SlideShare a Scribd company logo
1 of 22
Yra daug nelietuviškų žodžių, kurie mums
 asocijuojasi visai ne su tuo, ką jie reiškia savo
kalboje. Pvz. latte mums reiškia kavą, o itališkai
   tai tėra pienas. Arba yra lietuviški žodžiai,
 skambantys taip pat kaip kurios nors užsienio
kalbos žodžiai, tačiau reiškiantys visai skirtingus
                     dalykus.

  Atsakymas į visas 10 asociacijų turi būti
        vienas nelietuviškas žodis.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Atsakymai
1. Trinity — trejybė (ang.)
2. Fuego — ugnis (isp.)
3. Pozor (gėda; rus.) — dėmesio (ček.)
4. Curva — kreivė (ita., isp.)
5. Zorro — lapė (isp.)
6. Grazie — ačiū (ita.)
7. Koldun — burtininkas (rus.)
8. Río — upė (isp.)
9. Montaña — kalnas (isp.)
10. Turkey — kalakutas (ang.)

More Related Content

Viewers also liked

3 žaidimas. 1 turas. Bendri klausimai.
3 žaidimas. 1 turas. Bendri klausimai.3 žaidimas. 1 turas. Bendri klausimai.
3 žaidimas. 1 turas. Bendri klausimai.Sporto ekspertai
 
2013-02-09 krepšinio protų mūšio IV turas
2013-02-09 krepšinio protų mūšio IV turas2013-02-09 krepšinio protų mūšio IV turas
2013-02-09 krepšinio protų mūšio IV turasDalius Matvejevas
 
Sporto žiniasklaidos apžvalga arba kodėl apie mus nerašo?
Sporto žiniasklaidos apžvalga arba kodėl apie mus nerašo?Sporto žiniasklaidos apžvalga arba kodėl apie mus nerašo?
Sporto žiniasklaidos apžvalga arba kodėl apie mus nerašo?Dalius Matvejevas
 
2 žaidimas. 1 turas. Bendri klausimai
2 žaidimas. 1 turas. Bendri klausimai2 žaidimas. 1 turas. Bendri klausimai
2 žaidimas. 1 turas. Bendri klausimaiSporto ekspertai
 
2013-02-09 krepšinio protų mūšio III turas
2013-02-09 krepšinio protų mūšio III turas2013-02-09 krepšinio protų mūšio III turas
2013-02-09 krepšinio protų mūšio III turasDalius Matvejevas
 
Lietuvos sporto žurnalistų federacija kviečia dalyvauti sporto protų mūšyje!
Lietuvos sporto žurnalistų federacija kviečia dalyvauti sporto protų mūšyje!Lietuvos sporto žurnalistų federacija kviečia dalyvauti sporto protų mūšyje!
Lietuvos sporto žurnalistų federacija kviečia dalyvauti sporto protų mūšyje!Dalius Matvejevas
 
1 žaidimas. 5 turas. LKL.
1 žaidimas. 5 turas. LKL.1 žaidimas. 5 turas. LKL.
1 žaidimas. 5 turas. LKL.Sporto ekspertai
 
4 žaidimas. 3 turas. Bendri klausimai.
4 žaidimas. 3 turas. Bendri klausimai.4 žaidimas. 3 turas. Bendri klausimai.
4 žaidimas. 3 turas. Bendri klausimai.Sporto ekspertai
 
2013-02-09 krepšinio protų mūšio VI turas
2013-02-09 krepšinio protų mūšio VI turas2013-02-09 krepšinio protų mūšio VI turas
2013-02-09 krepšinio protų mūšio VI turasDalius Matvejevas
 
3 žaidimas. 3 turas. Bendri klausimai.
3 žaidimas. 3 turas. Bendri klausimai.3 žaidimas. 3 turas. Bendri klausimai.
3 žaidimas. 3 turas. Bendri klausimai.Sporto ekspertai
 
2 žaidimas. 5 turas. Eurolyga.
2 žaidimas. 5 turas. Eurolyga.2 žaidimas. 5 turas. Eurolyga.
2 žaidimas. 5 turas. Eurolyga.Sporto ekspertai
 
2013-02-09 krepšinio protų mūšio II turas
2013-02-09 krepšinio protų mūšio II turas2013-02-09 krepšinio protų mūšio II turas
2013-02-09 krepšinio protų mūšio II turasDalius Matvejevas
 
2 žaidimas. 4 turas. Nuotraukos.
2 žaidimas. 4 turas. Nuotraukos.2 žaidimas. 4 turas. Nuotraukos.
2 žaidimas. 4 turas. Nuotraukos.Sporto ekspertai
 
Sporto protų mūšis su LSŽF (2013-11-21)
Sporto protų mūšis su LSŽF (2013-11-21)Sporto protų mūšis su LSŽF (2013-11-21)
Sporto protų mūšis su LSŽF (2013-11-21)Dalius Matvejevas
 
5 žaidimas. 2 turas. Pimpačkiukai.
5 žaidimas. 2 turas. Pimpačkiukai.5 žaidimas. 2 turas. Pimpačkiukai.
5 žaidimas. 2 turas. Pimpačkiukai.Sporto ekspertai
 
Sporto protų mūšis (2014 balandis) - I turas
Sporto protų mūšis (2014 balandis) - I turasSporto protų mūšis (2014 balandis) - I turas
Sporto protų mūšis (2014 balandis) - I turasDalius Matvejevas
 
Krepšinio protų mūšis II (kovo 2 d.)
Krepšinio protų mūšis II (kovo 2 d.)Krepšinio protų mūšis II (kovo 2 d.)
Krepšinio protų mūšis II (kovo 2 d.)Dalius Matvejevas
 
Sporto protų mūšis 2014-04 - II turas
Sporto protų mūšis 2014-04 - II turasSporto protų mūšis 2014-04 - II turas
Sporto protų mūšis 2014-04 - II turasDalius Matvejevas
 

Viewers also liked (20)

3 žaidimas. 1 turas. Bendri klausimai.
3 žaidimas. 1 turas. Bendri klausimai.3 žaidimas. 1 turas. Bendri klausimai.
3 žaidimas. 1 turas. Bendri klausimai.
 
2013-02-09 krepšinio protų mūšio IV turas
2013-02-09 krepšinio protų mūšio IV turas2013-02-09 krepšinio protų mūšio IV turas
2013-02-09 krepšinio protų mūšio IV turas
 
Sporto žiniasklaidos apžvalga arba kodėl apie mus nerašo?
Sporto žiniasklaidos apžvalga arba kodėl apie mus nerašo?Sporto žiniasklaidos apžvalga arba kodėl apie mus nerašo?
Sporto žiniasklaidos apžvalga arba kodėl apie mus nerašo?
 
1 žaidimas. 2 turas.
1 žaidimas. 2 turas.1 žaidimas. 2 turas.
1 žaidimas. 2 turas.
 
2 žaidimas. 1 turas. Bendri klausimai
2 žaidimas. 1 turas. Bendri klausimai2 žaidimas. 1 turas. Bendri klausimai
2 žaidimas. 1 turas. Bendri klausimai
 
2013-02-09 krepšinio protų mūšio III turas
2013-02-09 krepšinio protų mūšio III turas2013-02-09 krepšinio protų mūšio III turas
2013-02-09 krepšinio protų mūšio III turas
 
Lietuvos sporto žurnalistų federacija kviečia dalyvauti sporto protų mūšyje!
Lietuvos sporto žurnalistų federacija kviečia dalyvauti sporto protų mūšyje!Lietuvos sporto žurnalistų federacija kviečia dalyvauti sporto protų mūšyje!
Lietuvos sporto žurnalistų federacija kviečia dalyvauti sporto protų mūšyje!
 
1 žaidimas. 5 turas. LKL.
1 žaidimas. 5 turas. LKL.1 žaidimas. 5 turas. LKL.
1 žaidimas. 5 turas. LKL.
 
4 žaidimas. 3 turas. Bendri klausimai.
4 žaidimas. 3 turas. Bendri klausimai.4 žaidimas. 3 turas. Bendri klausimai.
4 žaidimas. 3 turas. Bendri klausimai.
 
2013-02-09 krepšinio protų mūšio VI turas
2013-02-09 krepšinio protų mūšio VI turas2013-02-09 krepšinio protų mūšio VI turas
2013-02-09 krepšinio protų mūšio VI turas
 
3 žaidimas. 3 turas. Bendri klausimai.
3 žaidimas. 3 turas. Bendri klausimai.3 žaidimas. 3 turas. Bendri klausimai.
3 žaidimas. 3 turas. Bendri klausimai.
 
2 žaidimas. 5 turas. Eurolyga.
2 žaidimas. 5 turas. Eurolyga.2 žaidimas. 5 turas. Eurolyga.
2 žaidimas. 5 turas. Eurolyga.
 
2013-02-09 krepšinio protų mūšio II turas
2013-02-09 krepšinio protų mūšio II turas2013-02-09 krepšinio protų mūšio II turas
2013-02-09 krepšinio protų mūšio II turas
 
1 žaidimas. 1 turas.
1 žaidimas. 1 turas. 1 žaidimas. 1 turas.
1 žaidimas. 1 turas.
 
2 žaidimas. 4 turas. Nuotraukos.
2 žaidimas. 4 turas. Nuotraukos.2 žaidimas. 4 turas. Nuotraukos.
2 žaidimas. 4 turas. Nuotraukos.
 
Sporto protų mūšis su LSŽF (2013-11-21)
Sporto protų mūšis su LSŽF (2013-11-21)Sporto protų mūšis su LSŽF (2013-11-21)
Sporto protų mūšis su LSŽF (2013-11-21)
 
5 žaidimas. 2 turas. Pimpačkiukai.
5 žaidimas. 2 turas. Pimpačkiukai.5 žaidimas. 2 turas. Pimpačkiukai.
5 žaidimas. 2 turas. Pimpačkiukai.
 
Sporto protų mūšis (2014 balandis) - I turas
Sporto protų mūšis (2014 balandis) - I turasSporto protų mūšis (2014 balandis) - I turas
Sporto protų mūšis (2014 balandis) - I turas
 
Krepšinio protų mūšis II (kovo 2 d.)
Krepšinio protų mūšis II (kovo 2 d.)Krepšinio protų mūšis II (kovo 2 d.)
Krepšinio protų mūšis II (kovo 2 d.)
 
Sporto protų mūšis 2014-04 - II turas
Sporto protų mūšis 2014-04 - II turasSporto protų mūšis 2014-04 - II turas
Sporto protų mūšis 2014-04 - II turas
 

Mums įprasti, bet kitose kalbose ką nors kita reiškiantys, žodžiai