Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.

Mums įprasti, bet kitose kalbose ką nors kita reiškiantys, žodžiai

527 views

Published on

Published in: Entertainment & Humor
  • These are one of the best companies for review articles. High quality with cheap rates. ⇒⇒⇒WRITE-MY-PAPER.net ⇐⇐⇐ I highly recommend it :)
       Reply 
    Are you sure you want to  Yes  No
    Your message goes here
  • Be the first to like this

Mums įprasti, bet kitose kalbose ką nors kita reiškiantys, žodžiai

  1. 1. Yra daug nelietuviškų žodžių, kurie mums asocijuojasi visai ne su tuo, ką jie reiškia savokalboje. Pvz. latte mums reiškia kavą, o itališkai tai tėra pienas. Arba yra lietuviški žodžiai, skambantys taip pat kaip kurios nors užsieniokalbos žodžiai, tačiau reiškiantys visai skirtingus dalykus. Atsakymas į visas 10 asociacijų turi būti vienas nelietuviškas žodis.
  2. 2. 1.
  3. 3. 2.
  4. 4. 3.
  5. 5. 4.
  6. 6. 5.
  7. 7. 6.
  8. 8. 7.
  9. 9. 8.
  10. 10. 9.
  11. 11. 10.
  12. 12. Atsakymai
  13. 13. 1. Trinity — trejybė (ang.)
  14. 14. 2. Fuego — ugnis (isp.)
  15. 15. 3. Pozor (gėda; rus.) — dėmesio (ček.)
  16. 16. 4. Curva — kreivė (ita., isp.)
  17. 17. 5. Zorro — lapė (isp.)
  18. 18. 6. Grazie — ačiū (ita.)
  19. 19. 7. Koldun — burtininkas (rus.)
  20. 20. 8. Río — upė (isp.)
  21. 21. 9. Montaña — kalnas (isp.)
  22. 22. 10. Turkey — kalakutas (ang.)

×