. BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA
Incunables españoles en la Biblioteca Digital Hispánica

8. BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA
El proceso de digitalización de la colección de Incunables
Españoles

9. BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA
Proceso de calibración (carta de color) y colocación de reglas
CALIBRACIÓN DEL COLOR
Ajustar la configuración del color del monitor a un nivel
estándar, que permitirá que la imagen se presente de
igual manera en los diferentes monitores.

10. BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA
Archivo TIFF MASTER
• Archivo de preservación = TIFF MASTER
 Representación digital del documento original
 Formato de imagen que almacena la información sin pérdida
 Formato universal y flexible
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA LA CAPTURA DE IMÁGENES MASTER
Resolución de captura: 300 dpi
Formato de archivo de salida: TIFF sin comprensión
Profundidad de color: RGB a 24 bits
Captura de las imágenes: a doble página
Inclusión de la carta de color en todos los ejemplares

11. BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA
Control de calidad de las imágenes obtenidas
Tras el escaneo de los documentos se deberá verificar que:
• Carta de color
• Falta de páginas o repetidas
• Páginas giradas o rotadas
• Representación del original
• Sin desenfoques ni saltos de página

12. BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA
Tratamiento y edición de las imágenes: JPG de difusión
Generación del archivo de difusión
en JPG sin apenas pérdida de
calidad

13. BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA
Tratamiento y edición de las imágenes: Marca de agua y PDF
Proceso de inserción de la marca de agua
Proceso de creación del PDF
Marca de agua centrada en la esquina
inferior derecha de la imagen
PDF generado con marca de agua
Marca de agua para los archivos de difusión

14. BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA
Archivos de difusión
• Archivo de difusión = JPG y PDF
 Formato de compresión con pérdidas
 Es un derivado, exclusivamente para difusión
 Debe garantizar una visualización de calidad desde la Web
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE LOS ARCHIVOS DE DIFUSIÓN
Formato de archivo: JPG o PDF
Doble página y a color
JPG a 300 ppp
Máximo de dimensión en pixeles: 9000 x 6000
Con marca de agua en la esquina inferior derecha
JPG y
PDF

15. BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA
• Preparación de los archivos que acompañarán la carga: MARC XML
y METS XML
• Carga en Pandora = Sistema de Gestión de Objetos Digitales
• Control de calidad
• Proceso de indexación y búsqueda
Integración de los archivos en BDH
XML con los datos descriptivos Registro bibliográfico en BDH

16. BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA
La colección de incunables españoles en BDH

17. BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA
La colección de incunables españoles en BDH

18. BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA
Preservación digital a largo plazo
Preservación digital a largo plazo = “Asegurar un almacenamiento
seguro y un acceso permanente”
Documento físico
Digitalización
Archivo TIFF MASTER
Sistema de preservación digital

19. BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA
Búsqueda sencilla y OCR (Reconocimiento óptico de caracteres)

20. BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA
Búsqueda avanzada

21. BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA
Acceso por colecciones
Temático y por tipo de documento

22. BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA
Guardar registros

23. BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA
Servicio de alertas de búsquedas determinadas

24. BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA
Funcionalidades 2.0
• Enlace estable al registro bibliográfico y al objeto digital
• Compartir en Facebook o en Twittter
• Comentarios sobre las obras
• Votar las obras
• Otros usuarios han visto

25. BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA
Redes sociales
184.155 seguidores en Facebook
38.400 seguidores en Twitter en 2014
368 vídeos en Youtube y 194.748 reproducciones en 2014
854.055 visitas a Flickr en 2014
76.580 visitas al Blog de la BNE en 2014
32.533 visitas a Slideshare en 2014

26. BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA
Presencia nacional e internacional

27. BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA
¡ Gracias por vuestra atención!
Área de Biblioteca Digital
bibliotecadigital@bne.es
 Web de la BNE: http://www.bne.es
 Catálogo: http://catalogo.bne.es
 Biblioteca Digital Hispánica: http://bdh.bne.es
 Hemeroteca Digital: http://hemerotecadigital.bne.es/index.vm
 Biblioteca Digital del Patrimonio Iberoamericano: http://www.iberoamericadigital.net
 Redes sociales:
– https://www.facebook.com/bne
– https://twitter.com/bne_biblioteca
– https://www.flickr.com/photos/bibliotecabne
– http://www.youtube.com/user/bibliotecaBNE
– http://www.slideshare.net/bne
– http://blog.bne.es/