Recommended
More Related Content
Viewers also liked
Viewers also liked (20)
Recently uploaded
Recently uploaded (20)
Neaas2017jan28.clliu
- 1. Chao-Lin Liu Fulbright Scholar @ Harvard University National Chengchi University, Taiwan NEAAS 2017
- 2. Initiated by Kangxi emperor Completed in Qing dynasty About 49000 poems 2200 poems
- 3. 李白〈登金陵鳳凰臺〉 (Li Bai) 鳳凰臺上鳳凰遊，鳳去臺空江自流。吳宮花草埋幽徑， 晉代衣冠成古丘。三山半落青天外，二水中分白鷺洲。 總爲浮雲能蔽日，長安不見使人愁。 杜牧〈赤壁〉(Du Mu) 折戟沉沙鐵未銷，自將磨洗認前朝，東風不與周郎便， 銅雀春深鎖二喬。 杜甫〈春望〉 (Du Fu) 國破山河在，城春草木深。感時花濺淚，恨別鳥驚心。 烽火連三月，家書抵萬金。白頭搔更短，渾欲不勝簪。 白居易〈讀史五首〉(Bai Juyi) 含沙射人影，雖病人不知。巧言構人罪，至死人不疑。
- 7. Percentages of poets’ works that use “white”
- 8. 李商隱 (Li Shangyin); 李白(Li Bai); 杜牧 (Du Mu); 杜甫 (Du Fu) 春 (spring), 秋(autumn)
- 10. Known names Li Bai mentioned Li Bai 雖為李白婦，何異太常妻 李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲 Du Fu mentioned Li Bai in the following poems 〈贈李白〉、〈夢李白二首〉、〈春日憶李白〉 Luo Yin (羅隱) 洛陽賈誼自無命，少陵杜甫兼有文 PI rixiu (皮日休) mentioned Lu Guimeng (陸龜蒙) by his alternative names 〈初夏即事寄魯望〉、〈奉和魯望白鷗詩〉 Unknown names Grammatical expectations 〈賜魏徵詩〉、〈集賢書院成，送張說上集賢學士，賜宴得珍字〉
- 15. We have more authors of Tang poems than authors of Song lyrics in these two collections. What might be the reasons for more Song authors using “紅妝”?
- 16. We can extract the poems that actually use the words of interest for close reading.
- 19. Code Collection Time Code Collection Time SJ 詩經 1046- 476BC CV 楚辭 475- 221BC HF 漢賦 (昭明文選) 202BC- 420AD PT 先秦漢魏晉 南北朝詩 before 589AD CTP 全唐詩 618- 907AD CSP 全宋詩 960- 1279AD CSL 全宋詞 960- 1279AD YSX 元詩選 1271- 1368AD LCSJ 列朝詩集 1368- 1644AD
- 20. 1. Chao-Lin Liu and Kuo-Feng Luo. Tracking words in Chinese poetry of Tang and Song dynasties with the China biographical database, Proceedings of the Workshop on Language Technology Resources and Tools for Digital Humanities, The Twenty-Sixth International Conference on Computational Linguistics, 172‒180, 2016. 2. Chao-Lin Liu. Quantitative analyses of Chinese poetry of Tang and Song dynasties: Using changing colors and innovative terms as examples, Proceedings of the 2016 International Conference on Digital Humanities, 260‒262, 2016. 3. Chao-Lin Liu, Hongsu Wang, Chu-Ting Hsu, Wen-Huei Cheng, and Wei- Yun Chiu. Color aesthetics and social networks in complete Tang poems: Explorations and discoveries, Proceedings of the Twenty-Ninth Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation, 132‒141 2015. (Chinese version appeared in ROCLING XXVII) 4. 劉昭麟、張淳甯、許筑婷、鄭文惠、王宏甦及邱偉雲。 《全唐詩》 的分析、探勘與應用－風格、對仗、社會網路與對聯， 第廿七屆自 然語言與語音處理研討會論文集 (ROCLING XXVII)，43‒57，2015。