Este documento trata sobre ruidos y vibraciones en el lugar de trabajo. Explica cómo afectan el ruido y las vibraciones al cuerpo humano, clasifica diferentes tipos de ruidos y vibraciones, y establece límites permisibles de exposición según la duración y el nivel de ruido o vibración. Además, describe cómo medir y evaluar los niveles de ruido y vibración para garantizar la salud y seguridad de los trabajadores.

1. RUIDOS Y VIBRACIONES
Objetivos de la Presentación.
Exponer los aspectos destacados de la propuesta elevada
a la SRT sobre Ruidos y Vibraciones.

2. RUIDOS
La influencia del Ruido en el ser humano dependen de:
Características del individuo (labilidad personal)
Tipo de tarea (ej.: Nivel de concentración requerida)
Presencia de agentes: físicos – químicos- biológicos.
Tiempo de exposición.
Características de Ruido (volumen, frecuencia, etc.)

3. RUIDOS
Características temporales
Ruidos continuos
Ruidos variables o intermitentes
Ruidos de impulso, incluyendo los del impacto
Características dadas por la frecuencia.
Ruidos de banda ancha
Ruidos de banda angosta y tonales.
Ultrasonido
Infrasonidos

4. RUIDOS
Un índice sencillo para los ruidos continuos y variables.
N.S.C.E. Nivel Sonoro Continuo Equivalente
El ruido continuo y variable se reemplaza por otro constante de igual
energía sonora.
dBA
N.S.C.E.
Tiempo
8 hs.

5. RUIDOS
La adopción de NSCE implica la adopción de el
principio de igual energía.
Calificación q = 3
En inglés Eschange Rate q = 3
Decreto 351/79 Resolución SRT 295/2003 – Normas ISO
Para la OSHA el criterio es el de igual efecto q = 5

6. TIEMPOS MÁXIMOS RESULTANTES
PERMITIDOS PARA DOS VALORE DE q 3 y 5
Y DOS NSCE ACEPTADOS 85 y 90 dB(A)
NSCE Dosis máxima admitida
en Nm = 90 dB(A) Nm = 85 dB(A)
dB (A) q=3 q=5 q=3 q=5
85 >24 15:58 8:00 8:00
90 8:00 8:00 2:32 4:01
95 2:32 4:01 0:48 2:01
100 0:48 2:01 0:15 1:00
105 0:15 1:00 0:05 0:30
110 0:05 0:30 0:02 0:15
115 0:02 0:15 <:01 0:08
Nota: Valores redondeados al minuto

7. RUIDOS
También podemos obtener esto de las siguientes
expresiones
Para q = 3 Tiempo max. = (90 u 85) – 10 log _T__
8
Para q = 5 Temp = (90 u 85) – 16,61 log T
8

8. RUIDOS
Decreto 351/79
Exposición en NSCE
Horas por día dBA
8 90 Resolución SRT 295/2003
7 90,5 Exposición en NSCE
Horas por día dBA
6 91
5 92 8 85
4 93 4 88
3 94 2 91
2 96 1 94
1 99
30 min. 97
30 min. 102
15 min. 100
15 min. 105
1 min. 112
1 min. 115

9. Límites de exposición permisibles (PEL), factores de acumulación y otros
requisitos de la exposición al ruido según el país.
País, Fecha PELav, 8 horas, dBAa Factor de acumulación, dBAb Nivel para audiometría dBAc
Alemania, 1990 85 3 85
55,70
Argentina 90 3
Australia, 1993 85 3 85
Brasil, 1992 85 5
Canadá, 1990 87 3 84
CCE, 1986 85 3 85
Chile 85 5
China, 1985 70-90 3
España, 1989 85 3 80
Estados Unidos, 1983 90 5 85
Finlandia, 1982 85 3
Francia, 1990 85 3 85
Hungría 85 3
India, 1989 90
Israel, 1984 85 5
Italia, 1990 85 3 85
Noruega, 1982 85 3 80
55,70
Nueva Zelanda, 1981 85 3
Países bajos, 1987 80 3
Reino Unido, 1989 85 3 85
Suecia, 1992 85 3 85
Uruguay 90 3

10. RUIDOS
Ejemplo.
Mediciones en un hipotético puesto de trabajo.
Tiempo de exposición Nivel sonoro dBA
60 min. (1 hora) 88
60 min. (1 hora) 91
240 min. (4 horas) 82
120 min. (2 horas) 87

11. RUIDOS
De acuerdo al Dcto. 51/79 procederían a trabajos con ábacos
o bien con la siguiente expresión:
NSCE = 10 log 1 ∑ n tp. 10 0,1 Ni
T i =1
T= Tiempo Total
Tp= Tiempo parcial en ese nivel sonoro
N = Nivel sonoro en dBA
NSCE = 10 log 1 (60 x 10 8,8 + 60 x 10 9,1 + 240 x 10 8,2 + 120 . 10 8,5)=
480
~
NSCE = 85,9 dBA > 85 dBA

12. RUIDOS
Si aplicamos el método propuesto en la Res. SRT 295/2003.
C1 + C2 + …… Cn < a 1
T1 T 2 Tn
C1 - Duración total de la exposición al ruido específico.
T1 – La máxima duración permitida a ese nivel de ruido.
1 + 1 + 4 + 2 = 1,25 > 1
4 2 16 8

13. RUIDOS
Si el NSCE supera la dosis establecida en el anexo V, se procederá
de la siguiente manera:
1º Procedimiento de Ingeniería ya sea en la fuente o en el ambiente.
2º Protección auditiva personal.
3º De no ser suficiente, reducción de tiempos de exposición.

14. RUIDOS
Si se usan protectores auditivos a efectos de calcular el
NSCE residual se aplicará el procedimiento indicado en
el anexo V.
Atenuación certificada por organismos auditores.

15. RUIDOS
Todo trabajador expuesto a un NSCE de > 82 dBA
deberá ser sometido a examen audiométrico
1º examen: Previo a la exposición a ruido.
2º examen: A los seis meses de inicio a la exposición.
Siguientes exámenes: Frecuencia anual.

16. RUIDOS
Instrumental
Medidor de nivel sonoro según IRAM 4074
Medidor nivel sonoro integrador según recomendaciones
IEC 60.651 / IEC 61.672
Filtro banda de octavas y 1/3 de octava según IRAM 4081
Calibrador acústico Según IRAM 4123
Dosímetro según recomendaciones ISO 5349

17. RUIDOS
Valores Límite para ruido
Duración por Día Sound Level dBA
Horas 24 80
16 82
8 85
4 88
2 91
1 94
Minutos 30 97
15 100
7.503 103
3.753 106
1.883 109
0.943 112

18. RUIDOS
Ruido impulsivo o de impacto.
Ninguna exposición para oídos no protegidos, por
encima del nivel pico de 140 dBA o medición lineal
por debajo de 140 dB

19. RUIDOS
Frecuencia entre 1 y 80 Hz los niveles medidos en banda
de 1/3 de octava tendrán un límite de presión sonora de
145 dB.
Otro criterio algo mas restrictivo, sería medir con respuesta
lineal no debiendo exceder los 145 dB para eventos no
impulsivos.

20. RUIDOS
VALORES LIMITE PARA ULTRASONIDO
Nivel de la Banda de un Tercio de Octava
Medición en el Aire Db
Ref.: 20 µ Pa
Frecuencia de Control de la Banda de Valor Para 8 hs. De Valor de
un Tercio de Octava (KHz) Exposición Techo
10 88¹ 105¹
12.5 89¹ 105¹
16 92¹ 105¹
20 94¹ 105¹
25 .-- 110²
31.5 .-- 115²
40 .-- 115²
50 .-- 115²
63 .-- 115²
80 .-- 115²
100 .-- 115²

21. VIBRACIONES
Que son las vibraciones
En su forma mas general
Punto de equilibrio
Desplazamiento
Amplitud
Tiempo
Objeto vibrante Ciclo
Frecuencia – Amplitud - Aceleración

22. VIBRACIONES
Amplitud
Frecuencia
Frecuencia de
Resonancia

23. VIBRACIONES
Clasificación de las vibraciones según vía de ingresos.
- Vibraciones transmitidas a través de las manos.
Frecuencias entre 20 – 1500 Hz
- Vibración transmitida al cuerpo entero.
Frecuencia 1 – 80 Hz

24. VIBRACIONES
Afectación sistema mano brazo.
> 20 Hz
> 70 Hz
> 150 Hz a 1500 Hz

25. VIBRACIONES
Efectos observados sistema mano brazo.
Efectos vasculares
Efectos neurológicos
Efectos musculares
Efectos generales

26. VIBRACIONES

27. Efectos
2
Tórax
Molestias respiratorias
4
VIBRACIONES
Molestias abdominales
Resonancia del corazón
Dolores tipo infarto
Dolores de riñón
10
Afecciones en la
Columna vertebral
12
Tensiones musculares
Cefaleas
Resonancia de globos oculares
20
Frecuencia

28. VIBRACIONES
.

29. VIBRACIONES
Medición y límites de exposición
Vibraciones del cuerpo entero
Norma Iram 4078 parte 1 – 1-80 Hz
Criterios.
Límite de confort reducido
Límite de capacidad reducida por fatiga
Límite de exposición

30. VIBRACIONES
20
16
1.6
12.5
Aceleraciòn Az (Valor Eficaz) (m/s²)
10
1.0
8.0 xgn 1 gn cresta
6.3
0.63
5.0
4.0
0.4
3.15
1min.
2.5
0.25
2.0 16min.
25min.
1.6
0.16
1.25
1h
1.0
0.1
0.8
10 dB
0.63 2.5h
0.063
0.50
4h
0.40
0.04
0.315
8h
0.25 Para obtener:
0.025
0.20
-Lìmite de Exposición:
16h Multiplicar por 2 (+6 dB)
0.16 -Lìmite de Confort Reducido:
0.016 Dividir por 3.15 (-10 dB)
0.125 24h
0.10
0.016 0.4 0.5 0.63 0.8 1.0 1.25 1.6 2.0 2.5 3.15 4.0 5.0 6.3 8.0 10.0 12.5 16 20 25 31.5 40 50 63 80 Hz
Frecuencia o Frecuencia Central de la Banda de Tercio de Octava (Hz)
FIGURA 2a
Valores de Aceleraciòn Longitudinal (Az) para los Lìmites de Capacidad Reducida por Fatiga, en Funciòn
de la Frecuencia y del Tiempo de Exposiciòn

31. VIBRACIONES
20
16
1.6
12.5
Aceleraciòn Ax, Ay (Valor Eficaz) (m/s²)
10
1.0
8.0 xgn
6.3
0.63
5.0
4.0
0.4
3.15
2.5
0.25
2.0
1min.
1.6
0.16 16min.
1.25
25min.
1.0
0.1
0.8 1h
10 dB
0.63
0.063
0.50
2.5h
0.40
0.04 4h
0.315
0.25 Para obtener:
0.025
8h -Lìmite de Exposición:
0.20
Multiplicar por 2 (+6 dB)
0.16 -Lìmite de Confort Reducido:
0.016 Dividir por 3.15 (-10 dB)
16h
0.125
24h
0.10
0.016 0.4 0.5 0.63 0.8 1.0 1.25 1.6 2.0 2.5 3.15 4.0 5.0 6.3 8.0 10.0 12.5 16 20 25 31.5 40 50 63 80 Hz
Frecuencia o Frecuencia Central de la Banda de Tercio de Octava (Hz)
FIGURA 3a
Valores de Aceleraciòn Transversal (Ax, Ay) para los Lìmites de Capacidad Reducida por Fatiga, en
Funciònde la Frecuencia y del Tiempo de Exposiciòn

32. VIBRACIONES

33. VIBRACIONES
Duración de la exposición Valores de aceleración eficaz
total diaria compensada a no exceder en m/s2
4 horas y menos de 8 4
2 horas y menos de 4 6
1 hora y menos de 2 8
Menos de 1 hora 12

34. VIBRACIONES
Valoración vascular
Etapa Grado Descripción
0 - Sin ataques
1 medio Ataques ocasionales que afectan solamente a los extremos de uno o mas
2 moderado dedos.
3 severo Ataques ocasionales que afectan a las falanges distal y media (raramente
4 muy severo también a la proximal) de uno o mas dedos).
Ataques frecuentes que afectan a todas las falanges de casi todos los
dedos.
Como en la etapa 3 con atrofia de la piel en las extremidades de los
dedos.
Nota: Se consideran diferentes estudios para cada mano.
Valoración sensoneural
Etapa Síntomas
0 SN Exposición a la vibración sin síntomas.
1 SN Entumecimiento intermitente con o sin Hormigueo.
2 SN Entumecimiento intermitente o persistente con reducción de la percepción sensorial.
3 SN Entumecimiento intermitente o persistente reduciendo el tacto y/o la destreza en la
manipulación.
Nota: Se consideran diferentes estudios para cada mano.

35. VIBRACIONES