La conferencia discute el cambio de las bibliotecas de guardianes de información a facilitadores. Con la llegada de Internet, los usuarios ahora buscan y comparten información en línea. Las bibliotecas deben adoptar características de la "Biblioteca 2.0" como involucrar a los usuarios y usar redes sociales para mantenerse relevantes. Esto incluye ofrecer servicios las 24 horas y ser centros de información local. Al hacer esto, las bibliotecas pueden convertirse en espacios participativos y de socialización.

1. II Conferencia Internacional de Bibliotecas
II Conferencia Internacional de Bibliotecas
para a Vida. Évora, Portugal, 18 de Noviembre
para a Vida. Évora, Portugal, 18 de Noviembre
De la biblioteca expositiva a la biblioteca interactiva:
La Biblioteca 2.0 (la oruga que se
convirtió en mariposa)
Catuxa Seoane García
Sistema Municipal Bibliotecas A Coruña

4. De guardianes a facilitadores
• Tradicionalmente la biblioteca era la
encargada de atesorar la información para
promover su conocimiento
• La gente necesitaba un lugar de referencia
al que acudir a buscar información
• El acceso a la información tenía lugar a
través de la palabra escrita: hemerotecas y
libro impreso

5. La biblioteca ayer y hoy

6. Internet un abismo de información al
alcance de cualquiera
• La relación de las bibliotecas con la
Tecnología se ha ido ampliando y
diversificando a lo largo de los años
Automatización
Digitalización
Acceso a Internet

7. Internet un Derecho
La Biblioteca debe facilitar el progreso en el uso de la
información y su manejo a través de medios informáticos.
Manifiesto de la Unesco sobre la Biblioteca Pública
Tic´s en bibliotecas = Instrumentos de comunicación
y Alfabetización
Romper la brecha generacional
Acceso equitativo a la información y al conocimiento
Servicio intrínseco a la biblioteca

8. Cambio de sentido
Nuevos tiempos Nuevos intereses
Nuevas necesidades

9. • De oruga a mariposa

10. Algunas realidades
1. Las bibliotecas, tal y como las conocemos, atraviesan
por una situación crítica
2. Los usuarios de hoy, no son los mismos que los de ayer,
ni los de mañana
3. La tecnología inunda nuestro día a día
4. La competencia en ocio y tiempo libre es hoy más dura
que nunca: radio, tv, bares, juegos, Internet…
5. Las bibliotecas deben aprender a conquistar los
espacios exteriores
¿Estamos preparados para ofrecer los servicios
que realmente necesitan y demandan nuestros
ciudadanos?

11. Cambio, transformación y evolución
• …estamos viviendo un cambio de época donde
la manera de transmitir el conocimiento, que
estaba basado en los libros y la cultura escrita,
empieza a complementarse con nuevos
soportes y canales de comunicación debido a la
irrupción de las nuevas tecnologías. Los hábitos
de lectura y escritura están experimentando
una transformación histórica con la irrupción de
la Web 2.0, por lo que deberíamos reflexionar
sobre cómo cambiar el método de aprender a
leer.
Javier Celaya en Literatura e Internet

13. Vivimos en un mundo 2.0
Investigación 2.0 Usuarios 2.0
Educación 2.0 Prensa 2.0
Comercio 2.0 Banca 2.0

14. Usuarios 2.0
Aquel que quiere formar parte del proceso informativo
y no se conforma con una única fuente de información.
Noelia Fernández, Dir. Gral Productos y Servicios de Yahoo España
Crea, aporta, difunde, comparte y colabora
Consumidor autónomo y activo con
conocimientos demostrados
Sabe dónde buscar la información y quiere ser
partícipe de ésta: seleccionando, etiquetado,
comentando, recomendando...

15. Inmigrantes frente a nativos digitales
• Los estudiantes de hoy representan la
primera generación que ha crecido con toda
esta nueva tecnología. Los videojuegos, el
email, internet, los teléfonos móviles y la
mensajería instantánea son una parte
integral de sus vidas. Marc Prensky

16. Inmigrantes frente a nativos digitales

18. Algunas realidades:
89% de las búsquedas de
información electrónica comienza
en un motor de búsqueda, sin
embargo solo el
2% desde el sitio web de la
biblioteca

19. Algunas realidades:
Visitaría la biblioteca en el futuro para buscar información
60%
50%
40% Muy problable
Probable
30%
Algo probable
20% Poco probable
10%
0%

20. Algunas realidades:
• El 81% de los jóvenes busca información en Internet
para planificar su ocio (cine, música, eventos ...) y
también: Noticias, Viajes y Tiempo
• El 83% de los jóvenes utilizan las redes sociales
'se puede conocer gente nueva y la posibilidad de conocer a gente
mantener a la vez el contacto con tus con quien compartir mis gustos.
amigos. enterarte de eventos y fiestas, el poder encontrar a amigos de
ver fotos de tus amigos, compartir las la infancia o personas con las
tuyas...' que había perdido el contacto.

21. La Biblioteca 2.0
Biblioteca 2.0 es la aplicación de las tecnologías y la
filosofía de la Web 2.0 a las colecciones y los servicios
bibliotecarios, tanto virtuales como presenciales.

22. Caracteristicas de la Biblioteca 2.0
1. El usuario es el motor del sistema bibliotecario,
ya no sólo como fin, sino también como medio
2. Los contenidos provienen de diferentes fuentes
físicas y virtuales ofreciéndose de manera
integrada a los usuarios en cualquier lugar y
tiempo
3. Aprovechamiento de la inteligencia colectiva
para el diseño y mejora de los servicios y
productos
4. Diseño y establecimiento de nuevos canales y
servicios para llegar a los usuarios potenciales y
otorgar mayor visibilidad a la biblioteca.

23. Aplicaciones de la Biblioteca 2.0
Oportunidad de ofrecer a la ciudadanía:
Servicios 24/7
Integración social
Centros de información local
Para…
1. Atender demandas y necesidades de nuevos
usuarios. Estar donde ellos están y nos necesitan.
2. Otorgar visibilidad a la biblioteca y dar a conocer
nuestros servicios y productos
3. Ser organismos relevantes y de referencia cuando
se habla de servicios de información

24. ¿Cómo? ¿Con qué?

25. nal
esio Weblogs
rof
l-p
sona
Per
http://www.deakialli.com/

26. rvicios
e
vo s s
Nue
http://ciberclub.blogsome.com/

27. eca
liot
bib
sión
Ex ten

28. nto
mie
rca
Ace
http://bijcomic.blogsome.com/

29. ar ate
escap
n y
usió
Dif
http://biblioforum.wikispaces.com

30. lectivo
o
r c
Sabe
http://estudoslocais.wikispaces.com

31. visita
de
et a
Tarj

32. Muestras
Actividades
Fondos
Personal
Equipam.
http://www.flickr.com/photos/bibliotecascoruna/

33. ual
virt
e ría
ant
Est
http://www.librarything.es/catalog/biblioforum

34. cios
nun
d e a
ón
Tabl
http://twitter.com/bibcoruna

35. 4/7
a 2
o tec
Bibli
http://www.facebook.com/bibcoruna

37. Redes sociales: Facebook
• Informar
• Interactuar
• Dinamizar
• Reforzar
• Ampliar

38. Hola, puedo consultarte una duda? queria saber qué tengo que hacer para alquilar
libros en la biblioteca?
buenos dias ahora mismo me marcho para la biblio la garcés allí tienen wifi?
te hago una pregunta...tenes idea de como hacer el tramite para hacer un blog?
Hola , soavos de ter na biblioteca algun manual de dereito romano? gracias!
hola!!! quería saber si tenías disponible en alguna biblioteca de Monte Alto . Luna
nueva .acabo de engancharme a crepúsculo. gracias. Saludos
q bueno esto del chat, tienen libros de charles bukowsky?
hola! buenos días (al menos por mi lugar en Argentina son las 8.36 hs...qué hora es
allá en Galicia?). Me encantan las actividades que hacen...me dan ideas y disfruto de
saber que hay quienes hacen cosas tan lindas y buenas para los demás, para
promover la cultura. Hace unos días me comuniqué con ustedes y me enviaron un
sitio de su biblioteca para navegar y buscar acerca de la cultura gallega. Como la
comunicación por chat no queda archivada...se me perdió, y quisiera saber si me
pueden enviar el dato nuevamente.
yo era socia de la biblio de la sagrada pero ya no se donde va el carnet
tengo q hacerme otro?

39. ifusión
D
In
fo
rm
ac
ión
es
tr
at
ég
ica

41. El tiempo está en tus manos
• “Habrá que plantearse redimensionar las
tareas, y si hay que dejar de hacer
determinadas tareas en beneficio de
otras... Habrá que hacerlo”
Un jefe sabio

42. ¿Por qué
preocuparnos?

43. Los usuarios saben llegar pero no saben a dónde

44. No es nuestra biblioteca

45. No es nuestra función

46. Debe ser nuestra función

47. Son nuestras bibliotecas
Biblioteca Pública de Boston
http://www.flickr.com/photos/rwclark/2075315224/

48. Son nuestras bibliotecas

49. Deben ser nuestros espacios

50. Deben ser nuestros espacios
Biblioteca Pública de Delf (Holanda)‫‏‏‬

51. Esta también es mi biblioteca

52. Esta es mi biblioteca

53. Estos son mis usuarios

54. Estos serán mis usuarios

55. Esta debe ser la actitud

56. ¿usuarios?
¿tecnología?
¿nuevas necesidades?
Esta NO ES (no
debe ser) la actitud

62. Conseguiremos…
• Bibliotecas participativas
• Bibliotecas formadoras
• Bibliotecas como espacios de
socialización

63. Obrigado!
Catuxa Seoane
catuxa@gmail.com
www.deakialli.com
Agradecimiento especial a mis
colegas españoles Dídac Margaix,
Fernando Juárez, Natalia Arroyo y
Nieves González, fuente inagotable
de conocimientos sobre la Biblioteca
2.0