1. 2012
Boletín Informativo
“Las Maravillas de Güija”
Mabilia Castaneda (a la derecha), es la recién nombrada presidenta del grupo de mujeres de la
comunidad, y junto a Doña Sofía de Castaneda (a la izquierda) participaron activamente en la
conmemoración del Día Internacional de la Mujer en la comunidad La Barra, Metapán, Santa
Ana.
Redacción CEICOM. La casa de la cooperativa pesquera, fue el escenario para que
más de 60 mujeres conmemoraran el Día Internacional de la Mujer. Por primera vez
“Las Maravillas de Güija” organizan festejan su día en la comunidad La Barra,
Metapán, Santa Ana, al occidente del país.
“Las Maravillas de Güija”, es un grupo de mujeres organizadas para defender su
principal fuente de vida de la amenaza de los proyectos de minería metálica en la zona
fronteriza entre El Salvador y Guatemala. El Lago de Güija, es su principal recurso de
subsistencia para ellas y sus familias.
Las mujeres de la comunidad La Barra, comenzaron a organizarse a principios del año
2011. “No sabíamos nada del Cerro Blanco, aquí solo los hombres participaban en los
grupos, nosotras nunca habíamos participado y salimos a conocer esto de la minería”,
explicó la joven Mabilia Castaneda, presidenta de “Las Maravillas de Güija”.
Al principio solo llegaban 15 mujeres a las reuniones convocadas por el Centro de
Investigación sobre Inversión y Comercio, CEICOM, pero posterior a las inundaciones
que afectaron a la comunidad por el desbordamiento del Lago de Güija, a raíz de la
depresión tropical DE12, las mujeres se interesaron en fortalecer la organización ya no
solo con participación de los hombres, de sus compañeros de vida, sino con su propio
espacio.
“Ahora son 66 mujeres organizadas en Las Maravillas de Güija, ellas formaron su
propia junta directiva”, expresó Nelly Rivera, coordinadora del área de difusión de
CEICOM.

2. 2012
Casi 70 mujeres se dieron cita en la casa de la cooperativa pesquera, de la cual tienen
participación activa “Las Maravillas de Güija”, ya que las mujeres subsisten de los recursos
del Lago.
Para conmemorar el Día Internacional de la Mujer, todas colaboraron, unas se
encargaron de preparar el refrigerio para compartir con Las Maravillas de Güija,
otras estuvieron a cargo de la logística para que todo saliera como ellas esperaban.
“Se llama Las Maravillas de Güija por una flor conocida como maravilla y que se da
mucho en este lugar no importa el suelo”, explicó la presidenta del grupo
organizado al consultarle la razón del nombre con el que se constituyeron. “Ahí
puedo decir lo que quiero, lo que yo siento”, resalta Mabilia.
Algunas féminas contaron que antes de estar organizadas, no salían de sus casas,
hoy participan en foros en distintos puntos del país, incluso han viajado hasta La
Unión para conocer el drenaje ácido de minas que mantiene contaminado el río San
Sebastián, también conocen el proyecto minero transfronterizo “Cerro Blanco” que
es su principal amenaza.
“Estamos defendiendo nuestro territorio de la minería porque si contamina el agua
nos vamos a morir”, reflexiono doña Sofía de Castaneda, quien también contó que
ellas viven de la pesca y que hoy le preocupa su futuro, agregó además que si la
tierra se contamina “ya no tendremos vida”.
A cinco meses de haberse constituído “Las Maravillas de Güija”, CEICOM lleva a
cabo un proceso de formación con ellas, Nelly Rivera, informó que se ha
compartido temas como el reconocimiento de los derechos de las mujeres, la no
violencia, la construcción de roles. “Esperaríamos que ellas funcionen con
independencia en un futuro”, apuntó la coordinadora de difusión.
Así mismo, entre las mismas mujeres de la comunidad han compartido
conocimientos sobre alternativas agroecológicas, para proteger el medio ambiente,
especialmente el Lago que les provee de alimento y agua para beber, y realizar los
quehaceres de la casa.

3. 2012
Durante la actividad se contó con la participación de la delegada de la Procuraduría de
Derechos Humanos de Metapán, Mireya Tobar (a la izquierda), así también con la
Coordinadora de Difusión de CEICOM, Nelly Rivera (a la derecha).
Además de conmemorar el 8 de marzo, también se divulgó información sobre los
derechos de las mujeres a cargo de la delegada de la Procuraduría para la
Defensa de los Derechos Humanos con sede en Metapán, Mireya Tobar, quien
mostró satisfacción por los avances en el trabajo organizativo de este grupo.
“Con las mujeres en la casa, la democracia se atrasa” fue una de las consignas
escuchadas durante la conmemoración; y es que tal como lo informó la delegada
de los derechos humanos, las mujeres tienen derechos irrenunciables que solo
teniendo conciencia de ello se puede avanzar, hacia una sociedad con equidad e
igualdad entre hombres y mujeres.
“Las Maravillas de Güija” están conscientes de que “juntas se pueden hacer
muchas cosas, separadas no”, tal como lo dijo la presidenta del grupo de mujeres.
Es un pensamiento que también comparte doña Sofía de Castaneda, al sostener
con firmeza que si no participan no se pueden ayudar unas con otras. “Que hagan
más grupos de mujeres, que se hagan valer”, resaltó.
Así mismo, doña Sofía agregó que para detener los proyectos mineros es
importante aprobar una ley que prohíba este tipo de industrias extractivas, pues el
Lago de Güija es su principal fuente para sobrevivir. Este recurso binacional,
considerado además uno de los humedales más importantes para El Salvador,
representa la vida para las más de 10 comunidades que residen en sus
alrededores.
Estas mujeres no se habían descubierto, en su mayoría están deseosas de
obtener más conocimientos, además para CEICOM es importante que en los
espacios de decisión participen más féminas, pues en esta medida se puede
transformar una realidad.
Unidad de Comunicación Institucional
Área de Difusión
13/03/12